Uj Nemzedék, 1931. április (13. évfolyam, 74-97. szám)
1931-04-11 / 81. szám
8 Új Nemzedék Szombat, 1931 április T. Hervé darabjának, Lilinek a díszelőadása ma, pénteken este fél nyolc órakor lesz a Városi Színházban. Az előadás iránt igen nagy az érdeklődés. A jegyek nagy része már elővételben elkelt. A Székesfővárosi Zenekar holnap, szombaton este negyed nyolc órakor díszhangverseny keretében ünnepli meg a Vigadóban működésének at éves jubileumát. Az ünnepségen közreműködik Dohnányi Ernő, Báthy Anna, Budanovits Mária, Székelyhidy Ferenc, Losonczy György és a Palestrina-kórus. A Székesfővárosi Zenekart Bor Dezső vezényli. A jubileum alkalmából a Zene című folyóirat ünnepi tartalommal jelent meg. (Vasárnap délelőtt temetik el Stella Gyulát.) Stella Gyula, a Nemzeti Színház tagja tegnap délután váratlanul elhunyt. Az elhunyt művész mindössze negyvenhét éves volt. Pályáját vidéken kezdte, majd Budapestre került és a Magyar Színházban játszott jelentős szerepeket. Vezető szerepet vitt mindig a vidéki színésztársadalom életében s elnöke volt az Országos Színészegyesületnek is. Két évvel ezelőtt szerződtették a Nemzeti Színházhoz, ahol kisebb szerepekben lépett föl. Temetése vasárnap délelőtt tizenegy órakor lesz a farkasréti temetőben. A SZÍNHÁZAK MAI MŰSORA: OperaJuiz: Don Pasquale (E. bérlet, 23. sz., félnyolc). — Nemzeti Színház: Váljunk el (A. bérlet, félnyolc). — Kamaraszínház: Tizenkétezer ember (háromnegyednyolc). — Vígszínház: Jim és Jill (nyolc óra). Magyar Színház: Viharos nászéjszaka (nyolc óra). — Belvárosi Színház: Az aranyóra (nyolc óra). — Új Színház: A szerelem nem divat (Olga Csellova vendégjátéka, nyolc óra). — Városi Színház: Lili (díszelőadás, fél nyolc). — Király Színház: A ballerina (nyolc óra). — Fővárosi Operettszínház: A harapós férj (nyolc óra) — Andrássy-úti Színház: Tihamér, stb. (kilenc óra). — Bethlen-téri Színpad: A kegyelmes úr, stb. (félhat és félkilenc). — Teréz-körút Színpad: Dela Lipinszkaja vendégjátéka, stb. (kilenc óra). — Komédia Orfeum: Gyorshajtás, stb. (kilenc órakor). A rádió szombati műsora BUDAPEST (540). Péntek. t. n. 2.45: Hírek, élelmiszerárak, piaci árak, árfolyamhírek 4: Arató Béla mesél. 4.45: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés, hírek. 5: Bükky Mihályné novellája: „A nagy író szerelmes levelei.” Felolvassa a szerző. *5.30: Pertisz Jenő és cigányzenekarának hangversenye. 6.30: Angol nyelvoktatás. (J. W. Thompson.) 7: „Újság és közönség." Tóth László előadása. 7.25: A m. kir. Operaház előadásának ismertetése és az előadás szinlapjának felolvasása. 7.30: A m. kir. Operaház előadásának közvetítése. ..Don Pasquale." Vígopera 3 felvonásban. Zenéjét és szövegét irta: Donizetti. Fordította: Lányi Viktor. Az I. felvonás után: Ogetőversenyeredmények. — Utána: Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hirek. — Majd: A m. kir. 1. honvéd gyalogezred zenekarának hangversenye. Karnagy: Fricsay Richárd. Szombat. D. e. 9.15: A Budapesti Koncert Szalonzenekar hangversenye. 9.30: Hírek. 9.45: A hangverseny folytatása. 11.10: Vízállásjelentés. 