Új Magyarország, 1994. november (4. évfolyam, 256-281. szám)

1994-11-17 / 270. szám

KOSSUTH: Óránként: Hírek, Időjárás, Útk közben 430 Reggeli krónika 8.10 Műsor­­szemle 835 Mindennapi tudomány 8.35 Gyilkai rádió- és televízió-műsor redes napjai 1200 Déli krónika 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Törvénykönyv 1250 Külpolitikai figyelő 13.05 Vendég a háznál 13.30 A római katolikus egyház félórája 14.05 Klasszikusok minderülnek 1455 Első közlés 15.05 Válo­gatott perceink 15.35 Kutatók világa 16.00 Délutáni krónika 16.25 A hét muzsikusa 17.05 Magyarországról jövök... 18.00 Esti krónika 18.30 Ráadás 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Az élet peremén 20.05 Hagyományápolók 20.30 Határok nélkül 21.05 Hontalanul otthon 22.00 Késő esti krónika 22.30 Fórum 23.05 Egy énekes - több szerep. Előbb Amerikában, mint itthon Volt egyszer egy egyetem... A philadelphiai egyetemen tartják novem­ber 17-én a Közép- és Kelet-Európával foglalkozó amerikai szlavisztikai intézetek 21 országos értekezletét. A r­endezvé­­nyen előadást tart Cs. Gyimesi Éva, a ko­lozsvári egyetem tanára a romániai ma­gyar felsőoktatás helyzetéről. Előadásá­hoz részleteket mutat be a Volt egyszer egy egyetem... című négyrészes doku­mentumfilmből, amelyet a Duna Televízió megbízásából Kovács András filmrende­ző készített az éppen 50 éve létrejött ko­lozsvári Bolyai Egyetemről. A filmben olyan egykori és mai tanárok, diákok val­lanak Kovács Andrásnak, akiknek sorsát valamilyen módon befolyásolta a Bolyai Egyetem léte vagy nem léte. A legérdeke­sebb részleteket Cs. Gyimesi Éva előadá­sának köszönhetően pár nappal előbb lát­ják az amerikai érdeklődők, mint a hazai és határon túli nézők. A sorozat vetítése november 20-án 21 órakor kezdődik a Duna Televízióban. PETŐFI: 4.30 Hajnal 6.03 Reggeli csúcs 7.45 Sportreggel 8.10 Rivaldafényben 8.45 Helykereső 9.15 Sok hűhó... 10.00 Zene­szó 12.00 Nótaparádé 13.00 Korkérdés 13.10 Könnyűzene 14.00 Kettőtől ötig 17.10 Mágnes 18.00 Észkerék 18.30 Hely­­kereső 19.05 Mozimagazin '94 20.00 Petőfi kabaré 21.15 Boldog születésnapot! 21.45 Dzsesszlista 22.15 Sok hűhó... 23.03 Sport­híradó 23.10 Záróra. BARTÓK: 6.00 Muzsikáló reggel 9.05 Pó­dium 10.05 Rádiószínház 10.56 Aida­­­dozások (erotikus részletek az operából 12.05 Hangverseny délidőben 13.35 Schumann: Spanyol daljáték 14.05 Rádiójáték 15.02 A kama­razene kedvelőinek 16.36 Tatiana Troya­­nos énekel 17.00 Zenélő városaink 17.50 Népzenekutatók műhelyében 18.05 Kapcsoljuk az MR Márványtermét. Köz­ben 19.06 Dal és vers 21.40 Régi fúvósze­ne 22.05 A zene üzenete 22.20 Elektroa­kusztikus Fesztivál. RÁDIÓ BRIDGE: 8.00 Central Europe Today 9.00 Forintos percek 16.00 Slágerlis­ta 17.15 Ki nyer ma? 18.00 Kukker 20.00 Budapest day and night 20.30 Blueskocs­­ma 21.30 Hírmagazin 22.00 Forintos per­cek sajtóklub 23.20 Willis Conover dzsesszműsora 24.(X) Kvakvarak. JUVENTUS; 6.00 Jó reggelt, Magaror­­szág! - Horváth Rozi receptajánlatai - For­nax gazdasági hírek - BMG-újdonságok- Pasport chart - Juve zsaru. Közben a Ju­ventus Rádió zenés, információs, szóra­koztató műsorát hallhatják 6-24 óráig. TVI; 9.00 Napközi 9.30 Khao Yai éneklő majmai - dok.