Uj Nemzedék, 1931. január (13. évfolyam, 1-25. szám)
1931-01-11 / 8. szám
12 Új Nemzedék Megnyílt a Corvinmáz olcsó téli vására Csukott kapui m mellett lázas készülédé íblírt pénteken az ország legnagyobb üzletházában, a Corvin-áruházban. A régi és az új épületben az alkalmiazottak százai sürögnekforognak, előkészítik az áruház tizennégy napos téli vásárát. Ida délelőtt nyilt meg a tizennégy napos téli Corvin-vilor és már a kora reggeli órákban a hömpölygő embertömeg bizonyította a vásár sikerét. A négy utcára néző üzletházat csakhamar megszállta, a vásárlók hatalmas tömege. — Olcsó árai, — hirdeti az áruház és a különböző cikkek árai valóban igazolják is a csábító jelmondatot. A női osztályon például a covercoathoz hasonló anyagból készült, végig bélelt, angol tavaszi kabátot tizennégy pengő nyolcvan fillérért lehet kapni és divatos szabású tiszta selyem női ruhák kerülnek eladásra tizenkilenc pengő ötven filléres árban. Nagyaz érdeklődés a női trikóruhák iránt is, amelyek rengeteg színben, gyönyörű fazonokban állnak rendelkezésre tizenkét pengő nyolcvan fillérért darabonként. Ugyancsak feltűnést keélt olcsóságával a női osztályon a pongyolák serege, a szebbnél-szebb mintázatú pongyolás darabja' négy'pengő'kilencven fillérbe kerül. A vásáron mintegy ötezer divatos női filckalap kerül eladásra. A legnagyobb része kézzel dolgozott, divatszínekből készült, díszítve és bélelve áll a raktáron. A bélelt női kalap darabja két pengő kilencven fillér, a bélésnélküli pedig egy pengő kilencven fillérbe kerül. Négy pengő nyolcvan fillérért női kötött mellények és kabátok kerültek a vásárra és nyolcvannyolc fillérért már női inget lehet kapni. Női ingnadrágok darabját egy pengő hatvannyolc fillértől kezdődően árusítják, a müselyem ingnadrág és a szoknyakombinék ára pedig darabonkéntegy pengő kilencvennyolc fillér, a díszesebb, csipkével pedig öt pengő hetvennyolc fillér. A müselyem női reformnadrágok ára kilenvennyolc fillérnél kezdődik, műhelyemből készült női pizsama ára két pengő nyolcvan filér és kilenc pengő nyolcvan fillér. Olcsó kesztyű és szövet A kesztyűosztályon, szintúgy mint a többi osztályokon rengeteg áru vár vevőre. A Corvin-vásár a lehető legnagyobb választékot nyújtja ezekben a cikkekben. Az árak hallatlanul olcsók: férfi és női nappakesztyű párja öt pengő nyolcvan fillérbe kerül. Ugyanez az érv a mosóbőrből és a glaszéból készült angol szabású női kesztyűknek is. Van azonban még ennél olcsóbb kesztyű is, két pengő huszonnyolc és egy pengő harmincnyolc filléres árban. Rendkívül olcsó árban kerültek a vásárra a női látogató táskák. A juhbőrből készült táskák ára két pengő hetvennyolc fillérnél kezdődik. A gyermekruhafélék ugyancsak olcsók, a játszónadrágok és ruhácskák nyolcvannyolc fillérbe kerülnek és hetvennyolc fillérért kötött sapkát lehet kapni. Nagy választék van gyermek pulóverekben és mellényekben. A tiszta gyapjú pulóver nagyság szerint két pengő kilencven fillér—négy pengő kilencven fillérbe kerül. A szövetosztály csodái A szövetosztályon óriási árutömeg van felhalmozva. Mindenki megkaphatja itt azt az árut, amit csak kíván, mindenféle anyagból bőséges készlet áll rendelkezésre. A férfi öltöny-kelmék ára tizenöt pengő nyolcvan fillérnél kezdődik és a tiszta gyapjú kamgaramétere tizenkilenc, pengő nyolcvan fillér és huszonnégy pengő nyolcvan fillér. A női kelmék meglepő olcsó árai a vásárlóközönség hatalmas tömegét