Uj Kelet, 1964. március (44. évfolyam, 4745-4771. szám)
1964-03-25 / 4766. szám
SPORT Schäfer edző kíséri az ifjúsági válogatottat Saigonba A labdarúgó szövetség mellett működő Ifjúság Bizottság elhatározta, hogy George Ainsley szövetségi tréner helyett Emanuel Schäffer edző vezeti az ifjúsági válogatottat a Saigonben tartandó ifjúsági labdarúgó tornára. A határozat mögött az angol tréner fegyelmi ügye húzódik, aki legutóbb egy Di' zengoff utcai bárban az ország lakosságára sérelmes, antiszemita kifejezéseket használt. (Az ügy kuliszszatitkairól pénteki Ofszájd-rovatunkban ״ Ainsley csomagol” címen fogunk részletesen beszámolni.) A határozatot a labdarúgó szövetség egyhangúlag jóváhagyta és arról a következő hivatalos kommünikét adták ki: ״ A birtokunkban levő és tényszerűen igazolt adatok szerint a szövetségi edző olyan botrányba keveredett, amely alkalmatlanná teszi őt arra, hogy 18 fiatal labdarúgó irányítását rábízzuk.” Jigál Grippel, aki a Betár szervezetet képviseli a labdarúgó szövetség elnökségében, hangsúlyozta, hogy ״ nevelési szempontból voltunk kénytelenek Ainsley távolkeleti útját lemondani, különös tekintettel arra, hogy ifjúsági korban levő labdarúgók vezetéséről van szó” Az ifjúsági válogatott egyébként biztos győzelmet engedett ki a kezéből a Délvietnám elleni hétfői mérkőzésen és a fiatalok kis szerencsével 2-3 góllal győzhettek volna. A csapatból egyénileg csak a centerhalf Kácár nyújtott átlagon felüli teljesítményt rajta kívül Zeber és helyenként Ben-Baruch elégített ki. Az ifjúsági válogatott Achilles-sarka — a nagyválogatotthoz hasonlóan — a csatársor és Schaeffer edzőnek még sok munkája lesz, amíg megfelelő ütőképes ötösfogatot tud kialakítani. A Liga Alesben minden csendes Az elsőosztályú labdarúgó bajnokság 21-ik fordulójában sem a déli, sem az északi csoport élmezőnyében nem történt változás. Az érdeklődés középpontjában a Déli csoport nagy versenyfutása áll, ahol a Betár Tel Aviv és a Hapoél Beér Séva küzdenek a Nemzeti Bajnokságba való feljutásért. A Betar Tel- Aviv talán még soha nem volt ilyen közel álmainak megvalósításához, mint ezúttal, de szorosan a csapat sarkában van beérsévai ellenlábasa, amelyet mindössze egy pont választ el a tel-aviviaktól. A déliek bajnoki tabellájának állása a következő: Az Északi csoportban a Makkabi Natanja már biztos bajnoknak tekinthető. A csapatnak mindössze két pontra van szüksége ahhoz, hogy Spiegler és társai jövőre a Liga Leumitban rúgják a futball-labdát. A nyomában következő Hapoél Chedera ismét pontot vesztett és a sereghajtó Hápoél Náháriával szemben csak 0:0-ás döntetlent tudott kiharcolni. A harmadik helyezett Hápoél Mácháné Jehuda pedig a forduló legnagyobb meglepetését szolgáltatva 3:0 arányú vereséget szenvedett a Makkábi Zicron Jákovtól. Az északi csoport táblázata a következő: 1.Makkábi Natanja 71:15 37 2.Hápoél Chedera 30:10 29 3. Hápoél M. Jehuda 50:26 28 4.Hápoél Kfár Szábá 34:21 23 5.B.Ktár Natanja 37:28 23 6.Hápoél K. Chájim 28:22 22 7. Hápoél Akkó 36:35 22 8. Hápoél Kfár Blum 36:36 18 9.Hápoél Herzlia 22:36 16 10.Hápoél G. Chájim 35:58 16 11.Hápoél Z. Jákov 29:64 16 12.Makkábi (:hedera 29:46 15 13.Hápoél Náchtiél 16:37 13 14.Hápoél Náhária 27:46 KS 1. Betér Tel Aviv 52:10 32 2.Hápoél Beér Séva 40:12 31 3.Betér