Uj Kelet, 1949. augusztus (32. évfolyam, 294-319. szám)
1949-08-01 / 294. szám
294. szám Tel-Aviv, 1949 augusztus 1, hétfő חרזמ שדח יוא! <טלק ןותע ימוי יתלב יתגלפמ הפשב תירגנוה הנש ב״ל ךרועה: ר״ד .א ןוטרמ יארחאה: דוד ןש תכרעמה הלהנההו: ,ביבא־לת בוחר רגניזלש 9 III Kffl.FT PÁRTESIWKIVrni NÄPLLÄP Összesen még 75 ezer arab menekült befogadásáról szól a kormány javaslata Macdonald amerikai nagykövet újabb látogatása Ejtan külügyi államtitkárnál . Megkezdik az arab családtagok visszatérésére vonatkozó kérvények elfogadását James MacDonald amerikai nagykövet vasárnap délelőtt látogatást tett a külügyminisztériumban, ahol dr Walter Ejtan külügyi államtitkár fogadta. A beszélgetésnek informatív jellege volt. A vasárnap délutáni lapok értesülése szerint, azoknak a menekülteknek a száma, akiket Izrael — az általa tett bejelentés szerint — hajlandó visszafogadni a béke megkötése után, magában foglalja a családtagokat, valamint azokat az átszivárgó arabokat is akik már a zsidó állam területén vannak. Ilyenformán az ezeken felüli arabok száma, akiket a zsidó állam hajlandó visszaengedni, nem fogja meghaladni a 15 ezret. A kormány hivatalos közleménye: A kormány július 7-iki bejelentése alapján és annak utána, hogy megtörténtek a szükséges adminisztratív előkészületek, az alábbi hivatalos közleményt hozzák a zsidó állam területén lakó arab lakosság tudomására: Augusztus elsejétől kezdve az ország arab lakosaitól elfogadnak beutazási engedély iránti kérvényeket feleségek és gyermekek részére (hajadon lányok korra való tekintet nélkül, fiúgyermekek 15 éves kor 18). A kérvényeket a haifai és jeruzsálemi kerületi hivatalokhoz kell benyújtani. A telavivi kerületben a kérvényeket az arab ügyek kerületi tiszti hivatalához (Jaffa, Adzsami utca) és a ramlehi kerületi tiszti hivatalhoz kell benyújtani. _ Az ország északi részében ahol katonai közigazgatás van, a kérvények az akkói és názáreti katonai parancsnokokhoz nyújtandók be. A kérvényeket több más községben is be lehet nyújtani, amiről legközelebb külön értesítés fog megjelenni. Mindazoknak, akik már kértek beutazási engedélyt rokonaik számára azt ajánlják, hogy ezen közlemény értelmében nyújtsák be újra kérvényeiket. Az arabok alkudozni akarnak Egyelőre az arab államok részéről még nem érkezett válasz az arab családtagok visszatelepítésével kapcsolatos izraeli javaslatra. A különböző fegyverszüneti bizottságok arab tagjai kijelentették, hogy ebben a kérdésben a döntést a lausannei arab küldöttségekre bízták. Az arab küldöttségek a menekültkérdést a békéltető bizottsággal akarják megbeszélni, minthogy nem hajlandók a családtagok ügyét különválasztani az általános menekültkérdéstől, amely a legutóbbi zsidó javaslatok nyomán egészen új formát öltött. Annak ellenére hogy az arabok megelégedésüket fejezték ki az izraeli javaslat fölött, Biztosra veszik, hogy folytatni fogják az alkudozást a végleges szám tekintetében. Ezért kérte az izraeli küldöttség a békéltetőbizottságot, hogy ne árulja el, mennyi arab menekültet hajlandó Izrael viszszafogadni, hanem előbb kérdezze meg az arabokat, hogy az egyes arab államok hánt menekültet hajlandó befogadni. Amerikai körök szerint Szíria és Transz- Jordánia hajlandó lesz bizonyos számú menekültet befogadni és erre a célra segítséget is fog kapni a McGhee-féle közelkeleti fejlesztési terv keretében. A menekültek visszafogadásának kérdésével egyidejűleg felmerült a visszatérő araiok vagyonának problémája is. A békéltetőbizottság menekültügyi albizottsága, amely most készíti jelentését Jeruzsálemben, még a héten továbbítani fogja Lausaruséba az