Új Kelet, 1930. április (13. évfolyam, 75-96. szám)
1930-04-06 / 80. szám
g _______ VI KELET _ _____________ _____ Vasárnap, 1930 április 6. új műsor. Amerikai újdonságok. I. A newyorki párduc. (Izgalmas amerikai kalandor-történet 7 felvonásban. Főszereplő: Billie Dove.) II. Koko ébredése. (Amerikai burleszk). III. Boby és társai. (Amerikai burleszk.) Helyárak: 10, 20 és 30 lei. Vasárnap d. e. 11 órakor: Matiné 10, 15 és 20 lejes helyárakkal: Amszterdam titka. Hétfőn 3 és 6 órakor: I. Édenkert. (8 felvonásos filmdráma. Főszereplő: Corinna Griffith). II. A newyorki párduc. (Izgalmas detektív történet. Főszereplő: Billie Doone. Három órás előadások. Kettős műsor. Helyárak: 10, 20 és 30 lej.) Kedden 3 és 6 órakor: I. Édenkert. II. A newyorki párduc. Szerdán 3, 5 és 7 órakor szenzációs világsiker: A friskói táncosnő.Egy szép leány kalandjai és izgalmas regénye 8 felvonásban. Az idei évad leghatalmasabb film-újdonsága. Főszereplők: Erna Moréna és Rudolf Klein Rogge, Helyárak: 10, 20 és 30 lej.) Csütörtökön 3, 5 és 7 órakor: A friskói táncosnő. Pénteken 3, 5 és 7 órakor: A friskói táncosnő. Szombaton 5 és 7 órakor (Kolozsváron utoljára): A friskói táncosnő. Vasárnap délelőtt 11 órakor matiné 10, 15 és 20 lejes hely árakkal: Zsiványbecsület. (9 felvonásos kalandor-történet. Főszereplő: George O‘Brien.) CORSO FILMSZÍNHÁZ MŰSORA: Szombaton 3, 5, 7, 9-kor: Donkozákok dala: Hatalmas rendezésű, óriási sikert aratott énekes, zenélő film. A világhírű Jaroff donkozák kórussal. Főszereplő: Hans Adalbert Schletos. Vasárnap 3, 5, 7, 9 órakor: Donkozákok dala SELECT-MOZGO. Szombat: Singing Fool. (Éneklő bolond) Al Jolson világsikert aratott beszélő filme. Műsor előtt bemutatóra kerül: Gigli világhírű tenorista, aki Gioconda nagy áriáját énekli és a világ legjobb jazz-zenekara Abbe Lymann vezetése mellett. Vasárnap: Singing Fool. Éneklő bolond. Hétfő: Singing Fool, AI Jolson világhírű beszélő és éneklő filme. Kedd: Singing Fool, AI Jolson világhírű beszélő és éneklő filme URÁNIA-MOZGÓ: Szombat: Kalandorok szövetkezete, eddig nem látott elsőrangú szalonkalandor film, főszerepben a közismert Carlo Aldini és a szép Éva Gray. Vasárnap: Kalandorok szövetkezete, szenzációs kalandor film, főszerepben Carlo Aldini és a szép Éva Gray. Hétfő: Moszkvai kémnő. Fritz Kortner az „Atlantic“ világhírű főszereplőjének egyik nagysikerű filme. Partnerei: Ágnes Eszterházy és Lian Haid. Kedd: Moszkvai kémnő. Fritz Kortner, az „Atlantic“ film főszereplőjének nagysikerű filme. Partnerei: Liane Haid és Eszterházy Ágnes. Rádió műsor Idei Középeurópai Vasárnap, április 6. A mai nap kiemelkedő műsorszámai: Breslau 20.11: Hangverseny a zsinagógából. Bukarest. 10.45: Egyházi ének. 12.15: Déli zene. 16: A Sibiceanu zenekar könnyű és román zenéje. II: Román zene gramofonon. 20: Operett, Budapest. 9: Újsághírek, kozmetika. 