Uj Kelet, 1965. szeptember (47. évfolyam, 5203-5225. szám)
1965-09-08 / 5209. szám
A tel-ghorami korlaázpattama tifinporpban Rafael és Spiegel ellentmondó vallomásodat tettel Amosz Ben Gurion volt rendőrtábornok ismerteti Rafael kihallgatásának történetét A tel-avivi járásbíróság hatalmas érdeklődéstől kísérve folytatja Jichák Rafael volt egészségügyi alminiszter perének tárgyalását. Tegnap két rendkívül érdekes tanúvallomás hangzott el, az egyiket Jehuda Jirmi tette, aki annak idején a Gur féle ״ Terv és fejlesztési központot képviselte”, a másikat pedig Ámosz Ben Gurion volt tel-avivi rendőrfőparancsnok. ״ Spiegel világosan kijelentette előttem, hogy a 220 ezer fontos adomány követelése Rafael egészségügyi alminisztertől ered és többször hangsúlyozta, hogy Rafael áll az ügy mögött” — mondotta kihallgatásának második napján Jirmni. ״ Spiegel azt is elmondotta, hogy rendkívül közeli kapcsolatban áll az egészségügyi alminiszterrel, hiszen ő vitte be a minisztériumba” — folytatta vallomásai, a 111 u. Lifschitz ügyvéd, védő kérdésére Jirmi ezeket válaszolta: ״ Nem volt világos előttem, hogy az adott körülmények között a szóbanforgó adomány megvesztegetés számba megy-e. Úgy tekintettem, mint ilyen esetekben szokásos adományt. Az ügyvéd további kérdésére, hogy Spiegel említette-e, milyen célra kell a pénz, a tanú azt válaszolta, hogy Spiegel annyit mondott, miszerint az adomány egy része vallásos intézmények támogatására, más része pedig pártcélokra szükséges. Spiegel beszámolt a tanúnak a pártban folyó frakcióharcokról is, megemlítve, hogy az egészségügyi alminiszter nyomást gyakorol rá az adományokat illetően. ״ Erről a nyomásról Spietelbizben említést tett”— hangoztatta a tanú, majd hozzátette, hogy egy alkalommal Spiegel azt is mondotta, hogy Sapira belügyminiszter, aki egyben az egészségügyi tárcát is a kezében tartja, ugyancsak nyomást gyakorol rá. ,J Én nem hittem ennek, mert tudtam, hogy Sapira és Rafael két különböző frakcióhoz tartoznak és nem lehetséges, hogy az adományokat az egymással szemben álló frakciók közösen használják fel. Mondottam is Spiegelnek, hogy ami Sapirát illeti, nem hiszek szavaiban.” Vallomása befejezéseként Jirmi a legerélyesebben cáfolta, hogy ő kezdeményezte volna a megvesztegetést és ismételten kihangsúlyozta azt a szerepet, amit Jehuda Spiegel vitt ebben az ügyben, illetve, Spiegel szavai szerint, a volt egészségügyi alminiszter is. A következő tanú Ámosz Ben Gurion, egykori rendőrtábornok volt, aki Tel Aviv rendőrfőparancsnoki tisztjét töltötte be a tel-giborimi ügy kirobbanása idején. Arra a a neraesre, hogy mi a foglalkozása, Amosz Ben Gurion így válaszolt: Az ATA igazgatója. A tanú először ismertette a tel-giborimi üggyel kapcsolatos letartóztatások történetét, majd elmondotta, hogy három ízben találkozott Ráfaellel, két ízben a Dán szállóban, harmadszor pedig Ráfáel lakásán és ekkor kihallgatta őt. Miután szükségessé vált Ráfáel kihallgatása, Ráfáel azt kérte, hogy Nádimiász akkori országos rendőrfőpa-rancsnok folytassa le azt, ő azonban nem volt hajlandó hozzájárulni ehez és az ügyet rá, Ben Gurionra bízta. ÍEl- t mondotta még a tanú, hogy egy alkalommal, a kihallgatás előtt történt találkozón, amelyen Nácimiász is jelen volt, Ráfáel bizonyos ,,igazolást” kért Nácimiásztól, anélkül, hogy megjelölte volna, miről van