Uj Nemzedék, 1930. október (12. évfolyam, 222-248. szám)
1930-10-18 / 237. szám
Szombat, 1930 október IS IIJ Nemzedék HOLNAP PREMIER! Az első magyar beszélőfilm: AZ ORVOS TITKA Magyarra átírta: Harsányi Zsolt. Rendezte: Hegedűs Tibor. Főszereplők: Somlai Arthur, Góth Sándor, Kertész Dezső, Pártos Gusztáv, Gömöry Vilma, Szombathelyi Blanka, Bárdi Ödön Szombaton az előmőjegyeket adások kezdete dőla SUIbbN ajánlatos előre 6, 8 és 10 órakor * HI UHU megváltani A mozgószínházak műsora BELVÁROSI MOZGÓ (IV., Irányi utca 31. Teletom Akt 833—29.) Bécs, a dalok városa (Wien, du Stadt der Lieder.) Német vígjáték ének és táncokkal. Főszerepben: Igo Sym és Charlotte Ander. — A haladér gyűrűje. Rejtelmes keleti történet. Főszerepben: Henry Stuart — Magyar és külföldi híradók. — Előadások kezdete jobbterem 5. egynegyed 8 és fél 10 órakor, balterem 8 órakor. Vasárnap balterem 4, 6 és 8. Jobbterem 5. egynegyed 8 és fél 10 órakor. — Jegyelővétel d. e. 11—1-ig. BODOGRÁF HANGOS FILMSZÍNHÁZ (József-kozrut 63. Telefon: József 38*—'75.) Sasok éneke. Lehár: „Cigányszerelem" című operettje után hangosfilm. Főszerepben: Lawrence Tibet, Stan és Pan. — Vadvirág. Hangos éneklő, zenélő dráma. Főszerepben: Joan Crawford. — Híradók. — Előadások kezdete fél 5, egynegyed 8 és 10 órakor. Vasárnap 2 órától folytatólagosan. BUDA! APOLLONAS Nyugati front 1918 (Westfront 1018) a világhírű regénybeszélő film változata. — A szumátrai nagybácsi. Vígjáték. Főszerepben: Mary Kid és Szöregh Gyulával. — Cinci és az oroszlán. — Híradó — Előadások kezdete fél 5, háromnegyed 7 és egynegyed 10 órakor. Vizsárás ünnepnapokon 3, 5, egynegyed 8 és fél 10 órakor. A RÁDIÓS METRÓ-FILMPALOTA 4 m MA MIT előadásait hétköznapon 6, '/«L a UltiMmi I és VIO Órakor, vasárnap és Ünnepnapon 4, 6, 8 és 10 órakor kezdi. remek FILMPALOTA. (Baross-tér. I EL» EL Keleti pályaudvar mellett " ( Telefon: József 343-371 műsor Ismét prolongálva. Szívek szimfóniája. (Zwei Herzen im Takt). A legnagyobb sikerű német ensemble-film Western Electric gépen. Főszereplők: Willy Forst, Oscar Karlweiss, Szőke Szakáll és Halmai Tibor. — Miki mókái. Hangos rajzos trükkfilm. — Magyar Híradó: Kegyeleti stafétaverseny. — A világ legnagyobb repülőgépe Budapesten. — Előadások kezdete 5, egynegyed 8 és fél 10 órakor. Vasár- és ünnepnapokon fél 4, fél 6, fél 8 és fél 10 órakor. — Jegyelővétel délelőtt 11—1-ig és vasárnap 10 órától egész nap. Col is 400\ Két nagy hangosfilm attrakció egy cí1 .3 if műsorban! Harold Lloyd főszereplésével: Harold bajban. Burleszk(Váci utca 9) vígjáték. — Ziegfield világhírű Aut 874—P2 reviioperettje: Sally. Főszereplő: Marilyn Millert. — Az előadások folytatólagosak. Az egyes filmek 4, 6, háromnegyed 8 és háromnegyed 10 órakor kezdődnek. — Minden vasárnap délelőtt 