elhagyott arab narancsültetvények és arab vagyonok helyzetéről szóló jelentését, valamint a zsidó állam területén lévő bankokban zárolt arab számlákra vonatkozó kimutatását. A kormány tudomására hozta a békéltetőbizottságnak, hogy nem hajlandó kártérítést fizetni minden arabnak egyénileg, hanem ehelyett részt fog vállalni abban a nemzetközi alapban amely az arab menekülteknek az arab államokban és részint Izraelben való letelepítésére létesítettek. Washington még további engedményeket akar A külügyminisztériumhoz közelálló Haarec külpolitikai munkatársa megállapítja, hogy Izrael kormánya az arab menekültek kérdésében elvben hozzájárult az amerikai követelésekhez. Az új izraeli álláspontot csütörtökön egyazon időben közölték Eilat nagykövet útján Washingtonban és James MacDonald amerikai nagykövet útján Tel-Avivban. Ugyancsak azonnal jelentették Izrael új álláspontját a békéltető bizottságnak és aLausanneban időző arab küldöttségeknek. E pillanatban még nem ismeretes Washington reakciója. Politikai körök nem tartják valószínűnek, hogy az amerikai kormány az izraeli engedményt valóban utolsó engedménynek fogja tekinteni és ezért politikai megfigyelők véleménye szerint az amerikai nyomás .. folytatásával kell számolni. Ezzel szemben az izraeli új álláspont lendületet adott a lausannei megbeszéléseknek. Úgy látszik, hogy az izraeli engedmény elvi részét már körülbelül tíz nappal ezelőtt határozták el a külügyminisztériumban megtartott politikai tanácskozások alkalmával. Ezekben a tanácskozásokban Shárez külügyminiszteren kívül részt vett dr WalterÉjlan külügyi államtitkár, aki a lausannei zsidó delegáció vezetője volt. Elijah!! Éjlat, Izráel amerikai nagykövete, Aba Even MNO fődelegátus és a külügyminisztérium más magasrangú tisztviselői. Reuven Siloách, a különleges ügyek tanácsosának Lausanneba való indulása előtt meghozták a végleges határozatot, minthogy az egész idő alatt Amerika szűnni nem akaró és egyre fokozodó nyomást gyakorolt Izraelre és MacDonald amerikai nagykövet Tel-Avivban erélyesen követelte. .. hogy Izrael tegyen eleget a mnekititek ügyében támasztott amerikai követelésnek. Izraelben időző amerikai megfigyelők és újságírók már egy héttel ezelőtt megjósolták hogya Nyugathoz közeledő Izrael kapitulálni fog az amerikai nyomás alatt.“ Sháret külügyminiszter abban reménykedett, hogy Izrael humánus javaslata, mely szerint hajlandó visszafogadni az elmenekült családtagokat, kielégíti az amerikai igénye־ ket. Ez a remény meghiúsult. A zsidó külügyminisztérium tudta, hogy nemcsak Izrael ellenzi a menekültkérdés־ nek az UNO szeptemberi ülésszakán való tárgyalását, de nem lelkesedüs a .. tervért sem az arab világ és nem lelkesednek érte a franciák sőt az amerikaiak sem és habár Washington fenyegetett ezzel a lépéssel, elhatározták, hogy lemondanak a kérdés napirendre való tűzéséről, hogy ezzel segítsék a lausannei tárgyalást és elkerüljék a Lake Successben való vitát. Az új izraeli állásfoglalás meghatározta a visszafogadandó arab menekültek pontos számát, amit Izrael az arab államokkal kötendő békés rendezés legfontosabb részé־ nek tekint. (Folytatás a 4-ik oldalon.) —I—1—I—I—1—1—1—1—I—1—ן— Ben Gurion a nőktől várja az izraeli munkásmozgalom egységének helyreállítását Vasárnap este nyílt meg Tel-Avivban, az Oher-Sém teremben ünnepélyes keretek között az izraeli dolgozó nők hatodik konferenciája. A hatalmas termet zsúfolásig töltötték meg az ország minden sarkából érkezett delegátusok, a kibucok, a kaucák, a szövetkezeti falvak a kolóniák, a gyárak képviselői. A díszes pódiumon a nőmozgalom vezetői mellett helyet