Uj Kelet, 1940. szeptember (23. évfolyam, 200. szám)
1940-09-03 / 200. szám
Taxa portalé •litsta in num tp. 30523/1934 és kiadóhivatal: CluJ, Str. Baron L. Pop !4 Telefon: 1800־. Előfizetési árak: 1avonta lit* negyedévre 820, fél־־•, egészévre 1200 lej. KOIHavonta 2, negyedévre 0* 12, egészévre 2© dollár. — fedetések díjszabás szerint. — Az KELET“ a transUvanial 6■ itl zsidóság egyetlen napilap. Cikkeink utánnyomását csak a megjelölésével engedjük meg. ZSIDÓ NAPILAP . Director-Fttozer- 1 a _ ,ן ן • Ikesztő: Dr. Mor- I /\I*A Z M5| i ton Ernő. Re• ' —i ton Ernő. Re- 1 doctor rcepongabU-Felel.• 1 — 1 Igazgató: Schwartz Endre. Proprietar-tulajdonos: Frate mat«• S. A. K. de Editura. Registrul pubicaţiunilor periodice No. 43. Dom. 189. 1938. Triburralul Cluj, Secţia OL Kedd. *September 3. 1940—5700. Av 30. XXIII. évfolyam, 200. szám. A nagyváradi vegyesbizottság megállapította az átengedett területek kiürítési sorrendjét Milyen sorrendben szabja meg a magyar honvédség a Magyarországhoz csatolt városokat Budapest, szeptember 2. A Magyar Távirati Iroda jelenti: Vasárnap délelőtt 10 órakor Budapestről gépkocsikon indult Nagyváradra a bécsi döntőbírósági határozatban megjelölt magyar-román vegyesbizottsági tárgyalásokra a magyar bizottság. A magyar bizottság vezetője Náday István altábornagy, tagjai Újszászy vezérkari ezredes, Rakolczay László vezérkari őrnagy és Szentpétery György vezérkari százados. Ezenkívül több szakért״ ״ gial helyét a bizottságban, a külügyminisztériumot pedig a nemzetközi szerződések osztályának főnöke képviseli. A magyar bizottság Nagyváradon való megérkezése után délután négy órakor megkezdte a tárgyalásokat a román bizottsággal. A vegyes bizottság feladata a következő: 1. A magyar-román határ pontos és részletes megállapítása. 2. A kiürítendő területek átadási rendjének megállapítása. 3. Függő kérdések megoldása. A megszállás sorrendje BUDAPEST, szeptember 2. A budapesti rádió a Magyar Távirati Iroda alábbi hírét közl: A Nagyváradon összeült magyar-román vegyesbizottság, amelynek feladata volt meghatározni a kiürítést, illetve a megszállás módozatait és időpontját, az alábbi döntést hozta az átengedett területek átvételével kapcsolatosan: Szeptember 5-én Szatmárt és Máramarosszigetet, szeptember 6-áig Nagyváradot és Nagykárolyt, szeptember 7, -A,- D, 10-én Kolozsvár körzetéig Szilágy, Bihar és Máramaros megyéket teljesen és Kolozs megye nyugati részét, szeptember 11-én Kolozsvárt, Kolozsnegye keleti részét, Szolnokdoboka és Beszterce-Naszód megyéket, szeptember 12-én Marosvásárhelyt, Marostorda megyét és Udvarhely megye egy részét, míg szeptember 13-án Udvarhely, Háromszék és Csik megyéket szállja meg a magyar honvédség. A világsajtó a bécsi döntésről Budapest, szeptember 2. A budapesti Idió közli: A világsajtó továbbra is a bédöntés és annak magyarországi visszongja foglalkoztatják. A lapok kiemelik, így a döntés egész Magyarországon mélyömöt és hálát váltott ki. A Deutsche Diplomatisch Politische Kor- Bpondenz a bécsi döntéshez fűzött komentárjában megjegyzi, hogy az erdélyi frdés megoldása döntő lépést jelent Kupa újjászervezésében. A döntés jelentését nemcsak az új határvonal megvonása ója, hanem az a nemzeti kisebbségvédelmi egyezmény is, amelyet a két állam egyással szemben ünnepélyesen vállalt. A Elsener National Zeitung kiemeli, hgy a bécsi döntés megjutalmazta Magyarországnak azt a törekvését, amelyért több, mint húsz esztendőn