Új Magyarország, 1994. július (4. évfolyam, 152-177. szám)
1994-07-02 / 153. szám
SZOMBAT KOSSUTH: Óránként: Hírek, Időjárás, Útközben 4.30 Reggeli krónika 8.25 Kopogtató 8.50 Jegyzet 9.05 Családi tükör 9.35 Népdalok, néptáncok 10.05 Ismét a javából! 12.00 Déli krónika 12.30 Kontinensek, szárazföldek 13.05 Népdalkörök pódiuma 13.40 Tetten ért szavak 14.05 Oxigén 15.05 Nyitott tér 15.35 Előhang 16.05 168 óra 17.35 Lottósorsolás 17.40 Szimfonikus táncok 18.00 Esti krónika 18.25 Szemle 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.41 Miska bácsi levelesládája 20.05 Rádiószínház 21.28 Zenekari muzsika 22.00 Késő esti krónika 22.30 A remény háza 23.05 Klasszikus könnyűzene. PETŐFI: 4.33 Reggeli dallamok 5.03 Nyitózkodó 7.30 A szeretet közösségei 8.10 Iránytű 8.35 Családi magazin 9.50 Magyarán szólva 10.00 Zenés vakáció 10.30 Hírvidék 11.05 Tövisek és virágok 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 12.50 A lélek húrjain 13.10 Tükörben 14.00 Ásó, kapa, nagyharang 14.30 Daráló 15.03 Nagy nevettetők 17.00 Jő, a hegeken át szökelve 19.05 Talpalávaló 20.00 Nemzetközi slágerlista 21.10 Beszélgessünk! 21.30 Két vb-meccs közben 22.00 Dzsesszfesztivál 23.03 Sporthíradó 23.10 Szembenézve 23.25 Máról holnapra. BARTÓK 16.00 Muzsikáló reggel 9.05 Mennyei kávéház 10.05 Hangfevételek felsőfokon 11.45 Régi fúvószene 12.05 A Bartók Rádió 14.05 Ünnepek és hétköznapok 15.00 Opera-művészlemezek 16.05 Rádióhangverseny 17.30 Poggyász 18.05 Zenekari muzsika 19.04 Muzsikról versben, prózában 19.35 Lajtha László: A kék kalap 22.17 Összkiadás 23.22 A zürichi Collegium Musicum játszik. RÁDIÓ BRIDGE: 6.50 MTV - Europe-hírek 7.30 Hírmagazin 9.00 Forintos percek 10.45 Apró 10.50 MTV - Europe-hírek 11.30 Hírmagazin 12.00 Lóerő 13.50 MTV - Europe-hírek 14.00 Portya - Érdekességek a nagyvilágból 16.00 slágerlista 17.30 Hírmagazin 17.50 MTV - Europe-hírek 18.00 Kukker 19.00 Marlboro Legends of Rock 20.30 Fekete percek 21.30 Hírmagazin 21.50 MTV - Europe-hírek 22.00 A hét lemeze 23.20 Willis Conover dzsesszműsora 24.00 Kvakvarak (A Rádió Bridge telefonszáma: 201-0298, fax: 266-2288), JUVENTUS 1 6.00 Jó reggelt, Magyarország!8.30 Fornax hírek 9. Mit főzzünk? 10.00 Magyar Top 11.00 Női dolgok 12.00 EMI-Quint műsor 13.00 H+H Alapítvány műsora 14.00 Színes hírek, játék, zene 14.30 Top 2000 15.00 Brand New 16.00 Prozamajánlatok 17.00 6-os lottó sorsolás 17.00 Európai poppanoráma 18.00 Érdekességek sok zenével 19.00 Zene, esti mese 20.00 Házibulizenék 21.00 A hét embere 22.00 Sportösszeállítás 23.00 Éjszakai csevegés. TVl: 8.15 Jó reggelt adj, Istenem! 