szó. A rendőrfőparancsnok Sitrit rendőrségi miniszterhez irányította Ráfáelt ebben a kérdésben. Aznap, amikor Ben Gurion Ráfáel lakására készült, pár perccel indulása előtt telefonértesítést kapott, hogy maradjon otthon, mert futár van útban hozzá Sitritnek Ráfáelhez intézett levelével. A futár , meg is érkezett egy nyitott levéllel és egy csatolt cédulával, amelyben a miniszter felkéri Ámosz Ben Guriont, hogy juttassa a levelet Rafaelhez. ״ Miután elolvastam a rendőrségi miniszter levelét, nem voltam hajlandó továbbítani Rafaelhez és közöltem az országos rendőrfőparancsnokkal, hogy leadom azt a jeruzsálemi rendőrparancsnokságon és a jeruzsálemi rendőrség kézbesítse azt az alminiszterhez, így is cselekedtem. Amikor megérkeztem Rafaelhez, megkérdezte tőlem, mi van a miniszter levelével, amelyet Nádimiász megígért. Azt válaszoltam, remélem Nádimiász betartja ígéretét.. Ezen a kihallgatáson, amely 1963 január 15-én délelőtt folyt le Rafael lakásán,az alminiszter ismertette a maga verzióját az ügyről. Rafael hangoztatta, hogy Spiegelnek nem állott hatáskörében bármiféle kötelezettséget vállalni a minisztérium vezetőségének jóváhagyása nélkül és nincs tudomása arról, hogy ő a maga részéről jóváhagyott volna bármely ígéretet bármely vállalatnak az építkezési, illetve ellenőrzési munkák kiadását illetőleg. Az alminiszter kihallgatása során hangoztatta Ben Gurion előtt, hogy nem látott semmiféle olyan fogalmazányt, amely tudatja a Gur-féle irodával, hogy az egészségügyi minisztérium erre a cégre bízza a szóbanforgó munkálatokat. ״ Nem hallottam Spiegeltől, hogy szándékában, vagy módjában áll adományok gyűjtése, noha Toporovits, a Bét Jehuda vezetője elmondotta, hogy Spiegel bizonyos adományt ígért neki. Később azonban azt mondotta Toporovits, hogy nem bízik Spiegelben, akit csak hencegő („sviccer”) személyiségnek tekint. Nincs tudomásom arról sem, hogy Spiegel adományokat gyűjtött volna a pártintézmények részére és soha nem kértem tőle semmiféle adományt a Báv Kuk intézet számára — hangoztatta Ámosz Ben Gurion előtt tett vallomása során Rafael, majd hozzátette, arról sincs tudomása, hogy Spiegel, vagy bárki más készpénz, vagy más jellegű adomány gyűjtésére akarta volna felhasználni a tel-giborimi kórházépítkezést. A tárgyalás feszült légkörét némiképp enyhítette a tanú és a bíró közötti párbeszéd, amelynek során Lifschitz ügyvéd megkérdezte, milyen viszonyban van Járkoni rendőrezredessel, aki annak idején a nyomozást vezette. Ben Gurion ezt válaszolta: „A legjobb barátságban vagyunk. Mondottam is Golán bírónak, hogy Járkon hajlandó volna lemondani ötszáz Spiegelről egy fél Rafaelért.” Végezetül ugyancsak a védő kérdésére válaszolva, Amosz Ben Gurion kijelentette, hogy feltételezése szerint Nádimiász volt rendőrfőparancsnok nem közölt saját jóakaratából részleteket Rafaellel Spiegel vallomásából.” Feltételezem — de nem merném teljes biztonsággal állítani.” A tárgyalást ma folytatják SZTRÁJKKAL FENYEGETNEK A KÓRHÁZAK ADMINISZTRATÍV DOLGOZÓI A jeruzsálemi Hadasszában csütörtökön négyórás figyelmeztető munkaszünet lesz Tel-Avív (Az Új Kelet tudósítójától). A postasztrájk frontján enyhülés állott be, miután a kézbesítők tegnap befejezték sztrájkjukat és hozzáláttak a felgyülemlett mintegy tízezer távirat és expresszlevél kikézbesítéséhez. Azt remélik, hogy két-három