keresztül dolgozott és szenvedett. Az olasz Voce Detalia szerint Ribbentrop és Ciano külügyminiszterek döntései új helyzetet teremtett az európai béke megszilárdulnának szempontjából. A két tengelyhatalom szavatosságához írja a lap , nem szabad hiú reménységeket fűzni. A Romániának adott szavatosság meghaladja az egyetlen államnak adott határbiztosíték keretét és az egész balkáni helyzetet érinti. A bolgár Mir megállapítja, hogy az erdélyi kérdés békés megoldásával egy lapot lapoztak előre Európa háború utáni történelmében. ״ Sorsforduláskor" Végh József kollégánk, az erdélyi és bánáti ►bbségl újságírószervezet kolozsvári tagoímnak elnöke, az ״ Ellenzék“ szerkesztője, a „ mai számában figyelemreméltó vezéreik. Itt, melyből idézzük az alábbi részletet: ,A sorsváltozásnak ezeknek a döntő óráiג az erdélyi magyarság évezredes múltjas hű méltósággal kell viselkedjék. Bánffy Miklós, a Magyar Népközösség elnöke a madarsághoz intézett felhívásában kifejezésre Iratta, hogy a mi magyarok mindenütt és mnden körülmények között bizonyítékát kell solgáltassuk, hogy meg tudjuk őrizni azt a ifias fegyelmet és magyar méltóságérzést. melyről mindenkor tanúbizonyságot tettünk, együnk bölcsen megértők azok iránt, akik szintén otthona Erdély, csak így maraik méltók Erdély földjéhez.“ Ez az önfegyelem és magyar méltóságérzés is mindnyájunk lelkét uralja a most elkövet teendő időkben. Hívek kívánunk maradni az Mélyi hagyományokhoz, őseink sírjai kötetnek arra, hogy ne essünk túlzásokba, féltő-s érzelmeink ne homályosítsák el tárgyilagos ítélőképességünket! Célunk csak egy teher: az alkotó és újjáépítő munka! És küszöböljük ki saját sorainkból a szenélyi ellentéteket. Mi, akiket a döntés visszacsatolt Magyarországhoz, testvéri együttérzéssel várjuk a szívünkben a magyar főhatalom átvételét. Ha a kisebbségi élet harcai folyamán voltak is esetleg ellentétek közöttünk, azzal adjuk legfőbb bizonyságát törö thetetlen lelki egységünknek és életrehivatottságunknak, ha a jövő újjáépítési munkájában mindannyian egy aziwel lélekkel veszünk részt. Mindannyian közkatonái kell legyünk a magyar ügynek. Mert az igazi alkotómunka csak akkor lehetséges, ha a magyar közösség minden tagja lelkesedéssel és teljes munkabírással végzi el a rábízott feladatot. Ne tápláljunk senki iránt gyűlölséget a lelkünkben. Sohasem volt magyar tulajdonság az alacsony bosszúvágy. Mi kisebbség sorsunkban mindig hangoztattuk, hogy Erdélyben feltétlenül szükséges a nemzetiségek közötti megértés“. Felhívás a lakossághoz! A mély vivódások ezen nehéz éráiba■ nyomatékosa■ lelkivink Számos tartomány lakosságát, hogy őrizze meg nyugalmát és tartózkodjék minden olya■ ténykedéstől, amely felszabadíthatja a szenvedélyek veszélyes hullámait. Az állami, megyei és községi hatóságok valamennyien ■ helyükön állanak és biztosítják a rendet, a nyugalmat, a polgárok élet- és vagyonbiztonságát. Kolozsvár, 1940. augusztus 31. Dr. Coriolan Tataru, Szamos tartomány királyi helytartója. ״ fl rendbontókkal szemben az érvényben lévő törvények legszigorúbb rendelkezéseit fogjuk alkalmazni“ A belügyminiszter rendelek■* a rendfenntartásról BUKAREST, szeptember 2. (Rador). A belügyminisztérium közli: Az ország három nap óta egységes az eseményekké *Emibed magatartásában. Fájdalommal vette a nemzet tudomásul a történteket, de ugyanakkor ismert méltóságérzésével és észszerű viselkedésével vállalta azt. Az utóbbi órákban azonban ez a méltóságteljes