8.25 Gyümölcsfálváltól 8.52 576 - számítógépes játékok magazinja 9.12 Séta a Zenetörténeti Múzeumban 9.27 Védd magad! 9.37 Volt egyszer egy gyereknap 10.37 Amőba 11.02Zola béka - különleadás 11.12 Kakaókoncert 11.48 A teremtés hangjai 12.00 Déli harangszó 12.05 Panoráma 13.05 Anyák ,13.30 Magyar félmúlt 14.33 Menekülés aParadicsomból 15.50 Sarlós Boldogasszony 16.00 Lohr Ferenc hangmérnök 16.24 Filmajánló 17.10 „..az én váram" 17.35 Lottósorsolás 17.40 Műsoroló 18.10 Hazanéző 19.00 Szerencsekerék 19.32 Tükör 19.42 Esti mese 20.00 Híradó 20.45 Ki tud többet Magyarországról? 22.25 Labdarúgó vb - nyolcaddöntő mérkőzés: TV2: 8.00 Cigány magazin 8.25 Horvát nyelvű nemzetiségi magazin 8.50 Német nyelvű nemzetiségi magazin 9.15 Román nyelvű nemzetiségi magazin 9.40 Szlovén magazin 10.05 Szlovák nemzetiségi magazin 10.30 Humánum 11.00 Úton - Alaszka 12.15 Elsőfémesek, 1922-1992 12.,35 Vonzásban 13.20 Família Kft. 13.50 Újdonságok 14.15 Azok a csodálatos állatok 14.35 Natura Magazin 15.05 Holidays 15.35 ...ez is Magyarország! 15.45 Autó 216.15 Hupikék törpikék 16.46 Az új Lassie - amerikai films. 17.12 Időjárás 17. Váratlan utazás - kanadai films. 18.13 Famia Kft. 18.55 Labdarúgó vb - nyolcaddöntő 21.00 2ene - óra 22.00 Tűz: A 17. emelet foglyai - amerikai film 23.00 mmmÁMOR... TV4. 20.05 Auto - Motor 20.50 Bűnök - amerikai films. 22.45 Football Mondial II. 23.10 5 éves a Calypso Rádió 23.30 Csábító gyémántok, ATV. 16.00 Műsorismertetés 16.04 ECO Magazin 16.42 Sissi, vagy nem hiszi - Fiala János műsora 17.46 Drótháló — Baló György műsora 19.00 Rock Tükör 20.00 Nűsorismertetés 20.05 Gyerekeknek - razfilmösszeállítás 20.16 Családi Tűzhely 20.31 Kapáslző 20.48 Sumák Pop-Lexikon 21.21 ATV FILM - Kalifornia Casanova - amerikai film 23.00 Tárlat - V. ker. művészek a Csontváry Galériában 23.10 Nagy-Britannia belülről 23.55 László atya 5 perce. DUNA TV: 9.05 A brémai muzsikusok rajzfilms. 9.35 Gólyakalifa - mesejáték 9.55 Az Altamira-barlang 10.50 Magyar történelmi mondák 11.40 Még megmenthető! 12.00 Déli harangszó 12.05 Kánon 12.35 Közép-európai Magazin 13.30 Alvajáró Bonifác - francia film 15.00 Cimbora 16.00 Hírmondó - vendégek: Fábián Benő filozófus és Tollas Tibor költő 16.25 Eltűnt városok - spanyol ismeretterjesztő film 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.10 A Vörös Pimpernel - angol film 19.50 A tánc világa 21.00 Híradó 21.20 Brewster milliói - amerikai film 22.55 Vers. Duna TV 13.30 Alvajáró Bonifác A hallhatalan klasszikus komikus Fernandes, ezúttal Bonifácként bolondozza végig méltó partreneivel Louis de Funesszel és Raoul Marcoval a film másfél óráját. A történet kellemes nyári szórakozást ígér nézőinek. HBO-program: 17.00: Tapsi hapsi és ven-dégei; Batman (amerikai rajzfilm) 17.30: Állati élet: Pingvin-szigetek (angol természetfilm) 18.30: Pucoljunk, fater! (amerikai akciófilm) 19.55: Ropin Hood (amerikai kalandfilm) 21.40: Édes álmok (amerikai film) 23.35: A küzdelem törvénye (amerikai akciófilm) 1.05: Érzéki kalandozások (erotikus sorozat) FILMEK, PRO 7:15.45 Londoni randevú (angol film), 20.15 Mama meg én és rhi ketten (am. film), 22.15 Hódviara (am. film), SAT 1: 10.45 Bambuszíráz fám. flm), 14.30 Színésznő szerettem volna lenni (am. film), OSZTRÁK 1:22.30 Halálsikoly (m. film), RTL: 22.00 Dühöngő vihar (am. A KAKAS ismét kukorékol vasárnap reggel 6.45-kor a TV1-en. A tervezett témák: Agrárutunk - Dél-alföldi krónika - Péter- Pál - Pénzpörgető - Gyilkossági ügyben nyomoz - Érdekességek a nagyvilágból - Megígértük, küldjük a nótát. - Majd meglátjákTTel.: 112-M75,153-3000/1321. VASÁRNAPI KOSSUTH: Óránként: Hírek, Időjárás, Útközben 6.00 Vasárnapi újság 8.24 Édes anyanyelvünk 8.30 Virágénekek 9.05 Világóra 10.05 Istentisztelet 11.05 Mássalhangzó 12.00 Déli krónika 12.20 Harminc perc alatt a Föld körül 12.50 Vasárnapi gondolatok 13.05 Énekeljük együtt! 13.15 Vízkereszttől szilveszterig 14.05 Szonda 14.35 Mit üzen a Rádió? 15.05 Magarországról jövök 16.10 Művészlemezek 17.05 Irodalmi Újság 18.00 Esti krónika 19.20 Örökzöld operettdallamok 19.40 Az Állami Népi Együttes 20.05 Fonotéka 21.05 Rádiószínház 22.00 Késő esti krónika 22.20 Stúdióhangverseny: PETŐFI 1 6.03 Végre vasárnap...18.08 Mesejáték 9.03 World Music magazin 10.00 Korzó 11.03 Útközben 11.08 Vasárnapi koktél 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.10 Nagyon szívesen 14.00 Húszas stúdió 15.03 Petőfi-kabaré 16.00 Poptarisznya 20.00 Váronyka 21.10 Páratlan hangok 21.40 Két vb-meccs közben 22.00 Offenbach: Piaci dámák 23.03 Sporthíradó 23.10 Máról holnapra. BARTÓK: 6.03 Njszerű muzsika 8.05 Orgonamuzsika 9.05 Operaházi arcképcsarnok 10.05 Új Zenei Újság 10.35 Kék szirtfokon 10.50 Népzenei felvételek 11.05 Európa hangversenytermeiből 12.55 Hangok és visszhangok 13.00 Új lemezeinkből 4.05 Jubilate Deo 15.00 A kamarazene kedvelőinek 16.05 Társalgó 16.55 Muzsikáló természet 17.00 Bach kantátái 18.05 Európai Utas 19.00 Szemle 19.35 Hangverseny-különlegességek 22.05 Színházi közvetítés: RÁDIÓ BRIDGE: 6.50 MTV - Europe-hírek 8.00 Portya 9.00 Forintos percek 10.45 Apró 10.50 MTV - Europe-hírek 13.50 MTV - Europe-hírek 14.00 bridge konyha 16.00 Slágerlista 17.30 Hírmagazin 17.50 MTV - Skope-hírek 18.00 Kukker 20.30 Gitárpokol 21.30 Hírmagazin 21.50 MTV - Europe-hírek 22.00 Atlasz 23.20 Willis Conover dzsesszműsora 24.00 Kvakvarak (A Rádió