Új Könyvpiac, 1991 (1. évfolyam, 1-4. szám)

1991-09-01 / 1. szám

A FORMA-ART-NÁL a forma: ART Láttam egy hirdetést a Könyvpiac május-júniusi számának hátoldalán. Egész oldalas, színes hirde­tést csodálatos mesekönyvekről és idegenforgalmi albumokról. Olyannyira megfogott a látvány, hogy most itt ülök a cég Budapest, Róna utca 161. szám alatti irodájában Szalontay Gyulánéval, a művé­szeti vezetővel és a FORMA-ART-ról faggatom. - Sokféle dolog van itt a polcokon, szekrények tetején, ami nem könyv. Pedig én azt hittem, hogy egy könyvkiadóba jövök. - Ön jól hitte. Kisszövetkezetünk fő profilja va­lóban a könyvkiadás, mely forgalmunk mintegy nyolcvan százalékát teszi ki. Ezen a fő tevékenysé­gi körön túl műanyag játékok gyártásával is foglal­kozunk. Egyik ismert játékunk a Hugó Hami, mely 1988-ban az Év Játéka lett, majd ezt követte az Ufó Hami, a Rexi Csápi. A játékokat a Skálával közö­sen forgalmaztuk. A kiadói profilhoz azonban kö­zelebb áll az a tevékenységünk, mely a színvonalas prospektusok készítését jelenti. Mi nyertük el pél­dául egy versenytárgyaláson a TESCO-prospe­ktus gyártási jogát, amely igényes formai kivitelben hat nyelven készült. De a játékoknál egy fontos dolog­ról elfelejtettem beszélni. Ez pedig egy olyan játék, amelynek külföldi megfelelőjét harmincmillió pél­dányban adták el szerte a világon. A hazai változa­tot mi hoztuk forgalomba Egri Jánossal együtt.­­ Csak nem a „Lehet egy kérdéssel több?" című társasjátékról van szó? - De, pontosan. Sajnálatos azonban, hogy a játék elsősorban könyvüzletekben került forgalomba, ahol nem látszott a könyvek között, hogy az ele­gáns külső mit is takar, így mindössze harmincöt­­ezer példány fogyott el belőle, és nem volt mód utángyártásra. - Bocsásson meg, én szívesen hallgatnám önt, de félbe kell szakítanom. Mint említettem, engem a könyvekkel kapcsolatos hirdetés hozott ide... - Örömmel beszélek erről kicsit részletesebben. 1990-ben 107 milliós forgalmat bonyolítottunk le mesekönyvekből és idegenforgalmi kiadványokból, ami a mai piaci lehetőségek között nem kis teljesít­mény. Termékeink exportképesek - a Kultúra Külkereskedelmi Vállalat korábban évi negyven­­hatvanezer könyvünket exportálta német és angol nyelven, Németországtól Ausztráliáig. Az évek óta tartó egyenletes fejlődést mára a kontingens- és egyéb ismert problémák visszavetették. Biztató azonban, hogy cégünknél az utóbbi időben több külföldi partner is jelentkezett, és jelentős mennyi­ségű könyvet vásárolt. Sikeresnek mondható a III. Budapesti Nemzetközi Könyv- és Videokiállításon való részvételünk. Néhány külföldi partnerrel már az itt körvonalazott üzlet realizálásán dolgozunk. A külpiaci elvárásoknak megfelelni nem könnyű fel­adat a hazai viszonyok között, de egy egészséges fejlődési tendencia már mutatkozik. Várhatóan a közeljövőben árképesen eleget tudunk tenni kis példányszámban is a külföldi, illetve belföldi igé­nyeknek. Ez azonban fokozott terheket ró nemcsak a mi kis négyszemélyes teamünkre, hanem a háttér­feldolgozókra is.­­ Valóban nagyon meggyőző, amiket eddig hal­lottam. Most szeretném, ha egy kicsit közelebbről megismertetne az önök által kiadott könyvekkel. - Természetesen! Könyveink közül elsőként az idegenforgalmi kiadványokat említeném. Magyar­­országról, a Balatonról és Budapestről jelentettünk meg eddig ilyen jellegű kiadványt - ez utóbbiért kitüntetést is kaptam. Az albumszerű útikönyvet és a jóformán csak információkat adó útikalauzt ötvö­ző kötetekben a turista a műemlékek, természeti szépségek, történelmi nevezetességek mellett meg­találja a naprakész idegenforgalmi információkat, az üdülési, szórakozási, vásárlási és szálláslehető­ségeket is. Fogadtatásukról