napon belül sikerül a felgyülemlett anyagot likvidálni. A kézbesítők és osztályvezetőik ígéretet kaptak arra, hogy panaszaikat a legfelsőbb szakbizottság elé terjeszthetik, amely fellebbezési hatóságként működik a fizetési osztályok megállapításánál. Ezzel szemben még inkább elmérgesedett a helyzet a telefonközpontok dolgozóinál, akik általános sztrájkkal fenyegetőznek, ha fizetési osztályaikban nem történik változás. Követelésük havi 25 és 50 font többletet tesz ki. A szakszervezeti központ és a postaigazgatóság elzárkóznak a postaalkalmazottak követelései elöl, azonban politikai síkon igyekeznek az ügyet rendezni. Különböző választási propagandisták a Mápáj és az Ábdut Háávádá részéről közvetíteni próbálnak a viszály likvidálására. Hisztadruti berkekben meg vannak győződve azonban arról, hogy amint a postások követelését teljesítik, az alkalmazottak újabb csoportjai lépnek fel hasonló igényekkel. Mint már tegnap jelentettük, a kórházak adminisztratív személyzete is sztrájkkal fenyegetőzik, akiknek követelése szintén a fizetési osztályokkal kapcsolatos. A jeruzsálemi Hadasszakórházban az intézet dolgozói tiltakozásul különböző kérelmeik teljesítésének elodázása miatt, bejelentették, hogy csütörtökön négyórás figyelmeztető sztrájkot tartanak. A kórházban 1200 dolgozó szünteti be 4 órára a munkát. Az intézet 300 orvosa nem vesz részt a sztrájkban. SHARTOURS.» MAGYARORSZÁGRA Olvassa el pénteki hirdetésünket! Minden tiszteletünk a munkásé Az elmúlt hónap eseményei azt bizonyítják, hogy meg lehet bízni a munkás ítélőképességében, mert a munkás tudja, kiben bízhat. Íme a bizonyítékok : A „Kitán Dimona” üzemi bizottság választásának eredménye, amelyen a Mápám jelöltjei először győztek nagy szótöbbséggel. Az ásdodi kikötő üzemi bizottság választása, amelyen most a Mápám jelöltjei három helyet nyertek, a ״ Máárách” két és a Gáchál egy helyével szemben. Mint mondottuk: a munkásban meg lehet bízni! A munkások választ adtak a ״ Máárách”-nak és a Gáchálnak Dimonán és Ásdodban. A munkások válaszolni fognak a „Máárách”-nak és a Gáchálnak a választások napján. MUNKÁS KORMÁNYZATOT A MUNKÁS SZAKSZERVEZETBE! Mirleget Hápoálim Hámencedet A Tani személyes békeközvetítése (Folytatás az első oldalról) körök még nem nyilatkoztak az irányban, igaz-e, hogy India, vagy Pakisztán olyan amerikai fegyvereket vetett harcba, amelyeket a katonai segély keretében kaptak. Az Egyesült Államokban attól tartanak, hogy amenynyiben Kínának sikerül kihasználni ezt a konfliktust, úgy ez alapvető változásokhoz vezethet Délkelet-Ázsiában. Nem tartják kizártnak, hogy ha nem szűnnek meg a lehető legrövidebb időn belül az ellenségeskedések, úgy Kína ismét fegyveres akciót kezd India ellen, habár megfigyelők szerint erre pillanatnyilag még semmilyen jel sem mutat. Ugyanakkor elismeréssel veszik tudomásul a Szovjetunió mérsékelt magatartását, amely feltétlenül a konfliktus elmérgesedését akadályozza. Időközben mindkét fél fokozza harci tevékenységét. A harcok tegnap áttévedtek Kelet-Pakisztánra is, miután az első napokban csak az ország nyugati részében folytak az ellenségeskedések. Pakisztáni jelentés szerint tegnap a kora reggeli órákban indiai gépek két hullámban bombázták Karacsit. Reakcióképpen a pakisztániak indiai repülőterek ellen irányítottak támadásokat. Az indiaiak a késő esti órákban megcáfolták