11-től l-ig mérsékelt helyári matiné. /sz\ CT Az amerikai Paramount első Pw I aj A. németül beszélő filmattrak'-y 1 Térsz KÖRÚT IS.dója: Dr. Fu-Manchu. Kattaut. Z-13-AA. landos filmregény. Főszerep- M J t*1:auy s so-il ben: Neil Hamilton és John ' Arthur. A hollywoodi filmversenyen aranyérmet nyert filmóriás. — Extra Paramount hangos ujság. — Magyar Híradó: G. 3S., a német reptilcóriás Budapesten. — Előadások kezdet: mindennap 4, 6, 8 és 10 órakor. ' *X FILMSZÍNHÁZ (Kossuth Lajos utca 18. Telefon: Aut 897—07 és 895-43.) rigusse— A műsor ismét prolongálval A legszebb TFOf&lff tangó (Ein Tango für Dich). Németül ^^ beszélő filmoperett. Zenéjét szerezte: Robert Stolz, Rendezte: Bolváry Géza. Főszereplők: Willy Forst, Verebes Ernő, Oskar Karlsweiss, Mindszenthy Tibor és Fee Malten. — Amerikái hangos híradó. — Magyar Híradó: Kegyeleti stafétaverseny. — A világ legnagyobb repülőgépe Budapesten. — Előadások kezdete (szombat kivételével) 5, egynegyed 8 és fél 10 órakor. Szombat és vasárnap 4, 6, 8 és 10 órakor. — Jegyrendelés reggel 10 órátől. arjran iThefFr* eyaeflah MOZGO. iDohány-utca és Rí'neaa'Sl 8 iIffllán I Nyár-utca sarok. Telefon: Rí ffl M H 9 1 tt' ( a OB I József 440- 27. szám.) - H gfl Prolongálva! Csak te!... EB M-fátsá? (Nur Dn). Hangos filmoperett KE Zenéjét szerezte: Jean Gilbert, Waltar S. Hiwak Kollo, Rudolf Nelson. Főszereplők: mRV Walter Jansen, Halmay Tibor, CharlotteAnder. — Cincs a sivatagban. Hangos trükkfilm. — Fox Hangos és Magyar Híradó. — Előadások kezdete 6, 8 és 10 órakor. Szombat és vasárnap 4, 6, 8 és 10 órakor. NYUGAT-MOZGÓ (Teréz-körút 62. Telefon: T. 91—62). Sasok éneke. Lehár zenéjével. Lawrance Tibbett, a világ legnagyobb énekese felléptével. — Stan és Pan a gyermekszobában. Amerikai burleszk. — Híradók. — Előadások kezdete 4, 6, 8 és 10 órakor. a HANGOS FILMSZÍNHÁZ. (Vill., Józsefftent/5db körút és Kölcsey utca sarkán. Telefon: VsÉStST József 301—25.) Fritz Kortner, Heinrich JCHIPtJS* George, Albert Bassermann, Bernhard /vV»'VS 7-Tl Goetzke és Grete Mosheim főszereplésével, jTO(erfjS“*ia|\ magyar feldolgozásban és magyar feliratokkal: Ureyfus. Franciaország nagy kémkedési drámája 2 részben, 14 felvonásban. — Magyar Híradó és a hangos, kiegészítő műsor. — Előadások kezdete 5, egynegyed 8 és fél 10 órakor. Vasárn és ünnepnapokon fél 4, fél 6, fél8 és fél 10 órakor. — Jegyelővétel naponta délelőtt 11— 1-ig. — Pénztárnyitás egy órával az előadások megkezdése előtt. ORION SZÍNHÁZ. (IV., Eskü-tét I. Telefon! Aut. 831—02 és 842—93.) Az új Fox Follies 1930. Kizárólagos joggal. Énekes, táncos és zenés filmoperett az összes Fox-starokkal, köztük a főszerepekben: Janet Gaynor, Charles Farrel, Victor Mac Laglen, William Collier, Warner Baxter, Edmund Love, El Brendel. — George Olten Jazz-band. — Jack Smith, a suttogó bariton. — Flip, a boxbajnok. Zenés rajzfilm. — Fox hangos híradó. — Magyar Híradó. — Előadások kezdete fél 6, fél 8 és fél 10 órakor. Vasárnap fél 4, fél 6, fél 8 és fél 10 órakor. — Jegyelővétel délelőtt 11—1-ig él az előadások megkezdése előtt egy órával. . 