Uj Nemzedék, 1931. október (13. évfolyam, 222-248. szám)
1931-10-06 / 226. szám
8 hu Kiyaji liyficami Halálon-Ciciét, mely a Veszprémi Székeskáptalan parcellázása, személyesen is meggyőződik arról, hogy Halálom-Cicié milyen csodás természeti szépségekkel bir. Siófoktól kb. 2 km.-nyire. Sinauto megálló. Az új aszfaltozott mű út és közvetlen a Balaton partja között terül el. Havi 20 pengőtől kezdődő részletfizetés! Telkek 100-200 négyszögöles terjedelemben. Átlagos terepmagasság a legújabb felmérés szerint 220 m. a Balaton vízszintje felett. — Még az idei magas balatoni vízállás dacára Balaton-esdóteljem ármentes maradt. — Külvilágosítással szolgál: Balaton,Lidó parcellázási vállalat központja Budapest, Teréz-körút 26. N@bili@nsu£atő A Paramounth filmgyár sajtóbemutató kereteiben pergette be a nemrégen elhunyt F. Murnau utolsó nagy filmjét a TABUT. Murnau közel egy esztendeig dolgozott a polinéziai szigeteken, senki sem tudta, hogy milyen flmet akar készíteni. Mindenki meglepődött, amikor bemutatták Berlinben az új Murnau filmet. A szigetlakók érdekes és mozgalmas világa elevenedik meg a darabban. Mély, hatásos dráma ez, amelynek a középpontjában a benszülöttek legrettegettebb kifejezése a „tabu“ áll. Ez a szó mindenkit halálra rémít. Meghal és elpusztul az a benszülött, aki a „tabu" védelme alatt lévő személyhez vagy tárgyhoz rossz gondolatokkal közeledik. A polinéziai szigetvilág lakosainak a legszentebb törvénye a „tabu“ megtartása és tisztelete. Ez az évezredes törvény elevenedik meg Murnau csodálatosan finom darabjában. A berlini bemutatón a nagy német rendező már nem jelenhetett meg. Nem örülhetett a sikernek. Az őstermészet minden varázsát éreztük ebben a filmdarabban, amely nélkülözte a kulisszák festékszagú világát. Szereplőket nem említhetünk fel, mert nincsenek szereplők. A felvevőgép előtt benszülöttek csak a saját érdekes életüket mutatják be. Neon játszanak, nem színészkednek, hanem élnek. Többet ér minden mozdulatuk, jelenetük, mint akármelyik hollywoodi filmsztár „ragyogó alakítása“. A hangjuk, beszédjük, a zenéjük a polinéz szigetekről való. A táncuk és minden mozdulatuk eredeti és ezért tökéletes. A darab kivételes sikert aratott a sajtóbemutatón (—) A mozgószínházak műsora BELVÁROSI MOZGÓ (IV. Irányi utca 21. Telefon: Ant. 8?.*—20.) Rángó. — Newyork írulat. — Bimbó mint iskolakerülő. — Bimbó szerelmi postás. — Anyuka mesél. — Paramount hangos híradó. — Előadások kezdete jobb terem 5. egy negyed 8 és fél 10 órakor. Bálterem 8 órakor. Vasárnap bálterem 5, egynegyed 8 és fél 10 órakor. Jobbterem 4, 6 és 8 órakor. BODOGRAF FILMSZÍNHÁZ. (József körút 63 Telefon: József 384—75.) Románé. — Kipróbálom az uramat. — Híradók. — Előadások kezdete fél 5, egynegyed 8 és 10 órakor. Vasárnap fél 3 órától folytatólag. BUDAI APOLLO. (II. ker.: Széna tér. Telefon: Ant. 515—00.) Rádió riporter. — Paris angyala. — Híradó. — Előadások