Uj Nemzedék, 1931. június (13. évfolyam, 122-145. szám)

1931-06-28 / 144. szám

Vasárnap, 1931 Junius 28. Uj Nemzedék Balatonboglár Heiner nagyszálló-penzió. Előszezonban személyenként 5 pengő, főszezonban 1 személy 7.—, 2 személy 12.—, 3 személy 17.— pengő. Kabinfürdő Ingyen. Elsőrendű, szalon- és jazz-zenekar. Tánc. — (Három óra húsz perc alatt ru­ha lesz a birka gyapjúból.) London­ból jelenítik. Érde­kes rekordot hódí­tott el Anglia Ame­rikától, amely a re­kordot hiarmimohá- Tom éven kereszt­ül tartotta. Arról a gyorsaságról van szó, amellyel a nyers gyapjút ítész ru­hává lehet feldolgozni. Az eddigi rekord már igen régi keletű volt, mert Bradford amerikai város John Kitson nevű munká­­sárna­k még 1898-ban sikerült hat óra és huszonnyolc perc alatt kész férfiöltönnyé feldolgoznia a nyers gyapjút. Ezt a rekordidőt most csaknem felére­­csökkentették Angliában. Pontosan há­rom óra húsz perc és harminc másodperc kellett ahhoz, hogy a gyapjú, amelyet a rekordkísérlet megkezdésekor nyírtak le a jutharcról, elegáns sportöltönnyé változ­zék. A­ ruhás H. Thomas textilgyáros, aki­nek nevéhez az új rekord fűződik, a leg­közelebbi angol gyapjúipari kiállításon fogja­­közszemlére tenni. A rekordjavító­­kísériet reggel nyolc óra ötven perckor kezdődött Thomas batileyi gyárában. Tíz juh gyapjút nyírtak le hét perc és har­minc másodperc alatt. A gyapjút mind­járt megmosták, megfestették, szálazták és szövette fonták. A szövetet autón a legnagyobb sebességgel egy leedsi szabó­céghez s­zál­lították s itt negyven szabó pontosan harminchét perc alatt mérték szerint elkészítette a sportöltönyt. rr. (Eljegyzés.) Néhai tasnádszántói és kom- ródtótfalusi Becsky Emil, Ugocsa vármegye volt főispánja és komjáti Rabár Ilona leányát, Juditot eljegyezte néhai páncélcsehi Széndssy Ferenc, néhai páncélcsehi Széndssy Ferenc, a Hermes váltóüzlet volt tétisetviselője és Ko­csis Etelka fia.­­ Szívbetegeknek és érelmeszesedésben szen­vedőknek a természetes ,»Ferenc József" ke­­serűvíz használata könnyű és pontos bélmű­­ködést biztosít. Klinikai vizsgálatok igazol­ják, hogy a Ferenc József viz különösen agyvérzésre és gutaü­tésre hajlamos idősebb embereknek kitűnő szolgálatot tesz. — A Ferenc József keserűviz gyógyszertárakban, drogériákban és fűszerüzletekben kapható. —­­Szétroncsolta egy munkás fejét a lesza­kadó kőtömeg.) Egerből jelentik:. Verpelét határában a homokbányában dolgozott Ko­vács István harminckilenc éves tiszanánai napszámost. Egy mélyebb tárnát ásott, amely­nek boltozata leszakadt és maga alá temette Kovácsot.­­A közelben dolgozó munkások kéz­­is­ kaparták ki testét a köves földréteg alól, amely valósággal darabokra zúzta a nap­számos fejét- A szerencsétlen embert csont­töréssel és belső sérülésekkel az Irgalmasok egri kórházába szállították, ahol meghalt.­­ Egy perc­­alatt eltávolítja a felesleges szőrszálait a Morisson tej, gyors, biztos, meg­bízható folyadék.