csak annyit: még a mai piaci helyzetben is több mint százezer példányos utánnyomásra volt igény német, angol, olasz, spa­nyol, francia nyelven, kül- és belföldön egyaránt. Ebbe a körbe tartozó kiadványunk a legyezőszótár, melyet négy nyelven (angol, német, olasz, orosz) adtunk ki, s amely nyelvenként mintegy 2500 szót és fontos nyelvi kifejezést tartalmaz. Sikere prakti­kumában rejlik: 16,5x3 cm-es formátuma lehetővé teszi, hogy a zsebtől a retikülig bárhol elhelyezhe­tő. Itt kell szólnom egy nagyon sajnálatos dologról. A német és angol nyelvű szótárunkat „lekoppintot­ták”, és ezzel az értékesülést kedvezőtlenül befo­lyásolták. Jelenleg folyik a nyomozás a kalózkiadó felderítésére. Mindezt csak azért mondom el, hogy rámutassak: mennyire demoralizálódott az egész piac a jelen szabályozási viszonyok között. - Láttam ott a hirdetésben nagyon szép mese­könyveket is... - Igen, épp erről akartam beszélni. Célunk a ré­gi, színes, klasszikus mesevilág felelevenítése. Me­sekönyveink, melyek ugyancsak több nyelven jelentek meg, a legelső kiadványtól kezdve a siker­listán voltak, mégpedig igen előkelő helyezésekkel. Minden egyes mesekönyvünk százezres példány­számban került forgalomba. De úgy véljük, tovább kell lépnünk. A szűkülő piacon profilbővítéssel próbáljuk tartani a színvonalat. Új műveink a gyer­mekek ismereteinek bővítéséhez kellemes, játékos és szórakoztató keretet biztosítanak. Rövidesen pi­acra kerül a Betűk varázsa, valamint a Számok va­rázsa című nívós foglalkoztató könyvünk, mely a külföldön sikerrel alkalmazott Freinet-módszer ha­zai adaptációja. Ezek a könyvek lehetőséget adnak arra, hogy a gyerekek aktívan, egyéni ízlésük sze­rint tovább rajzolják, fessék, ragasszák - bővítsék a könyvet, s közben játszva tanuljanak. Júliusban ke­rül forgalomba a Magyarország - gyerekeknek cí­mű szórakoztató játékos könyvünk, mely öt nyelven, szinte „észrevétlenül” vezeti be olvasóit az ország történelmébe, népművészetébe, ismerteti meg őket a magyar történelem és tudomány, művé­szet nagyjaival. A benne található társasjátékok, rejtvények, színezési, modellezési lehetőségek pe­dig hasznosan foglalják le a gyerekeket. Érdekes módon, miközben idegenforgalmi kiadványnak szántuk, a magyar változat a legsikeresebb az eddi­gi visszajelzések szerint. - Nem drágák véletlenül a könyveik? - Vásárolt már valamit a kiadványaink közül? - Be kell vallanom, hogy nem. Ha vettem volna közülük bármit, nem kérdezném, hogy drágák-e. Akkor tudnám a választ. - Árképes kiadványokkal vagyunk jelen a pia­con. Mindig arra törekedtünk, hogy a lehető leg­jobb minőségű árut a lehető legkedvezőbb áron kínáljuk. Ezt sikerült is középárfekvésben megva­lósítanunk. - Hogyan lehetséges ez? Hiszen valóban igényes külsejű, jó minőségű papírra nyomtatott könyvek­ről van szó. - A titok roppant egyszerű. Olyannyira, hogy tu­lajdonképpen nem is titok. Mindezt a nagy pél­dányszám tette lehetővé. Mára azonban a példányszám a negyedére esett vissza, s ez hihetet­lenül nehéz helyzetet teremtett. Nem egyszerű nyu­gati import papírból, import festékből, fóliából stb. „keleti” árfekvésű könyvet gyártani. - Kik terjesztik kiadványaikat? - Elsősorban a három nagy terjesztővel - a Mű­velt Néppel, az ÁKV-val és a TÉKA-val dolgo­zunk. Az előzőekben már említettem a kultúrát, mint régi és jó partnerünket. A kisebb terjesztőkkel korábbi tapasztalataink többször negatívak voltak, tartozásaikat néhány esetben csak peres úton sike­rült behajtani. Bízunk benne, hogy jelenlegi próbál­kozásaink már korrektebb üzleti kapcsolatokra épülhetnek. Reméljük, hogy nem lesz jellemző az a demoralizálódás, amiről az előbb beszéltem, és ami sajnos sok területen