Uj Kelet, 1969. szeptember (50. évfolyam, 6420-6443. szám)
1969-09-21 / 6436. szám
8 oldal 30 agora JOM KIPUR 6436. szám Td-Aviv, 1969. szeptember 21., vasárnap ( יזמ חרזמ) (שדח ןותע ימוי יתלב יתגלפמ הפשב הירגנוהה תכרועה ״ד ר a !וטרמ ךרועה יארחאה דוד ןש ל״ומה: יוא .טלן> ןותע ימוי ם״עב .ביבא־לת ׳הר תבכרה 52. .ד.ת 831 ★ ÖTVENEDIK ÉVFOLYAMA—־ ■——טיי״'* Főszerkesztő: Dr. MARTON GIZELLA Felelős szerkesztő: SCHÖN DEZSŐ Kiadó: CTJ KELET, *TON JOMI LTD Tel-Aviv, Harakevot 52. _ POB 831 Telefon: 30011. דסימה ררועהו ןושארה ר״ד .א ןוטרמ ל׳׳ז Alapító főszerkesztő : Or MARTON ERNŐ Egyiptomi mese négy izraeli repülőgép letövéséről AZ ÚJ KELET KATONAI TUDÓSÍTÓJÁTÓL Az egyiptomi katonai szóvivő tegnap azt jelentette, hogy az egyiptomi légelhárító ütegek lelőttek négy izraeli Skyhawk harcigépet, hármat pénteken és egyet szombaton. Kairó (UPI). Az egyiptomi katonai szóvivő szerint nagyszámú izraeli harcigép tegnap délután 3 órakor ismét támadást intézett a Szuezi-csatornától délre fekvő övezetben és az egyiptomi légelhárító ütegek 40 percen át lőtték a támadó gépeket. Az első és a második izraeli támadás között — mondja a kairói szóvivő — az izraeliek fél órán át tüzérségi fegyverrel és rakétákkal lőttek az egyiptomi oldalra, a Szuezi-csatorna déli részében. Az izraeli hadsereg szóvivője cáfolta az egyiptomi mesét, és közölte, hogy egyetlen skalonsmal sem lőttek leraeli gépet. A szóvivő nem volt hajlandó válaszolni arra a kérdésre, vajon voltak-e izraeli tó־־־׳’' a Szuezi-öbölben, ahogyan azt az egyiptomi szóvivő állítja. Az elmúlt 48 óra folyamán határincidensek következtében összesen három izraeli katona sebesült meg. Tegnap délután 3 óra körül a hadsereg egyik járműve egy ösvényen aknára futott a Jordán völgyének északi részében. Egy izraeli katona megsebesült. Aba Even azonnali tárgyalásokra hívja az arab külügyminisztereket A külügyminiszter hét pontból álló békejavaslatot terjesztett az UNO közgyűlése elé . A terrortámadások nem mozdíthatják el Izraelt mai állásaiból New York (Reuter, IFP). — Aba Even külügyminiszter az UNO közgyűlésén tartott nagyszabású beszédében hét pontból álló béketervet vázolt fel és javasolta, hogy a közelkeleti államnok külügyminiszterei, akik New Yorkban tartózkodnak, dr. Gunnar Jarring közbenjárásával azonnal kezdjék meg a tárgyalásokat. Megismételve Izrael hajlandóságát a minden előfeltételek nélküli béketárgyalásokra. Abn Even kijelentette, hogy az arab terrorszervezetek által végrehajtott támadások semmiben sem változtathatják meg Izrael eltökélt szándékát, amely szerint addig nem mozdul a mai határvonalakról, amíg nem jön létre a béke és nem lesznek biztosítva a végleges határok. — Sohasem térünk vissza abba a politikai anarchiába és a területi, fizikai sebezhetőség állapotába ,amely két év előtt jóformán megpecsételte sorsunkat — mondotta Even. 1. Béketerve első pontjaként Aba Even azt javasolja, hogy tartsák be a fegyvernyugvást, mert enélkül semmire sem vezethetnek a diplomáciai erőfeszítések. Javasolja, hogy a katonai parancsnokok találkozzanak és beszéljék meg a gyakorlati intézkedéseket. 2. A közelkeleti államok kötelezően jelentsék ki, hogy hajlandók tartós béke létrehozására és a múltbeli viszályok végetvetésére, valamint megegyezésről való tárgyalásra. Ez a megegyezés tartalmazza azután a viszályok rendezésének részleteit, beleértve a Biztonsági Tanács 1967 novemberi határozatában vázolt problémákat. Ennek érdekében valamennyi állam vegye igénybe dr. Gunnar Jarring szolgálatait, a tárgyalások napirendjének előkészítésére. Aba Even azt javasolta, hogy az arab államok és Izrael New Yorkban tartózkodó külügyminiszterei zonntal kezdjék meg a problémák kezelését dr. Gunnar Jarring közreműködésével. 3. Izrael hajlandó minden előfeltétel nélküli tárgyalásokra és semmiről sem mondja azt, hogy az nem képezheti megbeszélések tárgyát. 4. A menekült kérdés rendezésére nemzetközi konferenciát kell egybehívni azoknak az államoknak a részvételével, amelyek az UNO révén segélyezik a menekülteket. 