1 ' ' -■ ■ ■ - - - - — (Erzsébet-kőrut 8. PALACE !»LMSZ»NHÁZ ----- --------------■----—. -----» József 365—23.) -Az új Fox Follies 1930. Zenés, énekes, táncos filmoperett az összes Fox-sztárok közreműködésével. Főszerepben: Janet Gaynor, Jack Smith, a suttogó bariton, Charles Parrel, Victor MacLagton, El Brendel, Edmund Lowe, Marjorie White, Tom Patricola, Georg Olsen Jazz-band. 100 gór!, 5 slágerdal. — Flip, a hatbalnok. Zenés rajzfilm. — Fox Wilághiradó. — Magyar Híradó. — Előadások kezdete háromnegyed 6. 8 és 10 órakor. Vasárnap 4, 6, 8 és 10 órakor. — Jegyelővétel délelőtt 11—1-ig és az előadások megkezdése előtt egy órával. (Nagymező utca 22—24. szám. PSZK ,__ Telefoni 220-98 és 292-50.) HREl EB (A Cecil B. de Miile legnagyobb ■h. ilraS®» 01^ filmje: Dinamit. Németül beint i?ito^iLmeAitív* szélő részekkel. A főszere- Pekben: Ray Johnson, Conrad Nagel és Charles Bickford. — Kutya van a kertben Németül beszélő kutyaburleszk. — Előadások kezdete 5, egynegyed 8 és fél 10 órakor. Vasár- és ünnepnapokon 4, 6, 5 és 10 órakor. ■sayaI (Erzsébet-körút 48 A Royal-szállód a épületében. Tel.: J. 429—46. 419-02.) 7./1r A műsor ismét prolongálva. Chevalier ‘“■V nagyfilmje: A királynő férje. Felséges operett. Az amerikai Paramount legnagyobb beszélő és éneklő ■ I 1 filmje. Irta: Vajda Ernő. Rendezte: APOLLO^W Lubitsch. Zenéjét szerezte: Victor ...... 1 * ' ...... Sehertzinger. Főszereplők: Maurice Walter Janson, Halmai Tibor és Charlotte Anders fésze- Kegyeleti stafétaverseny. — A világ legnagyobb repülőgépe Budapesten. — Előadások kezdete (szombat kivételével) 5, egynegyed 8 és fél 10 órakor. Szombat és vasárnap 4. 6. 8 és 10 órakor. — Pénztárnyitás délelőtt 10 órától. f lUEll iTRRI U. Horthy Miklós-it 39. SIMPLOIt «Jaarw1 * 6 * csázandó: 582—20.) — Walter Jansen, Halmai Tibor és Charlotte Anders főszereplésével: Csak te! (Nan du). Filmoperett. Tánc, zene, ének. — A fehér hegyek fia. Végtelen hómezők, égbenyúló gleccserek csodafilmje. — Felemelt helyizak. — Előadások kezdete háromnegyed 4, háromnegyed 7 és háromnegyed 10 órakor. TURÁN MOZGÓ. (Nagymező- és Mozsár-utca sarok.) Jatt-király. Magyarul beszélő világattrakció. Főszerepben: Paul Whitemann és John Boles. — Egy test, ké lélek. Dráma. Főszerepben: Fritz Ortner, Heinrich Georg és Nagy Kató. Előadások kezdete fél 4, tél 7 és háromnegyed 10 órakor. — -----------Corvin DELIKATESZ. Filmszínház Bolváry Géza vidám Vitt filiala# a. is.o.