Uj Kelet, 1920. szeptember (3. évfolyam, 47-67. szám)
1920-09-16 / 57. szám
IjmíU-VÍ' >iw, 1*1. h.t. <t. . - """' ’ ' 1 —— ..... « bajod? A szemed ürege elmélyült, mint a sir s az arcod ráncai mint a hernyók, úgy nyüzsögnek. Soha igy nem láttalak, soha ilyen későn nem jöttél. Valami baj történt ? A tormalevesed hároraszor is kihűlt, várj tüstént megforrósitom. Ültem a leveshez, de alighogy megízleltem, a halsült se kellett. Hanna faggatott, én betegnek mondtam magam. • — Pár napja, magam se tudom, mitől, didergek. Nem kell az ételed Hanna asszony. — Akkor feküdj az ágyba, agyrémnél, majd én betakarlak melegen. A színes pokrócokkal takarlak be, azok melegek. Édes jó teremtőm, én tüstént láttam rajtad. Azok a ráncok. . . a halál hernyói. . . Nem akartam ágyba feküdni. Rémülettel hallgattam Eldádné asszony locsogását a halál férgeiről, ő már látott holtan. Már el is temetett. Nem, nem akartam meghalni, nem akartam a színes pokrócok alá temetődni. Olyanok ezek a pokrócok, mint a virágos hant, alatta már horkolás nélkül altiszik valaki s a teste busából, a szíve és a csontja szövetéből szövi a virágokat fölfelé. Nem, nem, én más virágokról álmodtam itt, míg kanalam a tormalevesben tétovázott, Zsuzsánna gyengéd és délceg, érzékeny és lelkes virágairól, amiket az ő keze hintett el a kertben: az ott maga az élet és a vágyakozás, az ég féle sóhajtó örök ifjúság. Ott van most Zsuzsánna? — Nem kellenek e pokrócaid, — kiáltottam Hannára olyan hangon, hogy a szegény asszony néma lett a rémülettől. — Nem fogok ágyba feküdni, az ott halál. Künn a napon... künn a napon ... És elrohantam. Mentem vissza a Joakimház felé. Ép szembejött velem Joakim és az ő ipa Helia, az öregnek sarló volt a kezében, Joakim vállán kasza, mentek ki a rizshez, mert megkezdődött az aratás. . — Korán jöttök ma vissza — kiáltotta Joakim vidáman. — Mi lesz ma? — Ether és Marósa népe — és babráltam az övem zsinórján, mert nem mertem Joakim nyílt arcába és Hlebia ösztehér fejére nézni — ők jönnek ma délután a perrel. Valami ősrégi határvillongás. — Ah igen, mondta Helbia a marésai szőlő. — Az az. Talán már ott is vannak a marésaiak ? — Nincsenek — felelte. Helcia — Csak Zacharia van ott. Áll az ablakban, néz benneteket — Áll az ablakban? Szaladtam be a házba. Nem emlékszem, köszöntöttem-e a két embert, azt hiszem, nem. Később restelkedve gondoltam erre, de, akkor nem is törődtem velük. Zacharia áll az ablakban? Állt és nézi Zsuzsannát? Az a vén Paris, szept. 13. (Damian.) A Duperng tábornok elnöklete alatt működő határmegállatító bizottság Davizig állam és Lengyelország között megállapította a határokat A határ a Balti tengernél kezdődik, Depet község mellett és Conok községnél ér véget. utálatos, az a gonosz, az a sötét agg, aki rég megérett a halálra! Most áll az ablakban és nézi? Láttam magam elött ezt a Zachariát, olyan elevenen, mint soha. Az ablakra könyököl, kihajol, pergamenes homlokát összébb vonja, s szűkre húzza ráncos szemehéját; megvénhedt ábrázatán, elsárgult szekálán oivatag, élveteg mosoly; nem is mosoly, csunya hangtalan röhögés csak a fogatlan vének szoktak ilyen hangtalanul röhögni, ilyen rutul, ilyen hülyén, ilyen leplezetlenül csurgatva el ványaejt ajkukon a