Uj Kelet, 1923. szeptember (6. évfolyam, 160-179. szám)

1923-09-17 / 171. szám

6 oldal Közgazdaság A régi adókból csak harminc százalé­kot kell azonnal befizetni. A Nagyiparosok és Munkaadók Szövetsége a napokban küldöttségileg jelent meg Simionescu pénzügyi vezérigazgatónál, akinek már régebben emlékiratot nyújtottak át az adóügyek enyhítése céljából. A vezérigazgató a küldöttséggel való közvetlen tárgyalása után az adóügyekben a következő intézkedéseket tette: A felebbezés alatt álló régi adókból csak 30 száza­lék fizetendő, míg 70 százalék behajtása a feleb­­bezések elintézéséig, ami legkésőbb november fo­lyamában sorra fog kerülni, függőben marad. Az 1921 április elseje előtti időkre kivetett vagy ki­vetendő IV. osztályú kereseti adó törlését elren­deli, ha azt oly alkalmazott után vetették ki, aki a kivetéskor már nem állott az illető munkaadói szolgálatában. Annak a kérdésnek eldöntéséig, hogy a községi és megyei pótadókat a törvény 30. cik­kében említett jövedelem vagy pedig a 42. cikk­ben említett nagyobb összeg után kell-e kivetni, a kérdéses pótadók behajtását felfüggeszti. Rövide­sen határozni fog abban a kérdésben, hogy az új épületek után jár-e jövedelmi és betegápolási pót­adó. Végül megígérte, hogy minden az új kiveté­sek ellen irányuló jogos és idejekorán eloírássze­­rűen beadott panaszt orvosoltatni fog. Amennyi­ben pedig nyilvánvaló törvénysértésekről volna szó, soron kívül is hajlandó jogorvoslást adni. Szlovenszkói fizetésképtelenségek. Prá­gából Írják: A prágai hitelező védőegylet a követ­kező szlovenszkói fizetésképtelenséget jelenti: Singer Gizella, szül. Weisz sörkereskedő, Zsolna, Mayer Ado­l kereskedő, Munkács, Biró István asztalosüzlet, Losonc, a Ksod. alkalmazottainak fogyasztási szövetkezete, Poprád­ Felka, Stein József dr. kereskedő, Érsekújvár, Csillák Károly és Mária, Pöstyén, Gerstl és Ábrahám bejegyzett cég, Hét­­hárs (Sáros megye). A Hitelbank sterlingjei­ Budapestről írják*. Érdekes ügy tárgyalása folyik a budapesti tőzsde­­bíróság előtt. A Pesti Kereskedelmi Bank ugyanis 1914-ben kölcsön vett a Magyar Alt. Hitelbanktól 30.000 font sterlinget, aminek értéke akkor 24.10-es kurzuson 740.000 magyar koronának felelt meg. A tartozást a Kereskedelmi Bank mindmáig nem fedezte. A Magyar Hitelbank most pert indított ellene a 30.000 font sterling visszafizetésére, ami­nek értéke jelenleg egymilliárdkétszázhetvenmillió magyar korona.­­ Szilárd a cukor világpiaci helyzete. A cukor világpiacai a fogyasztás nagy keresletei foly­tán továbbra is szilárdak. Az esőhiány még csak fokozza a szilárd irányzatot. Csupán Páris gyen­gült a frankjegyzésre. A helyi piac változatlan árak mellett csendes. Az export­ finomított árat nem jegyezték: dollár 224—226, lengyel márka 9*50—10, osztrák korona 32—33, magyar korona 91/1—10, cseh korona 610—625. A budapesti devizaközpont hivatalos árfolya­mai: Lej 92—105, márka 15—26, francia frank 1130—1196, lengyel márka 730—995, dinár 208 — 22120, dollár* 19.400—20.500, osztrák korona 2750—2970, líra 