Uj Kelet, 1970. május (51. évfolyam, 6624-6648. szám)

1970-05-28 / 6646. szám

דסימה ךרועהו :ןושארה ר־׳ד .א ווטרמ ד ALAPÍTÓ FŐSZERKESZTŐ: Dr. MARTON ERNŐ 6646. szám TEL-AVIV, 1970. MÁJUS 28., CSÜTÖRTÖK OLDAL6 AGORA 35 KAMEL DZSUMBALAT Libanon június 15-től megakadályozza a terrorszervezetek tevékenységét Nem tárgyalták a belügyminiszter javaslatát marokkói és tuniszi egységek elhelyezésére az izraeli határ mentén . Megfigyelők szerint a libanoni kormány csak taktikázik Beint (Reuter, IFP). — Kamel Dzsumbalat libanoni belügyminiszter bejelentette, hogy a kormány rövid időn belül véget vet a terroristák tevékenységének az izraeli határ mentén. A minisztertanács után adott sajtónyilatkozatában a belügyminiszter elmondotta, hogy június 15-től kezdve a libanoni hadsereg letartóztatja azokat a palesztinaiakat, akik tüzet nyitnak libanoni területről és minden menekültet, aki törvényszegést követ el, letartóztatnak és bíróság elé állítanak. Törvényszegés alatt nyilvános fegyverviselést kell érteni Beirútban és más libanoni városokban. Eddig az ilyen törvényszegésekkel a terrorszervezetek központi parancsnoksága foglalkozott. Dzsumbalat, aki a palesztinai szervezetek leghűségesebb támogatójának számít a libanoni kormány tagjai között, elmondotta, hogy ő maga javasolta ezeket a korlátozásokat, a kairói egyezmény szellemében és a terrorszervezetek vezetőivel való tanácskozások után. A palesztinai vezetők tudomásul vették ezeket a lépéseket. Később ezt megerősítette Sáfik el-Ghut, a palesztinai felszabadító szervezet beiruti irodájának vezetője is. Chut kijelentette, hogy a libanoni kormány intézkedése egyezik a kairói megállapodással, amelyet sohasem hoztak nyilvánosságra teljes egészében. A palesztinai felszabadító népfront nem nyilatkozott a beirúti kormány határozatáról és a többi terrorszervezet sem foglalt még állást. Dzsumbalát azt is elmondotta, hogy javasolta a kormánynak, kérjen segítséget más arab államoktól, hogy megvédjék Libanon déli határait, a kormány azonban úgy határozott, hogy a javaslatról csak akkor tárgyal, ha bebizonyul, hogy feltétlen szükség van más arab államok segítségére. Jólértesült körök szerint Dzsumbaját, Rásid Káráme miniszterelnök támogatásával azt javasolta, hogy Marokkót és Tuniszt kérjék fel nyolcezer katona „kölcsönzésére, és ez esetben a 12 ezer főnyi libanoni véderővel együtt 20 ezer katona állna a libanoni határon, hogy az Izrael részéről várható támadásokat elhárítsa. Megfigyelők valószínűnek tartják, hogy Libanon a június 15. határidőt, amikor a bejelentés szerint fel fognak lépni a terroristákkal szemben, azért tűzte ki, hogy ideje legyen mérlegelni a helyzet alakulását, abban a reményben, hogy nemzetközi segítséggel sikerül majd rávenni Izraelt, hogy ne folytassa az őrjáratokat libanoni területen. Az is lehetséges, hogy a beirúti kormány szerint legalább ennyi időre lesz szükség ahhoz, hogy a marokkói és tuniszi kormánnyal a csapatok kiküldéséről tárgyaljanak. A libanoni parlament szerdára virradó éjjel hosszú vitát tartott a helyzetről és felhatalmazta a kormányt, hogy 30 ezer libanoni fontot utaljon ki az ország déli részéről elmenekült lakosság felsegélyezésére és a délvidék biztonságának megerősítésére. A kormányt felszólították, hogy tíz napon belül létesítsen független testületet, mely az összeg felhasználásáról döntsön. A vita során Rásid Káráme miniszterelnök beismerte ,hogya palesztinaiak