10: Egyházi zene. 12.25: Pontos időjelzés, időjárásjelentés. Majd: A m. kir. Operaház tagjaiból alakult zenekar hangversenye. Közreműködik Székelyhidy Ferenc dr., a m. kir. Operaház művésze és Weigerth Aladár zongoraművész. Wagner: Rienzi — nyitány. Handel: Sámson oratóriumából. Schumann: Versenymű. Wagner: Lohengrin búcsúja. Mozart: Jupiter szimfónia. 3.30. A m. kir. Földmivelésügyi Minisztérium rádióelőadássorozata. Glaser Géza nagybérlő: „Hogyan boldogulhat a kisgazda“. 4. Rádió Szabad Egyetem. Erkel: Csobánc. Mosonyi: Gyászhangok Széchenyi halálára. Berzeviczy Albert dr., a Magyar Tudományos Akadémia elnöke: „Széchenyi emlékezete“. Arany János „Széchenyi ódá“-ját szavalja P. Márkus Emilia, a Nemzeti Színház örökös tagja. Dohnányi: Rurália Hungarica. Utána: Pontos időjelzés, időjárásjelentés. 5.15. A Székesfővárosi Zenekarhangversenye a Vigadó nagyterméből. Goldmark-hangverseny. Közreműködik: Némethy Ella, a m. kir. Operaház művésznője, felvinci Takács Alice hegedűművésznő és Szedő Miklós operaénekes. Tavasszal — nyitány. A „Sába királynője“ c. operából kerti jelenet. Hegedűverseny. Sakuntala nyitány. A „Merlin“ c. operából ária. A „Sába királynője“ c. operából ária. 7.15. Népszínmű előadás a Stúdióban. „A sárga csikó“. Utána: kb. 10.15: Pontos időjelzés, időjárásjelentés. Majd: Gramofon hangverseny. Boildieu: A bagdadi kalifa — nyitány. Verdi: Álarcosbál — ária. Gounod: Faust — duett. Bach—Gounod: Ave Maria. Mascagni: Parasztbecsület — húsvéti kórus. Brahms—Paganini: Válogatott variációk. Capua: Nápolyi dal. Kerr—Zamecnik: A rézbőrű. Walgona és xKwa4 Wetaohsindlufwyprishington—Jerome: Ketten a holdfényben. Freed—Brown: Ének az esőben. (Orgona és xylophon szóló). Marren: Ahol a kis ibolyák nyílnak. Sentis: Que importa tangó. Sentis: Malaga. Szörényi—Dallos—Vértes: Miért múlik el minden, ami szép — blues. Sándor—Szenes: Tíz után. A sziget dala — keringő. Klniczky—Stepat: Hallod-e, mit susog a szél? — tangó. Tamássy—Szilágyi: Magát szeretem én, csak magát — keringő. Hans May: Sem autóm, sem földbirtokom nincsen. Kellér—Hetényi: Megy a gőzös Szárszóra. Barcelona. 21.10: A házizenekar könnyű zenéje. Basel. 20.30: Bern. 22: Könnyű zene. Berlin. 20: Biber 1661-ből való passiószonátái, Hindemith feldolgozásában. 21: Derűs óra. Utána 0.30-ig tánczene. Bern. 21: Dittersdorf: a kávécsata c. énekesjátéka. 21.35: Szórakoztató zene. Belgrád. 20.30: Helyszíni közvetítés Smederovóból (magyar neve Szendrő). 22.15: A Radivojevics-zenekar játéka. Pozsony. 19—22.55: Prága. Breslau. 20.10: Hangverseny a breslaui zsinagógából. 21.15: Jazz hangosfilmekből. 22.10: Tánczene. Brit nemzeti műsor. 22.05: A Kolisehvonósnégyes játéka. Brünn. 18: Német hírek, áriák és dalok. 19.22.55: Prága. Bruxelles. 17.30: Gramofon. 19.15: Gramofon. 19.30: Opera. Hamburg. 20: Duharry asszony — operett feldolgozása. 23: Tizenkét számból álló vidám zene. Kalundborg. 20—22.50: Kollo Walther Jette Gebert c. énekesjátékának előadása. 22.50—0.30: Tánczene, éjfélkor hangjáték. Kattovicz. 