862—917, napóleon 69200, font serning 88100—92500, szokol 586—630*. A heti devizapiac * A lej erősödik. A devizavételben lanyhulás­ ­Kolozsvár, szeptember 15. Az Új Kelet tudó­sítójától.) Az utolsó napok a lej szilárdulásának jegyében zárultak. A francia franknak Zürichben való szilárdulása a lej erősödését vonta maga után. Mindössze dollárban hiányzott e­­szilárdulás meg­nyilvánulása, amennyiben Newyorkban a tegnap­­előtti kurzus ma is stabilizálódott. Ez azonban Bukarestben nem befolyásolta a valutapiacot. A devizavételben lanyhulás van, mindenki a lej további szilárdulását várja. Szeptember 15-én 100 lejért fizettek Kolozsvárt; 8000—9000 kelf. magyar koronát, 14000—15000 belf. magyar koronát, 8*90—8*96 francia frankot, 2*40—2*50 svájci frankot, 0*45*00—0*45 60 dollárt, 10*30—10*42 olasz lírát, 31400—32500 osztrák koronát, 15­00—15*30 cseh koronát, 0*9*70—0-9*75 font sterlinget. Valutapiac szeptember 15-én: Zürichi nyitás: Berlin 5, Newyork 563-25, Páris 3285, London 2557, Milano 2505, Prága 1692*50, Budapest 00*3, Belgrád 610, Bukarest 262*50, Varsó 21, Bécs 7925, bélyegzett­­. Bukarest Devizák: Páris 1270, London 995, Newyork 220, Róma 960, Zürich 39, Prága 665, Bécs 32, Budapest 130, Berlin Bukarest Valuták: Napoleon 800—810, márka 23—25, levá 200—210, török lira 118—122, font sterling 980—985, francia frank 1240—1250, svájci frank 40—41, lira 910 —925, drachma 380—400, dinár 330—350, ÚJ KELET Hétfő, 1­ 323 szeptember 17 Szerkesztői üzenetek W. Salamon, Avasfelsőfalu. Szegénységi bi­zonyítván alapján fia, ha jó tanuló, feltétlenül kedvezményt kap a Tarbuttól úgy a tandíj, mint az internátusi díj megállapításánál. Bővebb felvi­lágosításért forduljon a Tarbut főtitkárságához (Cluj, Strada Filipescu 1.) Érdeklődő előfizető. 1. Palesztinába, ha nem telepesnek megy ki, csak mint turista vándorolhat be félévig érvényes vízummal, vagy pedig, ha ro­konai bevándorlási engedélyt küldenek onnan. 2. Nem ismerjük annyira az amerikai piacot, hogy jóslásokba bocsátkozhatnánk, vájjon sikerrel járna-e a libatoll kivitele. Az export első feltétele a kivi­teli engedély­, melyet a kereskedelmi minisztérium állít ki. 3. Romániában több javítóintézet van, igy Szamosujváron, Nagyenyeden és másutt. K. Samu dr., Szilágycseh: Erdélyben zsidó leány to­vábbképzőintézet nincsen. Magyar intézet a kolozsvári Marianum s tudtunkkal német tovább­képző is van Nagyszebenben. Román intézet is van, de csak Bukarestben. L. Heinrich}, Brassó. Bitte sich zum Sieben­­bürgischen Palesjtinaamt wenden, dessen Adresse ist: Cluj, Calea Regele Ferdinand 48. “ PORT Haggibbor—CFR, Victoria—marosvásár­helyi CFR. A CFR-pálya­­ ünnepélyes megnyitá­sán a Haggibbor—CFR, Victoria és a marosvá­sárhelyi CFR fog szerepelni. A mérkőzéseket nagy érdeklődés előzi meg. A Victoria—MCFR mérkő­zés előreláthatólag a most kitűnő formában lévő Victoria győzelmével fog végződni. A Haggibbor a CFR mérkőzés győztesét nem lehet megjósolni. Az erősen handicapelt Haggibbornak igen kemény ellenfele lesz a