Uj Nemzedék, 1931. szeptember (13. évfolyam, 197-221. szám)
1931-09-22 / 214. szám
6 Holnap kezdi tárgyalni a honvédtörvényszék Balássy százados bűnperét — Az Új Nemzedék tudósítójától — Másfél esztendei előkészítő munka után Balássy László csendőrgazdászati százados bűnügye megérett a főtárgyalásra. A honvéd törvényszék elnökének utasítására Kovács Béla főhadnagy hadbíró áttanulmányozta az iratokat és holnap délelőtt kilenc órakor megnyitja a főtárgyalást, a csalással, közokirathamisítással és megvesztegetéssel vádolt Balássy László bűnperében. A csendőrügyészség vezető ügyésze, Weber György ezredes hetvenkét oldalas vádiratot adott Balássy László ellen. Ebben a vádiratban a legaprólékosabban felsorolta azokat a bűncselekményeiket, amelyek miatt a büntető bíróság elé állítják a esendőrezázadást. A holnap reggel kezdődő főtárgyalásra idézést kapott Auguszt József építész, Auguszt Józsefné, Littke Kázmér és mindazok, akik a csendőrlaktanyák építkezése során összeköttetésre kerültek Balássy Lászlóval. Vay Kázmér nem jelenik meg a katonai bíróság előtt, csak a Szécsy István ügyészségi alelnök előtt felvett vallomás jegyzőkönyvét olvassák fel. Hetekig elhúzódik ez a tárgyalás, mert, a tápiógyörgyei, a paksi, a martonvásári, a fülöpszállási, a bakonyszombathelyi, a sóskúti, a pécsi, valamint a makói csendőr laktanyák építése körül elkövetett visszaélések kitisztázása, sok időt vesz igénybe. Megkönnyíti a bíróság munkáját az, hogy a csendőrügyészség a legnagyobb körültekintéssel járt el a nyomozás során és az írásszakértőkkel, valamint a könyvszakértőkkel minden egyes számlát és kimutatást megvizsgáltatott. A nagyarányú ibimper főtárgyalását a Margit-körúti honvédtörvényszék épületének földszinti nagy tárgyalótermében tartják meg. A honvéd törvényszék elnöke eddig még egyetlen belépőjegyet sem adott ki a tárgyalásra. Ebből arra következtetnek, hogy a főtárgyalásról a csendőrügyészság indítványára a nyilvánosságot kizárják. AUTÓ A hármashatárhegyi autóverseny Bátya János súlyos balesete — Caracciola remek futása — Az Új Nemzedék tudósítójától — Vasárnap futották le az Európa-hegyibajnokság egyik futamát a hármashatár - hegyi verseny keretében. Caracciola fényes idővel abszolút győztese lett az autóskategóriának, viszont Kozma Endre az idei abszolút TT győztes a motorkerékpár kategóriában győzött. Sajnálatos baleset történt az oldalkocsis versenyben, ahol Bátya János bajnokunk utasa, a cél előtt 30 méterrel, hibás egyensúlyzás következtében a gépet egy betonkorlátnak vitte. A korlát a nagy ürtődésitől átszakadt és a versenyzők súlyos belső sérülésekkel és lábtöréssel ájultan összeestek. A pár lépésre tartózkodó mentők a sérülteket ápolás alá vették. Ha valóban szereli menneket, vásároljon Nifligetet nymít a Kiaponti Sajtóvállalat R.-T. Biztosítási Osztálya, mint a Gazdák részire gyermekbiztositás! Kötvény!! Biztosító Szövetkezete Országos Faképviaelete Boosgeet V* Honvéds. 10, Tel. u. 294-33. és A 1S 25-31 az auart , *&vuMjrlu V/FZPPKFPR ISRE?521LARD BÉLaTRaGYMEZÖHICCA 15* Uj Nemzedék Kedd, 1931 szeptember 12. a •• Összeegyeztetik az adó-évet a költségvetési évvel — — A tanszemélyzetet akarják bevonni az adó-adminisztrációba — Az Új Nemzedék tudósítójától — A közigazgatás racionalizálásáról folyó tárgyalás során merült föl az a gondolat, hogy az adó-évet össze kell egyeztetni a költségvetési évvel, miáltal lényegesen könnyebbé lehet tenni az adóadminisztrációt. Most nevezetesen az a