19.20: Közzene. Utána: Vidám félóra. 20.15: Varsó. 23: Tánczene. Kassa. 19—22.55: Prága. Köln. 20.10: Népszerű hangverseny, a münsteri férfi dalegylet, a münsteri zenekar és Imkam basszista közreműködésével. Utána 24-ig tánczene. Königsberg. 20.15: Hangv. Utána 24- ig tánczene. Königwusterhausen. 20: Operett Hamburgból. Utána berlini műsor. Krakkó. 20.15: Hangverseny 10 számból. 23: Tánczene. Lausanne. 20.30: Ének- és zenekar. 21.30: Könnyű zene. Lipcse. 16.45: Népszerű szerelmi dalok. férfikarra. 18: Kálmán: „Marica grófnő“ című operettje. Ljubljana. 17: Könnyű zene. 20: Katonazene. 22: Könnyű zene. Midland Regional. 20: Katonazene. 21: London Regional. 21.35: Fletcher zeneszerző művei. 22.45: Négykezes zongorajáték. 23.15: London Regional. Milánó. 19.15: Vacsorás zene. 20.30: Operett Torinóból. A szünetekben felolvasások. Utána 0.30-ig Torino. Mór. Ostrava. 13.30—22.55: Prága, München. 19: Albert Herbert zongoraművész játéka. 20.05: A rádiózenekar hangversenye. 21.40: A három ingelheimi szabó, énekes népszínmű. Utána 24-ig kávéházi zene. Nápoly. 21.02: Róma, Oslo. 20: Bach-hangverseny. 21: Kamarazene. Dvorzsák: Dumky-trió. 22.10: Rádiózenekar. 22.40: Tánczene gramofonon. Páris-Eiffel. 20.45: Gramofon. Páris. 22: Hangverseny. Poznan. 18.45: Dalok és áriák. 20.15: Esti zene. 22.45—24: Tánczene. Prága. 19.30: Edwards: „X lady“ operettje. 22.15: Szórakoztató zene. Riga. 19.03: Hangverseny. 21.30—*3- Tánczene. Róma. 21.02: Musszorgszkij: „Goudonov Borisz“ c. operája a stúdióban. Stockholm. 19.45: Mendelssohn Pál oratóriuma az Oszkár-templomból. 21.40—23: Operarészletek. Stuttgart. 19.30: A stuttgarti filharmonikusok hangversenye. 20.30: Humor és furcsaságok szóban és dalban. 21.40: Operett-dalok. Utána 0.30-ig tánczene baden-Badenből. Torino. 20.30: Lehár: „Cárévies“ c. operettje. Utána 24-ig szórakoztató zene toulouse. 19.25: Argentínai zene. 20: Orgonajáték. 20.30: Szimfonikus zenekar 21.25: Operarészletek. 22: Harmónika játék. Utána dalok. ilna. 20.15: Kamarazene. 22.15: Varsó. 23: Könnyűzene. Varsó. 17.40: A rendőrzenekar hang- TM?ye 2015: Népszerű hangverseny. 2á: tánczene. Bécs. 19.05: Ulanowski Lilly énekesnő dalestje. 19.25: Kain Erika és Steí- Ann,. «érte zongoraművésznő előadása. Madách Imre: „Az ember tragédiája“ c. drámai költeménye. Hangverseny Lehár: Isteni férj. nyitány. Straus .János: Éjjeli pillangók. Smetana: Dalibor, a brand. Wieniawski: Legenda. Amadéi: Falusi szvit. Zeller: Operettresztetek. Komrák Egyveleg. Wagner 1 •: 47-es induló. Zürich. 20: A hegedűverseny fejlődése c. sorozat hetedik estje. 2. 30- Rádiózenekar Hétfő, április 7. Bukarest. 10: Rádiózenekar. 17.30: Könnyűzene. 19: Román zene gramo ii ion. 20: Szarvas hegedűművész játéka. 20.45: Lehel énekesnő dalestje. 21.15: Cocorascu zongoraművésznő játéka. Budapest. 