-film 10.30 Okavango, a va­don szíve - am. films. 12.00 Déli harang­szó 12.05 Üzlet délidőben 14.20 Falutévé 14.40 Szemelgető 15.30 Nyitott Stúdió 15.45 Mit ér az ember, ha vidéki...?! 16.05 Kormányváró 16.30 A kisasszony - films. 17.00 Körkép 17.45 Palackposta 18.15 Üz­let 18.30 Zsákbamacska 19.00 Gyereksarok 19.30 Híradó 20.15 Kisváros 20.50 Töltsön velem egy órát! 21.55 Mini klip-mix 22.10 Játékfilm 0.45 BBC-híradó. TV2.15.20 Nyelvlecke 15.35 Repeta - iro­dalom 16.05 Kötelező olvasmány 17.35 Kuckó 17.50 Csízió 18.00 Körzeti híradók 18.45 Kriminális 19.20 Kojak­­ am. films. 20.15 Tranzit 20.50 Sajtóklub 21.40 Múzsa 21.50 Környezeti hírek 22.00 Objektív 22.35 Hidak 23.25 Kötéltáncos a szocializ­musban - portréfilm. HBO-program: 17.00: Tapsi Hapsi és ven­dégei: Taz-mánia (amerikai rajzfilm) 17.30: Úgy szeretlek, majd megeszlek (amerikai filmvígjáték) 19.10: Visszaszám­lálás (amerikai film) 20.55: Kitüntetettek (amerikai film) 22.50: Lőtávolbajra (ameri­kai krimi) 0.45: Playboy - Erotikus ábráf­­ilmsorozat­ A TV3 Budapest műsora: 17.55 Műsor­kezdés 18.00 Hírek 18.10 Pokoli paradi­csom - brazil films. 18.40 Nekedóra - hét­köznapi dolgokról 19.00 Telefonos játék számítógéppel 19.30 Don Quijote - sp. films. 20.00 Nem veszek több csókot - amerikai film 21.50 Háromnegyed tíz - Híradó 22.05 XXL - könnyűzenei híradó 22.35 Jobbra nézz! - dokumentumfilm. ATV­ 19.04 Családi Tűzhely 19.27 Sport klip 19.29 Kacag a mozi 21.38 Sport klip. TV Metropol 8.00 Mű­sorismertetés - Lap­­­­szemle - Datelsat - Útinform, közlekedési információ 8.15 Vidám búvárok (mese) 8.30 Miss Arizona (magyar film) 19.00 Műsor­ismertetés - Lapszemle - Catelsat - Útin­form, közlekedési információ 19.15 A kis elefánt és a levél (mese) 20.30 Veri az ör­dög a feleségét (magyar film) 22.00 Stúdió­beszélgetés DUNA TV: 8.00-14.00 Képes krónika 14.(X) Lapozó 14.15 Manuel - kanadai film 15.35 Emlékképzek-régi híradók 15.50 Ka­rosszék - magyar film 17.10 Erdőjáró ma­gazin 17.30 Mese - Pumukli szlandjai 18.00 Híradó 18.15 A bolond nőgyógyász - olasz film 19.45 Értékek a periférián 20.00 Váltó - gazdasági magazin 20.45 Esti Mai programajánlat Legyen egy élménnyel több BUDAPEST, Dorottya Galéria: „Kint-Bent" - Széchy Beáta (USA) könyvobjektjei tárl. meg­­ny. (17) - Egyetemi Színpad: „Lo-­­­vatlan Szt. György" - Ady End­­re-verseket mond Molnár László (20.30) - Óbudai Társaskör: In-­­­diai zene és tánc (19) - Postás MK: Tréfa és játékosság a zené­ben, a Magyar Szimf. Zk. hangv. (18) - Rátkai Klub: „Émelykör", Bíró József szerzői estje, felolv. és performance (19). - CEGLÉD, Kossuth MK: Diáknapi progr. (8- tól) - CSÁKVÁR, Kossuth MH: Életmód Klub (17-től) - DEBRE­CEN, Kölcsey MK: Debreceni Irodalmi Napok - Az Alföld-díj '94 átadása (14) - DUNAÚJVÁ­ROS, Művészetek Háza: Verses, zenés, bábelőa. (9,10.30 és 14.30) - EGER, Ifj. Ház: Szeretet, szere­lem, szexualitás, Kun János pszi­chológus előa. (13) - GYÖN­GYÖS, Mátra MK: In Line konc. (18) - HÓDMEZŐ­VÁSÁR­HELY, Petőfi MK: A Honvéd Művészegy. bem. (10 és 14) - KECSKEMÉT, Helyőrségi Klub: A Honvéd Hagyományőrzők Egy. összejöv. (17-től) - MIS­KOLC, Ady