Uj Nemzedék, 1931. június (13. évfolyam, 122-145. szám)
1931-06-28 / 144. szám
Vasárnap, 1931 Junius 28. Uj Nemzedék Balatonboglár Heiner nagyszálló-penzió. Előszezonban személyenként 5 pengő, főszezonban 1 személy 7.—, 2 személy 12.—, 3 személy 17.— pengő. Kabinfürdő Ingyen. Elsőrendű, szalon- és jazz-zenekar. Tánc. — (Három óra húsz perc alatt ruha lesz a birka gyapjúból.) Londonból jelenítik. Érdekes rekordot hódított el Anglia Amerikától, amely a rekordot hiarmimohá- Tom éven keresztül tartotta. Arról a gyorsaságról van szó, amellyel a nyers gyapjút ítész ruhává lehet feldolgozni. Az eddigi rekord már igen régi keletű volt, mert Bradford amerikai város John Kitson nevű munkásárnak még 1898-ban sikerült hat óra és huszonnyolc perc alatt kész férfiöltönnyé feldolgoznia a nyers gyapjút. Ezt a rekordidőt most csaknem felérecsökkentették Angliában. Pontosan három óra húsz perc és harminc másodperc kellett ahhoz, hogy a gyapjú, amelyet a rekordkísérlet megkezdésekor nyírtak le a jutharcról, elegáns sportöltönnyé változzék. A ruhás H. Thomas textilgyáros, akinek nevéhez az új rekord fűződik, a legközelebbi angol gyapjúipari kiállításon fogjaközszemlére tenni. A rekordjavítókísériet reggel nyolc óra ötven perckor kezdődött Thomas batileyi gyárában. Tíz juh gyapjút nyírtak le hét perc és harminc másodperc alatt. A gyapjút mindjárt megmosták, megfestették, szálazták és szövette fonták. A szövetet autón a legnagyobb sebességgel egy leedsi szabócéghez szállították s itt negyven szabó pontosan harminchét perc alatt mérték szerint elkészítette a sportöltönyt. rr. (Eljegyzés.) Néhai tasnádszántói és kom- ródtótfalusi Becsky Emil, Ugocsa vármegye volt főispánja és komjáti Rabár Ilona leányát, Juditot eljegyezte néhai páncélcsehi Széndssy Ferenc, néhai páncélcsehi Széndssy Ferenc, a Hermes váltóüzlet volt tétisetviselője és Kocsis Etelka fia. Szívbetegeknek és érelmeszesedésben szenvedőknek a természetes ,»Ferenc József" keserűvíz használata könnyű és pontos bélműködést biztosít. Klinikai vizsgálatok igazolják, hogy a Ferenc József viz különösen agyvérzésre és gutaütésre hajlamos idősebb embereknek kitűnő szolgálatot tesz. — A Ferenc József keserűviz gyógyszertárakban, drogériákban és fűszerüzletekben kapható. —Szétroncsolta egy munkás fejét a leszakadó kőtömeg.) Egerből jelentik:. Verpelét határában a homokbányában dolgozott Kovács István harminckilenc éves tiszanánai napszámost. Egy mélyebb tárnát ásott, amelynek boltozata leszakadt és maga alá temette Kovácsot.A közelben dolgozó munkások kézis kaparták ki testét a köves földréteg alól, amely valósággal darabokra zúzta a napszámos fejét- A szerencsétlen embert csonttöréssel és belső sérülésekkel az Irgalmasok egri kórházába szállították, ahol meghalt. Egy percalatt eltávolítja a felesleges szőrszálait a Morisson tej, gyors, biztos, megbízható folyadék. Megjelent az „Uj menetrend“ júliusi kiadása. Új átdolgozásban most jelent meg a vasutasok által szerkesztett népszerű piros fedelű „Uj menetrend“. Ára a nemzetközi részszel együtt egy pengő. Kapható minden trafikban, könyvesboltban, pavillonban, pályaudvarokon és a hírlapárusítóknál. Bútort legjobban kapl évtizedek ftAÍ¥¥ rt -nál, VI., Vilmos 13 óta köziemért császár-út 43. sz. , Nagymező-utca sarok. Legkedvezőbb fizetési feltételek 189 mellett