( filiaoperettle. várit «irnfc* *rííJSS!! Főszereplők: //tins Juní8 Vrqjw ! Táós!f«íkermann. Harry Liedt- J. 389-88 éíj. 395-84 n verebes Ern5é, Előadások kezdete hét- Szenes Ernő. köznap fél 6, fél 8 és » tat fél 10, vasár- és ünnep- katasztrómsríl kimun nap fél 4, fél 8, fél 8 és fél 10 órakor. helyszini hangot * MIKI MINT CIGÁNY PRÍMÁS. Hangos trükkfilm. UFA hangos híradó. Magyar Híradó. Paramount hangot ______ _________________ híradó.________ Ufs Filmszínház DELIKATES 2. Bolváry Géza vidám VI., Teréz-körút 58.16. filmoperettje. Telefon: Ant. 197—67 Főszereplők: Hant Janit Art. 197—68. hermáim, Harry Lieut-Előadások kezdete hét **• cííib,e.sz köznap egynegyed 6. nf. , egynegyed 8 és egyne- RÁM angol léghajó gyed 10. szombat, va- katasztrófájáról készült sár- és Ünnepnap 4, 6. Helyszíni hangos cím-8 ét 10 órakor. felvétel: MIKI MINT CIGÁNY prímás. Hangot trükkfilm. VPA hangos híradó. Magyar Híradó. ______________________ Külföldi Híradók ! Uránia Filmszinhű Érsek Pommer UFA-attrakciói VII., Rákóczlnt 11. MESE A TetélbebL JéOCLAL é! f BENZINKÚTRÓL Főszereplők: Lilian Előadások kezdete hét- Harvey, Willy Pritsch. köznap 6. egynegyed Oskar Karlweiss, Olga és fél 10 órakor, szom'sehova és Heinz Rüli bat. vasár és ünnep. mérni, nap 4. 6, 8 és 10 MIKI És A FÜRDÖTÜNDm Hangos trükkfilm. MAGYAR HÍRADÓ UFA HÍRADÓ aBeteaaBggeegte Beggaaaaem meememmmmmMHmtHm Hogy volt tegnap, mi lesz ma? Tegnap ismét díjelőadást hallhattak a rádió előfizetői az Operaházitól, amely Polditti Ede Portanai lakodalom című vígroperáját mutatta be a Nemzetközi Rádió Unió tiszteletére. Az ünnepi alkalomtól eltekintve meg kell jegyeznünk, hogy ezt az operát már ebben a szezonban közvetítették, tehát az operai műsor kiválogatásánál a rádiónak nagyobb változatáé Búgra kellene törekedni. Az operaelőadás után gramofonhangverseny volt, első részében szép operaáriákkal, a másodikban sanzonokkal. Ez a gramofonhangverseny most is igen élvezetes volt. A többnyire idegen című gramofonlemezekkel kapcsolatban többen beírtak szerkesztőségünkbe, s kérik, hogy a gramofonhangversenyeknél és általában minden más hangversenynél ie a Stúdió speakerjei mondják be az idegen műsorszántók magyar címét is. Még az operairodalomnál is szükségesnek tartjuk ennek a kérésnek teljesítését, mert lehetnek olyan áriák, amelyeket a nagyközönség nem ismer. A magyar cím bemondása azonban föltétlenül szükséges a zenekari hangversenyeknél, vagy a manapság annyira divatos sanzonoknál, amelyeknek clme legtöbbször angol és az angol bemondás sem mindig tiszta. A Stúdió nem veszít semmit azzal, ha a magyar címet is bemondja, viszont nagy nírességet tesz előfizetőinek. Ma délután 5.30 perckor a székesfővárcsi zenekar ad hangversenyt Bor Dezső vezénylésével, 8.30 perckor a Waldbauer—Kerpely