12: Déli harangszó az Egyetemi templomból, időjárásjelentés. 12.05: Gramofonhangverseny. 12.25: Hírek. 12.35: A hangverseny folytatása. 1: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 2.45: Hírek, élelmiszerárak, piaci árak, árfolyamhírek. 4: Török Sándor vidám karcolatai. 4.45: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés, hírek. 5: A Magyar Cserkészszövetség műsoros délutánja. 1. Tábori Pál: Kiscserkész virraszt hugocskája álma felett. Előadja: Akar Laci. 2. Sik—Tiry: a) Fiuk, fel a fejjel; b) Népdal: A gyimesi havas alján; c) Tirol! népdal; d) Menetelő; e) Nádi veréb nem száll fel az ágra; f) Erkel: Fel a zászlót ha cserkészek. Előadja a Magyar Cserkészszövetség szájharmónika együttese. A szólórészeket Feil Emil játssza. 3. Cserkészférfi — egész férfi. Felolvassa: Vassa Alföldi Lajos. 4. Ecsery dr. eredeti hortobágyi népdalgyűjteményéből: a) Debrecennek van egy vize; b) Hortobágyon kivirit az ibolya. e) Csikós vagyok Hortobágyon; nem gulyás. Előadja: Bencsik Árpád, zongorán kisér: Szabó Barna. 5. a) Radványi Kálmán: Tábor a Duna mellett; b) Jankovics F.: Dal az igaz jövőről. Előadja: Ruszim I. 6. A bőrtáska. Előadja az 5. sz. Reg. cserkészcsapat Velősy Béla narancsnok vezetésével. 7. Csaba Jenő dr.: Az élő cserkésztörvény. (A cserkész híven teljesíti kötelességét). Az előadást rendezi: Kosch Béla. 6: Másfélóra könnyű zene. (Zenekari hangverseny) Karnagy: Polgár Tibor. 7.30: Mit üzen a rádió. 8.10: Lóversenyeredmények. 8.15.: Vígjáték előadás a Stúdióból. „Nők az alkotmányban". Vígjáték 3 felvonásban. Irta: Tóth Kálmán. Rendező: Odry Árpád. — Utána: Pontos időjelzés, hírek, időjárásjelentés. — Majd: ifj. debreceni Kiss Béla cs cigányzenekarának hangversenye. Pénteken a Rádióban a m. kir. Operaház „Don Pasquale" előadása. Külföld. BÉCS (516). D. e. 11: Különböző népek zenéje gramofonon. 12: Szórakoztató zene. D. u. 4.10: Tarka zenés est. 6.30: Zenei csillagjóslás. 7.30: Bach: Máté passiója. 10.45: Cigányzene Budapestről. BERLIN (418). D. u. 4.15: Szórakoztató zene. 7.10: Szállodai zene. 8: Táncest a régi Berlinben. 10.45: Cigányzene Budapestről. .BOROSZLÓ (325). D. u. 4: Szórakoztató zene. 7: A legújabb hangos film- és tánczene darabok. 8.30: Szórakoztató-est. 10.45: Cigányzene Budapestről. FRANKFURT (390). D. u. 4.30: Szórakoztató hangverseny. 7.45: Osztrák*est Stuttgartból. 8.45: Tarka-est. 10.45: Cigányzene Budapestről. PRÁGA (486). D. e. 11.15: Gramofonzene. 12.25: Hangverseny Pozsonyból. D. u. 4.30: Jazz. 7.05: Fúvószenekar. 8: Vidám dalok. 9: Tánczene gramofonon. 10.25: Könnyű- és tánczene Ostravából. RÓMA (441). D. u. 5: Zenekari hangverseny. 7.50: Gramofonzene. 8 40: Művészeti szemle. Utána opera a római királyi színházból vagy a nápolyi San Carióból. LONDON (356.3). D. u. 4.30: Kvintett. 5.45: Orgona.1. 6.15: Tánczene. 7.45: Sextett. 8 35: Kamarazene. 