Uj Kelet, 1963. augusztus (44. évfolyam, 4567-4593. szám)
1963-08-02 / 4568. szám
agora 4568. szám( Tel-Aviv. 1968. augusztus péntek יוא טלק חרזמ) (שדח ותע ן ימוי יחלב יתגלפמ הפשב חירגגוהה תכרועיר: ״ד ר •ג !וטרמ ךרועו יארחאה: וור ש 1 :ל״ומח חרזמ שדח ,מ״עב .א״ת ־חר בגנה 11. XLIV. ÉVFOLYAM '1״מ Főszerkesztő: Dr. MARTON GIZELLA Felelős szerkesztő: SCHÖN DEZSŐ Kiadó: Mizrách Chádás Ltd., Tel-Aviv, Hánegev 11. - POB 831. Telefon: Szerkesztőség: 31476 Kiadóhivatal, hirdetés, nyomda: 31677. UJ KELET PARTOK KIVtll NAPILAP דסימה ךרועהו ןושארה ד״ד .א ןוטרס ל״י A lapító főszerkesztő: »r MARTON ERNŐ ד-ז[ Chruscsev is részt vesz az atomtilalmi egyezmény aláírásán Amerika, a Szovjetunió és Anglia nagykövetei átvették Izrael csatlakozási nyilatkozatát — Washingtonban a közelkeleti feszültség enyhülését remélik Izrael és Egyiptom csatlakozásától Jeruzsálem, (Az Új Kelet tudósítójától. Izrael hivatalosan is közölte a nagyhatalmakkal a Moszkvában létrejött részleges atomtilalmi egyezményhez való csatlakozással kapcsolatos határozatát. A külügyminisztérium meghívására tegnap délelőtt egymásután jelentek meg Jeruzsálemben Nagybritannia, a Szovjetunió és az Amerikai Egyesült Államok nagykövetei. Mindhárom nagykövet dr. Chájim Jaehil külügyi államtitkárnál tett látogatást, aki a külön-külön lebonyolított kihallgatás során az izraeli csatlakozási szándékról szóló azonos tartalmú jegyzéket nyújtott át a diplomatáknak. A nagykövetek megelégedésüknek adtak kifejezést Izráel elhatározása fölött. A nagyhatalmak nagyköveteivel folytatott beszélgetést dr. Jáchil államtitkár egyben felhasználta arra is, hogy ismét kifejtse Izráelnek az általános leszereléssel kapcsolatos álláspontját. Az államtitkár arról tájékoztatta a nagyköveteket, hogy milyen határozott Izrael békeszándéka és hogy mennyire mellette volna az általános lefegyverzésnek, de még annak megvalósítása előtt is egy körzeti lefegyverzési egyezménynek, amely bizosította a Közelkelet békéjét. Az államtitkár felemlítette, hogy Izrael változatlanul fenntartja azt a javaslatát, amelyet annak idején az UNO-ban tett és amelynek értelmében hajlandónak mutatkozott fegyverkezése beszüntetésére, illetve a teljes lefegyverzésre azzal a feltétellel, hogy a szomszédos arab államok hasonlóan járjanak el és hogy a megkötésre kerülő lefegyverzési egyezmény végrehajtását kölcsönösen ellenőrizzék. WASHINGTONI VÉLEMÉNY IZRAEL ÉS EGYIPTOM CSATLAKOZÁSÁRÓL Washington. (UPI). — Washingtoni kormányköröket elégtétellel töltötte el a hír, hogy Izrael és Egyiptom hajlandó csatlakozni a moszkvai részleges atomtilalmi egyezményhez. Az amerikai kormánykörök úgy vélik, hogy Izrael és Egyiptom csatlakozása legalább némileg megkönnyíti a közelkeleti feszültség csökkentését, mint ahogy abban is bíznak, hogy Moszkva és Washington között ugyancsak enyhülni fog a feszültség. Ezeket a nézeteket nemhivatalos formában hangoztatták a State Department tisztviselői, akik azon reményüknek adtak kifejezést, hogy a jelek szerint legalább