vonósnégyes hangversenye következik. Ma a legfőbb műsorszám :9.30 perckor a bécsi filharmóniai társaság hangversenyének közvetítése Beerből. Vezényel Arnold Schönberg. A műsoron csupa Schönberg-tszám szerepel. A zenekari dalokat Anton Maria Topite énekli. Boroszló (8.30) Staruss: Vidám háború cím.fi operettjét játssza. Berlin (9.30) Pergolesei Az úrhatnám szolgáló előtt operáját közvetíti. A részletes műsor alább következik. A rádió szombati műsora BUDAPEST (540). Szombat. D. u. 2.3: Hírek, élelmiszerárak. 3: Piaci árak, árfolyamhitek. 4: Budi László felolvasása: Napi teremládák. 4.45: Pontos időjelzés, Időjárás- és vízállásjelentés, hírek. 5: Tót-magyar nyelvoktatás (Ernyey József ár.) 5-30: A Székesfővárosi Zenekar hangversenye. Kamnény: Bor Dezső. 6.45: Gyoraítótanfolyam. (Szlábey Géza). 7.15: Farkas Jenő és cigányzenekarának hangversenye. — E hangverseny szonettében: Ügetőversenyeredmények. 8: Fischer Géza felolvasása. ..Divat és kuttúra." 8.30: A Waldbauer—Kerpely vonósnégyes hangversenye. 1. Mozart: Vonósnégyes, C-dúr. 2. Csajkovszky: Vonósnégyes. D-dúr. 9.30: A bécsi filharmóniai társaság zenekarának hangversenye Bécsből. (Schönberr első zenei művei.) Karnagy: Arnold Schönberg. 1. Mámoros éjszaka. 2. Zenekari dalok. Keadja: Anton Maria Topitz. 3. Kamaraszimfónia. — Utána, körülbelül 10.35: Pontos időjelzés. Időjárásjelentés, hírek. — Majd: Szabó Gary László Jazz-zenekarának hangversenye. Szombat. D. e. 9.15: Gramofonhangverseny. 9.30: Hírek. 9.45: A hangverseny folytatása. 11.10: Vízállásjelentés. 12: Déli harangszó az Egyetemi templomból, időjárásjelentés. 12.05: A rádió házionartettjének hangversenye. 12.25: Hírek. 12.35: A hangverseny folytatása. 1: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 2.30: Hírek, élelmiszerárak. 3. Piaci árak, árfolyamhirek. 4: Takács Imre dr. felolvasása: „A török idők utáni telepítések az Alföldön." 4.45. Pontos időjelzés. Időjárás- és vízállásjelentés, hirek. 5. A Kisfaludy Társaság irodalmi délutánja: 1. Költemények. Irta és felolvassa: Babits Mihály. 2. A tragikumról. Tanul.ritty. Irta és felolvassa: [segedül ICA* ránd. 3. Költemények. Irta és felolvassa: Aprily Laibo», fi: Kárpáth Zoltán dr. magyar nótákat zongoráalk. 6.30: „Mit üzen a rádió?" 7. A ..Magyar Hét" rendezőbizottságának előadási sorozate. Sibelka Perleberg Artúr: A „Magyar Hét" a statisztika tükrében. 7.30: Magyar katonaindulók. Előadta a m. kir- s honvéd gyalogezred zenekarának fúvósegyüttest. Karnagy: Fricsay Richárd. 8.30: Lóversenyeredmények. 8.35: Vigjátékelőadás a Studióból ,,Fenn az Iritg«, nincsen kas." Vígjáték három felvonásban. Irta: Szigligeti Ede. Rendező: Ódry Árpád. — Úti»» pontos tábjelzés, időjárási elemés, hirek. — Majd: Bora Károly és cigányzenekarénak hangversenye. Küllőld. BECS (516). D. e. 11: Gramofonzene. 