9 45: Vidám irodalmi és zenés egybeállítás, 11.35, Tánczenei KULISSZAFILM... József Ferenc királyi herceg rózsadombi palotájában napokon át titokzatos emberek jelentek meg. Nem üres kézzé jöttek, mindegyikük bőségesen felpakolva lépte át a villa hátsó bejáratát. Egy részük hatalmas reflektorokat emelt le a szállítókocsiról, mások rivaldához szükséges alkatrészeket cipeltek, egyesek meg színpadi ruhákat és függönyt hoztak magukkal. A szokatlan narcolkodás olyan csendben és lehetően észrevétlenül történt, mintha a rejtélyes emberek nem hoztak volna valamit, hanem legalább is kifosztották volna a királyi herceg otthonát. Egy titokzatos valaki még a személyzet egy részét is elparancsolta a jövevények útjából, akik a magukkal hozott színpadi alkatrészeket és kellékeket a palota földszinti balljában rakták le. A bulit azután lezárták a kíváncsiskodók elől, oda belépni senkinek se volt szabad, még magát József Ferenc királyi herceget is kitiltotta onnan kérő szóval — ifjú felesége. Mert Anna királyi hercegasszony volt az értelmi szerzője a titkos készülődésnek, ő tartogatott figyelmes meglepetést az urának szerda estére. A királyi herceget csak annyiban vonta bele a tervezett eseménybe, hogy ennek a napnak az estéjére közös elhatározással pár tagból álló illusztris vendégsereget hívtak meg vacsorára. Amikor József Ferencet napközben ügyei elszólították hazulról, miindullt az idegen emberek fokozott munkája a hallban. Rövidesen rá sem lehetett ismerni a tágas helyiségre. A falaikat drapériával vonták be, a bejárattal szemben rivaldát építettek, reflektorokat szerettek fel, amelyek vakító fénybe borították a hall „színpadi" részét, a menyeseiről bársony függönyt eresztettek állá, elválasztva a „nézőteret“ az eredményszerű színpadtól. A közönség részére széksorokat állítottak be. Egyszóval szabályos színházat építettek fel a rózsadombi villa földszintjén, színpadot, amely azonban a felszerelése tökéletességével, messze túlhaladta a szokásos műkedvelői pódiumok színvonalát. Most, már ideje, hogy magyarázatát adjuk az előkészületeknek . . . Ismeretes, hogy József Ferenc királyi herceg, aki költői vénájú ember, „Kolumbus“ címmel darabot irt. Éppen a közelmúltban olvasott fel belőle részleteket, a Petőfi Társaság nagygyűlésén.Anna királyi hercegasszony, aki büszke arárói munkásságára, elhatározta, hogy meglepetést szerez a szerzőnek és meghívott vendégek előtt, a Nemzeti Színház néhány művészének közreműködésével, előadja a „Kolumbus“ egy-két jelenetét. Négy Nemzetiszínházi tagot: Pethes Margitot, Lehotay Árpádot, Perényi Lászlót és Major Tamást kérték fel a szereplésre, továbbá Turnay Alice mozgásművészeti iskolájának tizennégy növendékére osztottak ki párszavas szerepeket. Az előadás rendezését Lehotay Árpád vállalta el, ő is játszotta Kolumbus szerepét. Pethes Margit az „Élőhang"-ot recitálta, Perényi László Krisztust játszotta, Major Tamás a papot, Turnay Alice növendékei pedig egy-egy „Gondolat“-ot személyesítettek meg. Ennek az előadásnak az előkészületeire volt szükség a hall átépítésére, a színpad beállítására, amelyet a Nemzeti Színház műszaki személyzetének egy része szállított fel a Rózsadombra. A zártkörű előadáson szereplő művészek előzetesen néhány próbát tartottak és komoly felkészültséggel állottak ki a házi színpadra. * A királyi