saját pályáján előreláthatólag nagy lelkesedéssel játszó vasutascsapat. A két csapat az alábbi összeállításban veszi fel a küzdelmet. Hag­gibbor : Rosenfeld; Lazarovits, Pocsék; Gombos, Braun, Jakobi; Ankraut, Rosenberg, Farkas II., Reményi, Lázár. CFR : Maksay; Kinizsi, Bázsa ; Deák, Végh H., Végh I.; Szilassi, Takács, Uj­­falvi, Feichninger, Szász. A CFR ezúton is érte­síti a közönséget, hogy a Boldog­ utca sarkán a közönség tájékoztatására útirányt jelző plakátok vannak elhelyezve az új pálya kényelmesebb meg­közelítésére. A KAC országos atlétikai versenye. A KAC mai országos versenye előreláthatólag a siker teljes jegyében,fog lezajlani. A Temesváron le­­folyt négy nemzet­közi eldöntésre kerülő verseny utolsó erőpróbája lesz a mai verseny. Erre való tekintettel az ország csaknem minden számottevő atlétája beadta nevezését és a válogató bizottság­nak itt lesz módjában megállapítani a jövő heti versenyre kiválasztottak végleges névsorát. Nagyváradon és Temesváron ma kerül eldöntésre az őszi futballderbi. Nagyváradon NAC—Törekvés, Temesváron pedig Kinizsi—Uni­rea mérkőzések lesznek. Budapesten a következő elsőosztályú baj­noki mérkőzésen vannak programon: MTK—BTC, FTC—KAC, VÁC—Törekvés, Vasas—UTSE, 33 — UTE, Zugló—II. kerület. MOZGÓK MŰSORA Egyetem-mozgó: Vasárnap, szeptember 16. Gyötrő lelkek. Megrázó szerelmi dráma hat felvo­násban. Főszerepben: Francesca Bertini. Gaston Reval remekműve. Uránia-mozgó :Vasárnap, szeptember 16. Egy párisi csavargó földkörüli útja, hat óriási felvonás­ban. Főszerepben az utolérhetetlen művészeti­ Franco Capelli. A felnőtteknek rendkívül élvezetes, az ifjúságnak megbecsülhetetlenül tanulságos. Apolló-mozgó: Vasárnap, szeptember 16. Jack a zsebmetsző. Hatalmas, szenzációs dráma hat felvonásban. Főszereplő: Jack, a majom, mint hírhedt zsebmetsző banda vezére. SZÍNHÁZ - MŰVÉSZET A színházi iroda hírei: Babavásár. (Operettbemutató a kolozsvári Magyar Színházban.) Szövegírónak és zeneszerző­nek közös igyekezettel sikerült egy olyan műal­kotást kitermelni, mely erősen hivatva van arra, hogy jóidőre csömörrel töltse el a színházlátogatót mindennel szemben, ami operett. Vigasztalanul unal­mas zene, melyben a nézőtér minduntalan Lohen­grin- és Faustrészleteket akart észrevenni. Ez azonban csak rosszindulatú ráfogás lehet, mert ha igaz volna, akkor mégis csak lett volna egy-két tűrhető részlet is a muzsikában. De a librettó mellett mégis csak a muzsika volt jobb. Mert a zene csak bosszantóan unalmas, de a szöveg sze­mérmetlenül ötletnélküli és helyenként lendületesen ízléstelen. A szövegíró istenadta antitalentummal gyilkolta le még azokat az ötleteket is, melyek maguktól kínálkoztak egy épkézláb operettbonyo­dalomhoz. Az annyiszor feldolgozott és kedves bonyodalmakat szinte tálcán hozó kettős szerepből, amikor a hős egymaga játszik meg két alakot, (jelen esetben egy primadonna, aki a saját lányát játsza meg) összesen csak annyi humort tudott kicsiholni, hogy a primadonna elárulja, hogy fejével ellenkező testrészén egy anyajegy