kezdete fál 5, 7 és fél 1él órakor. Vasár- és ünnepnap fél 3, háromnegyed 5, egynegyed 8 és háromnegyed 10 óraikor. CORVIN FILMSZÍNHÁZ. (József körút és D’leint sarok. Telefon: József 389—88 és 395—84.) Csókos regiment. — Fényes kísérő műsor. — Kulturum és híradó. — Előadások kezdete fél 6. fél 8 és fél 10 órakor. Vasárnap fél 4. fél 6. fél 8 és fél 10 órakor. DÉCSI FILMSZÍNHÁZ. (VI. Teréz körút 38. fiz. Telefon: Automata *213—43, 239—52 és 148—05.) Sztrájkol a gólya. — Híradók. — Előaidások kezdete 4. 6. 8 és 10 óraikor. FÉSZEK MOZGÓ (József körút 70. Telefon: 460—40.) Ariane. — Caballero bosszúja. — Magyar és külföldi híradó. — Előadások kezdete fél 5, egynegyed 8 és háromnegyed 10 órakor. Vasár- és ünnepnapokon fél 3 órától folytatólagosan. — Vasárnap délelőtt 10 órától hangos burleszkmatiné. FÓRUM FILMSZÍNHÁZ. (IV. Kossuth Lajos utca 18. szám. Telefon: Aut. 897—07 és 895—43.) A millió. — Fox hangos Híradó. — Magyar Híradó. — Előadások kezdete (szombat kivételével) 5, egynegyed 8 és fél 10 órakor. Szombat, vasár- és ünnepnapokon 4, 6. 8 és 10 órakor. KAMARA MOZGÓ. (Dohány utca és Nyár utca sarok. Telefon: József 140—*27.) Csókos regiment. — Fox hangos és Magyar híradó. — A torbágyi katasztrófa áldozatainak temetése. — Előadások kezdete 4. 6. 8 és 10 órakor. KULTUR HANGOS MOZGÓ. (Kinizsi utca. Telefon: Aut. 861—93 ) Salto Mortale. — Isten veled szerelem. — Magyar Hiradó. — Előadások kezdete 5, fél 8 és háromnegyed 10 órakor. Vasár és ünnepnapokon 3, egynegyed 6, fél 8 és háromnegyed 10 órakor. NYUGAT MOZGÓ. (Teréz körút 62. T 271-62.) Páris angyala. — Romboló vágyak. — Pénz áll a házhoz. — Folytatólagos előadások kezdete fél 4, 7 és háromnegyed. 10 órakor. OMNIA FILMSZÍNHÁZ. (VIII . József-körút és Kölcsey utca sarkán. Telefon: József 301—25.) Sztrájkol a gólya! — Magyar Híradó. — Külföldi Hiradó. — Előadások kezdete 4. 6. 8 és 10 óraikor. Előadások kezdete hétköznap 4. 6. 8 és 10 órakor. — Vásár és ünnepnap 2. 4. 6. 8 és 10 órakor. A 2 órai előadás fél helyárakkal. PALACE FILMSZÍNHÁZ. (Erzsébet körut 8 a Newyork-palotával szemben. Telefon: 1.65—23 ) Boldog emberek. — Fox hangos hiradó. — Magyar Hiradó. — Előadások kezdete 4, 6, 8 és 10 órakor. PÁTRIA MOZGÓ. (Népszínház , 13. Telefon: József 450—73.) .Ariane. — Caballero bosszúja. — Előadósok kezdete fél 5, egynegyed 80 és háromnegyed 19 órakor. Vp fc: 3 órától folytatólagosan Új Nemzedék Kedd, 1931 október 6. RADIUS-METRO-FILMPALOTA. (VI. Nagy pező u. *32—24. Telefon: Aut. 220-98. és 292—50. Hercegnők Játékszere. — Családi öröm. — Metro— Goldwyn—Mayer Világhíradó. — Magyar Híradó. — Előadások kezdete 2—6-ig folytatólagosak, azután 6. 8 és 10 órakor. Vasárnap 1—4-ig folytatólagosak, azutáni 4. 6, 8 és 10 órakor. ROYAL APOLLO. (VII., Erzsébet körút 45. Telefon: József 419-M2 és 429—.46.) A kék bálvány. ( Előadások kezdete (szombat kivételével) 5. egynegyed 8 és fél 10 órakor. Szombat, vasár- és sínkiépnapokon 4. 