11.»; Szórakoztató zene. 3.20: Gramofonzene. S.10: A Pászthory-trió hangversenye. 7.30: Bizet: Carmen Operaelőadás. Után« Jazz. BERLIN (418). D. n. 4.30: Szórakoztató hangverseny Königsbergből. 8.10: A berlini rendőrmekar hangvára fenyének közvetítése. BOROSZLrt (325). D. u. 4: Kávéházi zene. 7.9: Bécsi operettek részletei. 8: Meglepetés. 8.30: A hangverseny folytatása. MAJNA-FRANKFURT (390). D. u. 4: Szórakozti« hangverseny' Stuttgartból. 9: Hangjátékelőadás. PRACA (486). D. u. 4.30: Szórakoztató zent Brűnkből. 7.20: Szlovák humor dalban és szóban. 9.20: Tartharkazene. 10.25: Hírek Utána szórakoztató zene Ostraviából. ArtMA (441). D. u. 5 f Ilmek- és zenekari hangverseny. 8.35: Könnyű zene. Közben szavalat. Utána ŰZZ. LONDON (.Wf). D. u. 5.15: Tánczene. 6.46: Savilla» zeneszerző művei tenorénekkel. 9: Vonósnégyes kamarazene. 10.30: Tánczene. TURISTASÁG VASÁRNAPI kirándulások. Magyar Turista Egyesület. I. Központ: a) Gyöngyös, Mátraháza (H), Kékestető, Saskő, Mátrafüred, Gyöngyös. (Kitaibel Pálnak, a Mátra első feldrólának emlékére emelt mdrvinyi ábla ünnepélyes leleplezése a Mátraháza előcsarnokában.) Vezető: Déry József. Találkozás délután 5 órakor a keletin. ( b) Kirándulás a történelmi nevezetesség: Romhányba. Vezető: Jász Géza. Találkozás 5.50 órakor a nyugati pályaudvaron. II. Fecskék: Esztergom, Vaskapu, Fizikut, Maróti gerinc. Pilisszentlélek, Klastrompuszta, Csév. Vezető: Kollár Károly. Találkozás 6 órakor a nyugati pályaudvaron. III. Péntekiek: a) Pontáz, Salabasinu, Torma, Dobogókő (H), Dömös. Vezető: Fritsch Vilmos. Találkozás 18-án este 9 órakor HÉV. ( b) Zugliget, Budakeszi, Budajenő, Tök, Zsámbék. Vezető: Bálint Zoltán. Vissza autóbusszal a Retek Utcáig. Találkozás Széll Kálmántéren 7 órakor. IV. Susog. a) Pilismarót, Malomvölgy, két bükkfanyereg, Hármasforrásvölgy, Klotildliget. Vezető: Schön Béla. Találkozás 5.80 órakor a nyugati pályaudvaron. — b) Zugliget, Julianna-major, Sásotthon, Nagyszénás. Borókaárok, Piliscsaba. Vezető: Albertkovics József. Találkozás 7.30 órakor a zugligeti villamos végállomásnál. V. Sí- és tziklamiszó szakosztály: Nyergesolfalu (Hl Bájót, Eménkes, Pisznice, Gerecse, Cseánybükk, Bikotpuszta, Süttó. Vezető: Torma Lajos. Találkozás 18-án d. u. 4.15 órakor a nyugati pályaudvaron. VI. Vándornak: Vác, Nagyszil, Katalinpuszta, Magyarkut, Nógrádverőce. Vezető: Gubrjánszky Rezső. Találkozás: 5.50 órakor a nyugati pályaudvaron. Vit. Zsigmondyak: Kirándulás a Gerecse hegységbe. Vezető: Ludwik Emil. Találkozás 18-án esti 8.30 órakor a kelenföldi MÁV állomáson. Vili. Váci ósztety, Nógrádverőce. Magyarkut, Katalinpuszta. Vác. B. B. T. E. Neszmély. Duna Szent Miklós, Somlyóhegy. Tardosi hegy, Péterkép. Vértesszöllős. Találkozás 