Bridge telefonszáma: 201-0298, fax: 266-2288). JUVENTUS: 6.00 Jó reggelt, Magyarország!8.30 Fornax hírek 9.00 Hungaroton - Gong újdonságok 10.00 Slágerlista 11.00 Köztünk élő legendák 12.00 zenés kívánságúsor 13.00 Pere Tele-Zene 15.00 Zene kívánságműsor 16.00 Négy keréken és karosszékben... - Magazin közlekedőknek és üldögélőknek 19.00 Heti aktualitások, esti mese 20.00 Heti aktualitások 21.00 Juventus Kávéház 22.00 Sportösszefoglaló 23.00 Éjszakai csevegés. A Juventus rdió telefonszáma: (06-84)-353-777,(06-84)-352- 999. Westel rádiótelefon: 06-60-390-990. XVI. 7.30 Mosómacik 7.56 „Így szól az Úr!" 8.05 Hol mi? 8.30 Halló, vasárnap! 11.00 Zenebutik - zenehíd 12.05 Tévémagiszter 13.40 Nótatévé 14.14 „Emelt fővel" 15.14 Menekülés a Paradicsomból 16.45 Örömhír 17.10 Walt Disney bemutatja 18.10 Polgári kaszinó 19.00 Szerencsekerék 19.30 A Hét 20.30 Híradó 20.50 Magnum - amerikai films. 21.45 Dráma az EBU-ban 22.25 Labdarúgó vb - nyolcaddöntő. TV2: 7.30 TV-shop 8.02 Juli-suli 8.35 PC- abc 9.05 Processzor 9.15 Óz, a nagy varázsló 9.40 Huckleberry Finn és barátai - amerikai films. 10.05 Natura Magazin 11.20 Lumen 200011.50 Ameddig a harang szól 12.00 Sorsok 12.40 Gazdaképző 13.15 Kockáról kockára 13.35 Stan és Pan 13.45 Martin György gyűjtéséből 13.55 Közöttünk élnek 14.10 Izraeli mozaikok 14.25 Kalandorok kíméljenek! 14.50 Chadichon, avagy egy csacsi emlékiratai - spanyol rajzmms. 15.10 Delta 15.35 Toscanini, a Maestro - portréfilm 16.50 K+P 17.10 Korkép 18.00 Körzeti híradók 18.30 Kedves versem 18.35 Labdarúgó vb - nyolcaddöntő 20.55 Telesport 21.25 Mini klip-mix 21.40 Egy tiszt és egy úriember - amerikai film. TV4:19.05 Trans World Sport 20.05 DRÓT 21.50 Szociofotó. DUNA TV: 9.05 Business, az biznisz 10.IX sportképek 12.00 Déli harangszó 12.05 Ördög bújt a vonóba 13.30 Vízi kalandok 13.55 Postabontás 14.10 „Erősítsd hitemet..." 14.40 A kihívás 15.55 Don Quijote - sp. rajzfilms. 16.25 A 13 és 3/4 éves Adrian Mole titkos naplója - films. 16.50 Versről versre 17.00 Színházi élet 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.10 Egy királynő leánykora - osztrák film 20.00 Niccolo Paganini 20.35 André Kertész - portréfilm 21.00 Híradó 21.20 Született júlus 4-én - amerikai film 23.35 Vers. (A Duna Tv levélcíme: Budapest, I., Mészáros u. 48-54. Fax: 156-9246. Tel.: 156-1484,175-9819.) HBO-program: 8.00 Tapsi Hapsi és vendégei: Taz-mánia, Bolondos dallamok, Batman (amerikai rajzfilm) 17.30 Tarka, a vidra (angol kalandfilm) 19.15 Zenemánia, Pavarotti Modenában (koncertfelvétel) 20.40 Nincs izgalom (amerikai krimi) 22.20 Szűnj meg, Fred! (amerikai film) 24.00 Halállista (amerikai