hercegi palotában rendezett előadáson megjelentek előbb vacsorára voltak hivatalosak, amelynek végetértével Anna királyi hercegasszony a vendégeket a színházzá átformált hallba invitálta. József királyi herceg, Voinovich Géza, Hevesi Sándor és rajtuk kívül még néhány közéleti előkelőség jelent meg a „bemutatón amelyet az illusztris szerző látható örömmel és mglepetéssel fogadott. A vendégek nagy figyelemmel hallgatták aművészek előadását és a jelenlévő szakértők egyértelműen, különösen a drámai munka oratórium-jellegű vonatkozásait dicsérték meg . . Az eladás bebizonyította, hogy Anna királyi hercegasszony jó impresszáriója“ költő urának . . . * Tegnap megemlékeztünk aJLili“ Városi Színházi díszelőadásával kapcsolatosan arról, hogy Szirmai Imre ma este felolvassa Pósa Lajosnak azt a verseit, amelyet Küry Klárához írt, amikor a művésznő Szegeden vendégszerepelt. Ma azután egy másik Pósa-vers jutott el hozzánk, a poéta saját kenekrásában. A vers így hangzik: Dal Klárikáról: „Ki ragyog, jó pajtás, Mint csillag az égen? Ki mosolyog mindég Mint virág a réten? Rózsafán ki termett Hajnal hasadtára? Ki termett volna más: A kis Küry Klára! Ki zümmög édesen, Mint méh a virágon ! Ki dalol kedvesem, Mint madár az ágon? Ki van a szivünknek közepébe zárva? Ugyan ki volna más: A kis Küry Klára! Pósa Lajos. Ilyen kedves, finom ritmusokban verseltek régents a primadonnákról még a gyermekek poétái is ... . # Az Operaház egyik legutóbb bemutatott újdonságának női szerepét kettős szereposztásban játsszák. Amikor a második gárda próbájára került a sor, a női szereplő indiszpozicióval küzdött és bizony aznap többizben baj volt a hangvétel körül A harmadik esetnél azután valaki ezt a kérdést kockáztatta meg: — Milyen hangon énekel Snagyságas ■— Hausmaster woisen! — volt a derültséggel fogadott gyors válasz az egyik baritonista részéről, aki ezzel az ismert gramofon-márka elnevezést alakította át a művésznővel kapcsolatosan . . . * Többszáz terítékes banketten ünnepelték tegnap este a Józsefvárosi Keresztény Községi Párt tagjai Ilovtzky Jánost, a Népszínházi Nyugdíjintézet kitűnő elnökét és Müller Antalt, a törvényhatósági tanácstaggá való megválasztásuk alkalmával. Az ünnepségen külön „toastmester“ intézte a felszólalásokat, egymásután hívta fel a beszédre jelentkezett előkelőségeket. Így került a sor Pintér Imrére, a régi Népszínház híres művészére is, aki a Népszínházi nyugdíjasok nevében üdvözölte elnökét. A művész régi versfaragó, nem csoda tehát, hogy az alábbi jókedvű, dörgő tapssal jutalmazott, tizenöt szakaszos költemény helyettesítette nála a szónoklatot. Itt adunk belőle szemelvényeket. Nagy bennem a honpolgári kevület. Zászlót lenget a nyolcadik kerület, öröm könnyek, mosoly ül az arcokon, Mi győztünk a legutóbbi harcokon. A Keresztény Községi párt ünnepén Én is egy pár szót kérek, a jövevény. Bár nem a Józsefváros otthonom, Hogy felszólok, mindjárt meg is okolom. Kedves hölgyek, mélyen tisztelt uraim, Egy férfihez vezetnek az utaim. Talpig ember, kit mindnyájan ismerünk, Megbecsülünk, szeretünk és tisztelünk. Féltő