Endre MH: Edda­­konc. (19) - MOSONMAGYAR­­ÓVÁR, Flesch Károly Kult. Köz­pont: Kosztolányi lírájáról, Cs. Szabó Annamária előa. (17) -PÁ­PA, Jókai MK: A dohányzáselle­nes világnap progr. (15-től) - PÉCS, P. Nemzeti Színház, Ver­di: Traviata, operaelőa. (19) - SÁ­ROSPATAK, A Műv. Háza: „Mi­ért szép?" Filh. hangv. (19.30) - SZENTES, Galéria: „Útról-val­­lók" - volt szentesi gimnazisták bemutatk. (10-13; 15-18) - SZÉ­KESFEHÉRVÁR, Megyei MK: Házi gyümölcstárolási módsze­rek, dr. Surányi Dezső előa. (17) - SZOLNOK, Szigligeti Színház: Novemberi éj (19) - SZOMBAT­HELY, TIT Vas Megyei Egyesü­lete: Szívünk egészsége, dr. Bá­lint Mária belgy. főv. előa. (16) - VÁC, Madách Imre MK: A Fabu­la Bábszínház előa. (10 és 14) - VESZPRÉM, Városi MK, Veszp­rém a századfordulón, Németh Sándor diaképes előa. (15). Az ó­­egyiptomi művészet funkciója és mitológiája, dr. László Péter egyiptológus előa., illusztrációk­kal (18-tól). IV. ÉVFOLYAM, 270. SZÁM 1994. NOVEMBER 17., CSÜTÖRTÖK 21 SZOLGÁLTATÁS­ kérdés 21.00 Híradó 21.15 Temetetlen boltjaink - jug. film 23.05 Vers: Csokonai Vitéz Mihály: November. Duna TV 20.00, Váltó-Gazdasági Magazin A hetvenéves jegybank régmúltjáról me­sél Bácskai Tamás professzor, a közel­múltból és a jelenről pedig Bod Péter Ákos elnök nyilatkozik. Nincs realitása a fogyasztást megszorító gazdaságpoliti­kának - fejti ki véleményét Fekete János. Versengés egyre magasabb frekvencián­­ a Pannon GSM és a Westel-900 a fo­gyasztók kegyeiért. Kínál ismét kínál - ré­gi új bevásárló központ Újpesten. Felelős szerkesztő: Szabó László Zsolt. ■ILMEK: OSZTRÁK 1:21.15 Ágyúnaszád­­ Jangce-kiangon (am. film), PRO 7: 9.3( v­urpin románca (am. film), SAT1: 24.0X nő szerelme (am. film), RTL 2: 22.1! v­agasfeszültség- Elveszett évek (fr. films.) smét kukorékol a KAKAS péntek régge­l.30-kor a TV1-en. A tervezett témák: Me­gyés nap: Szabolcs-Szatmár-Bereg megye körkép - Gép helyett a cukorrépát kézzé szedik - Játék és logika - Hajózni muszáj la jó az uszály - Hírek, információk-Jenő köszöntő. - Majd meglátják! Meghallgatok m­nt, hallgasson meg minket ! Szocio Műhely műsorában, ma a Petőfi Rádióban Helykereső, 8.45. és 18.30. Családi vállalkozások, kényszervállalkozók 1994-ben Magyarországon - Kik azok, akik manapság visszaadják a vállal­kozói igazolványt? - Vállalkozni szándékozó családsegítő, aki éppen mene­dzseriskolába jár - Mi lett az újrakezdési kölcsönök sorsa? - Riiport egy be­fuccsolt és egy sikeres vállalkozóval. Tanulmány az újrakezdési kölcsönnel indulókról: riport a tanulmány készítőjével - Vendég a stúdióban; Pesti Éva hitelkonstrukció szakértő - Riport egy válságmenedzserrel, kik kerülnek vál­ságba és miért - Galambos Szilveszter humorista ajánlja egykori Szilánkok elnevezésű rovatát. A műsorok készítői, Hollós János és Balázs Bea A hallgatók véleményét, ötleteit, kérdéseit, történeteit az adás alatt a 138-7200 telefonszámon verjék. Üzenet éjjel-nappal: 138-7973. Fax: 117-7177. Levélcím: 1800 Budapest, Petőfi Rá­dió, Szocio Műhely. Felelős szerkesztő: Jónás István. Sörhöz, borhoz valók Rossz magyar szokás a minden­féle harapnivaló nélküli italozás, a „Döntsük be!". Pedig