Uj Kelet, 1954. december (35. évfolyam, 1922-1948. szám)
1954-12-01 / 1922. szám
•Joáv Ráánán győzelme Délafrikában Az Ázsiai Játékok műugró bajnoka, Joáv Ráánán, aki Izrael legeredményesebb versenyzője nemzetközi vonalon, az elmúlt héten Johannesburgban vett részt nemzetközi műugróversenyen. Ráánán biztossággal végrehajtott formás ugrásainak nagy sikere volt és a versenyt jelentős fölénnyel nyerte meg. Délafrikából hosszabb tartózkodásra Angliába utazik és ott fogja Izrael színeit képviselni a maűugróversenyeken.Lehet, hogy Dafrikából esedékes elutazása elatt még alkalma lesz a transzvaali országok mítugró bajnokságban is indulni. Roánán az ,,El-Al” alkalmazottja és Angliában a repülőtársaság kiküldöttjeként tanfolyamon vesz részt. Megindul a kézilabda-bajnokság. Az országos kézilabda szövetség sikeres működésének bizonyítéka az első országos bajnokság megszervezése. A bajnokságban 10 együttes jelentette be részvételét és már az első hetek sorsolását is megejtették. A szombaton זמ .induló kézilabda bajnokságban a következő csapatok játszanak: גיז vkabi Rechovot, Makkabi Tel- Aviv, Technion, Egyetem, Hapoél Haifa, Makkabi Hacaron, Makkabi Petach Tikva, Makkabi Rison. A mérkőzéseket 2x30 perces félidőkkel rendezik. Minden csapatnak joga van két mezőnyjátékost és Rison, Hapoél Recovot, Makkabi a kapust kicserélnie a mékőzés főiyamán. Ma játszikLondonban a német válogatott A második világháború után most játszik első ízben német várogó, lett labdarúgócsapat Angliában. Alig egy évtizede annak, hogy a ״ V-1״ és ״ V-2” bombázta London háztengerét״ ma a német futballisták igyekszenek az angol kapuba mennél több gólt belőni. A német összeállításból hiányzanak a világbajnokságot kiharcolt csapat tagjai közül heten. Egyikük, Eckl, a lábát törte, a többiek sárgaságban szenvednek és kórházi ápolóval zárultak. Az angol játékosok legnagyobbrészt világszerte ismert nagybrrű labdarúgók, Finney, Matthews, Lofthouse, Wright, Stanforth, akik, először az angol labdarúgás évszázadra visszanéző történetében, többhetes tréningtáborban készültek erre a játékra. A Wembleypálya százezres nézőserege nagyon vágyik arra, hogy végre angol győzelmet lásson nemzetközi mérkőzésen. Valószínű, hogy ezúttal nem 19 csalódik csapatában. A Honvéd a bajnokság élén A magyar labdarúgóbajnokság vége felé közeledik. A nyári világbajnokság miatt elhalasztott mérkőzéseket már jórészt pótolták. A torlódó mérkőzés-sorozat nagy megpróbáltatást jelentett a legtöbb egyesületnek és sok váratlan eredményt hozott. Jelenleg a bajnokság élén a Honvéd csapata áll. Sorrend: 1. Honvéd 33 pont, 2.-3. Vörös Lobogó és Kinizsi 27-27 pont 4. Vasas 25 pont. 5.-6. Dózsa és Vasas Izzó 2222 pont. A táblázat végén a Szeged IS 61 a Sztálinváros 15 ponttal zárják be a sorrendet. A BNÉ HERZT, közleményei: Készüljön a BNÉ HERZL december 20־ án rendezendő, halvacsorával egybekötött CHANUKA - ESTÉLYÉRE. Hangulaton műsorról gondoskodás történt. — Palyaszálló, Tel-Aviiv, Allenby 2. Rövidas«« Diend« helyezik • Holt tenger régi paroia Medencéit »,־ és Lévába költözik át a káüisőművek központi irodája A negevi fejlesztési munkálatok szempontjából nagy jelentőségű esemény, hogy a Holt-tengernél befejezés előtt állanak bizonyos technikai munkálatok. Ezek lehetővé teszik, hogy a Holt tenger vizét bevezessék azokba a párolómedencékbe, amelyeket még a mandátum ideje alatt készítettek, de az üzem sokéves tétlensége miatt a medencékben nagymennyiségű sókristály halmozódott fel. A mandátum idején transzjordán területről édesvizet vezettek ide, minthogy azonban ez a lehetőség