gonddal, ceruzával kezében Nyugdíjintézetünk forog eszében. Lót-fut, tárgyal, kér, könyörög, verekszik. És vagyonkánk napról-napra növekszik. Felköszöntöm Ilovszkyról zengedez, Akiért ma öröm zászlóm lengedez. Üdvözöllek versben, dalban, prózában: Városatyánk térdig járt a rózsában. De, mert páros élet a legszebb a világon, Müller Antal Néked is ezt kívánom. Kéz a kézben, vállat vetve: előre. Hogy szebb legyen nagy Budapest jövője. Megjelent az Arany Könyvtár áprilisi kötete Vas Gereben. Egy alispán Árum 1,50, postán 30 fillér portaköltséggel MOZGÓKÉPSZÍNHÁZ * Mexikóból kitiltották a szovjetfil* meket. Amerikában azokat a szovjetfilmeket, amelyek nem tartalmaznak pro* pagandát, a mozik játszhatják. Mexikó* ban még a propagandafilmeket is meg*engedték az ottani hatóságok. Most azon*ban megelégelték az örökös szovjetpropagandát és végleg eltiltották a mozikat szovjetfilmek játszásától. * Ita Rina férjhez ment és lemond a filmről. Belgrádból jelentik: Ita Rina, a különösen Németországban ismert szlovén származású filmszínésznő tegnap egy fiatal belgrádi mérnökhöz ment feleségül. Ita Rina különösen a Galgen Toni című német filmben keltett annak idején feltűnést és aratott nagy sikereket, most azonban visszavonul a filmművészetétől. A házasság szerelmi frigy, amelynek kezdete abba az időbe nyúlik vissza, amikor még Ita Rina ismeretlen filmstatiszta volt Berlinben, mostani férje pedig a berlini műegyetem hallgatója volt. * Buster Keaton filmjeit francia és német nyelven készítik. Hollywoodból jelentik. Az ismert burleszkkomikusnak, Buster Keatonnak két új filmjét fejezték be, amelyben a „pléharev“ komikus francia és német nyelven beszél A darabot Paul Morgan, a közismert német kabarén író és színész rendezi. * Filmre viszik az üdvhadsereget. Köztudomású, hogy Amerikában az „üdvhadseregnek“ óriási szervezetei vannak. Hir szerint az üdvhadsereg amerikai vezetősége megállapodott egy hollywoodi filmgyárral, hogy filmre viszik a szervezet életét. Propaganda filmet készítenek, amelyet a világ minden részében be akarnak mutatni. A mozgószínházak műsora BELVÁROSI MOZGÓ (IV., Irányi utca 21. Telefons Ant. 383—29.) Dolly karriert csinál. — Miki és a Góliát — Miki-éneklecke. — Don Juan a víz alatt. — Orosz szimfónia. — Vízi ördögök. — Magyar hiradó. — Előadások kezdete Jobbterem 5, egynegyed 8 és fél 10 órakor, bálterem 8 órakor. BODOGRAF FILMSZÍNHÁZ. (József körút 63. Telefon: József 384—75.) A császár riválisa. — Sorsok a fergetegben. — Én és a húgom. — Előadások kezdete 4, 7 és 10 órakor. BUDAI APOLLO. (Hattyú- és Csalogány-utca sarok. Telefon: Aut. 51500.) A fottballhősök. — Viharok a Montblanc fölött. — Hiradó. — Előadások kezdete fél 5, 7 és fél 10 órakor. CAPITOL FILMPALOTA. (Baross-tér. Keleti pályaudvar mellett. Telefon: József 343—37.) Mesék az Írógépről. — Paramount hangos hiradó. — Az első magyar hangos hiradó. Nemzeti—Ferencváros-meccs. Karinthy, Egyed Zoltán, Takács u., Mari néni, Opata beszélnek. — Előadások kezdete 5, egynegyed 8 és fél 10 órakor. CORSO (Váci utca 9. Telefon: Aut. 874—02. szám). Afrika