bizonyos esetekben nem tartják tiszteletben a kairói egyezményeket.” A Fatah egyik libanoni vezetője, akinek a fedőneve Abu Juszuf, kijelentette, hogy a terrorszervezetek továbbra is Dél-Libanonban maradnak. KIRJÁT SMONÁ MEGSEGÍTI AZ ÁVIVIMI GYERMEKEKET Mota Gur tábornok látogatást tett a határmenti falvakban Kirját Smoná iskolásgyermekei és felnőtt lakosai tegnap könyveket, játékszert és édességet gyűjtöttek Ávivim szövetkezeti falu gyermekei számára. Az akciót három helyi asszony, Záhává Ohájon, Dália Peer és Cina Kotler kezdeményezte. Elmondották, hogy a községi tanácsban uralkodó fejetlenség miatt nem vonták be a tanácsot ebbe az akcióba. Dávid More kirját smonái tanácselnök tegnap táviratilag értesítette a miniszterelnököt, hogy a városban létrejött megegyezés ellenére nem hajtották végre az egyezményt és senki sem vezeti Kirját Smoná ügyeit. More a miniszterelnök beavatkozását kérte.( Mota Gur tábornok, az északír parancsnokság vezénylő tisztje tegnap látogatást tett különböző településeken a libanoni határ mentén, közöttük Even Menáchemben, Záritban, Szulán Netuán és Somérában. A tábornok közölte, hogy mától, csütörtöktől kezdve valamennyi körzeti iskolában a rendes mederben folyik a tanítás. A libanoni határ túloldalán uralkodó helyzetre jellemző, hogy a Zárit faluval szemben fekvő Itael Sááb faluból két teve átszökött izraeli területre és Zárit falu gyermekei gondozzák őket, minthogy nincs kinek visszaadni az állatokat. L’Aurore: SZOVJET PÁNCÉLOS BRIGÁD SZÁLLT PARTRA EGYIPTOMBAN A lap szerint a szovjet egység május közepén érkezett Egyiptomba Párizs, (IFP). A L’Aurore című lap szerint egy gépesített szovjet brigád érkezett május közepén Alexandriába, páncélkocsijaival együtt. A lap hírmagyarázója hozzáfűzi, hogy 8 évvel a kubai kudarc után a Szovjetunió a Közel-Keleten áll bosszút. Most építik az SA-3 légelhárító rakéta hálózatot, hogy biztosítsák Egyiptomnak az uralmat a levegőben és a legmodernebb repülőgépekhez szovjet pilótákat küldenek. A páncélos brigád partraszállása azt bizonyítja, hogy a szovjet hadsereg a szárazföldön is be akar avatkozni. Nemcsak a Közel Keleten, hanem az egész Földközi tengeri térségben megváltoztak az erőviszonyok, — írja a lap. RENDKÍVÜLI minisztertanácsot tartott A KORMÁNY Aba Even beszámolt amerikai tárgyalásairól Jeruzsálem (Az Új Kelet tudósítójától). A kormány tegnap rendkívüli minisztertanácsot tartott, melynek anyagáról azonban úgyszólván semmit sem közöltek, mert a kormány mint kül- és hadügyi miniszteri bizottság ülésezett. A minisztertanácson Aba Even külügyminiszter részletesen beszámolt washingtoni tárgyalásairól, amelyek során kifejtette Izrael nézetét és javaslatait a legutóbbi közel-keleti eseményekkel, elsősorban a szovjet beavatkozással és az erőviszonyokkal kapcsolatban. Utána általános politikai-biztonsági vitát tartottak, amelyen jelen volt Chájim Bár-Lév vezérkari főnök, valamint a hadsereg hírszerző osztályának parancsnoka is. EGY MONDATBAN... • A „Királynő a fürdőkádban” című színdarab második előadását nem tudták megtartani a jeruzsálemi egyetem Wisetermében, mert a közönség magatartása miatt a színészek nem voltak hajlandók a színpadra lépni. • A Tant főtitkár közölte a Biztonsági Tanáccsal, hogy a Közel-Keleten háborúsnak mondható helyzet van, a tűzszünet teljes összeomlása miatt és közölte, hogy az UNO egyik megfigyelőállását, amelyre szüntelenül tüzelnnek, a jövő héten