9.15: A m. kir. 1. honvédgyalogezred zenekarának hangversenye. Fricsay Richard: Budapesti hadapródok — induló. Waldteufel: Estudiana. — spanyol keringő. Doppler: Ilka 77 nyitány. Donizetti: Lammermoori — abrand. Lehár: Cigányünnepély — jellemrajz Czibulka: Stefania-gavott. Schlegel: Részletek Strauss János operettjeiből. .lessel: Ólomkatonák — jellemrajz. 9.30: Hírek. 12.05: A rádió házikvartettjének hangversenye. Nedbal- Lengyelvér — ábránd. Turina: A mecset és mór, dal. Derksen: Valse caprice. Kalmar: Mennék maga után — slow-fox. Márkus: Katica - tangó. Sekleng: lank grafen — induló. 12.25: Hírek. 1: Pontos időjelzés, időjárásjelentés 2.30: Hírek. 4.45: Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hírek. 5: Tót-magyar nyelvoktatás. 5.30: Rácz Béla és cigányzenekarának hangversenye. 6 30 • Német nyelvoktatás. 7.10: Rádióamatőr-posta. 8: Karinthy Frigyes humoros előadása. 8.30: A középeurópai műsorcseresorozatban a berlini rádióállomás műsorának közvetítése. Vezényel Bruno Seidler- RVinkler karnagy. Max Reger: Vigjátek-nyitány. Wolfgang Jacobi: Szvit kamarazenekarra. Paul. v. Klenau-Rud. G. Binding: Beszélgetés a labilból. Hat dal althangra és zenekarra. Bartók Béla: I. szvit. Utána kb. 10: Radics János és cigányzenekarának M ngzne^enye a Dunapalota-nagyszállóból. 10.45: Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hírek. Majd: Bachmann-jazz a Dunapalota-nagyszállóból. Barcelona. 22.05: Hangverseny Basel. 22: Könnyűzene , Bmlin. 19.30: Steffan Ernő slágerei és sanzonjai. 20.80: Hangverseny a nemzetközi műsorcsere keretében Berlinből. Utána 0.30-ig: Körtáncok zenéje. 0, fI,.7: Jódlizás és népies táncok. 21.40: Radiozenekar. 22.15: Könnyűzene. Belgrad. 20: „Szöktetés a szeráljból“ a opera. 20.30: Berlin. 22: Rádióséta Európán keresztül. Bordeaux. 19.45: Szimfonikus zene. Közben csellószóló. Pozsony. 20.30: Prága. 22.15: Mór Ostrava, •. ® l'eslau. 20.30: Szerelem, zenés hantitatek. 21.30: Kis fuvolazene. 22 20- Berlin. Bécs. 20: Weinberg, a milánói scala 0lso baritonjának dal- és áriaostja. 20 óra 30: Nemzetközi hangverseny Berlinből. Varsó. 20.30: Berlin. Toulouse. 20: Orosz dalok. 20.30: Szimfonikus hangverseny. 21.35: Dalok. Róma. 17.30: Dalest. Riga. 22: Gramofon. Prága. 20.30: Berlin. 19.40: Fran, Mór Bach-szvitet játszik csellón. 20.45: Zenei kabaré. 22.40: Szimfonikus hangv. 24: 1554.4 méteren egyedül tánczene. Brünn. 16.30: Délutáni zene. 18.35: Visszaemlékezés a magyar iskolára. 19.05: Rádió-kabaré. Bruxelles. 15: Gramofon. 19.30: Hangverseny. Frankfurt. 19.30: A rádiótársaság XII. hétfői hangversenye. 21.30: Hamsun „Ördög hozta“ c. színdarabja. Genova. 20.45: Boito „Mefisztofeiössz“ c. négyfelvonásos operája. Grác. 17.45: Előadás Sommerstorff Ottó stájer költőről. 19: A XVI. és XVII. század egyházi és világi zenéje. 20.30-tól Bécs, Hamburg. 22.35: A tegnap slágerei. Kalundborg. 20: Langaard dán zeneszerző műveinek előadása. Kattovicz. 17.45: Cseh és lengyel műdalok. 19.20: Közzene. 20.30: Nemzetközi hangverseny. Kassa. 20.30: Prága. 22.15: Mór. Ostrava. Köln. 20: Magyar-est. Utána 24-ig tánczene. Königsberg. 