vonzották erre az osztályra. Sokan vásárolják a crepe de chine imprime-et. A tiszta, selyem ruhaanyag métere négy pengő nyolvan fillérhét pengő nyolcvan fillérbe kerül. Igen olcsó a nyomott cordburgony is, két pengő hatvan, nyolc fillér méterenként. A crepe marocain ára két pengő nyolcvan fillér. A cipőosztályon a bőséges választék szintén igen olcsó áron kerül eladásra. Női cipőt tíz pengő kilencven fillértől kezdődően lehet kapni, a lakk, antilop női cipők párja tizenkét pengő ötven fillér, a férfi lakkcipők párja pedig tizenhat pengő ötven fillérbe kerül. A férfi félcipők divatos formákban tizenkét pengő ötven filléres árban kaphatók. A Corvin-áruház egész téli vásárát az olcsóság jellemzi és ennek igazolására a fenti osztályok árain kívül csak néhány árat kell még megemlítenünk. A szép mintázatú nyakkendők ára negyvennyolc fillér, a jó minőségű oxford- és paplin ingek ára öt pengő nyolcvan fillér, a sifon, férfi hálóingek ára pedig három pengő kilencven fillérnél kezdődik. Férfi zoknit ötvennyolc fillérért, harisnyát kilencevdnnyolc fillérért lehet már kapni. (»»»•♦♦♦♦♦♦♦♦•«♦»♦♦♦♦♦«♦♦»♦♦♦♦♦♦«♦♦»«»♦♦*♦»♦♦» Ha a rádió engedélyes a lakásból elköltözik, ne felejtse el az érdekelt postabejelentésit. Ingyenebéd a munkanélkülieknek A Corvin-áruház olcsó téli vására ideje alatt jótékonyságot is gyakorol. Naponta kétszázötven ingyen ebédet fog kiosztani az áruház a budapesti munkanélkülieknek. A „Corvin munkanélküliek ingyenebéd akciójában“ az áruház állandó szállítói is részt vesznek anyag-hozzájárulásukkal. Az ingyenebéd akciót az áruház személyzeti éttermében bonyolítják le. Különben elismeréssel kell szólni a Corvin-áruház modern berendezésű földszinti étterméről, amely méltóan illeszkedik be a világvárosi üzletpalota pompás nagystílű keretébe. A Corvin-áruház ma délelőtt kezdődött téli vására január huszonhatodikéig tart. Közgazdaság ---——~raMH»nffn — —Életbelépett az uj magyar-lengyel Kereskedelmi szerződés Jelentős vámmérséklést adnak textil- és vasárukra — Az Uj Nemzetiék tudósítójától. Az autonóm magyar vámtarifának 1825 ja-* nuár elsején történt életbeléptetése utánMagyarország először Lengyelországgal kötött kereskedelmi szerződést, amelyet két évvel ezelőtt új megállapodással módosítottak. Ezt a pótegyezményt a lengyel belpolitikai viszonyét miatt a lengyel kormány a törvényhozással nem ratifikáltathatta, hanem rendelet, útján léptette életbe. Ezért a magyar kormány a múlt évben felhatalmazást kért és kapott a törvényhozástól hasonló eljárásra és ennek alapján most ideiglenesen életbe léptette ezt az új magyar—lengyel kereskedelmi szerződést. Az új szerződés szerint a cukorrépa magot, amelynek autonóm vámja tíz aranykorona, vámmentesen tehet behozni, valamint vámmentességet ad a fűrészelt fa bizonyos fajtáinak is. A paraffin busz aranykoronás vámját az előző szerződés tizenöt aranykoronára mérsékelték, most pedig 12,59 aranykoronára szállították le. Igen fontos, hogy ez a szerződés újra vámmérséklést ad pamutfonalakra, gyapjúszövetekre, köl-szövöttárukra, szer- Sztail Okéira 'és ' egyes vasárukra, miután ezeket a kedvezményeket mindazok az országok igénybe vehetik, amelyekkel legtöbb kedvezményes megállapodásunk van A lengyel kereskedelmi szerződés életbeléptetésével függ össze a kormánynak az a rendelete is, amely egyes ásványolajtermékek vámját a szerződésen kívül leszállítja, így a könnyű benzin vámját tizennégy aranykoronáról tizenkét aranykoronára, a nyers bendirc 1 . 