6.30 órakor a nyugati pályaudvarnál. Vezető: Faragó F. Magyar Munkások Turista Egyesülete. Barangolás a Börzsönyben. Találkozás 5.30 órakor a nyugati pályaudvarnál. Vezető: Botos Gergely. Sólyom Turista Egyeület. I. Újpest, Ezüsthegy, Nagykevély, Pilisborosjenő, Óbuda. Találkozás 7.30 órakor az újpesti hídfőnél. Vezető: Petrucz Kornél. II. Kakukhegy, Ló hege, Szekrényes, Kelenföld. Találkozás 8 órakor a farkasréti villamos végállomásnál. Vezető: Müller Domonkos. Budapest Sport Egyesület. Esztergom, Hidedelőskereszt, Battergora. Találkozás: 7.40 órakor a nyugati pályaudvarnál. Vezető: Vidos Gyula. , Gyopár Turista Egyesület. T. Vándorgyűlés a Pomáz határában lévő csikóváraljai menedékházban. Dömös, Dobogókő (hálás), Sikáros, Gyopárház, (Vándorgyűlés). Találkozás: 18-án este 6 órakor a nyugati pályaudvarnál. Vezető: Rózsa Jenő. If. Pilisvörosvári P. Szántó, Szurdok Gyopárház. Vándorgyűlés. Találkozás 7 órakor a Pállfy-téren. Vezető: Kövesi Sándor. III. Pomáz, Lajosforrás, Kircsikóvár, Gyopárház. Vándorgyűlés. Találkozás: 6.20 órakor a Pállfy-téren. Vezető: Friedmann László. IV. Mátra Asztal: Pomáz, Gyopárforrnt, Gyopárhás. IV. Mára Asztal: Pomáz, Gyopárforrás, Gyopárház. Vándorgyűlés. Találkozás: 7.20 órakor a Pálffy-téres. Vezető: Molnár Tivadar. V. Vándorok Asztala: Óbuda, Pilisborosleha. Kivílynyereg, Csobánka, Gyopárház. Vándorgyűlés. Találkozás: 7 órakor az óbudai Végállomásnál. Vezető: Vértesi Lajos. Az összes túrák Pomázon érnek véget. Krisztinaváross Sport Club. Zebegény, Pilismarót. Miklósdeák völgy*. Hamvadtól, rét, Ráró, Máréfihegyek. Bitocczivölgy, Pilismarót, 2. légény Találkozás reggel 5.45 órakor a nyugati pályaudvaron Vezető: Hirschler Miklós. Pannónia Tursta Egyesület. Pomáz, Lajosforrás: Pilisszentlászló. Paprét. Dustabogdány. Indulás reggel hat órakor a HÉV Pálffy-téri állomásáról. Vezető: Jilek Antal TURISTAHÍREK. A Budapesti Budai Tárna Beyzet turista szakosztálya október 3. és november 2 között a következő kifárdulásokat vezeti. Október 30., noember 2. Kőszeg (h), Királyvölgy, óház, Hermann torrás, Irottkő, Lékavára (h). Hámor-tó, Rótfalva, Sopron, Nagymarton. Fraksóvám (h). Kozália-kápolna, Wienerneustadter Waffen, Savanyúkút, Sopron. Útlevél szükséges. Indulás: október 30- án délután 4 órakor a keleti pályaudvarról. Vezető: Hotfeld H. Október 31 és november 2. Eger, Tárkány, Szarvaskősyár, Terekessy ménház (h), Rétke, Peskő, Csurgó (h), Nagymező, Bányahegy, Mákosorom, Ödörvár, Cserépfalu, Mezőkövesd. Indulás a keleti pályaudvarról. A. csop. 30-án délután 5.35 órakor Egerbe. B. csoport 31- én este 10.10 órakor Bélapátfalvára. Vezető: Dr. Prém Lóránd. 9 I Pénteken a Rádióban a bécsi Filharmóniai Társaság fanakarának hangvarsánya Bécsből. Karnagy: Arnold Schönberg.