kimi). FILMEK, PRO 7: 14.20 Jerry Lewis-sorozat (am. film), 16.15 Aki sárga szalagot viselt (am. film), 22.30 Végzetes ösztön (am. film), SAT 1: 13.45 Hatari (am. film), OSZTRÁK 20.20 Hideg büfé (fr. film), RTL: 20.15 Piszkos tánc - fsz.: Patrick Schwayze (am. film). ncvc. L/U.U uidii v^bdiiyiciCKCirurru apók Tömörkényben - Vásári pillanatkéek Szegedről - A Garancia garanciái - Az Ismét kukorékol a KAKAS hétfőn reggel 6.05-kor a TV1-en. A tervezett témák: ezúttal Csongrád megyéből jelentkezik a Falutévé: Licit után Csanyteleken - Forró naps OTP jelenléte - Törvényen utazóknak, II. rész - Ulrik-köszöntő. Telefonszámok: 112-5475,153-3000/1321. A NAP-kelte hétfőn reggel ismét jelentkezik a TV 2-en. Tervezet témák: Amerika nemzeti ünnepén - Kultuszminiszter-jelöltként vendégünk Fodor Gábor - Mi a Fidesz választási kudarcának az oka? - Sport Plusz: a párbaj folytatódik Gallov Rezső és Laczkó Mihály között - Száz szerelmes dalait énekelte lemezre Semjén Rózsi - Megválik a Külügytől: Kinn, padon Martonyi János. Telefon: 251-()490, 251-0119. IV. ÉVFOLYAM, 153. SZÁM 1994. JÚLIUS 2., SZOMBAT 21 SZOLGÁLTATÁS Könyvjutalmat nyert: Czetner Antl, Abasár; Frank József, Budapest; Haják Gyulá, Budapest; Kása Andrásné dr.. Nyíregyháza; Paulus Alajosné, Budapest; dr. Poncsák Istvánná, Budapest; Pörös György, Bonyhád; dr. Puskás Zoltánné, Miskolc; Rózsa Sándor, Budapest; Tátrai Jánosné, Egyek. 2/A^t: VAJON MEGPARANCSOL ! AldAst OSZTÓ Állat MOUATSZÓ menükártya KÉRDÉS NEOn fe: THALY kAlman ÖSSZEDŐLT ÉPÜLETEK ÜREG ANGOLUL PISZKOS ÜGYETLEN EMBER HARAGSZIK MARTALÉKI DIREKT SZŐLŐ NEHEZÉK RANGJELLŐ KIÜTÉS MELLÉNY DARAB! » MÉRKŐZÉS MAGYARBAN TERU'“ APRÓBB LAMPA-oltAs TECRT BL CSÁSZÁR pArosai gAbor zoltAn csente HEGYCSÚCS ■AZON IDEIG KAJAKBAJNOK VAJON HAMIS? ASZSZONY CSINOSABB.1-LHORIUM KELETNYELV-tANI FOGALOM HA ANGOLUL SZERETETTEL KÖSZÖNTJUK NÉVNAPJUKON OTTÓ NEVŰ KEDVES OLVASÓINKAT. REJTVÉNYÜNKBEN KÉT HÍRES OTTÓRA EMLÉKEZÜNK. A MEGFEJTÉST AZ ÚJ MAGYARORSZÁG CÍMÉRE KÜLDJÉK, BUDAPEST, POSTAFIÓK 199. 1410. BEKÜLDÉSI HATÁRIDŐ: 1994. JÚLIUS 13. TÍZ PÁLYÁZÓ NYERI EL A LAKITELEK ALAPÍTVÁNY AJÁNDÉKÁT, EGY-EGY DEDIKÁLT KÖNYVET. 1994. JÚNIUS 18-ÁN MEGJELENT „SOPRON" Című rejtvény megfejtése: a határában EMELKEDŐ LÓVÉREK HEGYVIDÉKI ■ ÜDÜLŐÖVEZET Állati FÉRFINÉV kivol KÉRDŐSZÓ RUHAFÉLE Vers-RÉSZ! színész (ISTVAN) TÚRA FELE! tanr' EMBER MIAZHOGY SIRALMAS ANGOLUL HOSSZÚ NÉMA GÖRÖG! V—FOLYA- ¡ Jí£K_ ANGOL KULCSYHÉTEN JELENTKEZŐ SÓSAV RÉSZE! HANGSZíN T?gyPHEZ TARTOZÓ ENAP NEMAN ELÉRNI! ~~~ W Ő NÉMETÜL FÉRFINÉV TOVA I SAROKKÖTŐVA- JOSA 2/B KÓROSAN FASULT! Zarándokút Loretóba 700 éves a loretói Mária-kegyhely. A Keresztény Értelmiségiek