most nem áll fenn, mert az arabok elvágták a vezetéket, a Holt-tenger vizét kell felhasználni a kristályok feloldására. Technikailag ez csak annyi nehézséget jelent, hogy nagyobbmennyiségű tengervizet kell a kristályok feloldására felhasználni. A holt-tengeri kálisóüzemek központi irodáját egyébként Jeruzsálemből rövidesen Beér-Sévába helyezik át. Erre a célra Beér-Séva városa egy befejezetlen épületet adott át, amelyet két hónapon belül átalakítanak az iroda céljaira. A német köslekedésügyi miniszter rágalmazással vádolja a berlini zsidó hitközség elnökét mert nácisizinezetűnek mondta a Deutsche Parteit Berlin, (STA). Nyugat- Németország közlekedési minisztere, Hans-Christof Seebaum tegnap rágalmazási perrel fenyegette a berlini zsidó hitközség elnökét, Heinz Galinskit, mert néhány nap előtti nyilatkozatában náci színezetű pártnak nevezte a Deutsche Parteit, amelyhez a miniszter tartozik. Galinski éleshangú nyilatkozatban ítélte el a pártot, amelynek választói gyűlésén „zsidó disznóknak” nevezték és ütlegelték azokat, akik nem akarták a ״ Deutschland über All«־»”-t énekelni. A közlekedésügyi miniszter Berlin főpolgármesteréhez, dr. Walter Schreiberhez intézett táviratában azzal fenyegetőzik, hogy rágalmazás és hazug hírek tejesztése miatt eljárást indít Galinski ellen, amennyiben az tényleg megtette a kérdéses nyilatkozatot A miniszter ugyancsak tiltakozik Berlin városának elítélő nyilatkozata ellett, amelyet falragaszokon közöltek a lakossággal. A főpolgármester válaszában fenntartotta véleményét az incidensekről, de helyreigazította a helytelenül neki tulajdonított kijelentéseket. Kiderült, hogy a Deutsche Partei egyenruhás "Ordner"-jei többek között egy francia és egy jugoszláv újságírót is megvertek, mert nem akarták a régi német himnuszt énekelni. A gyűlés főszónoka Seebaum miniszter volt, aki ugyan tartózkodott antiszemita kijelentésektől, de kijelentette, hogy „a német nép valódi szelleme ellenzi a demokráciát”. Egyetlen berlini politikai párt sem tartja gyűléseit a Sport-Palastban mert annak idején Hitler és Göbbels ott tartotta ismert beszédeit, csupán a Deutsche Partei rendezte ugyanott a gyűléseit. A berlini városi tanácsnak most hozott határozata kijelenti, hogy „a Sport-Palastnak nem szabad ismét tömeggyilkossági hullám kiindulópontjaként szolgálni.” New York (STA): A Bné Brit antiszemitizmus elleni ligájának elnöke, Henry Schultz kijelentette, hogy Németországban a választási kampány alatt előtörtek azok a sötét elemek, amelyek eddig bujkáltak, mert féltek az Adenauerkormány kemény kezétől Ezek az elemek most nemcsak Németországban, hanem külföldön is támogatásra találtak és az Egyesült Államokból és Argentínából dollárokkal támogatják őket. Amerikában csak alacsony nívójú ,,hivatásos antiszemiták” támogatják a német szélsőséges elemeket, akik mögött csak maroknyi fanatikus ember áll. ״ Ausztriana inti 11 iililittgri“ New-York, (UP). Az Amerikai Zsidó Kongressszus vezetőségi ülésén hozott határozat kétségbevonja, hogy Ausztriának megvan-e a morális feljogosultsága a szabad népek családjába való belépésre, amíg nem hajlandó kötelességét teljesíteni a náci áldozatokkal szemben. ״ Ausztria magatartása a zsidó kártérítés kérdésében komoly kétséget váltott ki aziránt, hogy a mai osztrák kormánynak megvan-e a morális felkészültsége arra, hogy mint egyenrangú fél tagja legyen a szabad népek családjának. Semmi kétség sem fér Ausztria morális és jogi felelősségéhez a náci áldozatokkal szemben. Sok osztrák lakos közvetlenül gazdagodott meg a zsidó vagyon elrablásából, amelyet sohasem