Jeruzsálem 45:17 26 4. Hápoél Cholon 35:19 25ד.Hápoél Givátájim 33:23 24 6.Hápoél Ramie 38:40 22 7.Makkábi R. Amidár 29:28 21 8.Hápoél Marmorek 15:33 19 9.Hápoél Hírját Ono 32:40 17 10.S.C. Nun Ciona 24:33 17 11. Betár Rámle 24:34 17 11.MCA, Jeruzsálem 23:38 17 13.Makkábi Símel 18:43 12 14. Hápoél R. Leelon 20:488 Izrael—Japán 141:11 (5:5) Izrael kézilabda válogatottja második visszavágó mérkőzésén 13:11 arányú győzelmet aratott a japán együttes felett, amely, mint beszámoltunk róla, az első mérkőzésen 20:17- re győzött. A második találkozó is a japán csapat fölényének jegyében indult. Az óra mutatója még csak a negyedik percben járt, amikor már 4:0 volt az eredmény a japánok javára. Kézilabdázóink azonban összeszedték magukat és a félidő végéig 5:5-re alakult az eredmény. A második félidőben meggyorsult a játék és a japán gólkirály Ta’no kétszer is megszerezte a vezetést, de mindannyiszor sikerült kiegyenlíteni. Csapatunk első alkalommal Gideon Mendel kitűnő dobásával vezet 9:8 arányban, de ismét a japánok percei következnek. Kiegyenlítenek, majd Fokomoto dobásával 11:10-et mutat az eredményjelző a vendégek javára. Hat perccel a mérkőzés vége előtt Mendel villámgyors akció után kiegyenlít. A finist a rehovoti Makkabi pályán helyet foglaló háromezer főnyi közönség biztatása közben az izraeliek bírják jobban és Longville két gyors góljával sikerült megnyerniök a mérkőzést. A japánok a gyenge bíráskodásra panaszkodtak, de hozzáfűzték, hogy a csapat teljesítménye elmaradt az előző mérkőzésen nyújtottaktól. • A Délvietnám elleni vesztes mérkőzés rovatunk egész sor olvasóját ״ ihlette meg”. Gordon Tamás haifai olvasónk hosszú levélben elemzi a mérkőzésen elkövetett hibákat. Helyteleníti a csapat összeállítását, kérdezvén: „Vajon a szövetségi edző miért próbálta ki az alig felépült Simele Kohent, mint jobbszélsőt, ilyen nagyfontosságú találkozón? Mikor játszott még Simele szélsőt?” — kérdezi a levélíró, aki Smilovicshoz hasonló átütő erejű csatárt javasol a válogatottba. Nagyon erélyesen kifogásolja ezen kívül a csatárok rossz helyezkedését és azt, hogy legtöbbször állva várják a labdát. A Kupát Cholin! ápolónővérei Habiman ma figyelmeztető sztrájkot tartanak Kimarad a telefon és táviróalkalnazottak mára tervezett sztrájkja — A mérnökök és orvosok 17 százalékos nettó fizetésemelést követelnek — Nyugtalanság a gyáripari munkásság körében is Tel Aviv. (Az Új Kelet tudósítójától.) A Kupát Cholim ápolónővérei ma többórás figyelmeztető sztrájkot rendeznek tiltakozásképpen az ellen, hogy fizetésemelési követelésüket még mindig nem teljesítették. A betegsegélyző kórházaiban dolgozó ápolónővérek a Beilinson-kórházban délelőtt 10 órakor tiltakozó gyűlést is rendeznek. Mint emlékezetes, a Kupát Cholim ápoló személyzete már a múlt héten is sztrájkolt. A nővérek azt követelik, hogy az összes fizetési osztályok alapfizetését emeljék fel, azonkívül mentesítsék őket a betegsegélyzői díjak fizetésének kötelezettsége alól. Az ápolónővérek ügye nem mentes a pártpolitikától. A szakszervezetükben ugyanis a közeljövőben választások lesznek és így a háttérben a különböző politika pártok élénk aktivitást fejtenek ki a bérkérdés körül. A telefon- és a táviró alkalmazottai is sztrájkolni készülnek ma, mégpedig azzal a követeléssel, hogy