Uj Kelet, 1954. július (35. évfolyam, 1796-1821. szám)
1954-07-01 / 1796. szám
Izraeli paprika és slrgadinvje a londoni piacon M hitátyani vannak a zöldségexportnak Bár a zöldségexport még földre. Az Angliába és Svájc kísérleti stádiumban van, az eddigi eredmények optimizmusra adnak okot — mondják szakértői körökben. A mezőgazdáknak meg kell ismerniök a külföldi piacot és főleg ki kell használniok az izraeli klimatikus viszonyok nyújtotta előnyöket, így április és május havában 1500 kiló zöldpaprikát küldtek repülőgépen Angliába és ez a primőr küldemény szépen kifizetődött, annak ellenére, hogy ugyanabban az időben Izraelben is magasak voltak a paprikaárak. A földi-mogyoró exportja az idén különösen jól sikerült a maximális árat elérni érte. De még a rendes árak mellett is szép kilátások vannak a földi-mogyoró exportjára. Bebizonyosodott, hogy a ,,money maker” paradicsomfajta rendkívül jó fogadtatásra talál az európai piacokon és csak a belföldi magas árak akadályozzák meg a nagyobb exportot. A paradicsom-kivitel kilátásai nagyban fokozódtak a jobb csomagolás következtében. Az exportra kerülő paradicsomot ugyanis a narancshoz hasonlóan külön ládákban, egyenként papírba csomagolva küldték kül-Arabo־,sidó békevacsora egy halálosvégű verekedés epilógusaként Haifa. (Az Új Kelet tudósítójától.) Tegnap indult meg a haifai törvényszéken a Dick-család három tagja ellen a bűnügyi tárgyalás, akiket azzal vádolnak, hogy egyik üzletfelüket, Mahmud Hadzs Hamdant a somroni Balka el Gharbia faluban holtra verték. Tegnapelőtt a két család, a katonai kormányzó, magas rangú rendőrtisztek és a környék apraja-nagyra engesztelő békevacsorára (Szulha) ültek össze, amelyen a szertartásos alku után a Dick-család 5000 font kártérítést fizetett az áldozat családjának. Az engesztelő tárgyalásokat Faris Hamdan arab Kneszet-képviselő vezette, ha küldött sárgadinnyét az ottani importőrök kielégítőnek találták és most nagyobb méretű rendeléseket adtak fel. A külföldi piacokon az idén 300 dollár a sárgadinnye tonnánkénti ára és ez kifizetődővé teszi az exportot, minthogy a belföldi piacon csak 200 font fizetnek tonnánként. A sárgadinnye exportjának sikere attól függ, hogy módjukban lesz-e a mezőgazdáknak nagyobb menyiséget exportálni ebből a gyümölcsből, még mielőtt az olasz sárgadinynye elárasztja az európai piacot. B ISMÉT lg m ITT VAGYOK! |j Évekig voltam tá- ,:Cjj vol az országtól, *: jg = ■. mialatt beutaztam ij| W? ., széles e világot. 0|i Sok országban ta- , ?= ==־• láttam barátokra es gr* csodálókra; most 0 ~ ־!•) végre ismét Izrá- So ־ elben vagyok. f.ül g_: Anyák ezrei, akik . :_= |§L” engem korábbról .yg SpJ, ismernek, biztosan Q gS örülni fognak viszszatértemnek és :Tg =H! azok is, akiknek •= ayj 1•1’a =5, még nem volt al- •== •ס . (J kalmük engem megismerni, Izráel eT:;' gyermekeinek hü- s séges barátját és ־ g b' pajtását fogják •Q Wr bennem megtalálni, j £ | H .51 AutgMlban már szabad a hm London, (—). Tegnaptól véglegesen megszűnt az adagolási rendszer Angliában. A hét végével szabadon fogják árulni már a húst is, az egyetlen élelmiszert, amely eddig még ellenőrzés alatt állott. A mészárszékek megtették az előkészületeket, hogy szelvények nélkül mérjenek ki húst. A mészárosok az eddiginél 30 százalékkal több árut kaptak, hogy ki tudják elégíteni a nagy keresletet, amelyre az ellenőrzés felfüggesztése után számítani lehet. Egyidejűleg megszüntették a has maximális árát is, ami előreláthatólag az elsőrendű minőségű hús árának emelkedését és az olcsóbb fajtájú áru árának csökkentését vonja maga után. Turistaszálloda át kertváros épül JerustaUmb•!! Jeruzsálemben, 54 dunam tejleten Kfár Menáchát közelében pavillonokból álló, elegáns szállodát építenek a telavivi Rámát Aviv mintájára. A talajelőkészítési és útépítési munkákat már megkezdték. A szállodába külföldi tőkések 1 millió dollárt fektetnek be. A telkét az országfejlesztési haz fog kiépülni. Jóság olcsón bocsátotta a vállalkozók rendelkezésére. Ugyancsak megkezdték