­­ Megjelent az „Uj menetrend“ júliusi ki­adása. Új átdolgozásban most jelent meg a vasutasok által­­ szerkesztett népszerű piros fedelű „Uj menetrend“. Ára a nemzetközi rész­szel együtt egy pengő. Kapható minden trafik­ban, könyvesboltban, pavillonban, pályaudva­rokon és a hírlapárusítóknál. Bútort legjobban k­apl évtizedek ftAÍ¥¥ rt -nál, VI., Vilmos 13 óta köziemért császár-út 43. sz. , Nagymező-utca sarok. Legkedvezőbb fizetési feltételek 1­89 mellett vásárolhat. Mintatermék földszint, I. és N­­em polgári- és középiskolai j / t magánvizsgákra, érettségira ! VII.. Dohány-u. 84. It|.: j. 424 « «jobb n© n síi­yártmánynFj ttégW feljeb 61 I Hajókések, kerti-SBCiscaiuutti­­n’-cup-coca, aGc31’áS3§zei‘'^Z£iJISOSi' legjobb kivitelben és legolcsóbb árban kaphatók Az általunk készített v szállított szerszámok és műszerekért teljes szava­tosságot vállalunk Léber Kálmán borotva- és késáru­gyára. Budapest, Rákóczi-ut 61. Tel J 58-09 Alap 1889 . cssiccsndös dilgak. »es-, rfeimfor, égij?velésel! »Ára Molofl­­ki c­só­n szállít PrOMSZMI«K­ejenő-utczai 046 f lók-üzlet: Üllői-út 9. szám. Ulrástdszeril bufforhitel | | Lakását berendezheti minden állami­, fővárosi alkalmazott || és minden más véglegesített | 30 emlő havi részletre, előleg nélkül.­­ Egy éven bel­ül törlesztésnél a kamatokat­­ visszatérítjük. ‘ M­os Testvérek Vil,Wesselény­-utca 181 (Kazinczy-utca sarok) 1 'J — (A Nyírségben ismét fellépett a bak­tériumos dohányvész.) Debrecenből jelen­tik: Legutóbb 1926-ban a baktériumos dohány­vész nagy pusztítást okozott a nyírségi dohányültetvényekben. A vesze­delmes dohánybetegség most ismét fellé­pett. A szakértőik azonban megállapítot­ták, hogy ezidőszerint a dohányvész nem olyan nagy, mint 1926-ban volt. Ha hu­zamosabb ideig napfényes időjárás kö­vetkezik, ez a növényi betegség rövide­sen elmúlik.­­ (Tisztelegni!) A híd árnyékában áll a rokkant harcos, nekitámaszko­dik a falnak, hogy a fájós csonka bal­lábát kímélje, mert arra nem jutott műláb, csak afféle kínzó, rozsdás vas­darab. Egyik keze — a jobbik, a mun­kához és a vitézi fegyverhez szo­kott — örökre bénán csüng az olda­lán, halott és haszontalan ezerszám, unottan fityegő kabátujj. Nyomtatott cédulákat árud, néhány fillérért a rok­kant katona, a feje úgy billeg száraz ablakán, hogy azt hinnék, örökké he­lyesel valamit, azt mondja: igen . . . igen . . . helyes, helyes . . . úgy van, úgy van . . . Akik a korzóra mennek, vagy onnan jönnek vidáman, mozgó virágoskerthez hasonló ifjú nők, acé­los testű barna fiatal férfiak, meg­­megállnak előtte egy szánakozó pillan­tásra és adnak neki néhány fillért. Tegnap estefelé, mikor olyan tündéri volt az égbolt, peckes fiatal katona ment el a rokkant előtt. Majd kicsat­tant boldog és egészséges arca, mely az utánozhatatlan barnapiros szin üideségét lehelte. Büszkén hordozta az egyszerű katonaruhát, amit illik is büszkén hordozni minden magyar le­génynek. Egy pillanatra észrevette a rokkant harcost, megakadt rajta a szeme, végigjárt csonka testén, gro­teszk mozdulattal ingó-bingó ősz fe­jén, bámulta, mint valami idegen vi­lágból való látomást. A szegény rok­kant szembenézett vele és csak egyre bólogatott, ahogyan szokta. Igen, igen . . . csak nézz ... Én is ilyen voltam, mint te ... A fiatal katona, aki az előbb olyan tartózkodó és jó­zan érdeklődéssel nézte a rokkantat, úgy, mintha egzotikus ruhája idegent bámult volna, egy árnyalattal halo­­ványabb lett Nézte tovább, de most már egészen más szemmel. A jó Isten tudja, mi jutott eszébe . . ., Azután ki­húzta magát még jobban, feszes moz­dulatot tett balra vetette a fejét, mintha díszmenetben volna, keze me­rev, kemény, gyors, szinte ijedt moz­dulattal sapkájához repült és nagy tiszteletadással ment tova, komolyan a fiatal katona. Az jutott eszünkbe — ne vegye tolakodásnak senki „ille­tékes hely“, hogyha ilyesmi eszünkbe jut — az járt a fejünkben: milyen szép, nemes gesztus volna, ha elren­delné a katonák minisztere, hogy a le­génység tisztelegjen a jelvényes rok­kant előtt, akivel szemben nagy nem­zeti adósságunkat nem tudjuk törlesz­teni. Legalább tiszteletet adjunk neki. Az nem kerül pénzbe.