magatartás sajnálatosan változást szenvedett és veszített a mérséklet jellegéből. Éppen ezért a belügyminisztérium szilárdan elhatározta, hogy a rendbontókkal szemben az érvényben levő törvények legszigorúbb rendelkezéseit fogja alkalmazni. A román királyi belügyminisztérium, Kolozsvár vezető román tényezői a rend védelmére közös tevékenységbe összefognak a hatóságokkal és a Magyar Népközösséggel Kolozsvár, szeptember 2. (Rador.) Tegnap este Kolozsvár vezető román tényezőinek egy csoportja összegyűlt dr. STatiegan Emil volt miniszter lakásán. Az értekezleten elhatározták, hogy erős tömböt alakítanak, amely közös munkában összefog a Magyar Népközösség vezetőivel, hogy Kolozsváron a legteljesebb rendet é a nyugalmat biztosítsák. Az idevonatkozó javaslatot a megjeleltek elfogadták és bizottságot küldöttek ki, amely még a mai nap folyamán felveszi az érintkezést a hatóságok vezetőivel, másfelől a Magyar Népközösség vezetőivel, hogy Kolozsváron a legteljesebb rendet és nyugalmat biztosítsák. Sardinia bombázták az angolok 62 angol repülőgép elpusztításáról számol be a német hadijelentés Róma, szeptember 2. A Stefani iroda az olasz főhadiszállás 87. számú hadijelentését közli. Ellenséges repülőgépek támadást kíséreltek meg Sardinia szigete ellen. Vaktában bombákat dobtak le, amelyek azonban nem okoztak jelentősebb károkat. Légvédelmi ütegeink legalább három ellenséges gépet leterítettek. Az éjszaka folyamán Svájc felől jövet angol repülőgépek szálltak el Piemont és Lombardia felől. Légvédelmi tüzérségünk tevékenysége fogadta őket. Célpontjaikat valószínűleg nem érhették el és ezért találomra dobták le bombáikat, amelyek Varreile faluban egy áldozatot követeltek. Mint a 86. számú jelentésünkben közöltük, a Tobruk elleni elelnséges repülőtámadás során egy tábori kórházat bombatalálat ért. Egy ember meghalt. Az ellenség repülőtámadást intézett a keletafrikai Massaua ellen is Harci repülőgépeink felvették a küzdelmet az ellenséggel. Egy repülőgépet lelőttek, a legénység három tagját elfogták. Kiskaliberű bombákkal felszerelt repülőalakulataink sikeres támadást intéztek a Manndélre fekvő Cassals ellen. Berlin, szeptember 2. DNB. A német véderő főparancsnokság jelentése: Tengeralattjáróink az Északi tengeren két brit torpedórombolót sülyesztettek el. Harci és bombavető gépeink folytatták támadásaikat a délkeletangliai repülőterek, hadiüzemek és közlekedési vonalak ellen. Támadásaik során újból bebizonyították a német légihaderő fölényét. Bombázták a liverpooli, swanseai kikötők berendezését. Tengeri haderőnk folytatta az angol kikötőknek aknákkal való elzárását. Ellenséges légialakulatok támadást kíséreltek meg Berlin és néhány más német város ellen Hála légvédelmi tüzérségünknek, az ellenséges repülőgépeknek nem sikerült bombákat ledobniuk Nagy Berlin fölött. A tegnapi légiharcok során 62 ellenséges repülőgépet semmisítettünk meg, ebből 52-et légiharcban, vadászgépeink, a többit légvédelmi tüzérségünk semmisítette meg. Kilenc német repülőgép eltűnt. — OKTÓBER ELSEJÉN KEZDŐDIK A KOLOZSVÁRI MAGYAR ISKOLÁK TANÉVE. A bécsi döntéssel előállott új helyzetben a kolozsvári magyar tanitézetek a következő közleményt adták ki: 1. Az L és V. oszályos felvételi vizsgák elmaradnak. 2. A vidéki tanulók javító vizsgáit később is elfogadjuk. 3. A tanév kezdetére vonatkozólag az összes tanin־ tézeddi napilap útján érhetik a tanulókat. 4. A tanév megnyitása előreláthatólag október elsején meg.