Jeruzsálemben a Kirját Jovél lakónegyed mögött tervezett kertváros első házainak építését. A városrészt Tivon mintájára építik és ezáltal Jeruzsálem a város déli részéig húzódó határvonalig hogyait vitt• • Kapica Péter a Szovjetunióba a■ angol atombombát? New York, (UP). — A Look című amerikai hetilap legutóbbi számában feltünést keltő cikket közöl arról, hogyan kerültek az oroszok az atombomba titkának birtokába. A cikk szerint az orosz atombombát Kapica Péter atomfizikus szerkesztette, aki Angliában végezte tanulmányait és ugyancsak Angliából vitte magával a munkájához szükséges laboratóriumi berendezést. Kapica Péter a harmincas években Rutherford lordnak, az atomfizika egyik megteremtőjének az asszistense volt. Az ő segítségével előadói tanszéket kapott a cambridgei egyetemen és egy állítólagos monográfia céljából hozzájuthatott az összes atomtitkokhoz. A moldvai származású Kapica ezalatt többször utazott a Szovjetunióba, bár azt állította magáról, hogy antikommunista és utazásának kizárólag tudományos kongresszusok meglátogatása a célja. 1943-ban a feleségével együtt utazott Oroszországba és többé nem tért vissza. A Szovjetunió londoni követsége értesítette barátait, hogy Kapicára szükség van a saját hazájában, ahol tudományos akadémiát létesítettek számára. Kapica levelet írt lord Rutherfordnak, amelyben kérte, hogy engedjék ki gyermekeit és az általa felállított laboratóriumot a Szovjetunióba. Az angolok teljesítették a kérést. Az ötezer tonna súlyú laboratóriumot, amelynek felállítása két és félmillió dollárba került, 50 ezer dollárért adták el a Szovjetuniónak. Nincs törvénytelen gyerek A belügyminisztérium felfüggesztette azt az intézkedést, amely megtiltja újszülöttek beírását, amíg a szülök nem jegyeztették be házasságukat a bejelentőhivatalban. Rokách belügyminiszter közölte, hogy a jövőben minden feltétel nélkül bejegyzik a házasságon kívül született gyerekeket, ki az anya személyazonossági igazolványában fog szerepelni. Az apa személyazonossági igazolványába csak kérvényezés esetén vezethetik be a házasságon kívül született gyermekeket. A TEL AVIVI MOZIK HETI MŰSORA: ALLENBY: Az arany penge AR MOX-DAVID: Disparu a Rio ESZTER: Never let me go CHEN: Portrait of Jennie MIGDALOR: Az utca gyermekei MOGRARI: Szuez OPHIR: Million dollar mermaid ORION: A múzeum SDEROT: Natale at campo 119 TAMAR: Anna VARON: Innen az örökkévalóságig Évzáró ünnepély a HOH héber kurzusán Befejeződött a tel avivi HOH Héber kurzusának 11- ik évfolyama. Vasárnap délután az első osztály vizsgázott és hétfő délután a második osztály. Lehetetlen volt meghatódottság nélkül végighalgatni, ahogy a 60 éves nénikék és munkában elfáradt komoly férfiak verseket mondtak el, beszédeket tartottak és válaszoltak a feltett kérdésekre héberül. Mi az, hogy mosár? Mi az, hogy kibuc? Mit tartalmaz az álampolgársági törvény? Mikor adták ki a Balfourdeklarációt és mi volt a jelentősége ? Mindezt héberül, ügyes megfogalmazásban és olyan kedvesen, hogy a hallgatónak állandóan mosolyogni kellett, ha nem akarta, hogy könny szökjék a szemébe. És a tanár csillogó szemekkel trukkolt a felelőnek, biztatta, bátorította, segítette, pedig erre nem volt szükség, mert mindenki jól felelt. Elhangzottak különféle üdvözlő beszédek a HOH központja részéről, a tanítványok részéről, a tanító meséket mondott és a végén a héber nyelven írott cédu lák segítségével kérdés és felelet társasjátékot játszottak. Úgy mulattak a humorosan összezavart feleleteken, mint igazi gyermekek az első osztályban. A tanítványok először vettek részt ilyen záróünnepségen, a vendégek is csak legfeljebb harmadszor, de a tanító ezt már 12-szer csinálja olyan lelkesedéssel és anyngi meggyőződéssel, mintha ez elett volna az első évfolyam. Én azt hiszem, hogy Gross Eliezer, a telavivi HOH héber tanítója, a magyar jisuv elsőszámú haluca. Csak egy kérdés merült fel a vendégekben. Körülbelül négyezren tanultak már meg héberül a telavivi HOH kurzusain. Vájjon ezek mind tagjai maradtak-e a