Új Könyvek, 1992 (29. évfolyam, 11-22. szám)

1992 / 13. szám

Vörös István verseskötet után most novellákkal lép az olvaók elé. Az Innenvilág kompozícióját bibliai parafrázisok keretezik. A kötetnyitó írás (A kettészelt gyü­mölcs) az Ószövetség teremtésmítoszát idézi: Ádám és Éva kiűzetését a Paradi­csomból, Ábel halálát, Szét születését, míg a zárótörténet (A tolongásban) az Újszövetségből merít, Krisztus jeruzsálemi bevonulását jeleníti meg. A keret három elbeszélést fog össze. Az őszi futás faluról - felesége betegsége miatt - fiához, a városba került öregember belső monológja, amelyben egyszerre elevenedik meg a városhoz kapcsolódva az idegenség, az elveszettség, illetve a régmúlt falusi élet megszokottsága. A beszéd című, kisregény-lélegzetű írásban is ott rezeg ez a gondolat. Hőse egy afrikai kisfiú, aki apja gyilkossága miatt túszként kerül a szomszédos törzs falujába. Ikumefuna kezdetben idegenül, értet­lenül mozog a számára ismeretlen világban, amely nyelvében, szokásaiban eltér az otthonitól. Ám lassanként egyre közelebb kerül Okonkwo családjához: megba­rátkozik Okonkwo fiával, Nwoyéval, akivel együtt nőnek fel, szerelmes lesz Okonkwo lányába, Ezinmába. Érzelmei egyre erősebbé válnak, és a már kamasz­ként megtudott igazság sem rendíti meg túlságosan, nem fordíthatja szembe nevelőszüleivel. Sőt most döbben rá igazán, hogy véglegesen az új törzs tagja lett. A Diktálás közben Dosztojevszkij és majdani felesége megismerkedésének története. Cselekménye Anna Dosztojevszkaja naplójából, Dosztojevszkij vissza­emlékezéseiből ismerős: az író 1866-ban, A játékos című regényének megírásakor találkozott későbbi feleségével és hűséges munkatársával. A regény születése és a két ember között kibontakozó szellemi és lelki kapcsolat alakulása a két szintje a montázstörténetnek, amelyben hol Dosztojevszkij, hol Anna, hol A játékos szavai idéződnek meg.­­ A parabolikus példázatok kedvelőinek ajánlható. VÖRÖS István költő, író. Ismertetett műve: Só, kenyér (890398 - ezt a művet az Úri tévesen Vörös István (1922-1947) költő könyvének tulajdonította). 97

Next