a leghíre­sebb sör- és borivó nemzetek fiai­­lányai is valamiféle „korcsolyával" alapozzák és egyengetik a nemes nedűk útját. Az ő bölcs példájuk követésé­re buzdítja a hazai (igencsak szép számú) italkedvelőket most az Officina Nova képes szakács­­könysorozatának új darabja, a Sörfalatok, borkorcsolyák. A kiadó eddig már tizenhá­rom kötetet bocsátott közre a so­rozatban, s ezek az édességektől a vadételekig, a salátáktól a ha­lakig, a házi befőzéstől a kínai és távol-keleti konyháig az ínyes­­mesterség szinte valamennyi te­rületét felölelik. Aki bármelyik kötetet ismeri, tudja: nemcsak hogy kitűnő és gazdaságos, az egészséges táplálkozás szem­pontjait is mindig szem előtt tar­tó, gyakran egészen különleges receptek találhatók a szakács­könyvekben, hanem mindegyik ételről ott vannak az ellenállha­tatlanul étvágygerjesztő fotók is. Nincs ez másképp az új kötet­ben sem. Frank Júlia szövegeit (ételleírásait, mert ezek túlmen­nek a száraz recepteken) és Csigó lászló fotóit természetesen nem csak azok nézegethetik, akik egy-egy baráti összejövetelhez keresnek megfelelő rágcsálni- és harapnivalókat. A könyv esztéti­kailag is élvezhető. Ami pedig az ételeket illeti, megtalálhatók a kis sós süteményektől (és azok között a rafináltan egyszerű válto­zatoktól) a salátákig, a levesekig és a melegszendvicsekig min­denfélék. Külön kategóriát ké­peznek az úgynevezett márto­­gatók és a szendvicskrémek. Részemről az egyik kedvenc a több mint száz receptből a szüreti marhapörkölt (képünkön), mely­nek titka, hogy friss musttal vagy édes muskatá­torral kell készíteni. (takács) lés nap:A körkép - (­­ NAP-kelte pénteken ismét jelentkezik a­z é1 -en. A tervezett témák: Nap-sztori - Rs­ga Egyiptomban - Kritika a kormány felé -­­ boszniai fegyverembargó feloldása - Sport plusz - a­olgármester-jelöltek pár­baja - A Nagy Öreg: Szabó Endre - Kinn ladon: Princz Gábor. A diákíró-pályázat eredménye A vártnál is nagyobb érdeklődés kísérte a Petőfi Művelődési Köz­pont és a II. Kerületi Önkor­mányzat diákíró pályázatát: 193 szerző tóllá­ig feji® pfint ffélezer vers és prózai munka került a bí­­rálóbizottség fiatalára.A Gyurl­o­­vics Tibor irányításával működő zsűri végül Hortobágyi Katalin, Ki­rály L£vente, Fábián Péter, Scnabel Judit, Pál Gergely (vers) és Schmidt Gábor, Varga Péter István, Varró Dániel, Vida Zoltán (próza) alko­tását találta díjazásra érdemes­nek. Az Új Anonymus cím alatt megjelenő alkalmi kiadványban Andorkó Péter, Bakos Katalin, Budi­ja Szilvia, Kollár Eszter, Somogyi Nóra, Kovács Annamária, Szegő Dorina, Haulik Áron, Simor Ágnes, Preiszner Miklós, Fésűs Éva, Klein József, Váradi Eszter, Székely Hu­nor, Gaál Krisztián, Bán Lilla, Sarvas Bence, Türke András, Pintér Ger­gely, Jakab Annamária, Pecze Edina, J­enkei Barbara, Kamitscher Tünde, Mihalovics András és Kocsis Erzsé­bet egy-egy vers- vagy prózarész­lete is helyet kapott. A díjkiosztó ünnepségre ma délután, hat óra­kor lesz a Máriaremetei út 80. alatti művelődési központban. Zöld Kereszt A Mire vállalkozik a Zöld Ke­reszt? címmel november 8-án, kedden megjelent cikkünk nyo­mán sokan érdeklődnek a termé­szetmegőrzésért, a