HOH- nak? Vájjon eljár-e ez a négyezer emelet a Hitachdut Oléf Hungária gyűléseire, előadásaira, fizet-e tagsági díjat, hogy ezáltal támogassa az utánuk jövőket, mint ahogy velük törődtek és őket segítették a polgárrá válás első lépésében, a héber nyelv megtanulásában? (é. s.) Izraelben kétszer akkora a munkabér, mint a vele versenyző államokban Perec Bernstein miniszter rádióelőadása a többtermelés problémánál és eddigi eredményeiről Perec Bernstein ipari és kereskedelemügyi miniszter tegnap a Kol Jiszraelben ismertette azokat a gazdasági problémákat, amelyek most a kormányt foglalkoztatják. ״ Az országfejlesztés célja, — mondotta a miniszter — hogy Izrael minél rövidebb időn belül elérje a gazdasági függetlenségét. Ennek a fejlődésnek két fázisa van. Az első az, amelyben eljuthatunk odáig, hogy a ma még importált közszükségleti cikkeket és nyersanyagokat vagy magunk állítsuk elő, vagy pedig expottjövedelmeinkből vásároljuk meg, a második fázis pedig, amikor a fejlesztéshez szükséges befektetéseket is a nemzetgazdaság megtakarított tőkéiből hajthatjuk végre. Jelentős eredményeket értünk el ezen a téren a mezőgazdaságban, amelynek néhány ágában már fölöslegeket is termelünk. Technikai szempontból fennáll annak a lehetősége is, hogy magunk termeljük meg olajmag- és cukorszükségleteinket, valamint a búza egy részét és egyéb,na még importált elsőrendű szükségleti cikkeket. Mindezekhez azonban rendkívüli befektetések szükségesek és mindenekelőt felmerül az a kérdés, hogy az ár szempontjából rentábilissá tudjuk-e tenni termelésünket. Exportunk dicséretreméltó mértékben növekedett — folytatta a miniszter — bár ezen a téren abba komoly nehézségbe ütközünk, hogy előállítási áraink magasak. Mérlegelnünk kell mindenekelőtt azt a helyzetet, hogy a munkabér nálunk kétszerese annak, amit azok az országok fizetnek, amelyekkel a nemzetközi piacokon versenyeznünk kell. Konkurrencia-képességünk biztosítása tehát a termelés messzemenő racionalizálását követeli meg. De minden termelési fejlődésünk alapja az izraeli valuta stabilitása kell, hogy legyen. Legközelebbi célunk tehát az árak megszilárdítása, mert az előfeltétele a biztos kalkulációnak és annak, hogy az izraeli polgár a jövőtől való félelem nélkül tudja tartalékolni tőkéjét. Régen megoldhattuk volna az árak rögzítését, — jelentette ki Bernstein miniszter — ha nem lett volna szükséges az állam jövedelmeinek közvetett adókból való növelésére, ami az árak emelkedését vonta maga után. Ebből következik az a szikségeslég is, hogy lényegesen csökkentsük az állami költségvetést és a közintézmények büdzséit , redukálni kell, mert máris túlzott számban foglalkoztatunk munkaerőket a közigazgatásban. Az országfejlesztési költségvetés is nagy összegeket emészt fel ée bár ezek a befektetések a termelés fokozását szolgálják, ez a teher is a nemzetgazdaságra nehezedik, mert a befektetések csak hosszú idő múlva lesznek eredményesek — fejezte be előadását Bernstein miniszter. Önálló iparosokra és mosáv-tagokra is kiterjesztik a társadalombiztosítást Tel-Aviv (Az Új Kelet tudósítójától). Az országos társadalombiztosító tanács tegnapi határozata értelmében, az önnálló iparosok és a faluközöségek (mosávok) tagjai is biztosíthatják majd magukat munkabaleset ellen. A társadalombiztosítási törvény ugyan ezt nem teszi lehetővé, de a tanács elhatározta, kérni fogja a Kneszettől a törvény módosítását. A munkabaleseti biztosítás jelenleg csak az alkalmazottakra és a kooperatíva tagokra vonatkozik. Ezért a Merkáz Chákláj azt kérte a biztosító intézettől, hogy azt az ״ önállókra״, így elsősorban a mosárok tagjaira is terjesszék ki. Mégis megtartották az SS kongresasusát Kijárás indult Naumann volt náci propagandaállamtitkár ellen Az utcai tüntetésekkel fogják Frankfurt (STA), elmúlt héten mégis megtartották az SS egykori elitgárdájának kongresszusát, amelyen a volt Hitler-Jugend tagjai is résztvettek. A résztvevők között volt a háborús bűnösként Nürnbergben halálraítélt és felakasztott Joachim von