fizetésüket igazítsák a villanytársasági alkalmazottakéhoz. Másik követelésük a normák és prémiumok bevezetése. A szakszervezeti központ nyomására a postaalkalmazottak elhalasztották sztrájkjukat. Az orvosi fizetések felemelésére vonatkozó tárgyalásokban is fennakadás állott be, mert az intézményközi bizottság, amelyben helyet foglalnak az összes orvost foglalkoztató intézmények képviselői, csak 3 százalékos fizetésemelésről hajlandók tárgyalni, ahogyan a Hisztadrut bérpolitikája előírja. Ezzel szemben az orvosok, mint már jelentettük, 17 százalék nettó emelést kérnek. A jövő héten ül össze az orvosszervezet vezetősége a további teendők meghatározására. A mérnökszakszervezet vezetősége ma tart ülést 1gyancsak 17 százalékos nettó fizetésemelés ügyében. A mérnökök esetében komplikálódott a helyzet, mert a Hisztadrut segítségét kérték a fizetésemelési tárgyalásokhoz, de az egyelőre nem válaszolt a beadványukra. Mint emlékezetes, a Hisztadrut vezetősége azt követeli, hogy a mérnökök lépjenek ki az akadémikusok egyeztető bizottságából, ők azonban eddig nem tettek eleget ennek. Az egyre fokozódó nyugtalanság a bérfronton a gyáriparban is érezteti hatását. A Gyáriparosok Szövetégének vezetősége úgy határozott, hogy csakis 3 százalékos alapon hajlandó tárgyalni, ami a Hisztadrutot kielégíti ugyan, de a nagyobb munkahelyeken már igen komoly nyugtalanság érződik és számolni lehet újabb akcióbizottságok tevékenységével. A gyáripari alkalmazottak ugyanis hallani sem akarnak a 3 százalékos béremelésről. Titkos szervezet működött Auschwitzban az SS-legénység megvesztegetésére A birkenaui cigánytáborból szerzett ékszerekkel lazították meg a gyilkos őrök fegyelmét . Három volt SS-tiszt ״ semmit sem tud” a minszki zsidók lemészárlásáról Frankfurt, (UPI és STA). — ״ Gyilkos! Gyilkos! Gyilkos!” — kiáltotta a tanú izgalomtól remegő hangon, könnyes szemmel Wilhelm Boger felé, aki az eddigi vallomások szerint az auschwitzi bűnper 22 vádlottja közül nyilván a legkegyetlenebb volt. A ma 56 éves Peter Breiden stuttgarti lakos, aki négy teljes évet töltött Auschwitzban, elmondta a bíróságon, hogyan verte őt Boger addig, amíg a vére pirosra festette a falakat. Breident rajtakapták, hogy élelmet akart becsempészni valakinek és ezért Bogerhez küldték. — Boger azzal fogadott, hogy gyomron rúgott — mondotta a tanú. — Ezután az ablakon keresztül a gázkamrák felé mutatott és azt mondta: „Ott fogsz te felszabadulni!” Ezután elkezdett ostorral verni. Másoktól hallottam később, hogy 145 ütést kaptam. Néhányszor elájultam, de Roger mindig leöntött hideg vízzel és tovább vert, amíg végül már nem tértem magamhoz. A tárgyaláson Roger elégülten mosolygott, amikor Breiden hangja elcsuklott a sírástól és egy percig nem tudott tovább beszélni. Még nagyobb örömmel vigyorgott, amikor Breiden egy másik vádlott, Josef Klehr, volt auschwitzi betegápoló felé fordult és kijelentette: ״ Klehr fehér orvosi köpenyt viselt, amikor kiválogatta az áldozatokat a halálos befecskendezések számára”. Breiden elmondta, hogy volt a táborban egy kisfiú, akit a foglyok nagyon megkedveltek. Amikor Klehr őt is a halálraítéltek csoportjába küldte a gyerek átkarolta a lábát és kegyelemért kérlelte, de Klehr úgy belerúgott, hogy a kisfiú odarepült a halálraítéltek