környezetvé­delemért s az egészséges környe­zet megteremtéséért tevékeny­kedő Magyarországi Zöld Ke­reszt Egyesület iránt. Kérésükre közöljük, hogy a szervezet dme: 1054 Budapest, Alkotmány u. 29. Telefon: 111-1634. Fax: 111-5826. (j- e.) Telefonos szexuálpszichológiai tanácsadás A férfi korai beteljesülése Mi a teendő korai beteljesülésnél? A nő kielégülésének zavarai A női kielégülés titka A klimaxról | ______STUaO 10* 1399 Bp. Pf. 701/251 ® 06/90 310 444 ® 06/90 310 445 ® 06/90 310 446 TP 06/90 310 449 ^ 06/90 310 450 Belföld­ivas 77 FtIÁPA+WC Nyelvelés Nagysomkút Mezőváros Nagybányától délre, valamint hét kilométerre fekszik tőle, dombok közé rejtetten, Ma­­gyarberkesz (ha ugyan még ma­gyar), ahol Petőfi Sándor egy kerti uzsonna után Véres napokról álmodom című versét írta. Azóta Nagysomkútnak is van neveze­­tessége. Itt született Szilágyi Do­mokos, a költő, aki (a Juventus rádió stílusában) „hírnevet vál­tott ki". Meglehetősen, lévén hogy a huszadik század nagy magyar költői között a helye. Nagysomkút, 1938. júl. 2. -1976. okt.27. így-és jól tudja ezt a Kor­társ Magyar Írók Kislexikona, 1959-1988. Csakhogy én eddig két alkalommal olvastam róla azt, hogy szülőháza a Szatmár­németi melletti Batiz községben áll (ahol szintén lakott a család). Első alkalommal közvetlenül ha­lála után, a kolozsvári Korunk­ban, most pedig a Magyar Napló 1994. szeptemberi számában. Annak idején szóltam a Korunk irodalmi szerkesztőjének, hogy Szilágyi Domokos nem Batizon, hanem Napsomkúton született. Az hitetlenkedve azt válaszolta, hogy „ő úgy tudta". Nem mindig tudunk mindent jól. Lám, a Ma­g­yar írószövetség írja még min­­ig nem tudja jól! Pedig éppen­séggel abból az alkalomból ír a költő batizi szülőházának meg­koszorúzásáról, hogy Szatmár­németiben „Szilágyi Domokos Napokat" tartottak. Három lel­kes szervező rendezésében, több kiváló előadóval, színművészek közreműködésével. Köztük az a Korunk-szerkesztő is előadott, aki annak idején „úgy tudta". Még ma is úgy tudja - nem Nagysomkút, hanem Batiz. De­­hát ha koszorúztak Batizon, ott nem az lehet kiírva, hogy ez a köl­tő szülőháza! Lehet, hogy csak a rövid tudósítás szerkesztője-kül­­dője közölte újra a téves adatot. Nem mindegy már? - mondhat­ná valaki. Hát nem! Nem bizony, egyáltalán nem. Még ha sze­münk láttára vész is el a világ, pontosan kell tudnunk róla, mi­lyen volt, esetleg volt-e valami értelme. Meg persze azt is, hogy holmi végtelen „költői" szöveg­­folyamatonak egyáltalán nem volt értelmük. Hinnünk kell a végsőkig, hogy értelmetlenül foglalták el értelmünkhöz mél­tóbb szövegek helyét. Mint eb­ben a szóban forgó Magyar Nap­ló-számban eme „költői" szöveg például: „rám galabok szomorú­sága csurrant / keverjünk parfü­möt belőle / vagy vizeletszagú kölnivizet". Szilágyi Domokossal egy lapon emlegetni ily iszonyú sorokat - szégyen, tudom. De „egy gyékényen árulnak"! Panek Zoltán A főváros útjain Budán az I. kerületben a Fazekas utcában két új jelzőlámpás csomó­pont készült el, így átadták Buda­pest 650. jelzőlámpás csomópont­ját. A két rendkívül balesetveszé­lyes csomópont közül a Fazekas ut­ca - Csalogány utcai kereszteződés telezöldes