erősödő tendenciával tapasz­talható. Sajnálatos, hogy a nagy terjesztők - ma­gukkal hozva a korábbi terheket - tőke hiányában nehezen boldogulnak. A jelenleg, megközelítően 40 százalékos kamatterhek mellett nagyon nehéz kereskedni. Mindazonáltal én hiszek benne, hogy sikerül. Sikerülnie kell, hiszen a könyveknek min­denképpen el kell jutniuk az olvasókhoz - ez mind­annyiunk feladata és egyben érdeke is... Karácsondi Imre KÖNYVPIAC A HÉTTORONY KÖNYVKIADÓ AJÁNLATA­ Szabó Zoltán: Hazugság nélkül I-II-III. kötet A háromkötetes könyv (1600 oldal) tartalmazza Szabó Zoltán összes magyarországi publikációját 1932-1948 között. A könyv 1991 decemberében jelenik meg 1000 példányban. Bolti ára: 1800 forint. Elő­fizetés esetén: 1500 forint. Megrendelhető korlátozott példányszámban 500 forint előleg befizetésével 1991. október 25-ig. Az első 500 forintos részlet a megrendelés alapján elküldött befizetési csekken, a maradék 1000 forint a könyv átvételekor fizetendő. Szállítás postán, a postaköltség a kiadót terheli. A kitöltött megrendelőlapot a Héttorony Könyvkiadó címére küldte: 1145 Budapest, Mexikói út 50. II. 7. Megrendelem Szabó Zoltán: Hazugság nélkül l-ll-lll. kötetét.... példányban. Név: ....................................................................................... Cím: ....................................................................................... Irány­ítószám: ........................................................................ TÁJÉKOZTATÓ A FŐVÁROSI TANKÖNYVELLÁTÁSRÓL Az általános iskolai, gimnáziumi, valamint a szakközépiskolai tankönyveket a tanévkezdés előtt csak az iskolában lehet megvásárolni. Szeptember 9—20-ig az alábbi könyvesboltok árusítanak általános iskolai gimnáziumi tankönyveket A gép- és gyorsíró iskolák tankönyveit szeptember 9-től az Eötvös Loránd könyvesbolt (Budapest V., Kecskeméti u. 2.) árusítja. Szeptember 9-től egész évben az ALSÓFOKÚ ISKOLÁK TANKÖNYVEIT a Bp. V. Október 6. u. 9. szám, a SZAKKÖZÉPISKOLÁK TANKÖNYVEIT a Bp. V., Október 6. u. 8. szám, a GIMNÁZIUMOK TANKÖNYVEIT a Bp., Sas u. 1. szám alatti TANKÖNYVCENTRUMBAN lehet megrendelni, illetve beszerezni. Állami Könyvterjesztő Vállalat Tankönyvjelző Közönségszolgálata Telefon: 111 -4600/167-177 mellék A tankönyvek árváltozásairól a hivatalos árjegyzéket augusztus végén a könyvesboltokban és az iskolákban beszerezhetik a vásárlók. 11., Mártírok útja 7. 1., Krisztina krt. 34. 111., Flórián tér 5­ 9. 111., Csobánka tér 1. VII., Dohány u. 39. IX. , Dési Huber u. 7. X. , Körösi Csom­a u. 1. XI. , Bartók Béla út 25. XV. , Zsókavár u. 4. XVI. , Rákosi út 116. XVII. , Ferihegyi út 74. XX., Csarnok tér 1-3. XXL, Kossuth Lajos u. 47-49. XXII., Rózsa Richárd u. 27. 1., Krisztina krt. 34. 111., Köles u. 9. IV. , Lóverseny tér 5-6. V. , Kecskeméti u. 2. IX. , Ferenc krt. 19-21. X. , Körösi Csom­a út 1. XI. , Bartók Béla út 25. XVII. , Ferihegyi út 74. XVIII. , Üllői út 135. XX., Csarnok tér 1-3. XXL, Kossuth Lajos u. 47-49. XXII., Rózsa Richárd u. 27. A Kossuth Könyvkiadó ajánlata: a Filozófia-sorozat új kötetei Niccoio Machiavelli: A fejedelem A hatalom tudományának szellemesen okos kézikönyve mindmáig megőrizte időszerűségét. Machiavelli szerint a politika nem erkölcs kérdése, hiszen egyetlen mércéje van, a siker. 110,- Ft Nagy Frigyes: Antimachiavelli Nagy Frigyes Machiavelliben és művében a felvilágosodás ősi ellenségét, tagadóját látta, a sötétség sátáni szolgáját, aki a gonoszt igyekszik hatalomra segíteni. 95.- Ft Thomas Babington Macaulay: Machiavelli A szerző munkájának fő mondanivalója: nincs ok az olasz alkotóban a gonosz szellemet, az esküszegés hirdetőjét látni. 95.- Ft A tudás örömét kínáljuk!!

Next