Szövetsége zarándoklatára még korlátozott számban lehet jelentkezni. Levélcím: Adalbertinum, 1118 Bp., Élőpatak u. 35. A zarándoklat időpontja: 1994. szeptember 10-13. (négy nap, félpanzióval, három éjszaka) Ára: 16 000 Ft/fő. Fakultatív programok: Assisi, San Marino, Ravenna. Nemcsak tagokat, hanem a szövetséggel rokonszenvezőket is szeretettel várják. Jelentkezési határidő: július 31. Budaörsi éjszakák A budaörsi Jókai Mór Művelődési Központot a tavalyi nyárhoz hasonlóan az idén is átalakították turistaszállóvá. A napokban tartott sajtótájékoztatón Csarha István igazgatótól megtudtuk: öt szobában, negyvennégy személyt tudnak elhelyezni. Ezenkívül a művelődési ház kertjében, mintegy húsz sátorhelyet biztosítanak a pihenni vágyóknak. A szobákban háromszáz, a kempingben pedig kétszáz forintot kérnek egy-egy éjszakára. Közeli terveik között szerepel, hogy az épület padlás részét is beépítsék, s így nem csak nyáron, igennem egész évben olcsó szálláslehetőséget tudjanak biztosítani a Budaörsre érkező turistáknak. A vállalkozás bevételét a szervezők olyan kulturális programok finanszírozására kívánják fordítani, mint a Jókai napok és a Jókai szüreti bál megrendezése. parcsami Keresik a gyökereket A családok nemzetközi éve alkalmából a Magyar Vöröskereszt Ijúsági Tanácsa táborozást hirdetett meg olyan tengeren túlon élő családok gyermekei számára, akiknek más lehetőségük nincs a hazalátogatásra. A konzulátusok, a Vöröskereszt és a Magyarok Világszövetsége csatornáin közzétett felhívásra negyven, 14-19 év közötti fiatal jelentkezett, többek között Ausztráliából, Brazíliából, Argentínából és Kanadából. A résztvevők között van, aki Erdélyből települt ki és még sohasem látta Magyarországot, de olyan is akad, aki földrengés sújtotta területről utazik ide a kiállt sokk feledtetésére. A gyerekek július 4-től hat hetet töltenek Magyarország másmás tájain: Esztergomban, Budapesten, Velemben, Balatonszemesen, Békésbánfokon, illetve a Bodrogon, egy vízitúrán. Mindenhol szórakoztató formában ismerkednek a helyi jellegzetességekkel, történelemmel, kultúrával, néphagyományokkal. Mivel hazai fiatalokkal vegyesen helyezik el őket, ismerkedésre, nyelvgyakorlásra is bőven lesz lehetőség. A tábor szervezői lehetőséget adnak arra is, hogy az idei látogató vendégek magyarországi rokonaikkal is eltöltsenek néhány napot. A rendezvény sikerét dicséri, hogy ezt senki sem a szervezett programok idejére kérte, hanem inkább előbb érkeznek, vagy később utaznak haza egy-két héttel. V. T. K. Torok azon Csúcsforgalom várható több határállomásunkon a hét végén, miután június 30-ától Németországban négy tartományban