vásárolhat. Mintatermék földszint, I. és Nem polgári- és középiskolai j / t magánvizsgákra, érettségira ! VII.. Dohány-u. 84. It|.: j. 424 « «jobb n© n síiyártmánynFj ttégW feljeb 61 I Hajókések, kerti-SBCiscaiuuttin’-cup-coca, aGc31’áS3§zei‘'^Z£iJISOSi' legjobb kivitelben és legolcsóbb árban kaphatók Az általunk készített v szállított szerszámok és műszerekért teljes szavatosságot vállalunk Léber Kálmán borotva- és késárugyára. Budapest, Rákóczi-ut 61. Tel J 58-09 Alap 1889 . cssiccsndös dilgak. »es-, rfeimfor, égij?velésel! »Ára Moloflki csón szállít PrOMSZMI«Kejenő-utczai 046 f lók-üzlet: Üllői-út 9. szám. Ulrástdszeril bufforhitel | | Lakását berendezheti minden állami, fővárosi alkalmazott || és minden más véglegesített | 30 emlő havi részletre, előleg nélkül. Egy éven belül törlesztésnél a kamatokat visszatérítjük. ‘ Mos Testvérek Vil,Wesselény-utca 181 (Kazinczy-utca sarok) 1 'J — (A Nyírségben ismét fellépett a baktériumos dohányvész.) Debrecenből jelentik: Legutóbb 1926-ban a baktériumos dohányvész nagy pusztítást okozott a nyírségi dohányültetvényekben. A veszedelmes dohánybetegség most ismét fellépett. A szakértőik azonban megállapították, hogy ezidőszerint a dohányvész nem olyan nagy, mint 1926-ban volt. Ha huzamosabb ideig napfényes időjárás következik, ez a növényi betegség rövidesen elmúlik. (Tisztelegni!) A híd árnyékában áll a rokkant harcos, nekitámaszkodik a falnak, hogy a fájós csonka ballábát kímélje, mert arra nem jutott műláb, csak afféle kínzó, rozsdás vasdarab. Egyik keze — a jobbik, a munkához és a vitézi fegyverhez szokott — örökre bénán csüng az oldalán, halott és haszontalan ezerszám, unottan fityegő kabátujj. Nyomtatott cédulákat árud, néhány fillérért a rokkant katona, a feje úgy billeg száraz ablakán, hogy azt hinnék, örökké helyesel valamit, azt mondja: igen . . . igen . . . helyes, helyes . . . úgy van, úgy van . . . Akik a korzóra mennek, vagy onnan jönnek vidáman, mozgó virágoskerthez hasonló ifjú nők, acélos testű barna fiatal férfiak, megmegállnak előtte egy szánakozó pillantásra és adnak neki néhány fillért. Tegnap estefelé, mikor olyan tündéri volt az égbolt, peckes fiatal katona ment el a rokkant előtt. Majd kicsattant boldog és egészséges arca, mely az utánozhatatlan barnapiros szin üideségét lehelte. Büszkén hordozta az egyszerű katonaruhát, amit illik is büszkén hordozni minden magyar legénynek. Egy pillanatra észrevette a rokkant harcost, megakadt rajta a szeme, végigjárt csonka testén, groteszk mozdulattal ingó-bingó ősz fején, bámulta, mint valami idegen világból való látomást. A szegény rokkant szembenézett vele és csak egyre bólogatott, ahogyan szokta. Igen, igen . . . csak nézz ... Én is ilyen voltam, mint te ... A fiatal katona, aki az előbb olyan tartózkodó és józan érdeklődéssel nézte a rokkantat, úgy, mintha egzotikus ruhája idegent bámult volna, egy árnyalattal haloványabb lett Nézte tovább, de most már egészen más szemmel. A jó Isten tudja, mi jutott eszébe . . ., Azután kihúzta magát még jobban, feszes mozdulatot tett balra vetette a fejét, mintha díszmenetben volna, keze merev, kemény, gyors, szinte ijedt mozdulattal sapkájához repült és nagy tiszteletadással ment tova, komolyan a fiatal katona. Az jutott eszünkbe — ne vegye tolakodásnak senki „illetékes hely“, hogyha ilyesmi eszünkbe jut — az