száz nemzet fogja majd aláírni a moszkvai egyezményt és ezzel azt az egyik leguniverzálisabban elfogadott okmánnyá változtatják. Egyiptom és Izrael az első országok között szerepel az egyezmény támogatóinak a táborában. Washingtoni körök szerint a két közelkeleti állam csatlakozása igen jelentős, mert jóllehet a közeljövőben sem Egyiptom, sem Izrael nem számítható atomhatalomnak, amerikai kormánykörökben azt mondják, hogy későbbi időpontban úgy Egyiptom, mint Izrael képes lehet atomfegyver előállítására. Éppen ezért tulajdonítanak jelentőséget annak, hogy a két közelkeleti állam az elsők között csatlakozott a moszkvai egyezményhez. (Folytatása a 19-ik oldalon) Nincs türelmem Olyan éhes leszek, amikor látom, hogy anyukám az ételt készíti. Az ok — anyukám mindig az ,ı„ Házájit’ gyár ״ EXTRA” C. D. olaját használja. A legjobb ólajat a hús- és süteménysütés, főzés és salátakészítés minden céljára. Mimika ftonolw» f1á*ia4»*«Egy mindenfajta kávéhoz Import Franckot DR. ILLIA ARGENTIN ELNÖK OKTÓBER 12-IKÉN LÉP HIVATALBA Szabadlábra helyezték a lemondott Frandizi volt államelnököt és 48 más politikai foglyot Buenos Aires, (Reuter, IFP). A legutóbb lezajlott elnökválasztások eredményének megerősítéseként az argentin parlament választói testülete az állam új elnökévé nyilvánította dr. Arturo Illia 63 éves orvost, aki a legtöbb szavazatot kapta. Az új elnök október 12-én foglalja el hivatalát. A Francia Távirati Iroda rámutat arra, hogy Argentína történetében első alkalommal dr. Illia új államelnök nem támaszkodik majd abszolút többségre a parlamentben. Időközben az argentin kormány szabadlábra helyezi Arturo Frondizi volt államelnököt, akit a hadsereg erőszakkal távolított el hivatalából, miután nem volt hajlandó benyújtani lemondását. Frondizit, mint ismeretes, egy távoli szigeten tartották őrizetben márciusig, majd egy vidéki tanyára szállították át, ahonnan most dr. Ilka megválasztása után rendeleti úton szabadlábra helyezték. Egyébként az utóbbi két nap során 48 politikai foglyot helyeztek szabadlábra és 42 más politikai fogoly ügyét rendes bírósághoz tették át. • A kínai népköztársaság tegnap azzal vádolta Amerikát, hogy katonai repülőgépei ismét megsértették Kína légiterét és ezzel újabb, számszerint a 252-ik ilyen „provokációt” követték el. Fritsch Jenőnek AFULA 70-IK SZÜLETÉSNAPJÁRA MÉG SOK-SOK BOLDOG ESZTENDŐT KIVÁN: MENDEL AVRAM (Bubi) és CSALÁDJA, T. A. TFT־ ROSENBERG JOEL „•! az ״ ELIAZ” (Binjamina) társtulajdonosa és igazgatójának abból az alkalomból, hogy BELÉP A 75-IK ÉLETÉVÉBE ’V הב יחל ׳* ׳מ ןרבמ ינמחנ Kereskedelmi szakiskola, Jeruzsálem, Slomdon Hamálká 4. MEGHÍVÓ Címek hiányában ezúton hívjuk meg kedves jóbarátainkat ás ismerőseinket női fodrász-szalonunk ünnepélyes megnyitására augusztus 4-ikén, vasárnap délelőtt 10—1, délután 1—5 között, Tel-Aviv, Monte Cipra u. 30. (Allenby-sarok*. Szeretettel várják: ZAHAVA (Liehtig) JUDIT (Rosenfeld) J. HRINOVITS, a ,,Művész״ fodrász-szalon tulajdonosa Elejegyzés telefonon: 