foglalt Ben Gurion miniszterelnök, továbbá a parlament elnöke, a kormány tagjai, a parlament képviselői és a külföldi zsidó nőmozgalmak delegátusai. A konferenciát Ráchel Sházár-Katzenelson nyitotta meg, majd Ben Gurion miniszterelnök tartott egyórás beszédet. A feszült belpolitikai helyzetre való tekintettel a közönség joggal várta, hogy a miniszterelnök politikai természetű nyilatkozatokat is fog tenni. A kormányelnök azonban mindvégig óvakodott a politikai kérdések érintésétől. Az erőci munkásmozgalom — mondotta a miniszterelnök — kezdettől fogva nem ismert különbséget chávér és chávéra között. A nők egyformán vettek részt a munkában a smirában és nejünk legutóbb heroikus harcában, a hadsereg soraiban is. Hogy mégis vannak a nőkre nézve bizonyos hátrányos helyzetek, az annak tudható be, hogy még mindig érvényben vannak a régi török és a mandatárius időből származó későbbi törvények. Államunk fiatal és még nem jutott hozzá, hogy elvégezze a törvényhozási munkát is. De a zsidó állam kihirdetése napján minden kétséget kizáró módon leszögeztük, hogy a zsidó államban semmi különbség nem lesz férfi és nő között. A zsidó állam az élet minden vonatkozásában a férfiakéhoz egyenlő jogokat biztosít a nők számára. A miniszterelnök azután azt fejtegette, miért látja igazoltnak a dolgozó nők önálló mozgalmát. A parlamentben 120 képviselőre mindössze tíz nő jut. A kormány 12 tagja közül csak egy nő. És túl az ünnepélyes ígéreteken és a gyönyörűen megfogalmazott nyilatkozatokon, a való életben a nő igazán jogfosztott. A nő feladata nemcsak az anyaság — mondotta a miniszterelnök, —aiabár az ereci zsidóasszonynak az a hivatása, hogy méltó piedesztálra helyezze az anya-’ ságot. Az elmúlt évben élet-halálharcot vívtunk. Generációkon keresztül könyvek ezreit és tízezreit fogják erről a harcról írni. Nem hiszem, hogy a zsidó anya nagy erkölcsi ereje nélkül a mi ifjúságunk sikeresen megvívhatta volna ezt a harcot. És ha mérlegre teszem a kettő hősiességét, nem tudom melyik nagyobb: a katonáé, aki hidegben, vagy tűző napon a negevi homokban fetrengett, miközben minden oldalról golyók zúdultak felé, vagy az anya hősiessége, aki álmatlan éjszakákon remegett gyermeke életéért, vagy a hitves szenvedése aki remegett férjéért. — Ez a háború befejeződött — mondotta Ben Gurion — s most egy nagyobb harc kellős közepén vagyunk. Ez a harc a kibucsálásot, aszórványok összegyűléséért folytatott harc, az alijta befogadásának a harca. Nem beszélek a probléma gazdasági részéről; ebben a tekintetben a mnkásférfit semmi sem választja , el a munkásnőtől. Van azonban a nőnek speciális küldetése. El tudjátok—e képzelni mit szenved az up dle—nő aki idegen országba, idegen emberek és idegen szokások közé kerül? A nők feladata elmenni a táborokba, mindegy, hogyan fogtok beszélni az uj ole-nővel, kézzel jellel, mimikával, de ott kell lennetek, hogy segítsenek rajtuk. A nőnek meg van az a nagy, a kiváló lelki tulajdonsága, amely ebben a kivételes esetben szükséges. — Egy nagy kérésem van a nőkhöz — folytatta a miniszterelnök. Szörnyű katasztrófa szakadt az ereci munkásmozgalomra. Kegyetlen testvérharc folyik a mozgalom kebelében. Olyan kegyetlen ez a harc amilyen kegyetlenek férfiak csak lenni tudnak. A nők feladata, arra kényszeríteni a férfiakat, a munkásmozgalom tagjait, hogy nyújtsanak egymásuk békejobbot. Ha a nők akarják, ezt — hiszem — kérésztülvihetik. A miniszterelnök után Bert Goldstein, az amerikai Pioneer’s Woomen-szervezet elnöknője üdvözölte a konferenciát. A ZSIDÓ ÁLLAM és az arab menekültek Hogyan fogadta a héber sajtó a kormány