járt a fejünkben: milyen szép, nemes gesztus volna, ha elrendelné a katonák minisztere, hogy a legénység tisztelegjen a jelvényes rokkant előtt, akivel szemben nagy nemzeti adósságunkat nem tudjuk törleszteni. Legalább tiszteletet adjunk neki. Az nem kerül pénzbe. A rádiókészülék gyakran minden látszólagos külső hiba nélkül felmondja a szolgálatot, illetve a vételben zavarok állanak be, ami különösen a nyári hónapok alatt fordul elő. A rádióelőfizetőnek joga van ahhoz, hogy a rádiónyugtán található szelvény beküldése ellenében a Rádióamatőr Tanácsadót igénybe vegye. Ez a szerv a beérkezett levelekre díjmentesen válaszol és a zavarok elhárítása módjáról a rádióelőfizetőket megfelelő tanácsokkal látja el. Most, mikor néhány nap múlva ismét kézbesítik a rádióelőfizetési nyugtát, nem mulaszthatjuk el olvasóink figyelmét erre a fontos körülményre felhívni. x Választási szesztilalom! A választás, sőt a tilalom ideje alatt is mindig használhatja a Diana szoborszeszt, mert ez a 25 éves, kipróbált háziszer üdít, frissít, erősít. x Elhibázott egyéneknél a természetes „Ferenc József“ kecekűvizkára hatalmasan előmozdítja a bélműködést, a testet könnyeddé teszi és tiszta fejet és nyugodt alvást teremt. EGYESÜLETI ÉS TÁRSADALMI ÉLET 29-én, Szent Péter és Pál apostolok ünnepén a tripoliszi Szent Mihály Főangyalról elnevezett új plébánia templomban délelőtt 10 órai kezdettel Péntek Kálmán győregyházmegyei uj misés, első szent miséjét fogja bemutatni. Az uj miséét 28-án reggel 8 órakor az egyetemi templomban Húsz István tábori püspök fogja felszentelni. Az uj misén a manudoktori tisztet Horváth János téti plébános látja el, a szentbeszédet pedig Saly László egyetemi tanár, a központi szeminárium prefektusa mondja. A földművelésügyi minisztériumban meleg, bensőséges házi ünnepség folyt le június 21-én, mikor is a minisztérium sagád, hivatali és altiszti kara szeretettel köszöntötte Hatzinger Miksát, a földmivelésügyi minisztérium segédhivatali főigazgatóját 25 A-es szolgálati jubileuma alkalmából. Mayer János földművelésügyi miniszter elismeréseit Grabovszky Miklós miniszteri tanácsos, az elnöki osztály főnöke adta át a jubilánsnak. állami gépjárművezetőképző (soffőr) tanfolyam nyílik meg a Technológiai és Anyagvizsgáló Intézet (VIII., József-körút 6.) keretében július 1-én este fél 7 órakor. Beírás naponta délelőtt 9 1-ig. A Szerderit parafaárugyár r.-t. Telep utcai udvarán holnap, vasárnap délután 6 órakor műsorral és tánccal egybekötött jótékony célú garden-party lesz Szerdahelyi Dezső vezérigazgató rendezésében. Részvételi díj: P 550.— Társas Muttocar-utazás! Az általunk rendezett társasutazások nagy sikerét és mérsékelt árát mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy a június hó 27-én induló svájci társas autocar utazásunkra már a jelentkezési határidő letelte előtt 10 nappal minden hely megtelt és igy az utazásból kimaradtak kérésére ugyanezt az utazást julius 18-iki kezdettel megismételjük. Az útiterv úgy van összeállítva, hogy az Wienből mindenki tetszés szerinti időben, utazás egyáltalában nem fárasztó. Éjszakai egyénileg utazhat vissza Budapestre, mert utazás teljesen ki van küszöbölve. Wienben a társaság feloszlik. Az autocar-utazást azért választottuk mert részvételi díjban bennfoglaltik, ezáltal az utasoknak módjukban áll a termé- „ *.............. . .... ... szél szépségeit teljes mértékben megcsodálni, 1 Szállodák hideg-meleg folyóvizéé szobákéiért az egyes vidékek megszemlélésére az uta- nal. ....... zás rövid időre is megszakítható, amikor is 2. Bőséges © Hatás az egész utazás tartama fényképfelvételekkel megörökíthetik a látottá- alatt.kát, hogy az utazást igazán emlékezetessé 8. Borravalók, adók, tegyék. 