Új Látóhatár, 1966 (9. évfolyam, 1-6. szám)

1966 / 5. szám - KÖNYVEK A FORRADALOM TÍZEDIK ÉVFORDULÓJÁRA - Borbándi Gyula: A nagy napok emléke

bere, ennek a nem lényegtelen és mellékes, eseményének a lefolyását. A felületesség gyanúját a jegyzetek is megerősítik. Már a vaskos tévedést tartalmazó első bekezdésnél utal a szerző egy könyvre, amelynek címét rosszul idézi, feltehető hát, hogy nem is olvasta. Szúrópróbák során meg­­esett, hogy az idézett helyen nem is volt szó a cikkben tárgyalt esemény­­ről, de előfordult az is, hogy a jegyzetben említett műben nincs is meg a hivatkozott oldalszám. Egy Nyugaton végzett történésznek illenék tudnia, hogy Scotus Viatornak a magyarokkal szemben egyáltalában nem elfogult fia, a londoni egyetem kitűnő történésze, nem H. S. Watson, hanem H. Seton­ Watson. A töméntelen hivatkozás egyébként is inkább csak szemre szép. Közelebbről megnézve elárulják, hogy a szerző adatait jórészt másodkézből vette. Ez nem vétek, de elsősorban a közvetlen forrásokra kell és érdemes hivatkozni. Végül egy általános megjegyzés ehhez a szük­­séges, de sajnos a folytatáshoz nem egészen méltó bevezető cikkhez: az események ismertetésénél a szerző nemegyszer ide-oda ugrál az időrend­­ben — logikai indok nélkül. Mintha jegyzetcédulákat másolt volna, anélkül, hogy előzőleg alaposan átgondolt sorrendbe rakta volna őket. BOGYAY TAMÁS A nagy napok emléke Der Ungarische Volksaufstand in Augenzeugenberichten, heraus» gegeben von Dr. Peter Gosztony, Vorwort von Prof. Dr. Walther Hofer, Karl Rauch Verlag, Düsseldorf 1966, 464 lap, DM 24.80. Gloria Victis, az 1956/05 magyar szabadságharc költői visszhangja a nagyvilágban, szerkesztette Tollas Tibor, Nemzetőr, München 1966, 422 lap. Dr. Zoltán Bezerédj: Zehn fahre danach, Die Ost=West Auseinander= Setzung geht weiter, Verlag Edition E. Köln 1966, 75 lap. Melvin Laskynak röviddel a forradalom leverése után németül is megjelent dokumentumgyűjteménye után Gosztonyi Péter könyve a második, jelentős munka a német könyvpiacon, amelyben az események résztvevői és szem­­tanúi mondják el a forradalmi napok történetét. A kötet összeállítója sok esztendős szorgos munkával összegyűjtötte az 1956-05 magyar népfelkelés külföldön élő szemtanúinak beszámolóit, felkutatta a nyugati sajtóban meg­­jelent magyarországi riportokat, átnézte a budapesti és vidéki szabad rádió­­állomások műsorát, a forradalom irodalmi termékeit, a forradalmi lapok cikkeit és ebből a hatalmas anyagból állította össze azt a több mint négy és félszáz oldalas kötetet, amelyet a düsseldorfi Rauch Verlag, a magyar forradalom tizedik évfordulója alkalmából németül kiadott. Gosztonyi kro­­nológikus sorrendben tárgyalja az eseményeket, ilyen rendben sorakoztatja fel egymás mellé a korabeli dokumentumokat és az események szereplőinek beszámolóit. Közben csak annyi megjegyzést tesz, amennyi a dokumentu­­mok és az összefüggések megértése érdekében szükséges. A könyv különleges értéke Walther Hofer professzor rendkívül világos és meggyőző előszava. A neves svájci történetíró az 1956-03 magyar népi­felkelést hősi próbálkozásnak nevezi. Célja a szovjet gyámkodás és a kom.

Next