is egy időben kezdődtek meg a szabadságolások. Már péntek délelőtt Hegyeshalomnál óránként 400-500, Rajkánál pedig 200 személygépkocsi lépett be török vendégmunkásokkal. A kilépésnél azonban már péntekdélelőtt egy-két órás volt a várakozás Nagylaknál, Gyulánál és Ártándnál. Arra kell számítani, hogy hosszabb várakozási idők alakulnak majd ki, ezért a polgári védelem, a Vöröskereszt képviselői máris kitelepültek, hogy megkönnyítsék a várakozást, a nagy hőségben gondoskodjanak többek között ivóvízről, illetve szükség esetén orvosi ellátásról. A szerb határszakaszon Tompánál, Röszkénél és Hercegszántónál tegnap 2-3 órás várakozás volt a kilépésnél, amit viszont a szokásos "benzinturizmus" okozott. (MTI) A Magyar Nemzeti Bank hivatalos devizaárfolyamai Devizanem Árfolyam 1 egységre forintban Angol font 156,84 Ausztrál dollár 74,88 Belga frank (100) 309,89 Dán korona 16,25 Ann márka 19,01 Francia frank 18,62 Holland forint 56,91 Ír font 154,90 Japán jen (100) 102,90 Kanadai dollár 74,12 Kuvaiti dinár 345,98 Német márka 63,86 Norvég korona 14,61 Olasz Ura (1000) 63,96 Osztrák schilling (100) 907,91 Portugál escudo (100) 62,00 Spanyol peseta (100) 77,33 Svájci frank 76,17 Svéd korona 12,90 Tr. és dl. rubel 27,50 USA-dollár 102,34 ECU (Közös Piac) 122,09 Ügyelet a 8-ason A Vöröskereszt közúti elsősegélynyújtó házikójában Vas megyében, a 8-as és 84-es út jánosházi kereszteződésénél ismét szolgálatot teljesítenek. A főváros, Graz és a Balaton között jelentős forgalmat lebonyolító kereszteződésben a szezon végéig minden pénteken és vasárnap délután kettőtől nyolcig, szombaton pedig délelőtt, nyolctól tizenegyig vöröskeresztes elsősegélynyújtók tartanak ügyeletet. Mentőt is innen hívhatnak a bajba jutott autósok. A szolgálati órákat az épületen felhúzott zászló is jelzi. A Magyar Nemzeti Bank Khmtaknvalutaaptolyamai Pénznem Árfolyam 1 egységre, forintban Angol font 155,46 156,96 158,46 Ausztrál dollár 74,07 74,74 75,41 Belga és Lux. 9.(100)308,16 310,91 313,66 Dán korona 16,13 16,28 16,43 Finn márka 19,00 19,17 19,34 Francia frank 18,47 18,64 18,81 Görög drachma (100) 41,98 42,38 42,78 Holland forint 56,40 56,92 57,44 Ír font 153,21 154,61 156,01 Japán yen (100) 102,50 103,43 104,36 Kanadai dollár 73,20 73,96 74,72 Kuvaiti dinár 342,59 345,92 349,25 Német márka 63,27 63,87 64,47 Norvég korona 14,49 14,63 14,77 Olasz líra (1000) 63,97 64,58 65,19 Osztrák schilling (100) 699,75 908,10 916,45 Portugál escudo (100 61,57 62,14 62,71 Spanyol peseta (100) 76,82 77,55 78,28 Svájci frank 75,48 76,14 76,80 Svéd korona 13,11 13,23 13,35 USA-dollár 101,29 102,29 103,29 ECU (Közös Piac) 121,00 122,12 123,24