bezárják. A miniszteri bizottság elítéli Ben Aháron követelését Laszkov leváltásával kapcsolatban Jeruzsálem (Az Új Kelet tudósítójától). A miniszterelnök által kinevezett miniszteri bizottság, amelynek feladata az ásdodi kikötő munkaviszonyainak és rendellenességeinek kivizsgálása, tegnap hivatalosan sajnálatának adott kifejezést Jichák Ben Áháron, a Hisztadrut főtitkárának követelésével kapcsolatban, hogy mozdítsák el állásából Chájim Lászkovot, az Országos Kikötőhatóság igazgatóját. A miniszteri bizottság szerint illetéktelen beavatkozás a Hisztadrut főtitkára részéről ilyen követelés támasztása, mielőtt a bizottság befejezte volna munkáját. A bizottság tovább folytatja működését és megfelelő javaslatokat fog terjeszteni Golda Méir miniszterelnök elé, figyelmen kívül hagyva Ben Áháron követeléseit. A bizottság, amelynek elnöke Chájim Gráti földművelésügyi miniszter, tegnap tartotta első ülését, amióta Ben Áháron nyilvánosságra hozta a Laszkov elmozdításával kapcsolatos követelést. תרבח למשחה לארשיל ןנ״עב ISRAEL ELECTRIC C0RP. LTD. Ma, csütörtök, 1970 május 28-án, 22.00 órától megváltozik NAHARIAI telefonszámunk. AZ ÚJ TELEFONSZÁM: 92 3456 GOLDA MEIRז IZRÁEL TITKOS FEGYVERE - AZ ALTERNATÍVA HIÁNYA A Kneszet a Gáchál tartózkodása mellett tudomásul vette a miniszterelnök expozéját — A Máárádon belül is ellenzik a chevroni települést Jeruzsálem (Az Új Kelet tudósítójától). — A Kneszet tegnap tíz órán át tartó vita befejeztével tudomásul vette a kormány expozéját, amelyet Golda Méir miniszterelnök mondott el kedden. Az expozé tudomásul vétele mellett a koalíció 33 képviselője szavazott. A Gábál tartózkodott a szavazástól. Ugyancsak tartózkodott a szavazástól a Szabad Központ három képviselője, valamint az Águdát Jiszráél és a Paálé Águdát Jiszráél, amelynek parlamenti képviselői részt sem vettek a szavazásban. A Mámláchti lista tagjai közül egy sem tartózkodott az ülésteremben a szavazás idején, míg a két kommunista párt, valamint a Hádám Házé összesen hat képviselője a tudomásul vétel ellen szavazott. Ezt megelőzően szavaztak az ellenzéki pártok különböző határozati javaslatai felett, amelyeket sorra elutasítottak. A szavazás előtt a Gádál, amely túlságosan megalkuvónak tartja az expozét és különösképpen a Biztonsági Tanács határozatának elfogadását bírálja, bejelentette, hogy tartózkodik a szavazótól, annak ellenére, hogy tagja a koalíciónak. A Maárádi az utolsó pillanatban kísérletet tett, hogy határozata megváltoztatására bírja a Gádált és ezért délután 3.30 órakor 45 percre felfüggesztették a plenáris ülést. Ez idő alatt Golda Méjr, Menáchem Begin miniszterrel tárgyalt Jiszrael Gálili jelenlétében, majd a Gáchál-frakció rövid belső ülést tartott, végül azonban úgy döntött ,hogy nem változtatja meg eredeti határozatát. Vitazáró beszédében Golda Méir ismételten hangoztatta, hogy Izrael továbbra is minden körülmények között ellenszegül az agresszornak, és fenntartja a jelenlegi tűzbeszüntetési vonalakat, annál is inkább, mert Izrael sohasem kezdeményezett hódító háborút. „ Izráel titkos fegyvere az ,.