4. Körutazások és látványosságok az egyes városokban. Útirány: Budapest-Wien gyorsvonaton, 5 Szakszerű vezető az egész úton. Wientől autocaron: Semmering, Bruck, Leobenig Gyorsvonat IIL osztjegy Budapesttől Friesach, Klagenfurt, Pörtschach, Veiden, Vil- Wienig. lach, Oberdranburg, Llenz, Dobbiaco, Sehlu- 7 Autocar Wientől Wienig derbach, Missurina tavak, Cortina d’Ampezzo, Az ellátás kezdődik július 18-án szállással Falzaregopass, Karerpass, Bolzano, Merano, , g , „Állással Spondini, Bornio, Tirrano, Menaggio, Como, 08 t,ele-mezoa!” augusztus 8 án este szállássá!. Lugano, Bellinzona, St. Gotthard, Furkapass, Elszállásolások: Wien, Hotel de Francs Gletseh, Krimslpass, Meiringen Interlaken, Cortina: Hotel Corona, Lugano: Hotel Splen- Thnn, Luzern, Weggis, Zug, Zürich, St. Gallen, dide, Klagenfurt: Hotel Kaiser v. Österreich, Feldkirch, Bludenz, Landeck, Imst, Innsbruck, Interlaken: Hotel Hirschen, Weggis: Grand Wörgl, St. Johann, Lofer, Reichenhall, König- Hotel Terminus-Post, etb. stb. see, Hallein, Salzburg, St. Gilgen, Ischl, Gmun- Tekintettel arra a körülményre, hogy az den, Enns, Melk, Wien. autocarban csak 21 hely van, csakis sorrendi Tartózkodások: Klagenfurt 1 nap, Pörtschach Jelentkezéseket vehetünk tekintetbe miért ja •/* nap, Dobbiaco 1 nap, Cortina 2 nap, Meran gyánatos, minél előbb jelentkezni, mert múlt 1 nap, Lugano 3 nap, Interlaken 2 nap, Weggis fi* ta/^“atxamlt azt hogy sokkal 3 nap, Zürich 2 nap, Innsbruck 1 nap, Wörgl ‘dbb Jelentkező van, mint amennyi utastelt nap, Salzburg 2 nap, Ischl - nap, Ennst, v hetünknap, Wien 1 nap. Jelentkezési határidő 1931 julius 4. Indulás Budapest keleti pályaudvarról 1931 Jelentkezéskor 150 ÚP. előleg fizetendő, míg julius 18-án 16.30 órakor. a fennmaradó összeg Julius 13-ig fizetendő be Visszaérkezés Wienbe 1931. augusztus 9-én, vállalatunk pénztárához. rendkivül olcsó egyfili utazás! Bármikor megkezdhető és befejezhető. Nincsen lekötöttség! LAURANA: Hotel Fister A Marienheim Elő-utósaison VIL 1-ig és IX. 1-től. Fősaisom VIL 1-től VIEL Sl-ig. 14 napi nyaralás______ _________P 201 14 napi nyaralás----------- —-----------P 216 21» » __________________P 260 21 » » P 282 28» » __________________P 317 28 » » P 342 Ezekben az árakban szoba, teljes ellátással, napi háromszori étkezéssel, borravalókkal, gyógydíjjal és Budapesttől—Budapestig gyorsvonat HL osztálya útiköltség foglaltatik bent. Ugyanezek a szolgáltatások gyv. NI o. útiköltséggel 37.40 pengővel többe kerülnek, míg tengerre néző szobával napi 75 fillérrel emelkednek a fenti árak A3BAZIA: Hotel idén & Quisisana. Elő-utósaison VII. 1-ig és IX. 15-tól. Fésaison VII. 1-tól IX. 15-ig. 14 napi nyaralás —•________________P 257 14 napi nyaralás ------------- P 273 21» » _________________P 340 21 » » P 365 28» » __________________P 430 28 » » P 463 Ezekben az árakban szoba, teljes ellátással, napi háromszori étkezéssel, borravalókkal, gyógydíjjal és Budapesttől—Budapestig