5. Izrael nem kívánja a keresztény és muzulmán szenthelyek kizárólagos felügyeletét és végleges megegyezésig hajlandó abban részt biztosítani a hagyományosan érdekelt egyházi szervezeteknek. 6. A fegyverszüneti vonalak helyébe a béketárgyalások keretében biztos és elismert határvonalakat kell húzni. Meg kell állapodni arról is, hol állhatnak csapatok a békeszerződésben lefektetett határok alapján. 7. A béke megkötése után az izraeliek és a palesztiai arabok a Jordán mindkét partján szuverén államok szabad polgárai lesznek, de előnyösebb,־ a határ nyitva marad úgy, mint az Európai Közös piac államai között. Aba Even beszédében felvetette azt a javaslatot, hogy október 24-ét, az UNO napját mint ״ nemzetközi fegyverszüneti napot” ünnepeljék. GROMIKO ELUTASÍTJA NIXON KÖZELKELETI JAVASLATAIT ״ Nem lehet szó a fegyverszállítások korlátozásáról, amíg Izrael megszállva tartja a területeket״ New York (Reuter). — Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter az UNO-ban tartott beszédében egyértelműen elutasította Nixon elnök javaslatát a közel-keleti fegyverszállítások korlátozására. Erről mindaddig nem lehet tárgyalni — mondotta, amíg Izrael megszállva tart arab területeket. Gromiko kijelentette, hogy a Szovjetunió „valamennyi közelkeleti állam érdekében” a viszály diplomáciai rendezését kívánja. Egyben azzal vádolta Izraelt, hogy elgáncsolja az ilyen rendezésre irányuló lépéseket. Vietnámról szólva a külügyminiszter hevesen bírálta Nixon szavait, és azzal vádolta Amerikát, hogy katonai és diplomáciai úton befurakszik Dél-Vietnámba és más államokba. Charles Yost, az amerikai UNO-delegáció vezetője később állást foglalt Gromiko szavaihoz és kijelentette, hogy annak tartalma sajnálatos. Amerikai körök azonban fontosságot tulajdonítanak annak a körülménynek, hogy Gromiko mégis a diplomáciai megoldás szükségességét hangoztatja. Gromiko péntek este részt vett a Nixon elnök által rendezett díszfogadáson és megismerkedett az amerikai UNO- küldöttség új tagjáal, Shirley Black (41) asszonnyal, aki Shirley Temple név alatt egykor a filmvilág gyermekcsodája volt. Mahmud Riad egyiptomi külügyminiszter New Yorkban találkozott Gunnar Jarringgal, de az El Ahram jelentése szerint a megbeszélés semmiféle új fejlődést nem hozott. FOKOZZÁK AZ ERŐFESZÍTÉSEKET A kéthatalmi naeyegyülésre a K@z@lk@lefpől Sisco és Dobrinyin csak ebben állapodtak meg tudják,hogy egyelőre egy pontban egyeztek meg: fokozni kell az erőfeszítéseket egységes álláspont kidolgozására arab—izraeli viszályban. A két nagyhatalom nem számít nagyszabású háború kitörésére a közeljövőben, de a legutóbbi ellenségeskedések főleg a Szuezi csatorna mentén arra késztetik őket, hogy fokozott mértékben törekedjenek megegyezés kidolgozására, amely lehetővé tenné a tartós közel-keleti békét. Mindeddig távol vannak ilyen megegyezéstől. Sisco és Dobrinyin a most lefolyt tárgyaláson összegezték, hogy milyen pontokban áll fenn egységes nézet és mi körül vannak nézeteltérések. Ez hozzátartozott Rogers és Gromiko külügyminiszterek e heti találkozásának előkészítéséhez, amelyen főleg a Közel-Keletről folyik majd a tárgyalás. Megbeszélés tárgyát képezte Nixon elnök javaslata is, hogy addig, amíg létrejön a rendezés, legalább a közel-keleti fegyverszállításokat korlátozzák. New York. (Reuter). — Joseph Lisco, az Egyesült Államok helyettes külügyminisztere és Anatolij Dobrinyin szovjet nagykövet hétvégi háromórás tanácskozása után, jólértesült körök úgy Éva és i®©Fges Mandel-Maniello, RÓMA, VIA APPIA ANTICA 230, ÖRÖMMEL ÉRTESÍTIK ROKONAIKAT ÉS ISMERŐSEIKET, KISLÁNYUK ESZTN. SZÜLETÉSÉRŐL. AZ ÚJ KELET KÖVETKEZŐ SZÁMA KEDDEN, JOM KIPPUR UTÁN JELENIK MEG. KEDVES OLVASÓINKNAK רמג המיתח הבוט UI MEIST IDŐJÁRÁS A meteorológiai intézet tegnap esti híradása szerint ma kellemes lesz az időjárás, de jem kipár napján valamivel melegebb lesz. A mai hőmérsékletek: Jeruzsálem 18 — 28, Tel- Aviv és Haifa 