350 aranykoronáról 2,50 aranykoronára, a gázolajét kilenc aranykoronáról négy aranykoronára és a kenőolajét tíz aranykoronáról hét aranykoronára mérsékelte a kormány. A pénzügyminisztérium ezzel kapcsolatosan elrendelte, hogy ezeknek az ásványolajtermékeknek behozatalánál az árukat a tiszta súly szerint vámkezeljék, tehát a tizennyolc ■ százalékos gyöngysúly hozzáadást mellőzni kell. Ezek a vámtételek a régi lengyel szerződésben bennfoglallattak, most azonban a kormány szerződésen kívül általában , érvényben tartotta. Tavasszal újból fellendül az állatkivitel Olaszország felé — Az Új Nemzedék tudósítójától. — Az állatforgalom nem csak a "fővárosban, hanem az ország minden részén megcsappant, de — előreláthatóan csak átmeneti időre — csökkent a külföldre irányuló állatkivitelünk is. A fővárosi vágómarha-vásárokon az ünnepeket megelőzően csak a bikák iránt mutatkozott élénkebb kereslet, ezeknek az ára négyhat fillérrel emelkedett is, az ünnepek után azonban fokozatosan csökkent az árnyereség úgy, hogy például a tegnapi vágómarha-vásáron minden minőség ára kilogrammonként négy fillérrel olcsóbbodott. A tegnapi vágómarha-vásáron, az árak a következők voltak: ökör la 88— 102, Ha 66—86, illa 54—64, tehén la 76-96, Ha 58—74, Illa 44—56, bika la 98—112, Ila 84—96, és kicsontozni való 36—42, bivaly 40—52, növendékmarha 72—92, borjú 146— 158 fillér élősúly kilogrammonként. Az fmn-, nepekelőtti árakhoz képest eszerint csak a borjú áránál mutatkozik mintegy hatfilléres javulás. Állatkivitelünk az újesztendő első napjaiban nem alakult kedvezően. A bécsi piacra sokkal kisebb mennyiséget szállítottunk, mint az elmúlt esztendő utolsó hónapjaiban. A bécsi piac legnagyobb felhajtója még mindig Románia, ahonnan hetenként állandóan nyolcszáz darabon felül hoznak vágómarhát, viszont a mi felhajtásunk alig haladja meg a háromszáz darabot. Újabban Románia egyes vidékeiről ismét csak zárt vásárra lehet felhajtani vágómarhákat. Olaszországba irányuló kivitelünk szintén visszaesett, ez azonban nem jelenti azt, hogy versenyképességünket is elveszi fe Milki. A szakkörökben arra számítanak, hogy tavasszal újból fellendül az olasz üzlet, sőt még fokozottabb is lesz, mint eddig. Érdekes je- Kössön leánykája javára kiházasítási (kelengye) biztosítást! Felvilágosítással szolgál a Központi Sajtóvállalat R.-T Biztosítási Osztálya mint a Gazdák Biztosító Szövetkezete Országos Főképviselete Budapest, V., Honvéd utca 10, telefon; Auí. 127—48, Aut. 218—84, Aut 180—06. Vasárnap, 1931 Január 11. lenség, hogy Franciaország is érdeklődik a magyar marha iránt s különösen elzászi kereskedők megbízásából vásárolnak teheneiket a magyar állatvásárokon. A prágai marhavásárra december tizenötödike óta egyáltalában nem hajtottak fel magyar vágómarhát. A csehek, úgy látszik, azzal akarnak nekünk kellemetlenkedni, hogy a Romániából származó vágómarhákat feloldották a zár alól és kimondották, hogy Romániában megszűnt a száj- és körömfájás, mert mint előbb említettük, Bécsbe továbbra is csak zárt, vásárra lehet felhajtani a román marhát. A sertéspiacokon a felhajtás általában nagy, ezzel szemben a kereslet nem növekedett. Zsírsertésekben a fehéráru-piac pangása miatt vontatott a forgalom. A piac árai a következők: uradalmi prima zsírsertés 117—114, szedett prima 116—117, szedett közép 114—115, szedett könnyű lifi 113, öreg 106—114, angol