helyzet, hogy a költségvetési év június harmincadikával zárul, míg az adóév a naptári évhez alkalmazkodva január elsejétől december harmincegyedikéig tart. Ennek következtében az adó-adminisztrációnak két évzárlatot kell készíteni, egyet a költségvetési év végén, egyet pedig a naptári év végén, amikor saját üzemi évét zárja. Ez egyrészt rengeteg fölösleges munkát okoz, másrészt pedig azzal a következményel is jár, hogy az év első felében kell kiállítani a sok millió új adókbnyvet, amelyet csak az év második felében tudnak az adózóknak kézbesíteni. Ennek a hatalmas munkának elvégzéséhez igen sok embert kell a pénzügyi közigazgatásban alkalmazni, aminek nagy részét meg akarják takarítani. A terv az, hogy az adóév is a költségvetési évvel egy időben záruljon, miáltal fölöslegessé válik két évzárlat elkészítése. Még nagyobb megtakarítást akarnak azonban azzal elérni, hogy az adó-évnek június végén való lezárásával az új adókönyveket július—augusztus hátlapokban lehetne kiállítani, amikor a tanszemélyzet szabadságon van. Erre a munkára nevezetesen a tanszemélyzetet akarják fölhasználni oly módon, hogy a tanítvólknak és tanároknak sem adnak több szabadságot, mint amennyit a többi közalkalmazottak élveznek, az iskolai szünet többi részében pedig a tanszemélyzet az adóadminisztráció rendelkezésére állana és az adókönyvek kiállítását végezné. Ezáltal egyrészt csökkenteni lehetne a pénzügyi közigazgatásban alkalmazott napidíjasok óriási számát, másrészt annyi munkaerőt lehetne beállítani, hogy az adókönyvek kiállításával a két nyári hónap alatt végeznének, az adózó felek tehát már az adóév első negyedében megtudhatnák, hogy arra az évre mennyi az adójuk, míg most sokszor csak az év vége felé kapják meg a már legnagyobbrészt elmúlt évi adókivetést. Erről a tervről most tárgyalnak és mint az Új Nemzedék értesül, illetékes körökben megvan a hajlandóság ennek a reformnak megvalósítására. NAPI HÍREK — (A népjóléti miniszter inségenyhitő akciója.) Lapunk mai száma vezető helyen közli Ernszt Sándor népjóléti miniszter felhívását az általa indított Országos Inségenyhitő Mozgalom érdekében. Hisszük és reméljük, hogy az akciónak — amelynek céljaira a népjóléti miniszter három havi miniszteri illetményét ajánlotta fel — meg lesz a maga szociális szempontból kívánatos jelentős eredménye. Tájékoztatásul közöljük az alábbiakat: Amozgalom céljait szolgálják a pénzbeli és természetbeni (gabonaneműek, élelmi, ruházati cikkek, fűtőanyagok stb.) adományok. A helyi célokat szolgáló gyűjtésnek, valamint a segítő munkálatoknak megszervezését és lebonyolítását törvényhatóságonként a főispánok végzik, akik megfelelő helyeken segítő bizottságokat létesítenek. A közvetlenül a népjóléti miniszterhez juttatni kívánt összegeket a postatakarékpénztárnál nyitott 65.201 számú folyószámla javára lehet befizetni. A mozgalom igazgatási költségeit a hatóság viseli, és így az adományok teljes összegükben a nyomor enyhítését szolgálják. Az adományok kezelése és elszámolása az állami számvitelre nézve előírt szabályok szerint történik, rendeltetésszerű felhasználásukat a főispánok a számvevőséggel ellenőriztetik. A népjóléti miniszterhez küldött adományok felhasználását a Legfőbb Állami Számvevőszék fogja ellenőrizni. Abban az országos segélyakcióban, amelynek a zászlóját Horthy Miklósné szombaton bontotta ki. Károlyi Gyula gróf miniszterelnök jelentkezett az első adománnyal: háromezer pengőt juttatott el a kormányelnök az