20—29, Afula 19—32, Názáret 19—29, Naharia 19—30, Ludd 19—31, Beér- Séva 17—32, Éjlát 24—37 fok. Kairó cáfolja, hogy NASSZER A SZOVJET NAGYKÖVET LEVÁLTÁSÁT KÖVETELTE Vinogradovhoz vezettek a Nasszer-ellenes összeesküvés szálai? — Nasszer még a válság előtt a szovjet tanácsadók nagy részének visszavonását kívánta Kairó (IFP, Reuter, IM). — Az egyiptomi kormány szóvivője és Egyiptom moszkvai nagykövete tegnap erélyesen cáfolták azt a Beirutból eredő hírt, hogy Abdul Nasszer követelte volna Moszkvától Szergej Vinogradov nagykövet hazarendelését. Ugyancsak cáfolták az AB Szábri volt miniszterelnök eltávolításáról szóló híreket. A Vinogradovról szóló hír a londoni Daily Telegraph beirúti tudósítójától származik. A hírforrás szerint Nasszer elnök tisztogatást folytat, hogy csökkentse a szovjet befolyást és ezért lap arra utal, hogy az új vezérkari főnök, Muhammed Ahmed Szádek tábornok, aki eddig a kémszolgálat élén állt, a szovjet katonai akadémia növendéke, ugyanúgy, mint a hadiflotta új parancsnoka. Az El Ahram azt is elárulja, hogy Muhammed Fauzi tábornok hadügyminiszter irányítása alatt, magában a hadügyminisztériumban is messzemenő újjászervezés van folyamatban, követelte Vinogradov visszahívását, mert hozzá vezetnek Nasszer elleni összeesküvés szálai. Egyiptom beteg diktátor: ugyancsak követeli az országban működő háromezer szovje katonai tanácsadó egy részénél eltávolítását. Ezt a követelést már a jelenlegi válság előtt hozta Moszkva tudomására — írja az angol lap. A hadseregben folyó tisztogatásnak fő oka azonban az izraeli csapatok behatolása Egyiptom területére. Az egyiptom tisztikar az orosz tanácsadóka teszi felelőssé, akik óvták az egyiptomiakat csapataik túlságos szétszórásától. Egyiptomi hivatalos köröi minderre azt mondják, hogy a hírek légből kapottak. A kairó El Ahram azonban szükségesnél tartotta, hogy részletesen megmagyarázza a hadseregben történt változásokat, amelyeknél szerinte egyetlen célja: új erőkkel frissíteni fel a vezérkart. A TITO ÉS CEAUSESCU Kladovo, Jugoszlávia. (UPI). Jugoszlávia és Románia elnökei, Tito és Ceausescu tegnap egésznapos politikai megbeszélést folytattak a két állam határán fekvő Vaskapu mindkét oldalán. A tárgyalások egyik célja az volt, hogy ismételten kihangsúlyozzák Jugoszlá és Románia rendkívül szoros baráti kapcsolatait. • A dél-vietnámi Danang közelében tegnap a levegőben öszszeütközött egy dél-vietnámi pogári repülőgép és egy Phantom aminek következtében a vietnámi gép felrobbant és 64 dél-vietnámi polgári személy halála lelte, de a Phantom leszállt bázisára. AZ USA NYERTE A DAVIS KUPÁT Az Egyesült Államok teniszválogatja az idén is megnyerte a Davis kupát, miután a tegnapi páros mérkőzésben az amerikai Lutz és Smith 8:6, 6:1, 11:9 arányú győzelmet aratott a román Tiriac Nastasa pár felett és ezzel 3:0 arányú behozhatatlan vezetésre tett szert. (Lásd korábbi híradásunkat a sportrovatban.) Dubcsek sorsáról Prága (Reuter). Csehszlovákia vezetői elhatározták, hogy csütörtökön külön tárgyalást tartanak Dubcsek és a többi liberális politikus sorsáról. A csehszlovák kommunista párt elnöksége, amely hivatalos közleményt adott ki erről, azt is közölte, hogy magasrangú csehszlovák küldöttség utazik a jövő hónapban Moszkvába, úgy látszik, a kommunista párt vezetői már megegyeztek a Dubsekkel szemben követendő votásról és a csütörtöki ülés puszán formális jellegű lesz. Imádott apánk, nagyapánk, dédapánk !״ LiUll HERSKY Karcag — Kirját Bialik 85 éves korában elhunyt. — Szeptember 19-én, pénteken helyeztük örök nyugalomra. A GYÁSZOLÓ CSALÁD Drága fiunk, testvérem és rokonunk WINDOLÁN (TOMI) főhadnagy ל״י Kirját Chájim — Bratislava tragikus halálának slosimján ÁZKÁRÁT ÉS SÍRKŐ AVATÁST tartunk 1969 szeptember 23-án, kedden délután 2.30 órakor a haifai katonai temetőben. Ázkára után a kármeli erdőben emlékmű felállítás. Külön autóbusz indul Kirját Chájim, Jecov Szamed Alef 11 számú háztól, délután 2 órakor. A GYÁSZOLÓ CSALÁD