adtak vissza. Az osztrák kormánynak a kártérítési tárgyalások alatt mutatott magatartásában főleg az keltett vissza tetszést, hogy a kormány egyrészt rendkívül szűkmarkúnak mutatkozott a zsidó áldozatokkal szemben, másrészt azonban ismételten kitehetet tett oly rendszabályok életbeléptetésére, amelyeknek az emberiség ellen elkövetett bűnökért elítéltek és a náci kegyetlenségekkel közvetlen kapcsolatban álló személyek látták volna hasznát”. A kongresszus határozatát megküldték az amerikai kormánynak. Tiberias 1 ״ EDEN״ SZÁLLODA - PENZIÓ L L A M P E L Kirját Sínnél Tel. 54 • BÁCSKAI KONYHA • ELŐSZEZON - ÁRAK Sutton — Terraszok Fizessen elő az Új Keletre! ! A 1r ország bármely helységében házhoz kézbesítjük a lapot. Előfizetőinknek a következő könyv vásárlási kedvezményt nyújtjuk: AVIGDOR HAMEl Rí: Válogatott novellái (ראבא רופ־ס רודגיבא יריאינה) IL 3.500 helyett IL 2.900 KACZÉR ILLÉS■: Ne félj szolgám Jákov IL 4.200 helyett IL 2. -KACZÉR ILLÉS: Jericho ostroma IL 3.800 helyett IL 2. — PÁLGI JOEL: ...és jött a fergeteg IL 3 500 helyett IL 2.-t-KISHONT FERENC: Ige-Mige IL 2.500 helyett HI-KISHONT FERENC: Hadlé hájoréd lechájém IL 2.400 helyett IL 1. — KECSKEMÉTI MÁRIA: Fecsketragédia IL 3.500 helyett IL 2.500 L. MOYZICH: Ciceró-ügy . IL 1.900 helyett IL L — FENTI KEDVEZMÉNYT 1954. DECEMBER 81-IG NYÚJTJUK. 1954. december 1., szerda. ״*é*j 0C1A141«, w nemmpru **•«•« WAHMAmWt t|jrftH fi. 2.700. 4444. nék«k: ttmilm, 3fcnpim«t«• (1.. POB. 4994, Hl. 1483. iáém ki▼«: ««711. levwalew, CrMt Bél», Kin( Geerf« 1. 11., Merkie• kávék**. A Mehéria Tegnap volt Edeliámuel Eliezer, (Meháriá) halálának évfordulója. Rabbi és híres talmudmagyarázó volt, ki 1555-ben Osztráhán (Volhinia) született. Apja, rabbi Akiba Kohen az óbudai neves hitközségi elöljáró ivadéka Edel nevű anyósa iránti hálából, aki 20 éven át fenntartotta az általa Posenben vezetett jesivát, Édelsnek nevezte magát. Anyósa halála után anyagi támogatás hiányában a híres jesiva megszűnt Talmud magyarázatait az egész világ zsidósága elfogadta. Nevét puritánságával és bátor kiállásával tette híressé. Erősen kikelt azok ellen, akik vagyonuk révén akartak társadalmi pozícióhoz jutni és ő volt az első, aki aláírta a vilnai szabályzatként ismert (1590) rendelkezést, mely szerint tilos rabiállást pénzért vásárolni és elkötelezte a hitközségeket, hogy a rabbiszékbe csak nagytudású, ar-ra érdemes férfiakat válasszanak. Jótékonyságáról volt híres. Házának bejáratánál a következő feliratot helyezte el: „Idegen odakünn ne háljon, ajtómat vendégnek kitárom”. (Hiob 31). 76 éves korában, 1631 kiszlér 5-én halt meg. A zsidó világ annyira megbecsüli, hogy halála napját minden naptár számon tartja. — Izrael új hollandiai követe átvette hivatalát. __ Hágából jelentik: Dr. Ezra Járón, Izrael új hollandiai követe megérkezett Hágába, hogy elfoglalja állomáshelyét. Dr. Járón eddig Jugoszláviában képviselte Izráelt. A követ, aki most 47 éves, a tel avivi törvényszék bírája volt, amikor diplomáciai pályára lépett. — Nagybeteg a pápa. — Rómából jelentik: XII. Pius pápa súlyosan beteg és orvosok, valamint ápolónők éjjel-nappal szüntelenül betegágyánál vannak. A pápa a múlt hét óta ismét súlyos emésztési zavarokban szenved, amelyben már a múlt évben is megbetegedett. Louis Lipsky lemondott a cionista tájékoztatóbizottság éléről. New Yorkból jelentik: Louis Lipsky tegnap lemondott az amerikai cionista tájékoztató bizottság elnökségéről. Lipsky, aki a bizottság felállítása óta állt annak élén, azelőtt pedig évekig az amerikai cionista tanács elnöke volt, lemondásakor több