­­ A rádiókészülék gyakran minden látszóla­gos külső hiba nélkül felmondja a szolgála­tot, illetve a vételben zavarok állanak be, ami különösen a nyári hónapok alatt fordul elő. A rádióelőfizetőne­k joga van ahhoz, hogy a rádiónyugtán található szelvény beküldése el­lenében a Rádióamatőr Tanácsadót igénybe vegye. Ez a szerv a beérkezett levelekre díj­mentesen válaszol és a zavarok elhárítása módjáról a rádióelőfizetőket megfelelő taná­csokkal látja el. Most, mikor néhány nap múlva ismét kézbesítik a rádióelőfizetési nyug­tát, nem mulaszthatjuk el olvasóink figyelmét erre a fontos körülményre felhívni. x Választási szesztilalom! A választás, sőt a tilalom ideje alatt is mindig használhatja a Diana szoborszeszt, mert ez a 25 éves, ki­próbált háziszer üdít, frissít, erősít. x Elhibázott egyéneknél a természetes „Fe­renc József“ kecekű­vizkára hatalmasan elő­mozdítja a bélműködést, a testet könnyeddé teszi és tiszta fejet és nyugodt alvást teremt. EGYESÜLETI ÉS TÁRSADALMI ÉLET 29-én, Szent Péter és Pál apostolok ünnepén a tripoliszi Szent Mihály Főangyalról elneve­zett új plébánia templomban délelőtt 10 órai kezdettel Péntek Kálmán győregyházmegyei uj misés, első szent miséjét fogja bemutatni. Az uj miséét 28-án reggel 8 órakor az egye­temi templomban Húsz István tábori püspök fogja felszentelni. Az uj misén a manudok­­tori tisztet Horváth János téti plébános látja el, a szentbeszédet pedig Saly László egye­temi tanár, a központi szeminárium prefek­tusa mondja. A földművelésügyi minisztériumban meleg, bensőséges házi­ ünnepség folyt le június 21-én, mikor is a minisztérium sag­ád, hivatali és altiszti kara szeretettel köszöntötte Hatzin­­ger Miksát, a földmivelésügyi minisztérium segédhivatali főigazgatóját 25 A-es szolgálati jubileuma alkalmából. Mayer János földműve­lésügyi miniszter elismeréseit Grabovszky Miklós miniszteri tanácsos, az elnöki osztály főnöke adta át a jubilánsnak. állami gépjárművezetőképző (soffőr) tanfo­lyam nyílik meg a Technológiai és Anyag­vizsgáló Intézet (VIII., József-körút 6.) kere­tében július 1-én este fél 7 órakor. Beírás na­ponta délelőtt 9­ 1-ig. A Szerderit parafaárugyár r.-t. Telep­ utcai udvarán holnap, vasárnap délután 6 órakor műsorral és tánccal egybekötött jótékony célú garden-party lesz Szerdahelyi Dezső vezér­­igazgató rendezésében. Részvételi díj: P 550.— Társas Muttocar-utazás! Az általunk rendezett társasutazások nagy sikerét és mérsékelt árát mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy a június hó 27-én induló svájci társas autocar utazásunkra már a jelentkezési határidő letelte előtt 10 nappal minden hely megtelt és igy az utazásból kimaradtak kérésére ugyanezt az utazást julius 18-iki kezdettel megismételjük.­­ Az útiterv úgy van összeállítva, hogy az Wienből mindenki tetszés szerinti időben, utazás egyáltalában nem fárasztó. Éjszakai egyénileg utazhat vissza Budapestre, mert utazás teljesen ki van küszöbölve. Wienben a társaság feloszlik.