hússertés 115—130 fillér élősúly feilogramonként. Az árak a karácsony előtti árakhoz viszonyítva átlagosan három fillérrel alacsonyabbak. Sertéskivitelünk szintén kisebb, mint a múlt esztendő utolsó hetében volt, pedig már akkor is jelentékeny visszaesés mutatkozott az előző hónapok kiviteléhez képest. A bécsi piacra a karácsonyi ünnepek előtt és után aránylag jelentékeny mennyiségű sertést hajtottak fel, a nagy felhajtásból azonban Magyarország vette ki, legkisebb mértékben a részét. A prágai sertésvásáron már egyáltalában nem szerepel a magyar sertés. Utoljára közvetlenül a karácsonyi ünnepeket megelőzően hajtottak fel a prágai sertésvásárraMagyarországból 180 darab sertést. Tekintettel a vámemelésre, Csehországban a zsírsertések ötven cseh Héttel volak drágábbak, mint december utolsó hetében, sőt az árak további drágulására számítanak, tekintettel arra, hogy a sertéspólvámot felemelték. Ez a pótlék január tizedikén lép életbe és a legtöbb kedvezményes országokból történő behozatalnál százhúsz kilogrammos súlyon alul 393 cseh koronát, százhúsz kilogramm súlyon túl 140, csehkoronát tesz. Magyarországból, vagy más szerződéses államból való import esetén súlyra való tekintet nélkül a vám száz kilogrammonként 573 csehkorona. Ilyen körülmények mellett érthető, ha a csehországi fogyasztás még drágább árakat fog fizetni a sertésért, de a magyar sertés ilyen vám mellett nem is kerülhet Csehországba. A textilgyárak megegyeztek az egyfázisú forgalmiadó kérdésében. Az egyfázisú forgalmiadót a textiliparban eddig tudvalévően nem lehetett bevezetni, mert a gyárak nem tudtak egységes javaslatban megegyezni. Most végre ez az akadály elhárult, mert a textilgyárosok legutóbbi ülésükön végre megegyeztek olyan javaslatban, hogy a fonalak adómentesek legyenek, a nyers- és a készáru után pedig a belföldi termelés ötszázalékos, a külföldi, áru pedig hétszázalékos forgalmiadó váltságot fizessen. A nyersárakat kikészítő cégek forgalmi adójába a már lefizetett öt százalékot be akarják számítani. A textigyárosok egyesülete ezt a javaslatot most közli a kereskedelmi érdekeltségekkel és ha ennek alapján az ipar és a kereskedelem egységes javaslatot terjeszt a pénzügyi kormány elé, a textilárukkra az egyfázisú forgalmi adó, rövidesen életbe lép. A valuták árfolyama: A valutapiac tájékoztató árfolyamai: Egy angol font 27.70—27.85, száz cseh korona 16.86—16.98, száz dinár 10.02 —10.10, száz dollár 569—572, száz francia frank 22.45—22.75, száz, hollandi forint 229.70—230.70, száz lengyel zloty 63.80—64.20, száz lei 3.36— 3.40, száz lira 29.80—30.10, száz német márka 135.75—136255, száz osztrák schilling 80.30—80.70, száz svájci frank 110 50—111 pengő. — A nemesfémpiacon a magánforgalomban a húszkoronás aranyat 22.90—23.10, az ezüst egykoronást 0.26—0.28, . a forintost 0.69—0.71, az ötkoronást 1.45—1.47 pengővel jegyezték. fuftlsf#!« elkészít polgári- és középiskolai ISO BOV érettségire ■«MlnVII VII., Dohány-u. 84 Tal.- J. 1247 JÓ HÁZI KOSZT kapható Hold-utca 19. Alagsor Leves, sült but köret, főzelék, sült vagy tőztészta, fekete kávé I P 10 fillér. Instalan ebéd 60 fillér Előfizetve árengedmény! mwmiwwiiiimiiiiiuiiwiMiMMwiiw Felelős, szerkesztő: CAVALLIER JÓZSEF Kiadja a Központi Sajtóvállalat R.-T. Felelős kiadó: BARANYAY LAJOS vezérigazgató. PALLAS r.-t nyomdája, Budapest, V. Honvéd utca 10. Távbeszélő Ant. 205—67, 205—68, 205—69 felelős vezető: TIRINGER KÁROLY