javaslatot tett a tájékoztató bizottság tevékenységének felélénkítésére. A tájékoztató bizottság egy szűkebb albizottságot nevezett ki, hogy ez tegyen javaslatot, ki foglalja el Lipsky helyét.A teherautó elgázolt egy 96 éves járókelőt. A keddre virradó éjjel a telavivi Dizengoff és Bár-Kochba utca sarkán egy teherautó elgázolta a 90 éves Chanooh Sábárckit, aki a Nordau körút 19 szám alatt lakott. Az aggastyánt a Hadasszába szállították, hol tegnap reggel kiszenvedett. A gázoló soffőrt letartóztatták. A filharmonikusokat meghívták Hollandiába. Hágából jelentik. A jövő évben Hollandiában nemzetközi zenefesztivált rendeznek, amelyre meghívják a világ leghíresebb zenekarait. Közöttük van az izraeli filharmonikus zenekar is, amely Paul Kletzky vezényletével egy hangversenyt Amszterdamban, egyet pedig valamelyik más holland Városban fog tartani. _ ־־ Az isztambuli zsidó hitközség vezetői Izraelben. — A konstantinápolyi zsidó hitközség négy vezetője a kormány vendégeként négynapi látogatásra az országba érkezett. A küldöttség tagjai M. Nászi, a hitközség elnöke, valamint F. Burla, J. Mayer és J. Altabeff nagyiparosok. — Román visszavándorlók. December elején a ״ Teleciáno” hajóval 40 romániai kivándorló hagyja el az országot. Hónapok óta ez az első nagyobb kivándorló csoport. — Húst lopott a Sáronszálloda frigidaitejébe. — A telavivi járásbíróság kéthavi feltételes elzárásra ítélte a Sáron-szálloda volt munkáját, aki háromnegyed kiló húst lopott a hotel hűtőszekrényéből. Salom Suran a hűtőszekrényből jégdarabokat vitt be a kiszolgálószemélyzet számára és közben a zsebébe rejtett egy háromnegyedkilós húsdarabot. Amikor el akarta hagyni az épületet, megtalálták nála a húst és feljelentették. A vádlott azzal védekezett, hogy éhes volt és a biróság könyörületét kérte. — Hajtási engedélyt hamisított takarékosságból. — A tel avivi járásbíróság egy havi börtönre ítélte Jedhezkiél Kast 20 éves katonát, aki hajtási engedélyt hamisított, hogy motorkerékpárján közlekedhessen. A katona azzal védekezett, hogy nem voltak bűnös céljai, de az engedély meghosszabbítása 5 fontba került volna és nem volt pénze. A bíróság utasítására Kasi katonai börtönben fogja eltölteni büntetését. — Hakim püspök visszaérkezett Rómából. Georg Hakim, az izraeli görögkatolikus egyház püspöke tegnap visszatért Rómából. A püspök a Szentföldet képviselte Szent Ágoston születésének 1600-ik évfordulóján Algírban. Innen utazott Rómába, ahol a Vatikánnal tárgyalt az izraeli katolikus egyházat érdeklő kérdésekről. Turistaotthont létesítenek Éjn Gediben. A Holttenger környékén lévő történelmi Éjn Gedi szikláin modern és tökéletesen felszerelt kirándulóházat építenek, amelyet Szárá Rabinovitáról fognak elnevezni, aki az ifjúsági szervezetek egyik kirándulása alkalmával lezuhant az egyik szikláról és halálra sebezte magát. Az épületben, amelyet az országfejlesztési minisztérium költségvetéséből emelnek, múzeumot is berendeznek, amelyben az erre a vidékre jellemző kőzeteket és növényzetet fogják kiállítani. — Csempész beduinok. A hatóságok tárgyalásokat folytatnak az El-Huzáil negevi beduin törzs más területre való áttelepítéséről. Az intézkedésre az ad okot, hogy a környéken lábrakapott a csempészés, amelyben egyébként zsidók is résztvesznek. A hatóságok értesülése szerint a Negynek a törzs által elfoglalt részébe havonta sokezer font értékű húst és szarvasmarhát csempésznek át Transzjordániából. — Karl Marx új sírhelyet kapott. A londoni Highagate külvárosi temetőben néhány nap előtt teljes titokban új sírhelyre vitték át Karl Marx maradványait. Az