­­ Az autocar-utazást azért választottuk mert részvételi díjban bennfoglal­tik, ezáltal az utasoknak módjukban áll a termé- „ *.............. . .... ... szél szépségeit teljes mértékben megcsodálni, 1­ Szállodák hideg-meleg folyóvizéé szobák­éiért az egyes vidékek megszemlélésére az uta- nal. ....... zás rövid időre is megszakítható, amikor is 2. Bőséges © Hatás az egész utazás tartama fényképfelvételekkel megörökíthetik a látottá- alatt.­kát, hogy az utazást igazán emlékezetessé 8. Borravalók, adók, tegyék. 4. Körutazások és látványosságok az egyes városokban. Útirány: Budapest-Wien gyorsvonaton, 5 Szaksze­rű vezető az egész úton. Wientől autocaron: Semmering, Bruck, Leobeni­g Gyorsvonat IIL oszt­­jegy Budapesttől Friesach, Klagenfurt, Pörtschach, Veiden, Vil- Wienig. lach, Oberdranburg, Llenz, Dobbiaco, Sehlu- 7 Autocar Wientől Wienig derbach, Missurina tavak, Cortina d’Ampezzo, Az ellátás kezdődik július 18-án szállással Falzaregopass, Karerpass, Bolzano, Merano, , g­­ , „Ál­lással Spondini, Bornio, Tirrano, Menaggio, Como, 08 t,ele-mezoa!” augusztus 8 án este szállássá!. Lugano, Bellinzona, St. Gotthard, Furkapass, Elszállásolások: Wien, Hotel de Francs Gletseh, Krimslpass, Meiringen Interlaken, Cortina: Hotel Corona, Lugano: Hotel Splen- Thnn, Luzern, Weggis, Zug, Zürich, St. Gallen, dide, Klagenfurt: Hotel Kaiser v. Österreich, Feldkirch, Bludenz, Landeck, Imst, Innsbruck, Interlaken: Hotel Hirschen, Weggis: Grand Wörgl, St. Johann, Lofer, Reichenhall, König- Hotel Terminus-Post, etb. stb. see, Hallein, Salzburg, St. Gilgen, Ischl, Gmun- Tekintettel arra a körülményre, hogy az den, Enns, Melk, Wien. autocarban csak 21 hely van, csakis sorrendi Tartózkodások: Klagenfurt 1 nap, Pörtschach Jelentkezéseket vehetünk tekintetbe miért ja •/* nap, Dobbiaco 1 nap, Cortina 2 nap, Meran gyánatos, minél előbb jelentkezni, mert múlt 1 nap, Lugano 3 nap, Interlaken 2 nap, Weggis fi* ta/^“atxamlt azt hogy sokkal 3 nap, Zürich 2 nap, Innsbruck 1 nap, Wörgl ‘dbb Jelentkező van, mint amennyi utast­el­­t nap, Salzburg 2 nap, Ischl - nap, Enns­t­, v hetünk­nap, Wien 1 nap. Jelentkezési határidő 1931 julius 4. Indulás Budapest keleti pályaudvarról 1931 Jelentkezéskor 150 Ú­P. előleg fizetendő, míg julius 18-án 16.30 órakor. a fennmaradó összeg Julius 13-ig fizetendő be Visszaérkezés Wienbe 1931. augusztus 9-én, vállalatunk pénztárához. r­endkivü­l olcsó egyfili utazás! Bármikor megkezdhető és befejezhető. Nincsen lekötöttség!­­ LAURANA: Hotel Fister A Marienheim Elő-utósaison VIL 1-ig és IX. 1-től. Fősaisom VIL 1-től VIEL Sl-ig. 14 napi nyaralás______ _________P 201 14 napi nyaralás----------- —-----------P 216 21» » __________________P 260 21 » » P 282 28» » __________________P 317 28 » » P 342 Ezekben az árakban szoba, teljes ellátással, napi háromszori étkezéssel, borravalókkal, gyógydíj­jal és Budapesttől—Budapestig gyorsvonat HL osztálya útiköltség foglaltatik bent. Ugyanezek a szolgáltatások gyv. NI o. útiköltséggel 37.40 pengővel többe kerülnek, míg ten­gerre néző szobával napi 75 fillérrel emelkednek a fenti árak A3BAZIA: Hotel idén & Quisisana. Elő-utósaison VII. 1-ig és IX. 15-tól. Fésaison VII. 1-tól IX. 15-ig. 14 napi nyaralás —•________________P 257 14 napi nyaralás ------------- P 273 21» » _________________P 340 21 » » P 365 28» » __________________P 430 28 » » P 463 Ezekben az árakban szoba, teljes ellátással, napi háromszori étkezéssel, borravalókkal, gyógy­­díjjal és