éji brérá”, az alternatíva hiánya — mondotta nagyhatású vitazáró beszédében a miniszterelnök, aki választ adott arra a sokak által felvetett kérdésre is, miért nem emelt Izrael panaszt a Biztonsági Tanácsnál az Ávivim mellett elkövetett gyermekgyilkosság ügyében. ״ Ha panaszt emeltünk volna, ezzel megszentségtelenítettük volna a gyermekek emlékét, mert hiszen mindenki tudja, milyen egyoldalú és ellenséges öszszetételű a Biztonsági Tanács” — mondotta. A továbbiakban Golda Méir vitába szállt azokkal, akik bírálatot gyakoroltak a chevroni letelepedés kérdésében és leszögezte, elképzelhetetlen, hogy a világ bármely pontján tilos legyen zsidók jelenléte és ez természetesen Chevronra is vonatkozik. A közvetlen tárgyalások elvével kapcsolatban azt mondotta, hogy Izrael részéről nem formai jellegű követelésről van szó, hanem lényegről, mert tárgyalások nélkül nem képzelhető el a béke. Senki sem áltatja magát azzal, hogy a béke rövidesen eljön, de az első előfeltétel az, hogy az arabok is akarják azt. Arra a kérdésre válaszolva, miért nem hajlandó a kormány a „visszavonulás” szót használni, Golda Méir retorikus kérdést vetett fel: Mikor mondta Nasszer, vagy Husszein, hogy hajlandó lesz a békére, ha Izrael a „visszavonulás” szót használja? Ami a rugalmasság és a lemondás ügyét illeti, Golda Méir hangoztatta, hogy az egyetlen lemondás, amelyet Nasszer szívesen hajlandó elfogadni tőlünk, — a lemondás puszta létünkről. Izrael számára a megadás elképzelhetetlen luxus, mert más államoknál a megadás, a háború elvesztése után idegen járom jön, míg nálunk a harctéren elszenvedett vereség létünk megszűnésével egyértelmű — hangoztatta a miniszterelnök. A záróbeszédet megelőző vita során Moseszné, Mordecháj Szurkisz, Salom Levin, Cvi Zimmermann, Dávid Koren és más képviselők beszéltek. Élénk figyelmet keltett, hogy a Máárách képviselői között is voltak olyan nők, elsősorban Ávrahám Ofer — akik ellenezték a chevroni letelepülést. Az elnöklő Tova Szánhedráti képviselőnő bejelentette, hogy a házszabályok értelmében véglegessé vált Dávid Ben Gurion lemondása és ezután feleskette a Mamlachti lista soron következő képviselőjét, Zálmán Suvált. A politikai vita során egyébként mind Golda Méir, mind pedig a vitában résztvevő képviselők meleg szavakkal emlékeztek meg a volt miniszterelnökről, akinek mindannyian jó egészséget, hoszszú és további sikerdús életet kívántak. MAGYARORSZÁGON IS ÁRVIZEK DÚLNAK Kiöntött a Tisza — Romániában folytatódnak az esőzések Bécs " (IFP). — Magyarországon is árvizek vannak. A Tisza Szegednél kiöntött és három méter magas ár öntötte el a földeket. Feltevés szerint ötezer házat döntött romba az áradás. A meteorológiai jelentések optimisták és a jelek szerint nem fenyegeti újabb veszély a lakosságot. A környék 22 falujából kilakogatták az embereket, de az árvízveszedelem csökkenése lehetővé tette számukra, hogy már vissza is térjenek. Legalább 23 ezer embert ért igen súlyos kár. Az árvíz Jugoszláviát is fenyegeti, amelynek területén szintén kiömlött a Tisza, és a Duna árszintje 1932 óta nem volt ilyen magas. Legalább tízezer ember dolgozik ideiglenes gátak emelés Egységeink foglyul ejtettek egy szíriai tizedest — társa elesett Hősi halált halt Lévi Jákob tizedes a Csatorna mellett — AZ ÚJ KELET KATONAI TUDÓSÍTÓJÁTÓL — Az izraeli hadsereg egyik egysége tegnap reggel 9 órakor Kuneitra körzetében megütközött egy bahatoló szíriai rajjal. Az ütközet során elesett egy szíriai katona ,a másikat pedig sebesülten foglyul ejtettük. Az izraeli járőr egy tagja is megsebesült. A hadsereg szóvivőjének közlése szerint mind az elfogott, mind pedig az elesett szirai altisztnél Kalasnyikov-rohampuskát, élelmiszert és távcsövet találtak. Jákov Lévi 20 éves givátájimi tizedes tegnap