Ribbentrop volt náci külügyminiszter fia is. A nagygyűlés az egyik Kassellel szomszédos városkában folyt le, minthogy Kassel város polgármestere a szakszervezetek erős nyomására megtiltotta, hogy azt a városban rendezzék. Mint emlékezetes, a szakszervezetek azzal fenyegetőztek, hogy lés megtartását. Dr. Werner Naumann, a hitlerista propagandaminisztérium egykori államtitkára ellen eljárást indítottak új náciszervezet alapításának vádjával. A karlsruhei főügyész kijelentette, hogy dr. Naumann tevékenysége veszélyezteti a békét és a rendet. Ismeretes, hogy Naumannt, aki Göbbels legközelebbi munkatársi gárdájához tartozott, néhány hónappal ezelőtt az angol megszálló hatóságok letartóztatták, azzal a váddal, hogy hat volt náci bajtársával nácipuccsokat akart előkészíteni, de állítólag bizonyítékok hiányában szabadonengedték. Karlsruhei jelentés szerint a német államügyészség ugyancsak vádat emelt dr. Friedrich Bornersmann ellen, aki a Hitler-Jugend egyik vezetője volt és akit szintén a német alkotmány megsértésével vádol. KÜLÖN VÍZMŰ az araboknak és Izraelnek? Libanoni arab lap Eric Johnston legújabb elgondolására A Beirútban megjelenő ,,Alhiát” című napilap jelentése szerint Eric Johnston arra a megállapodásra jutott, hogy a Jordán vizének felhasználására vonatkozó tervet ketté kell választani és két vízművet kell építeni, az egyiket az arabok a másikat pedig Izrael számára. Úgy látszik, az arabok ezen az alapon hajlandók voltak engedményeket tenni Johnstonnak. A lap szerint bár Kairóban jelentős módon haladtak előre a tárgyalások, maradt még néhány nyitott kérdés, így például az arabok nemzetközi garanciákat kértek annak megakadályozására, hogy Izrael olyan vízűmennyiséget használhasson fel, amelyet az arabok számára irányoztak elő. Azt is követelik, akadályozzák meg hogy Izrael ,,katonai hadászati” célokra használhassa a vízművet. Újabb jelentős engedményeket kapnak a befektetők A gazdasági minisztérium tenni, amelyek lehetővé tegyék, hogy a befektető az eddiginél nagyobb devizamennyiséget utalhassa ki külföldre, ezenkívül további adó és vámengedményeket is akarnak biztosítani a törvény módosítása során. Többek között azt javasolják, hogy a városi ingatlan adó alóli mentességet öt évről tíz évre hosszabbítsák meg, az úgynevezett jóváhagyott vállalatok öt évre mentesüljenek az amnona-adó alól, a jövedelmi adónál 25 százalékos engedményben részesüljenek és ismerjenek el jóvá minden külföldi kölcsönt, amelyet legalább tíz évre nyújtanak ilyen vállalatoknak. Ezeket a kölcsönöket is befektetésnek tekintenék ami azt jelenti, hogy a törvényben biztosított össze előnyök ezekre is vonatko■ nakumok államtitkárai között mélyreható tanácskozások folynak a tőkebefektetések támogatásáról szóló törvény módosításáról. A pénzügyminisztérium, valamint az ipari- és kereskedelemügyi minisztérium megállapodtak abban, hogy jelentős engedményekre fognak javaslatot — Lengyel Vera és Deitel Sándor a rádió mai műsorában. A Kol Jiszráel mai műsorában két magyar származású művész lép fel. Lengyel Vera, kiváló zongoraművésznő 21.15 perckor hangversenyez, míg 19 órakor az Izraeli Zenekonzervatórium és Akadémia növendékhangversenyén Deitel Sándor, a tehetséges temesvári fiatal hegedűművész adja elő Bach d-moll hegedűversenyét. Befejeződött a haifai kikötőmunkások továbbképző tanfolyama Haifa. (Az Új Kelet tudósítójától.) — 182 kikötőmunkás végezte el sikerrel a munkaügyi minisztérium, a Hisztadrut és a kikötőigazgatóság által rendezett több hetes továbbképző tanfolyamot, amelyen gépészek, motorcsónak-szerelők, traktoristák, raktárnokok és „feketemunkások” vettek részt. J. Rokéách, a tanfolyam vezetője, A. Laudmann kikötőigazgató, Joszéf Almogi a helyi munkástanács főtitkára, N. Gutglass, a munkaügyi minisztérium főtisztviselője hangsúlyozták a továbbképző tanfolyamok fontosságát úgy a közgazdaság (termelés fokozása), mint a munkáság egyéni előmenetele szempontjából. AZ EGYEDÜL SZER AMELLYEL ÖNMAGAVÉGEZHETI EL A KEZELÉST OTTHON fájdalommentes