Budapesttől—Budapestig gyorsvonat IIl. osztályú útiköltség foglaltatik benn. Ugyanezek a szolgáltatások gyv. II. 0. útiköltséggel 37.40 pengővel többe kerülnek. A szállodában a szobák 80°/0-a folyóvízzel van ellátva, tehát időben való jelentkezés esetében utasainknak a lehetőség szerint folyóvizes szobát bocsájtunk rendelkezésére. AB1AZIA: Hofet-Pensio San Marco. Elő-utasaison VII. 1-ig és IX. 15-től. Fősaison VIL 1-tól IX. 15-ig. 14 napi nyaralás___________________V 230 14 napi nyaralás______________________P 240 21» » ___________________P 304 21 » » P 318 28» » _________________ P 3­7­5 23 » » P 394 Ezekben az árakban szoba, teljes ellátással, napi háromszori étkezéssel, borravalókkal, gyógy­­díjjal és Budapesttől Budapestig gyorsvonat III. osztályú útiköltség foglaltatik benn. Ugyanezek a szolgáltatások gyv. H. 0. útiköltséggel 37.40 pengővel többe kerülnek, míg tengerre néző szobával napi 75 fillérrel emelkednek a fenti árak. GRADO­, Grand Hotel Metropole. Elő-utósaison VIL 1-ig és IX. 15-től Fesaison VII. 1-től IX. 15-ig. 14 napi nyaralás__________________ P 222 14 napi nyaralás ________ P 233 21» » ___________________P 283 21 » » P 300 28 » » __________________P 343 28 » » P 365 Ezekben az árakban folyóvizes szoba teljes ellátással, napi háromszori étkezéssel, borravalókkal, gyógydijjal, fürdőkabin dija és Budapesttől Budapestig gyorsvonat III. osztályú útiköltség foglaltatik benn. Ugyanezek a szolgáltatások gyv. II. 0. útiköltséggel 4®.Só­pengővel többe kerülnek. A fenti fürdőhelyekre július 4, 11, 18, 25, augusztus 1, 8, 14 és 22-én különvonatunk Indul 18.15 órakor a Délivasútról, mely vonatokon 25­­/p kedvezményt nyújtunk. Ez a kedvezmény II. osztálynál 15 P, 111. osztálynál 10 P. Ezekre a különvonatokon való utazásra indulás előtt legalább 5 nappal kell jelentkezni. Előfizetőink és olvasóink kedvezményes szállodai utalványo­kat kapnak a következő országok fürdőhelyeire: MAGYARORSZÁG: J Zuschlag, Pörtschach, Reichenau, Salzburg, Sem. Balatonfüred, Balatonalmádi, Hévizfürdő, Heziz­­mering, Stifting b. Graz, Schladming (Steiermark­­szentandrás, Siófok, Velden a. Wörthersee, Villach, Weichselboden b) Maria Zell, Zell am See OLASZORSZÁG : Abbázia. Cattolica, Grado, Lido-Venezia Lussin- Franciaország: grande, Lussinpiceolo, Lovrana, Merano, Montecat- . ... .. , ., . „ „__ tini, Rimini, Riccione, Riva (Garda-tó) St Marghe- '% -. TauViaIa //-n _j +a\ uíoVlllOj (jr6QOul6t Jll3iQ 1GS X 1118, L.6S SfiÖlGS d Ólon­­nta, Torbole (Garda-tó). Vmreggio, Venezia. nes_ LourdoSí Menton> Monte ’Carl0) N{ce Parin8> AUSZTRIA: Royat St.-Malo, St.-Jean de Luz, St.-Raphael, Aflenz (Steiermark) Ausse (Steiermark, Salzkam- Trouville, Vichy, Vlilefranche s. Mer, Villers s. Mer. mergnt), Baden b. Wien, Bregenz a. Bodensee, Ebensee (Oberösterr.) Edlach b. Reichenau, Frohn Svájc: leiten b. Graz, Grindelwald, Hallstadt, Haliéin, Brunnen, Biirgenstock, Elims, Interlaken, Lausanna Hofgastein, Ischl, Jenbaeh, Kindberg, Kitzbühel, Lugano, Montreux, Ragaz, St-Moritz, Vevey, Weg- Kössen, Landeck, Mallnitz, Mária Zell, Mura, Mürz- gis, Zürich. , Jelentkezéseket elfogad és részletes felvilágosítással szolgál: az ÚJ NEMZEDÉK és a NEMZETI ÚJSÁG utazási és fürdőosztályának kizárólagos vezérképviselete, az Altalános Utazási is MenetieMa RészténytMS Budapest. I. Ferenc József-tér 5—4.­­Grc&Kam­paLutaA TeLg Aut 881—83. 9

Next