21.40: Dalok és balladák. Utána 24-ig tánczene. Könikswusterhausen. 21.30: Fuvolaverseny Breslauból. Krakkó. 23: Tánczene. Lausanne. 20.40: Kamarazene. Ljubljana. 20: Rádiózenekar. Midland Regional. 19.40: Könnyűzene. 21: London. 22.45: Kétzongorás hangverseny. Milánó. 20.30: Lattuada operaszerző ismertetése, utána az I. jelenet Lattuada „Sandha“ című művéből, majd a „Vihar“ címü zenemű előjátéka és végül „A kényeskedők“ címü opera. UTtána könnyűzene. Mór. Ostrava. 20.30: Prága. 22.15: Jazz. München. 20: Dalest. 20.40: Dandárközvetítés, háborús hangjáték. 21.30: Az augsburgi Paepke-vonósnégyes játéka. Nápoly. 21.02: Nagy vegyes hangverseny. NYERSOLAJ (pacura) tüzelés berendezéseket gőzkazánok, központi fűtések és minden fajtájú ipari kemencék részére füstmentes elégéssel, a megtakarításra vonatkozó jótállással szabadalmazott kivitelben készitenek. ADORJÁN DEZSŐ okl. gépészmérnök Bucuresti, Bulev, Carol 60 sz. MARKÓ VILMOS oki. gépészmérnök, Cluj, Strada Nicolae Jorga 11. Nyomatott Fraternitas Lap éa Könyvkiadó Rt. nyomdájában, Cluj, Str. Baron L, Pop 10. Telefon 977. Apróhirdetések Berkovicsné^ vendéglője megnagyobbítva Oradea, str.Nicolai Iórga 19. Zöldfa utca. Mérsékelt árak. Kitűnő házikonyha. CLUJON központban jól bevezetett üzlethez négyszázezer lej tökével társ kerestetik „Gummiáru“ jelige alatt ajánlatokat a kiadóhivatal továbbit: UJ KERESZTHUros, rövid zongora eladó. Postakert u. 5 b emelet. PALESZTINAInce bor eredeti palesztinai töltésű butellákban kapható a Schwartz vendéglőben Cluj, Cal. Reg. Ferdinand 63. Egy üveg ára 160 lej. Ugyanott húsvéti koszt olcsón a hónapható. FIATAL borkereskedő segédállást változtatna, román, magyar német nyelvet bírja. Megkereséseket Mauritiu Klein & Co Gherla címre kér. HÁROM szoba,konyhás, fürdőszobás modern lakást keresek villában. Cím a kiadóban. MODERN hálóberendezés olcsón eladó. — Megtekinthető fél 2 és fél három között Str. Xenoyol (Szappan)u. 19. ajtó II. ELADÓ ebédlő, háló konyhabútor és egyéb tárgyak, úgyszintén a lakás is kiadó. Fellegvári ut 27. EGÉSZSÉGES szobába zsidóleány lakótársnőt keresek havi 500 lejért, fűtés világítással Str. Bratianu 45 szám HELYI cégeknél fűszer, élelmiszer szakmában bevezetett ügynök képviseletet vállalna. Szives megkeresést „Garancia képes“ jeligére a kiadóba kér. NAPONTA frissen fejt kóser tehén- és bivalytej, tejszin, tejföl, vaj és túró, valamint csecsemőknek és betegeknek állandóan egy tehéntől fejt friss tej kapható Schwartz Ignácnénál, str. Iuliu Maniu (v. Szentegyház u.) 24 szám. Két szoba, konyháé lakás kiadó Str Sincai 18, ÓVADÉKKÉPES volt vidéki kereskedő raktárnoki vagy felügyelői, esetleg más hasonló állást keres. „Megbízott“ jeligére a kiadóba. JÉGSZEKRÉNYEK mészárosok és vendéglősök részére is minden méretben. Sörkimérő pultok KERTÉSZ - nél Târgu-Mures, telefon 314. Kívánatra árjegyzék. — Képviselet Brassó és vidékére ! PAUL TITTES Brasov