36928 A LEGKITŰNŐBB KÓSER FELVÁGOTT AZ ORSZÁGBAN IZRAEL FIGYELMEZTETTE SZÍRIÁT A HATÁRMENTI PROVOKÁCIÓK MIATT Ú Újra megindul a munka Mami kibuc térségéien Tel Aviv, (Az Új Kelet katonai tudósítójától). Izrael meg fogja újítani a munkálatokat Haon kibuc térségében, amelyeket a szíriaiak legújabb támadásai miatt szakítottak félbe. Tegnap egyébként Izrael az UNO megfigyelői kar útján szigorú figyelmeztetést juttatott el a szíriai cidlensek miatt, amelyekért kuszi kormányt terheli a teljes egészében a damaszkuszi kormányt terheli a felelősség. Izrael felhívta az UNO megfigyelők figyelmét arra, hogy a lezajlott incidensek során izraeli oldalról nem viszonozták a vizet, nehogy alkalmat adjanak a támadóknak további incidensek provokálására. A szíriaiak nem hajlandók tudomásul venni, hogy Háon térségében bizonyos földterületek teljes egészében Izrael fennhatósága alatt állanak. Kétségbe vonják Izrael jogát a földek megművelésére és emiatt nyitnak tüzet az ott dolgozó traktorokra. Az UNO megfigyelők felkérték a szíriaiakat, hogy a jövőben tartózkodjanak ettől és a vitás ügyeket csakis a megfigyelői kar útján rendezzék. A Vatikán nem békül a kommunizmussal Vatikánváros,Reuter. — A Vatikán rádiója tegnap azt mondotta, hogy a nemzetközi feszültség semmiféle enyhülése sem indokolhatja a marxizmussal és a kommunizmussal szembeni megbocsátó álláspontot. ״ Szabad emberek ítélete és felfogása, elsősorban pedig katolikusé nem szabad, hogy megváltozzon a kommunizmussal és a marxi*״• mussal szemben. Ezzel a•» elmélettel szemben szélsőségesnek és hajlíthatatlannak kell lenni” — mondotta a vatikáni rádióállomás. Egyiptom nélkül akarják létrehozni az arab államszövetséget Husszein az arab egység megteremtésére irányuló felhívása az új jordániai parlament megnyitó ülésén London, (Reuter). A Bagdadi jelentés szerint Irakban az arab egység ügyeivel foglalkozó különleges minisztériumot létesítettek. Az új minisztérium felállítására vonatkozó rendeletet már közzétették és a damaszkuszi rádió szerint az iraki kormány ezzel akarja érzékeltetni az arab egység iránti komoly szándékait. Korábbi hírek szerint egyébként Szíria és Irak vezetői azzal a gondolattal foglalkoznak, hogy a jövő hónapban a hármas arab föderációra vonatkozó egyezmény alapján Egyiptom részvétele nélkül létrehozzák Irak ésSzíria egységét. Amman, (Reuter): — Husszein jordániai király tegnap megnyitotta az új parlament első ülését és az arab egység létrehozására szólította fel hallgatóságát. A király a „szabadság és a nyugalom oázisának” minősítette Jordániát a Közelkelet többi részével szemben, ahol ״ elnyomás, kihasználás és politikai viharok zavarják a lakosság békéjét”. Husszein élesen támadta az imperializmust, amiért az arab nép szívében a cionisták segítségével olyan támaszpontot létesített, amely az arab világ érdekei ellen irányul. A király hangsúlyozta, hogy az összes arab problémák könnyen rendeződnének, ha az arab vezetők kölcsönös vádaskodásai és rágalmai helyett figyelmüket