közé. Többé nem láttuk a fiút” — mondotta Breiden, akinek tanúvallomását Klehr szemrebbenés nélkül hallgatta. Bruno Schlage, a büntető barakk volt parancsnoka azt állította, hogy sohasem hallott ilyesmiről, amikor Breiden elmondta, hogy 93 napot töltött egyes zárkában és ott látta, hogyan haldokolnak emiberek állva, olyan szűk ketrerekben, amelyekben leülni sem tudtak. Éjjelenként SS-legények jöttek be és anélkül, hogy egyáltalán érdeklődtek volna a foglyok neve iránt, találomra kivittek néhányat és agyonlőtték őket. Anton Frans van Felsen 46 éves holland tengerészezredes volt a következő tanú, aki elmondta, hogy egyetlen éjszakán 1184 ember halt meg Auschwitzban éhségtől, kínzások következtében, vagy végkimerüléstől. Van Felsen kijelentette, hogy Franz Hoffmann vádlott (akit a dachaui táborban elkövetett gazságai miatt már életfogytiglani fegyházra ítélt .a müncheni bíróság) egyszer véresre verte, mert a barakk állítólag nem volt elég tiszta. Mialatt Hoffmann a politikai foglyok táborának élén állt, onnan legalább 25—30 ezer embert küldtek a gázkamrákba, mert már túl gyengék voltak a munkához. Hoffmann ekkor felugrott és a tanú felé kiáltott: „ ״ Honnan veszi ezt Van Felsen?”. Az ezredes szigorúan rászólt: „A maga számára Van Felsen ezredes úr a nevem!”. A tárgyalóterem közönsége hangos tapssal fogadta a rendreutasítást. A holland ezredes elmondotta, hogy a táborban titkos szervezet működött, amely demoralizációt akart elérni az SS legénység körében azáltal, hogy a birkenaui cigánytáborból szerzett ékszerekkel vesztegették meg őket. Ennek az akciónak meglehetős sikere volt — mondta Van Felsen. A továbbiakban az ezredes elmondta, hogy1941 -ben tartóztatták le, amikor rájöttek, hogy át akar szökni Angliába és 1942-ben került Auschwitzba, ahol egészen a háború végéig volt. A németek néhányszor felajánlották neki, hogy szabadlábra helyezik, ha hajlandó a német haderőben szolgálatot teljesíteni. „Szívesebben vettem volna a Cyklon-B gázt a tüdőmbe, mint az SS ruhát a testemen” — mondta Van Felsen, aki kápé volt a politikai foglyok között, de a németekkelszembeni bátor magatartása által köztiszteletre tett szert. A braunschweigi bíróság előtt, ahol a minszki zsidók tömeges lemészárlásáról szóló bűnper folyik, három volt SS tiszt kijelentette, fogalmuk sem volt arról, hogy az ő egységük öt nap alatt 5200 zsidót lőtt agyon. ,,Sohasem hallottam olyan parancsról, hogy zsidókat kell meggyilkolni” — mondotta a 66 éves Albert Ande volt SS őrnagy, akit tűnőként hallgattak ki öt náci tiszt bűnperében. „Nem tudtam róla, hogy agyonlőttek zsidókat” — visszhangozta a ma 50 éves Christian Reinhardt volt százados. Az 54 éves Kurt Becker, aki akkor csak hadnagyi rangban volt természetesen követte volt feletteseit. ״ Semmit sem tudok zsidók agyonlövetéséről". ״ Ez rendkívül furcsa” — jegyezte meg az elnöklő bíró. A Hitachdut Oléj Hungária közleményei ★ CHOI.ON A choloni HOH 1964 március 25-én, szerda este 8 órakor a , ,Gán-Páris” kávéházban, Szokolov u. 102. sz. a. tartja szokásos baráti összejövetelét. Kérjük tagjainkat és barátain kat, hogy az összejövetelen jelenjenek meg. — Mindenkit szivesen lát — a vezetőség. ★ CfAT A hatszázezer magyar zsidó mártír emlékére épült templom vezetősége ezúton is kéri