nyálazó kéjt — a undok, undok, undok Zacharia, aki az ablakból leskel Zsuzsannára és csipás szemével lehántja róla a ruhát... Egész életemben szelíd ember voltam. Jeruzsálemben néhanap galambbal áldoztam, de sose tudtam nézni, amikor a nádoki pap kitekerte nyakát a galambnak. És futva futottam, amikor az oltáron vad bivalyok viaskodtak a kés alatt, vagy göndörszarvú kosok leégettek a halál órájában. Senkinek soha nem vétettem, embert meg nem ütöttem, de Zachariát akkor meg akartam fojtani kitekerni a nyakát, mint egy elaggott galambnak, vagy átvágni késsel!... meg fogom ölni Zachariát. Valami bősz erő merevedett ujjaimban, ahogy belöktem az ajtót... neki az ablaknak... nem volt ott Zacharia. (Folytatjuk.) 1 - 3. Kétszázötven új lakás Érdekes nyilatkozat a drágaságról, a pénzkrízisről, az építkezésről és a konszolidációról — ki.Uj Kdét tudósítójától. — Cluj-Kolozsvár, szept. 16. Ezer fontos problémája am ma minden újraépülő országnak; a megnagyobbodott Romániának ennél is több. Az a kérdés, megoldhatók-e ezek a problémák és ha igen, miképen és mennyi idő alatt. A mód, ahogy a sürgető kérdésekhez hozzányúlnak, a sürgősség, amivel elintézik, rajtahagyja bélyegét az egészen: minden azon múlik, megvan- e a kellő helyen az akarat és a bátorság, hogy komolyan munkához lássanak. Az Új Kelet munkatársa ma beszélgetést folytatott C. Stoicescuval, a Marmorosch és Blank bankház vezértitkárával, aki gazdasági és péravegyi téren a régi királyság és Ódély egyik legkitűnőbb szaktekintélye; a vezértitkár napi kérdésekről, az építkezésről, a konszolidációról, az egységesítésről, a drágaságról s a jelenlegi pénzkrízisről igen érdekes dolgokat mondott. — Valamennyi háborús ország közül — kezdte Stoicescu — Románia fog a leghamarabb talpraállni. Ez az ország gazdag, van mindene. Hogy a drágaság csökkenjen, sőt elmúljon egészen, ehhez egyetlen jó esztendő kell. Az idei termés nem volt túlságosan jó s hogy lesz-e kivitelünk, tavasszal derül ki, amikor látjuk, hogy állanak a vetések. Fölöslegeink vannak, de nem herdálhatjuk el, amíg nem tudjuk, mit hoz a következő év, gondoskodnunk kell erős tartalékokról. Cak ha látjuk, hogy nem kell nélkülöznünk, adhatjuk el a szerváinkat. A Pénzkrízis ez idősorint valóban van. Oka ennek a nehézkes pénzkezelés, a nagy csekkek forgalma és az, hogy a bankok, amelyek bankjegyeket kaptak, főként csekkel fizetnek. Ezen rövidesen úgy fognak segíteni, hogy a Banca Naţionala mindenütt fiókokat fog felállítani , ez a pénzátutalást megkönnyíti. A közönség a beváltás után nagyon tartózkodó, mert bizalmatlan a visszatartott negyven százalék miatt. Nagyon helyes volna, ha a sajtó megnyugtatná az embereket, hogy a negyven százalékot egész határozottan kifizetik. Biztosan tudom, hogy a kormány a háromhónapos határidőt meg is rövidíti, jóval előbb váltja be az utalványait. A tisztviselőknek például már ki is adja a bejelentett összeg teljes ötven százalékát. A dolognak tisztán technikai nehézségei vannak: a bukaresti állami nyomdák nem képesek elég gyorsan dolgozni s a bankjegyeknek az a része, amely külföldön, francia mfzintézetekben készül, a szállítás nehézkesmiatt késik. Nem szólva arról, hogy a fátvaló bankjegyszállítást is nagyon