beszél. — Híradók. — Előadások kezdete 4, háromnegyed 6, háromnegyed 8 és háromnegyed 10 órakor. CORVIN FILMSZÍNHÁZ. (Ülói út és József-körut sarok. Telefon: József 389-08 és József 395—84. szám.) Párisi divat. — Hangos híradók. — Előadások kezdete háromnegyed 6, háromnegyed 8 és háromnegyed 10 órakor. PÉCSI FILMSZÍNHÁZ (Teréz-körút 20. Telefon: Aut. 213—43, 259—52 és 148—05). Tristan. — A kis kávéház. — Híradók. — Előadások kezdete 4, 6, 8 és 10 órakor. FORUM FILMSZÍNHÁZ. (IV., Kossuth Lajos utca 18. Telefon: Aut. 897—07 és 895-43.) Ariane. — Metro hangos utsdg. — Az első magyar hangos híradó. Nemzeti— Ferencváros-meccs. Karinthy. Egyed Zoltán. Takács //„ Mari néni, Opata beszélnek. — Előadások kezdete 5, egynegyed 8 és fél 10 órakor. KAMARA MOZGÓ. (Dohány- és Nyár-utca sarok. Telefon: József 440—27.) Nagyvárosi fények. — Szellemforás a játékboltban. — Fox hangos és Magyar hiradó. — Előadások kezdete 4, 6, 8 és 10 órakor. KULTUR MOZGÓ. (Kinizsi utca. Telefon: Anf. 861— 93.) Őfelsége a szerelem. — Stann és Pann amatőr betörök. — Miki és a kísérlet. — Sicc-burleszk. — Előadások kezdete 5. egynegyed 8 és fél 10 órakor. NYUGAT MOZGÓ. (Teréz-körút 62. Tel. 271-62.) A császár riválisa. — Én és a húgom. — Csendesvölgy. — Előadások kezdete fél 4, fél 7 és háromnegyed 10 órakor. OMNIA FILMSZÍNHÁZ. (József-körút és Kölcsey utca sarok. Telefon: József 301—25.) Hajnali Őrjárat. — Staphone zenekar. — Fox hiradó. Magyar hiradó. — Előadások kezdete 5, egynegyed 8 és fél 10 órakor. ORION FILMSZÍNHÁZ. (IV., Eskflnt I. Telefon: Aut 831—02 és 842—93.) Hajnali Őrjárat. — Magyar és külföldi híradók. — Miki egér. — Előadások kezdete 6, fél 8 és fél 10 órakor. PALACE FILMSZÍNHÁZ. (Erzsébet-körút 8. szám. a Newyork-palotával szemben. Telefon: József 365—23.) Afrika beszél. — Zenésznek áll a világ. — Híradók. — Előadások kezdete 4, 6, 8 és 10 órakor. RADIUS-METRÓ-FILMPALOTA. (VI., Nagymező-utca 22—24. szám. Telefon: Automata 200—98 és 292—50.) Csókos tavasz. — A boxmatador. — Híradók. — Előadások kezdete 2, 4, 6, 8 és 10 órakor. ROYAL APOLLO. (Erzsébet-korút 48. A Royalszálló épületében. Telefon: József 419—02 és 429—46.) Bosporusi éjszakák. — Metro hangos újság. — Az első magyar hangos hiradó. Nemzeti—Ferencváros-meccs. Karinthy. Egyed Zoltán. Takács II.. Mari néni. Opata beszélnek. — Előadások kezdete 5, egynegyed 8 és fél 10 órakor. TURÁN MOZGÓ (Nagymező és Mozsár utca sarok.) Őfelsége a szerelem. — Vihar a Montblanc felett. — Magyar hiradó. — Előadások kezdete fél 4, fél 7 és háromnegyed 10 órakor. UFA FILMSZÍNHÁZ. (VI., Teréz-körut 58-60. Telefon: Aut. 197—67 és 197—68.) A koldusdiák. Milleckeroperett. — UFA-híradó. — Előadások kezdete fél 6. fél 8 és háromnegyed 10 órakor. URANIA FILMSZÍNHÁZ. (Rákóczi út 21. Telefon: József 460—45 és 460—46.) Marokkó. — Miki mint mozdonyvezetők. — Híradók. — Előadások kezdete egynegyed 6. fél 8 és háromnegyed 10 órakor. e——ecso—w—waa««o»B#8ao»pac—e .»» A budapesti és vidéki távbeszélő előfizetők közt a postahivatalok üzeneteket közvetítenek Részletes felvilágosítást a távbeszélő központok adnak.