akció javára. Ernszt Sándor népjóléti- és kultuszminiszter követte legelsőnek a miniszterelnök példáját. A miniszter levelet intézett a miniszterelnökséghez, amelyben közölte, hogy Horthy Miklósné segélyakciója javára lemond háromhónapi miniszteri fizetéséről. (Német vándorénekesek incidense Budán.) A minap megemlékeztünk arról, hogy mostanában mennyire elszaporodtak Budapesten az úgynevezett „német vándorénekesek“. Ezek a fiatalemberek, diákfélék, vagy mesterlegények, az utcán gitározva, énekelve keresik meg a kenyerüket. A pesti közönség eleinte szívesen fogadta a „vándormadarakat“. Az utóbbi időben azonban tűrhetetlenül megsokasodtak ezek az idegen utcai énekesek. Emiatt és kivált a biatorbágyi kommunista merénylet óta érezhetően kezd megváltozni velük szemben a barátságos hangulat. Ennek tulajdonítható az az incidens is, amely vasárnap déltájban játszódott le az Attila utcában. Ott gitározott két lenhajú, turistaruhás trubadúr az egyik bérház előtt. Ám alig hangzott el a gitáron néhány dallam, amikor felcsapódott egy első emeleti ablak és egy úr mérgesen kiáltott ki: — Mars innen . . . Micsoda szemtelenség... Menjenek dolgozni ... Akkor már több hallgató gyűlt össze a két vándormuzsikus körül és ingerült megjegyzéseket tettek: — Már jönnek ide . . . Van nekünk is elég munkanélkülink . . . — Gyanús elemek — harsogta valaki a csoportból! — Le kéne őket igazoltatni . . . A két dalnok azonban nem várta be ezt. Már előbb is észrevették az arcokból és a hangsúlyozásból, hogy ellenük fordult a közönség s művészekből egyszeriben futóbajnokká változtak át. Az egyik hóna alá kapta a szalagos gitárt, Nurmit megszégyenítő gyorsasággal nekiiramodott és egy-kettőre eltűnt társával együtt az alagút sötét torkában. NWtMMUMCtwiiNmtMaegtwtimniwhi elmer, előnév felkutatását, belügy* jj r || |T P 01' P igazoltatását, hiteles elmer megfesti lillapofutését Yá,aNIJa heraldika:, l8klHbwwSi»|||| Gróf Károlyra. tizennégy. — (Levetkőztették és kifosztották az erdőbe csalt ittas gazdálkodót.) Miskolci tudósítónk jelenti: Lépi József gazdálkodó az egyik füzesabonyi korcsmában Fleiszig Anitát egri szabósegéddel sokáig elborozgatott, majd a szabó elcsalta az erősen ittas embert a krnzség szélén levő Berek-erdőbe. Ott az erdő egyik elhagyatott tisztásán megtámadta, lehúzta róla a nadrágot, cipőt, kabátja zsebéből kivette a nála levő 187 pengőt, aztán elmenekült. A nyomozás megindult s eddig annyit sikerült megállapítani, hogy Fleiszig zsákmányával a cseh határ felé szökött. (Rekormozott arcú rablóbanda tört be egy zalai birtokoshoz.) Nagykanizsáról jelentiik. Vakmerő rablási kísérlet történt az egyik zalamegyei községben, a határszéli Molnáriban. Mikor Bogdán János birtokos a mezőről hazajött, bekorroozott arcú rablótársaság behatolt a házába. Az egyik rabló odaugrott Bogdánhoz és pénzt követelt tőle. Bogdánt szorongatott helyzetéből az utcán hazafelé menő gazdák mentették ki. Bogdán azonnal a csendőrségre sietett. A csendőrök három gyanús cigányt el is fogtak, név szerint Csonka Istvánt, Balog Józsefet és Balog Ferencet. (A pénzügyőrök csempésznek nézték a magánnyomozót.) Czenk István nyugalmazott államrendőrségi detektivfelügyelő, aki az egyik magánnyomozó iroda alkalmazottja, a múlt esztendőben Kismarosra utazott és ott egy Hirsch nevű ember után kutatott. A községben, ahol a csempészet erős fellendülése miatt megfigyelik a községbe érkező idegeneket, Czenket is megfigyelte Csopika Ferenc és Györke