óvatosan kell végezni. A termelő munka itt mihamar meg fog indulni. Ami a fő, a földeken mindenütt folyik a munka és egy agrárországnak ez létkérdése. Legnagyobb problémánk a vasutak dolga, de már folynak ezirányú tárgyalások külföldi cégekkel és külföldi kölcsön iránt A földgáznak és Erdély egyéb természeti kincseinek hasznosításáról is tárgyalunk, egyelőre persze nem lehet eredményről beszélni. Hogy a Deutsche Bank csakugyan megválik román érdekeltségeitől, amint erről a sajtó itt volt, ezt nem tudjuk, ez az ügy igen közelről érinti a békeszerződést s a likvidáló bizottság hatáskörébe tartozik. Megkértük a vezértitkár urat, beszéljen valamit a kolozsvári építő akcióról. A következőket mondotta. — Engemis meghívtak az ankétta s tagja vagyok az építkezést tervbe vevő bizottságnak. Nem tartom ildomosnak, hogy erről nyilatkozzam, mert úgy festene az ügy, mintha ezen az úton akarnék tanácsot adni, vagy polémiába bocsátkozni Azt már most mondhatom, hogy százmilliós vállalkozást nem tartok valszintinek. A Marmorosch és Blank cég faházépítőakciójáról is igen érdekes részleteket tudtunk meg. A városon múlik, vájjon megkezdhetők-e az építkezések vagy sem. A városnak telket kell adnia és adnia kell a hozzájárulását is. Ez az ügy rövidesen, talán még a héten eldől. — A bankháznak — mondta a vezértitkár — százhetvenöt fa háza van készen, csak össze kell állítani. A százhetvenöt közül ötven emeletes ház ■ így úgyszólván kétszázötven kisebb-nagyobb, két-hárora-négyszobás lakás adható át a közönségnek pár hét alatt, úgyszólván máról holnapra. Az építkezést Aradi mérnök végzi s a házak minden komforttal berendezett modern lakóházak. Gáz, csatornázás, vízvezeték, villany, fürdőszoba: van hol m minden, ami kell. Nem tűzveszélyes, rosetta falak kivül-belül vasbetonnal vannak bevonva és téves a hit, hogy télen hideg, n.nt a fal belül üres és ez nyáron hűvösen, télen melegen tartja a lakást. A házakat különben úgy fogják felépíteni, hogy a kisebb pénzű magánosok és testületek is hozzájuthassanak, törlesztéséé alapon. Nagyon érdekes dolgokat mondott Illiescu Románia új adminisztráció tervezetéről, amely egységes alapon akarja elintézni Erdélyt, Bukovinát, Besszarábiát, Dobrudzsát és az egész királyságot. A tér, a decentralizáció rendszerén épül fel bukaresti központtal. Egészen modernül, nyugati tanulságok figyelembe vételével fogják megcsinálni. * A csehszlovák kormány lemondott Prága, szept 14. A „Narodni Listy* értesítése szerint a 14-én összeült minisztertanács elhatározta lemondását, mert helyzete tarthatatlan a koalícióban. * A lengyel-litván tárgyalások Varsó, szept. 13. (Damian) A lengyellitván tárgyalások megkezdődtek. E tárgyalások az orosz-lengyel tárgyalásoktól teljesen külön folynak. A rigai béketárgyalás Bukarest, szept. 14 (Damian) A lengyel követség közli, hogy a lengyel békeküldöttség ma érkezett Danzigba és tovább utazott Rigába. A rigai béketárgyalásokról eddig megjelent hírek tehát nem feleltek meg a valóságnak. A béketárgyalások szeptember 16-án kezdődnek. A németek és a lengyelek Berlin, szept. 13. (Damian.) Németország és Lengyelország között az összes vitás kérdések kiegyenlítésére október elején tárgyalások kezdődnek. Danzig határai