a Karacsi elleni támadás hírét és azt alaptalannak minősítették. India egyébként tegnap először francia Mystere típusú lökhajtásos gépeket is bevetett, amelyek közül a pakisztániak egyet lelőttek. A súlyos légi harcokban mindkét részről szovjet, amerikai, angol és francia gyártmányú gépeket vetnek be és mindkét fél azzal vádolja az ellenséget, hogy a polgári lakosság ellen folytat gyilkos légitámadásokat. A pakisztániak jelentése szerint légierejük és légelhárításuk tegnap 31 indiai gépet semmisített meg, gyalogságuk pedig feltartóztatta az indiai támadást Lahore övezetében. Az indiaiak is nagyszámú ellenséges gép lelövését és páncélos jármű megsemmisítését jelentették. Pakisztáni jelentések szerint az indiaiak a Lahore körzeti harcokban 800 halottat vesztettek. Az indiai kormány tegnap elrendelte a teljes éjszakai elsötétítést az ország összes városaiban további pakisztáni légitámadásokra számítva. Az 7®® ezer fontot akar felrazni a Brákellestes Liga Két hét múlva kezdődik országos Tegnap Jeruzsálemben, a Bét Hánásziban a Rákellenes Liga értekezletén a ״ Kopogtass az ajtón” évi akciójának megindítását jelentette be Kádis Luz házelnök. Kádis Luz, aki az előkészítő bizottság elnöke közölte, hogy e hónap 21-én kezdődik meg az akció, amelynek során 700.000 fontot remélnek összegyűjteni. Az akció sikeres lebonyolítása érdekében 7000 önkéntes munkálkodik. a ״ Kopogtass az ajtón” akciója — Ha az emberiség azokat az összegeket, amelyeket pusztításra költ az egészségügy előrevitelére fordítaná, úgy elképzelhetetlen eredmények születnének — mondotta Kádis Luz. A Rákellenes Liga értekezletén Is-Sálem, Jeruzsálem polgármestere is beszélt, míg dr. Jehosuá Kohén, az egészségügyi minisztérium osztályvezetője tolmácsolta minisztériumának üdvözletét. Ásdodban többszáz gyermek nem jár iskolába A szülők egy része nem akarja a kijelölt iskolába küldeni a gyermekeket Az ásdodi ״ Vár” és ״ Gimel” negyed többszáz tanköteles gyermeke elkerüli az iskolát és az utcán kóborol, mert a városi tanács közoktatási osztályának nincs elegendő embere arra, hogy ellenőrizze, valamennyi szülő eleget tesz-e az iskoláztatási kötelezettségnek. Jigáel Kohén, a közoktatási ügyosztály főnöke, egy sajtófogadáson elmondotta, hogy a szóbanforgó negyedekben javarészt új élok laknak, akik nem tanúsítanak kellő megértést a tankötelezettség iránt. További nehézséget jelent, hogy a közvetlen közelben nincsenek iskolák. Ásdodban összesen 4500 tanköteles korban lévő gyerek lakik. A várost iskolakörzetekre osztották, amely biztosítja, hogy minden diák a lakásához legközelebb eső iskolába juthasson és egyben megakadályozza „exkluzív” tanintézetek kialakítását. A szülők javarésze azonban tiltakozással fogadta a tervet és ellenintézkedésekkel fenyeget, közöttük azzal is, hogy nem engedik a kijelölt tanintézetekbe gyerekeiket. Meghalt Joszéf Winicky újságíró Nagy tömeg kísérte utolsó útjára Joszéf Winicky újságírót, aki tegnapelőtt, hosszú szenvedés után, 51 éves korában meghalt. Koporsóját a Chérut mozgalom vezérei kísérték Menáchem Beginnel az élén. Kneszet-képviselők, a Chérut vezetői, a földalatti mozgalom régi harcosai és újságírók vettek részt a temetésen, amely a Beilinson kórházból indult el. Az újságírószervezet helyettes elnöke, Árjé Ziv tartotta a gyászbeszédet, ismertetve Winicky pályafutását.