a lényeges problémára, nevezetesen a „Palesztinai kérdésre” fordítanák. — Hiába fordítunk azonban az arab vezetőkhöz, felhívásunkat önző okoknál fogva minduntalan elutasítják — panaszkodott Jordánia uralkodója, majd abban jelölte meg országa feladatát, hogy felülkerekedjen mindazokon az arab erőkön, amelyek a palesztinaikérdést kizárólag önös céljaik elérésére akarják felhasználni. Egyébként a damaszkus Málta szigete legkésőbb jövő év májusában elnyeri önállóságát, közölte tegnap Ducas Landys angol gyarmatügyi miniszter. szí EH Báát jelentése sze az uralmat. Abram Chorárint Jordániában letartózni ellen a március 8-án végrehajtott szíriai puccs után adták ki a körözést és aióta is keresik. A hadbíróság elnöke bejelentette még, hogy vasárnap megkezdik Chajder el- Kuzbári volt ezredes és bűntársainak a tárgyalását Damaszkuszban. Kuzbárit azzal vádolják, hogy 1981 szeptemberében aktív részt vett az RAK szétrobbantásában, tatták az ottani Báát párt vezetőjét. Az újság szerint a jordániai hatóságok szerdán tömeges letartóztatásokat hajtottak végre és ezek során számos politikai vezető, közöttük Dzsamal el-Chijjári, dr. Manif Ladhzán, Emin Sakir, dr. Dzsamal el-Sáár is a jordániai sivatagban lévő Dzsefer koncentrációs táborba kamit. Beirut, (Reuter). — A jövő héten nyilvánosságra hozzák a vádiratot a távollevő Ahram Choráni ellen, aki Egyiptom és Szíria egyesülése idején az EAK alelnöke volt és akinek a fejére vérdíjat tűztek ki. Choranit többek között azzal vádolják, hogy visszaélt hatásköréve és törvénytelenül ragadta magához FOLYTATÓDIK A PARAS HŐSÍ.« A meteorológia intézet tegnap esti jelentése szerint a meleg, fülledt időjárás folytatódik. Mai maximális hőmérsékletek: Jeruzsálem és Haifa 31, Tel Aviv, Názáret és Naharia 32, Tibériás 40, Afula és Beér Léva 35, Andd 33 és Élát 40 fok Celsius. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk GANZ LAJOS (Haifa — Kolozsvár) 72 éves korában elhunyt. - Drága halottunkat ma délben 12 órakor temetjük a Haifa, Hagiborim utca 28 szám alatti gyászházból a khayat-beachi temetőbe. A gyászoló család. לד DRORI MIRA (Haulet«»#t Wete* Mtwp) S.ahinia (Ungvár ) SÍRKŐ A L LIT A SA, vasárnap, 1968 aug. 4־ én d.u. 5.30 órakor lesz a kurdáni temetőben. Ott találkozunk: Drori Mose, Odéd és Ront Felejthetetlen, drága férjem, apánk, nagyapánk KOHN ZSIGMOND 1ל־־ז !י«״»1־ Jeruzsálem - Bné-Brák (Budapest) a néhai csornai rabbi fia AZKÁRÁJÁT a gyászév leteltével, kedden, 1963 augusztus 5-án d. u. 3.16-kor tartják a Bné-Brák - zichron-méhi temetőben. A gyászoló család Szeretett férjem, imádott édesapám Melchner Béla (יד 0״» Natanja - Kolozsvár AZKARAJA és SZRKŐAVATÁSA augusztus 4-én, vasárnap délután 5 órakor lesz a natanjai Vátikim-temetőben. Találkozása 5-kor az Egyed állomás postaládája előtt. Melchner Lilly és •Jaszele Felejthetetlen férjem Goldschmidt István ל׳ד Migdál -Háémek — Baja. SZRKÓAVATÁSA vasárnap, 1963 augusztus 4-én délután 16-kor lesz a c mígdéi háémeki temetőben Goldschmidt Sári