rendszerű. A Batthyány utca - Fazekas utcai torkolatban pedig a forgalmi sávok külön kap­tak jelzőlámpákat. Nem messze innen épül a II. ke­rületi, véglegesen 9 km hosszú ke­rékpárút újabb szakasza, mely a következő útvonalon jelent majd biztonságos közlekedést a biciklis­ták számára: Bem rakpartról; Kacsa utca - Varsányi Irén utca - Retek utca - Szilágyi Erzsébet fasor-Ver­­sec sor, majdan kivezet egészen a Vitorlázó repülőtérig. Jelenleg a Belgrád rakparton kell útszűkület­re számítani az építési munkák mi­att, valamint a Fő utcában a Kacsa utcánál a Batthyány tér felé vezető jobb oldali forgalmi sávban. Ide kapcsolódik, hogy a Varsányi Irén utcát egyirányúsították a Fazekas utca felé. A Ferihegy a gyorsforgalmi útra becsatlakozó utak torkolatában, így az Üllői útnál, a Határ útnál, a Sibrik Miklós útnál, a repülőtérnél magasságkorlátozó táblát helyez­tek ki (3,2 m). A XVIII., kerületben a Nagykő­rösi út - Nemes utca kereszteződé­sében lévő vasúti átjáró biztosítását csapórúd helyett fénysorompóra cserélték ki. A csomópontban szé­lesítési munkálatokat végeznek, ezért ma délig lezárták. Megyer és Pünkösfürdő között az átkelőhajó nem közlekedik, téli karbantartás miatt, pénteken üzemzárásig. Rosta Marian A Magyar­ Neu­Qell Bank MntalKileviza a Prolidniai Ém­ényben, 1994. november 16-án Devizanem árfolyam 1 egységre, forintban Angol font Ausztrál dollár Belga frank (100) Dán korona finn márka Francia frank Holland forint Ír font Japán jen (100) Kanadai dollár Kuvaiti dinár Német márka Norvég korona Olasz líra (1000) Osztrák schilling Spanyol peseta (IOO) Svájci frank Svéd korona Tr. és Cl. rubel USA-dollár ECU (Közös Piac) 172,60 82,52 342,82 18,04 23,09 20,54 62,93 169,35 111,21 80,37 366,48 70,54 16,10 68,90 10,02 69,14 84,82 83,81 14,80 27,50 109,65 134,44 Kétévi alkotómunka g­rü­mölcseként végre a boltokba kerülhetett a Polygram-Zebra Music jóvoltából Koltay Gergely Szerelemből szerelembe című kazettája és CD-je. A lemez érdekessége, hogy nemcsak dalokat, hanem gyönyörű lírákat is hallhatunk olyan neves művészek előadásában, mint Benkő Péter, Papadimitriu Athina, Farkasinszky Edit, Balogh Erika. Az előadók ajánlják mindazoknak ezt a lemezt, akik már voltak, lesznek vagy jelenleg is ennek a fantasztikus érzésnek a rabjai. A Magyar Nemzeti Bank kintalanvakitaárfolyam­ai Érvényben: 1994. november 16. Pénznem vételi közép eladási árfolyam egy egységre forintban Angol font Ausztrál dollár Belga és lux. fr. (100) Dán korona Run márka Francia frank Görög drachma (100) Holland forint ír font Japán jen (100) Kanadai dollár Kuvaiti dinár Német márka Norvég korona Olasz líra (1000) Osztrák schilling Spanyol peseta (100) Svájci frank Svéd korona USA-dollár ECU (Közös Piac) 170,92 81,47 339,27 17,87 22,96 20,34 45,35 62,29 167,59 110,02 79,50 362,68 69,81 15,95 66,22 9,92 68,37 83,93 82,94 14,74 108,55 133,09 172,66 82,27 342,73 18,05 23,21 20,55 45,81 62,92 169,32 111,12 80,29 366,50 70,52 16,11 68,92 10,02 69,07 84,79 83,79 14,89 109,62 134,45 174,40 83,07 346,19 18,23 23,44 20,76 46,27 63,55 171,05 112,22 81,06 370,12 71,23 16,27 69,62 10,12 69,77 85,65 84,64 15,04 110,69 135,81

Next