hősi halált halt az egyiptomiakkal folytatott tüzérségi párbaj során, a Csatorna övezetében. Még két katona megsebesült. A légihaderő egységei tegnap délután egyiptomi katonai célpontokat támadtak a Szuezi csatorna övezetében, valamint a Szuezi öböl északi részében. A támadás délután 2.15 órakor kezdődött és annak befejeztével, negyedórával később valamennyi gépünk sértetlenül visszatért támaszpontjára. A Cáhál megfigyelő őrjárata a libanoni határon Váratlan emelkedés a new yorki tőzsdén Húsz ponttal szöktek fel az értékek New York, (Reuter). A new yorki tőzsdén tegnap 20 ponttal emelkedtek az árfolyamok és ezáltal az érdekeltek visszakapták veszteségeik kétharmadát. A hatnapos állandó árzuhanás után a szakértők megállapítják, hogy remélhetőleg végetért a tőzsdekrach, amelyhez hasonló 1962 óta nem érte az amerikai üzleti életet. Rámutatnak arra, hogy semmiféle külső tényező nem avatkozott be, s ennek ellenére a kereslet egészen iracionális méreteket öltött és ezáltal a piac helyrehozza az óriási veszteségeket, amelyeket a pszichológiai okokból bekövetkezett áresések okoztak. A biztató jelek ellenére egyesek mégis kételkednek benne, s hogy már véget ért az árzuhanások folyamata. Nixon elnök tegnap estére magához kéretett száz üzletembert, akikkel a tőzsdehelyzetről tárgyalt. London, (Reuter). A newyorki tőzsdén bekövetkezett árfolyam-emelkedések kedvezően befolyásolták a londoni tőzsdét is, amelynek zárásakor az értékek 5 ponttal ugrottak fel. Egy nappal ezelőtt 13,3 százalékos árfolyamelbánások voltak. Kirját Smoná meghívja a román gyermekeket A Hitacdut Oléj Románia kirját-smonái helyi csoportjának elnöke meghívta a romániai árvizek miatt otthon nélkül maradt gyermekeket, hogy legyenek Kirját Smoná romániai származású lakosainak vendégei. A meghívást Románia tel-avivi nagykövetségéhez továbbították. mmamamamammamaaammma. sénél. Egyelőre nem kezdték meg a lakosság evakuálását a Magyarországgal határos részeken. Romániában még mindig igen súlyos a helyzet. Tegnap már 850 ezer hektárra tették annak a területnek a nagyságát, amelyen elpusztult a termés. Szakértők szerint évekre lesz szükség, amíg az árvízkárokat kiheverik. Hivatalosan 171 halottat ismernek be, de megfigyelők azt állítják, hogy a katasztrófának több mint 300 halottja van.. A lakosságot 1200 helységből kellett eltávolítani és a menekültek számát 300 ezerre teszik. Az esőzések Romániában még mindig tartanak és további áradások várhatók. Áradásokat jelentenek Ukrajna déli részéről is. IDŐ • ARA $ A meteorológiai intézet tegnap esti jelentése szerint ma is kellemes, enyhén felhős, hűvös lesz az időjárás. Várható maximális hőmérsékletek: Jeruzsálem, Csát 21, Tel-Aviv 25, Haifa 23, Tibériás 30, Afula 27, Ludd, Beér- Séva 26, Éjlát 31 fok. Mély fájdalomtól lesújtva tudatjuk, hogy családunk koronája, imádott férjem, édesapánk, rokonunk SÁNDOR ( Haifa) FÜHRER (Ungvár 65 éves korában hirtelen örökre elaludt. Földi maradványait ma, csütörtökön, május 28-án (ijár hó 22.) helyezzük örök nyugalomra. Külön autóbusz indul 11 órakor Cáhál u. 65 szám alól, a Haifa, Kármel-parti temető főbejáratához. A GYÁSZOLÓ CSALÁD ÉS KITERJEDT BARÁTI KÖRE BEREGSZÁSZ, VÁSÁROSNAMÉNY ÉS VIDÉKE június 2-án, kedden délután 5 órakor tartja aZ AZKARÁJÁT a tel-avivi Bét Chálucot, King George u. 37. sz. alatti nagytermében, szeretett hozzátartozóinak emlékére. Az ázkara előtt 3 órakor ugyanott találkozó A VA A D