gyorsvonat IIl. osztályú útiköltség foglaltatik benn. Ugyanezek a szolgáltatások gyv. II. 0. útiköltséggel 37.40 pengővel többe kerülnek. A szállodában a szobák 80°/0-a folyóvízzel van ellátva, tehát időben való jelentkezés esetében utasainknak a lehetőség szerint folyóvizes szobát bocsájtunk rendelkezésére. AB1AZIA: Hofet-Pensio San Marco. Elő-utasaison VII. 1-ig és IX. 15-től. Fősaison VIL 1-tól IX. 15-ig. 14 napi nyaralás___________________V 230 14 napi nyaralás______________________P 240 21» » ___________________P 304 21 » » P 318 28» » _________________ P 375 23 » » P 394 Ezekben az árakban szoba, teljes ellátással, napi háromszori étkezéssel, borravalókkal, gyógydíjjal és Budapesttől Budapestig gyorsvonat III. osztályú útiköltség foglaltatik benn. Ugyanezek a szolgáltatások gyv. H. 0. útiköltséggel 37.40 pengővel többe kerülnek, míg tengerre néző szobával napi 75 fillérrel emelkednek a fenti árak. GRADO, Grand Hotel Metropole. Elő-utósaison VIL 1-ig és IX. 15-től Fesaison VII. 1-től IX. 15-ig. 14 napi nyaralás__________________ P 222 14 napi nyaralás ________ P 233 21» » ___________________P 283 21 » » P 300 28 » » __________________P 343 28 » » P 365 Ezekben az árakban folyóvizes szoba teljes ellátással, napi háromszori étkezéssel, borravalókkal, gyógydijjal, fürdőkabin dija és Budapesttől Budapestig gyorsvonat III. osztályú útiköltség foglaltatik benn. Ugyanezek a szolgáltatások gyv. II. 0. útiköltséggel 4®.Sópengővel többe kerülnek. A fenti fürdőhelyekre július 4, 11, 18, 25, augusztus 1, 8, 14 és 22-én különvonatunk Indul 18.15 órakor a Délivasútról, mely vonatokon 25/p kedvezményt nyújtunk. Ez a kedvezmény II. osztálynál 15 P, 111. osztálynál 10 P. Ezekre a különvonatokon való utazásra indulás előtt legalább 5 nappal kell jelentkezni. Előfizetőink és olvasóink kedvezményes szállodai utalványokat kapnak a következő országok fürdőhelyeire: MAGYARORSZÁG: J Zuschlag, Pörtschach, Reichenau, Salzburg, Sem. Balatonfüred, Balatonalmádi, Hévizfürdő, Hezizmering, Stifting b. Graz, Schladming (Steiermarkszentandrás, Siófok, Velden a. Wörthersee, Villach, Weichselboden b) Maria Zell, Zell am See OLASZORSZÁG : Abbázia. Cattolica, Grado, Lido-Venezia Lussin- Franciaország: grande, Lussinpiceolo, Lovrana, Merano, Montecat- . ... .. , ., . „ „__ tini, Rimini, Riccione, Riva (Garda-tó) St Marghe- '% -. TauViaIa //-n _j +a\ uíoVlllOj (jr6QOul6t Jll3iQ 1GS X 1118, L.6S SfiÖlGS d Ólonnta, Torbole (Garda-tó). Vmreggio, Venezia. nes_ LourdoSí Menton> Monte ’Carl0) N{ce Parin8> AUSZTRIA: Royat St.-Malo, St.-Jean de Luz, St.-Raphael, Aflenz (Steiermark) Ausse (Steiermark, Salzkam- Trouville, Vichy, Vlilefranche s. Mer, Villers s. Mer. mergnt), Baden b. Wien, Bregenz a. Bodensee, Ebensee (Oberösterr.) Edlach b. Reichenau, Frohn Svájc: leiten b. Graz, Grindelwald, Hallstadt, Haliéin, Brunnen, Biirgenstock, Elims, Interlaken, Lausanna Hofgastein, Ischl, Jenbaeh, Kindberg, Kitzbühel, Lugano, Montreux, Ragaz, St-Moritz, Vevey, Weg- Kössen, Landeck, Mallnitz, Mária Zell, Mura, Mürz- gis, Zürich. , Jelentkezéseket elfogad és részletes felvilágosítással szolgál: az ÚJ NEMZEDÉK és a NEMZETI ÚJSÁG utazási és fürdőosztályának kizárólagos vezérképviselete, az Altalános Utazási is MenetieMa RészténytMS Budapest. I. Ferenc József-tér 5—4.Grc&KampaLutaA TeLg Aut 881—83. 9