bejelentését? Hivatalos és világos formában még nem közölték ugyan, hogy a zsidó kormány hajlandó visszafogadni százezer arab menekültet a beérkezett hírek szerint azonban a százezres szám befejezett tény. A vasárnapi héber sajtó szenzációs tálalásban közli a hírt és úgy a jobboldali, mint a baloldali lapok éleshangú koncentrikus támadást intéznek a kormány ellen ebben a kérdésben. A kormány helyesen ismerte fel a izraeli közvéleményt, amikor kijelentette, hogy a menekültek visszafogadásával kapcsolatban súlyos belpolitikai nehézségei lesznek. A parlament e héten rendezi meg kill ■ ügyi vitáját. A vitának két ülést, őszszesen hat órát szenteltek és a vita végén Shárét külügyminiszter fog válaszolnni. Ez alkalommal fogja bizonyára a külügyminiszter leszögezni Izrael álláspontját a menekültek kérdésében az ..utóbbi ülők fejleményei kapcsán. Az is lehetséges azonban, hogy Shárét külügyminiszter hétfőn délelőtt tanácskozni fog a parlament külügyi bizottságával és kérni fogja hogy ebben a kényes ügyben mellőzzék a nyilvános vitát. ״ A kormány adjon magyarázatot!*' ,,A kormány adjon magyarázatot!“ című vezércikkében a Chérut a következőket irja: Még emlékszünk az arab menekültek visszatérése ügyében tett kormánynyilatkozatra, még fülünkben csengnek a külügyminiszter szavai hogy nem vagyunk hajlandók öngyilkosok lenni az állam ellenségeinek visszafogadása által. S most hírek jönnek arról, hogy Izrael kormánya meghátrált az arab, angol zsarolás előtt, amelyet az amerikai külügyminisztérium támogat. A hírek fölött nem lehet napirendre térni Nem szabad lehetőséget adni a kormánynak arra, hogy a közvélemény tudta nélkül készítse el terveit. A kormánynak magyarázatot kell adni. Ezt a kérdést, amelytől mindannyiunk élete és sorsa függ, azonnal a parlament napirendjére kell tűzni. Nem fogjuk tűrni hogy a titkos diplomácia győzedelmeskedjék és eldöntse sorsunkat. Titok , amelyről mindenki tud ״ Titkos, diplomácia” cím alatt az Al Hamismár vezércikkében azt írja, a százezer arab menekült visszafogadásáról szóló hír azt jelenti, hogy Shárét külügyminiszter megszegte a parlament előtt tett ígéretét. Shárétnek ezt a titkos diplomáciáját — írja a lap — csak mosolyra méltatnánk ha ez nem volna egy veszélyes politikai módszernek a gyümölcse. M׳ el־ t hiszen nevetséges, hogy a kormány titkolja a dolgot a parlament és a közvélemény előtt ..akkor, amikor ezt a ״ titkot” ismeri nem • ■csak az amerikai kormány, és nemcsak a .. Karjába bejáratos külföldi újságíró Ken. .neth Bilby, hanem tudnak róla az ellensé.ges kormányok is, mint például a szíriai, egyiptomi, libanoni és a transzjordániai kormányok. Sőt az izraeli rádió tegnap azt adta hírül, hogy miután a lausannei arab delegációk értesültek azokról a titkos javaslatokról amelyeket Izrael kormánya Reuven Siloách útján a békéltető bizottsághoz juttatott, megelégedésüket fejezték ki és utaltak arra, hogy a javaslatokat hajlandók a béketárgyalások bázisaként elfogadni. Ki előtt rejtegeti hát Izrael kormánya a titkot? A zsidó nép előtt, és csakis a zsidó nép előtt. Hogyan ír a Kol Haám.’ A kommunista Kol Haám szerint Izrael kormánya bebizonyította, hogy nincs önálló politikája. Izrael kormánya — írja a bp — meghátrál Truman és Acheson nyomása előtt. A százezer arab menekült viszszafogadásáról szóló legújabb javaslatokat a washingtoni külügyminisztérium diktálta. Azok a körök — írja a lap —, amelyek kora reggeltől napestig nemzeti feltámadásról és szellemi önállóságról szónokolnak —, hirtelen megváltoztatták hangjukat. Ennek egyetlen magyarázata az, hogy az amerikai kormány az arab menekültek Ara 30 mil