van. A karzat tapsolt, a földszint kissé undorodott. Természetes, hogy ilyen kínosan tökéletlen műalkotás kétszeresen súlyos fela­dat elé állítja a színészt. Menteni ami menthető. És a színház operettgárdája meg is tett minden tőle várhatót,­­ sőt még azon felül is. Bányász Pista karikán ugrált keresztül mint egy jól idomított cirkuszi mopszir, a drága Neményi Lilit hajmánt dobálták föl a levegőbe, Leöwey és Nagy Gyula tüdőszakadtáig fújták az autótülköt a jaszbandában és még egyéb ilyen ötletes humo­rok. A címszerepben Zöldhelyi Anna mutatkozott b­e jobb ügyhöz méltó igyekezettel, partnere Rézből volt. Felvonások után a karzat lelkesen tapsolt, az utolsó felvonás végén viszont az egész nézőtér ülőhelyre való tekintet nélkül nagy meg­könnyebbüléssel vette tudomásul, hogy a darab­nak vége. A Magyar Színház jövő hete. Művészi érdekességek, premierek, reprizek gazdag változa­­tossága sorozata a jövő hét műsora. Hétfőn a Ba-­­­bavásár fog más szereposztással (Bartkóval,­ Süme­givel, Berkyvel) színre kerülni. Kedden a Szerencse­táncnak lesz, a reprize. Ezen a reprizen a férfi fő­szerepet Sarkadi Aladár fogja játszani. Pénteken másodszor, vasárnap este pedig harmadszor adják a Szerencsetáncot, mindannyiszor Sarkadi ven­dégjátékával. Fellép ezenkívül Sarkadi még csü­törtökön az Ártatlan Don Juanban és vasárnap délután a Tatárjárás Wallersteinjában. Szerdán a Hazudik a muzsikaszó kerül színre. Szombaton este operaelőadás lesz. Az operaegyüttesét új erőssége Kelmay Ilona és Vajda László fognak bemutatkozni a Pillangó kisasszonyban. A követ­kező hétfőn ismét premir lesz: Lenom­and híres 14 képből álló Névtelenekje fog színre kerülni. A műsoron hirdetett összes délutáni és esti előadá­sokra előre meg lehet­­ váltani a jegyeket. A Shakespeare-ciklus bérlete. A közönség rendkívüli szimpátiával­ fogadta a magyar színház programját, amellyel a tíz darabból álló Shakes­­peare-ciklusra bérletet hirdet. A tíz előadásra szóló bérlet árát nyolc egyenlő részletben lehet kifizetni. — Minthogy a Shakespeare-ciklus első előadásai nem premierbérletben, hanem külön tíz előadásra szóló Shakespeare-ciklus bérletben fognak színre kerülni, az igazgatóság szerdáig, szeptember 19-éig fentartja a premierbérlőknek azt a jogot, hogy helyüket a Shakespeare-ciklus előadásaira is kibérelhessék. A Shakespeare-ciklusra szeptem­ber 25-éig lehet bérelni. Heti műsor Vasárnap délután 3 órakor: Drótostót. Olcsó hely­árakkal. Sorozatszám 35. Vasárnap este 8 órakor: Babavásár 3-adszor. Premier helyárakkal. Zöldhelyivel, Bányász­­szal és Réthelyivel. Napibérlet 7. szám A. Sorozatszám 36. Hétfő este: Babavásár 4-edszer. Bartkó Etussal, Berkyvel, Sümegivel. Rendes helyárakkal. Napibérlet 8. szám B. Sorozatszám 37. A NYÍLTTÉR E rovatban közöltekért a szerkesztőség nem vállal felelősséget. • ** Értesítjük t. vevőközönségünket, hogy üz­letünket e hó 18-án a Cal. Regele Ferdinand és Str. Neculcea (Wesselényi- és Kornis-utca) sarkán épült új palotába helyezzük át. Farkas Ignác cipőáruház.

Next