Gusztáv pénzügyőri fővigyázó. Felszólításukra Czenk nem akarta magát igazolni és igy amikor a magánnyomozó a községből eltávozott, a pénzügyőrök követték és az egyik közbeeső nagyobb állomáson a csendőrökkel igazoltatták. A magándetektív ingerültségében sértő kifejezésekkel illette a két polgári ruhás pénzügyőrt, akik miatt dolgavégezetleül kellett eltávoznia Kismarosról. A balassagyarmati törvényszék Czenk Istvánt két rendbeli felhatalmazással üldözendő rágalmazás vétsége miatt, az enyhítő körülmények figyelembevételével harminc pengő pénzbüntetésre ítélte. A tábla ezt az ítéletet jogerősen helybenhagyta, de az ítélet végrehajtását három évi próbaidőre felfüggesztette. CSERE 30.000 P értékű tehermentes kis budapesti bérházért keresek cserébe felszerelt birtokot, lehet teherrel is. Méh, Budapest, V., Arany János utca 1. sz. — (Kormányzósértésért és hatósági közeg elleni erőszakért hat hónapi fogházra ítéltek egy pincért.) Kvisz Károly pincér a múlt esztendőben a villamoson cigarettázott. A kalauz rászólt, hogy ne dohányozzon. Szóváltás keletkezett, amely botrányos veszekedéssé fajult. Rendőrt hívtak, aki be akarta kísérni a rendőrségre a pincért. Kvisz szembeszállt a rendőrrel is, durva szavakkal szidta a rendőröket és a kormányzó személyét is sértésekkel illetteA rendőr feljelentésére kormányzósértés, izgatás és hatósági közeg elleni erőszak vétsége miatt indult eljárás Kvisz ellen. A pincér ittasságával védekezett a Schadl-tanács előtt. A törvényszék Kvisz Károlyt bűnösnek mondotta ki a vádbeli cselekményekben és ezért hat hónapi fogházra ítélte. virágkosár és vaskereszt kovácsoltvasból és bronzból. Saját Qáméni Ián«» műlakatot Budagyártmány. Galvnij JulIUS pest, Üllői ut 3. —»■»»■88«888»a»8l8»«»8»»»»a»»C—OTO»»»»8»1 (Kigyulladt egy tejivó a Népligetben.) Ma délelőtt tíz óra körül a népligeti, mutatványos bódék körül járókelők észrevették, hogy az egyik tejivó bódéból fekete füst száll fölfelé. A rendőr értesítésére kivonult a központi és tizedik kerületi tüzőrség. Mire a tűzoltók kiérkeztek, akkorra már lánggal égett a bódé belseje. A tűzoltók rövid munkával lokalizálták a tüzet, mielőtt nagyobb baj lehetett volna. A vizsgálat megindult. (Orvosi hir.) Gelencsér Miksa dr. szemgyógyászati rendelője VIII. József körút 30. alól VIII. Rákóczi-tér 2 alá költözött. Telefon József 32—0—99. — (Hátbaszúrták az utcán.) Újpesten a Bocskai utcában vasárnapra virradó éjszaka két óra tájban ismeretlen tettes megtámadta Szigeti Ferenc gyári munkást és zsebkéssel kétszer hátbaszurta. Az életveszélyesen megsebesült napszámost az újpesti mentők a gróf Károlyi-kórházba vitték. HMenMiMWMwmwwweMwmwtmm« SZABÓIPAROSOK SZÖVETKEZETE IN — (Nyilatkozat.) Megkértek minket a következő sorok közlésére: Vasárnap reggel egyik újság hosszabb cikkben foglalkozott személyemmé! Legyen szabad a tárgyilagos közvélemény tájékoztatására a következőt mondanom: Szeptember tizenegyedikén délután négy órakor a Naphegyen Éva leányom és egy tizenkét éves fiú kerékpárjaikkal összeütköztek. Mindketten súlyosan megsérültek. Az az állítás, hogy én a fiút megpofoztam és összevertem volna, nem felel meg a valóságnak. Az ügy rendőrségi nyomozás alatt van és ez lesz hivatva az eset részleteit kideríteni. A cikkíró ellen a sajtópert megindítottam. Kiváló tisztelettel: Krivoss Árpád dr. LHNE J&S3IGN SCOPOTTAND M.tr 48 pengőért készítünk mérték után ruhát, felöltőt és télikabátot. Valódi angol szövetből 96 pengőért. Andrássy-út 56