áthelyezést a Karl Marx emlékbizottság rendezte. Marx eddig a temető egyik elhagyott sarkában volt eltemetve és most más, szebb és nagyobb sírhelyet kapott, amelyben felállítják majd a bizottság által megrendelt három méter magas emlékművet. Az emlékmű Marx bronzszobrából áll, amely fekete márvány alapon nyugszik. f — A* 3*4 Megillák-könyvalakban. A ״ Bialik” kiadóvállalat könyvalakban megjelentette a Holttenger mellett 1947-ben talált Megillákat, amelyek Szukenik tanár örökségeképen a héber egyetem tulajdonában vannak. A ״ Jezsuiás”, ״ Világosság és sötétség fiainak harca” és a ״ Hálaadó” Megillák, a tudósok véleménye szerint korunk legfontosabb archeológiai felfedezése az ősi héber nyelv és irodalom terén. Mint ismeretes a Megillákat egy beduin találta a Holttenger mentén elterülő barlangban, korsókba zárva és azoknak egy része amerikai tudósok és a keresztény egyházak, egy része pedig az egyetem kezén van. A most megjelent könyv betű szerint közli a Megillák szövegét, a szomszédos oldalon az azonos szöveg fényképmásával. — Senki földje? A rendőrség letartóztatott néhány földművest, a libanoni h határ mentén fekvő Fasata faluból, akik a Keren Kájjemet földjein vezettek. A falu lakói évről-évre megkísérlik, hogy ezeken a földeken vessenek és a hatóságok minden alkalommal megakadályozzák őket. A földek ugyanis menekült arabok tulajdonát képezték és azokat Apotroposz adta át a Keren Kájjemetnek. Hasonló okokból tartóztatott le a rendőrség három drúz parasztot Jánádi faluból. — Figyelembe veszik a font értékcsökkenését — Koppel Schwartzbart soffer ügyében a Legfelsőbb Bíróság elvi jelentőségű döntést hozott, amely kimondja, hogy a kártérítések megítélésénél a bíróság figyelembe veheti a pénznek a szerencsétlenség és az ítélet kimondása közötti időszakban történt értékcsökkenését. A törvényszék 11.250 font megfizetésre kötelezte Schwartzbartot, aki teherautót etetve, lábán súlyosan mesebbe ejtette a biciklijén utazó Jákov Holzmannt. A Legfelsőbb Bíróság helyt adott ugyan az alperes kifogásának, mely szerint a törvényszék a büntetés dijszabásánál figyelembe vett egy be nem bizonyított adatot, és mindemellett nem találta túl magasnak a pénzbüntetést, mert a törvényszéknek jogában állott számításba vennie a pénz értékcsökkentését a szerencsétlenség óta. A Merénylet fenyegette a négyet. A svájci rendőrség tegnap széleskörű biztonsági intézkedéseket foganatosított, amikor a vonat, amelyen Haile Szelasszié abeszsziniai császár Bécs felé utazott, áthaladt a genfi pályaudvaron. A rendőrség ugyanis bizalmas értesítést kapott, hogy merényletet akarnak elkövetni a négus ellen. Nagy rendőri készültség vette körül a pályaudvart és környékét. A rendőrök utasítást kaptak, hogy szükség esetén lőfegyverüket használják. A vonat azonban minden incidens nélkül haladt át svájci területen. CHOLOK! A D«v H«r. m. 1«. M. alatti magyar kölcsönkönyvtár válogatott könyvelve! vasárnap, kés, den én csütörtökön d. 11. 4 — 7-1* áll az olvasókörön *ét rendeik«•* Késére. El.A DO fiatal, egészséges öszvér. Kfar-Szaba, JerHsalá.iim«. 48. A541« MOS*ARI RAJZOLÓINŐ»)T hókor, és távlat-rajzoláshoz keres. önmiMft Stúdió, Tel-A ▼It, Kikar Masaryk 17. A5417 HfJBER-MAGYAR GRPTRÓXOV keresőnk a délelőtti órákra, perfekt ivrit-tudással. ,,Delta” forditó- és sokszorosító Iroda, Tel- Aviv, Rehád Háám 21., nagytem*plom mellett. A5420 JóZSEI KÖNYVEKET •Ita*11*1 a limb« Eli ...a kö !«bakba jur. táráké!. 1.I-Atív, Allenbj 84. 114- varban. Hölgveket a tesmaganab• árun vmx.k. Mielőtt átköltözünk új üzletünkbe, Néhány napig •leső árak VICTOR 8