mindazokat, akik szeretteik emlékének megörökítésére márványtáblákat rendeltek s annak teljes szövegét mindezideig még nem küldték el, szíveskedjenek azt mielőbb az alanti címre eljuttatni, hogy az 1964 május 31־ ikén (szíván 20) megtartandó országos Azkarán készen legyen. — Galili G. Ervin, Csát, POB 145. Telefon 30156. NATANJA A HOH natanjai szintje mércius 25-én, szerdán este 8 órakor tartja szociális tea estjét. Háziasszonyok: Klein-Hoffman Lili és Spitzer Kivka. Szeretettel meghívják a HOH tagjait és pártfogóit. ★ TA RIÓN” mert Lili Pachner az ismert, németül beszélő komédiában: „GONDOLOD, HOGY CONSTANCE HELYESEN VISELKEDIK?” MÁSODIK B*T A FRIVAI Fül ÉS A NYILVÁNOS SZEMÉ I*. Schaffer Komédiája. Bemutatja: PETER FEYE. TEL-AVIV: Nachmanl, ma, március 25., 8.30-kor márc. 28., Sttomb. 7.15 — 9.30 március 29., vasárnap, 8.30 HAIFA: Böjtény, március 26., 8.30 HAIFA: Óra, ápr. 2., 9־ taor Jegyek a jegyirodákban kaphatók. A szinháziroda telefonszáma: Tel-Aviv: 263650. IZRAELI OPERA Szerda, március 25. A GYÖNGYHALÁSZOK DZIGAN és együttese a jubileumi műsorban: GUT JONTEV גח הלבש TEL-AVIVmárcius 25., szerda, Magrábi.18.30-kor TEL-AVIV március 28., szombat, Murráhi — ד és 9.15 TEL-AVIV március 25., a várnai* V ״ Mahráb•8.30 — *״-kor 5724 niszán 12. 1964 március 25. Szerda. Az izraeli rádió magyar adása 19.25-kor a 423, 457 és 273 a közép Imi Zá mu osszon hallható. 6: Má tovu, 6.05: rövid hírek, 6.10: zenélő óra, 6.30: torna, 6.40: zenélő óra, 6.57: műsorismertetés, 7: hírek, 7.17: hanglemezműsor, 7.45: izraeli dalok, 8: rövid hírek, 11: műsorismertetés, 11.01: népszerű koncert, 12: asszonyrovat, 12.30: dalok, 12.45: Kirándulás Franciaországba. 13: déli zene, 13.45: Hová megyünk este?, 13.59: rövid hírek, 17: hí-rek, időjárásjelentés, 17.20: Hangverseny. Julia Sztucsevszky mezzo szoprán) énekel, Hadassza Frenkel kisér zongorán, Massenet és Bartók dalok, 18.10: hanglemezek, 18.55: mezőgazdasági tanácsok, 19: hírek, 19.20: keleti dalok kivánságműsora, 20.20: zenei innenonnan, 21: hírek, 21.30: írók önmagukról, 22: dalok, 22.30: kamarazene, Brahms, Szonáta, 23: hírösszefoglalás. I'ARHIZAMOS MOSOK 8: Rövid hírek, 8.02: hanglemezek és reklámok 10 óráig, 16: fúvószenekari számok, 16.30: hanglemezek, 17: hírek, 17.05: hanglemezek 19 óráig, 21.32: Ró hangjáték, 22.15: hírek, 22.18: népdalok, 22.45: hanglemezek. A HADSEREG MŰSORA 10 — 11 óráig hanglemezek. — 18.03: kivánságlemeze:. 18.40: Estcsillag — zeneszámok. 19: hírek. 19.30: kedvelt melódiák, 20: Ebben az órában, 21: hírek, 21.15: Egy percnyi vers. 22.30: műsorzárás. T.A.: ״ Töiélet’ mozi 4 - 7.15 - 9.30 Bemutatja a színes, németül beszélő filmkomédiát. BAJ, HA SZABADJÁRA ENGEDIK JA/./. - DALOK ־ TÁNCOK Főszerepben: Peter Alexander MÁSODIK HÉT A TEL-AVIVI MOZIK HETI MŰSORA Előadások kezdete: 3.30-7.15-9.15 ALLEN BT : A Tízparancsolat ARMON DAVID: Az ördög ét ! tízparancsolat BEN I EHIDA : Édes Irma CAFON: Cleopatra CHEN: A nagyvonalú nő GAT: A jó Ügyek ESZTER: A díj HOD: Charade MAXIM: Fűszeres cukorka MUGRABI: A győztesek OPHIR: Egy zsák bánat ORION: Gondolod, hogy Gonstaney helyesen viselkedik? PARIS: A kis Galahad SDEROT: Vannak, akik hidegen szeretik TAMAR: Céltalan lázadás TEL-AVIV: Climát 8 JÁRÓN: A holnap tegnapja ZAMIR: Lányok tavasza 1964 III 25 Új Kelet !