6. 8 és 10 órakor. SIMPLON MOZGÓ. (Horthy Miklós ut 39. Telefon: Aut. 691—80.) Románc. — Házasság Iskolája. — Előadások kezdete 5, egynegyed 8 és fél 10 órakor. Vasárnap fél 3. egynegyed 5. 6. háromnegyed 8 és fél 10 órakor. TÚRÁN MOZGÓ. (Nagymező- és Mozsár n. sarok ) Ariane. — Repülő lassú. — Híradók. — Előadások kezdete fél 4. fél 5. egynegyed 8 és háromnegyed 10 órakor. UFA FILMSZÍNHÁZ (VI., Teréz-körút 58-60. Telefix: Aut. 197—67 és 197—68). A hercegnő adjutánsa. — Ákom Lajos orgonaművész játéka a színorgonán. — Miki és a gorilla. — Előadások kezdete 5. egynegyed 8 és fél 10 órakor. Szombat és vasárnap 4. 6. 8 és 10 órakor. URANIA FILMSZÍNHÁZ. (Rákóczi út 21. Telefon: József 460—45 és 460—46.) Kémszolgálat. — Fényes kisérő műsor. — Előadások kezdete 5. egy negyed 8 és fél 10 órakor. Szombat, vasár- és ünnepnap 4. 6. 8 és 10 órakor. * A Kulturmozgó (Kinizsi utca 16) leszállította hely árait. Jegyeit már 50 fillértől 1.20-ig kaphatók. A rádió keddi műsora BUDAPEST (550). Hétfő. D. n. 2.45: Hírek, élelmiszeráraik, piaci árak, árfolyaamhireik. — 4: „Asszonyok tanácsadója“. Arányi Mária, előadása. — 4.45: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállás jelentés, hírek. — 5: „Uceáni hat vőlegénye“. Elbeszélés. Irta és felolvassa: Kiss Menyhért. — 5.25: Gróf Vay—Mikes Sarolta zongorahangversenye. — 5.50: „Xoglován év". Ditrói Mór előadása. •— 6.10: Az Egyetemi Énekkarok szloi kvartettjének hangversenye. (Imre Vince, Olgvay Oszkár, Arany Sándor, Balla Károly). Német romantikusok. — 6.50: ..Budapest utcáinak esztétikája". Gallina Frigyes előadása. — 7.20: Vörös Károly és cigányzenekarának hangversenye. — 8.10: ..Brassai Sámuel“. Boross György dr. kolozsvári unitárius püspök előadása. — 8.30: A m. kir. Operaház tagjaiból alakult z.eu-8 kör hangversenye. Közreműködik: Koncz János (hegedű). Karnagy: Dohnányi Ernő. — Utána: Pontos időjelzés, hírek. Időjárásjelentés. — Majd: A Fejes szalonzenekar, valamint Horváth Gyula cigányzenekarának hangversenye. Kalmár Pál (ének) közreműködésével. Kedd. D. u. 9.15: A Budapesti Koncert Szalon zenekar hangversenye. — 9.30: Hírek. — 9.45: A lumgverseny folytatása. — 11.10: Vízállásjelentés. T2: Déli harangszó az Egyetemi templomból, időjárám jelentés. — 12.05: Csányi Károly és cigányzenekarának hangversenye. — 12.25: Hírek. — T21k2: A cigányzenekar hangversenyének folytatása. — 1: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállás jelentés. — 2.45: Hirek, élelmiszerárak, piaci árak, árfolyam hírek. — 3.30: A ..Tündér vásár“ meseórája, 1. ..Október (3.“ Történelmi mese. Irta és felolvassa: Altay Margit. 2. Margit néni rádió postája. 3. ..Gábor bácsi“. Mese. Irta és felolvassa: Jeszcíinszkyné T. Irén. 4. Uj rádiórejtvéryek. 5. Margit néni rádió postája. — 4.45: Pontos időjelzés, időjárás-.és vizágilás*jelentés, hírek. — 5. ..Helyes magyarság, magyar helyesírás.“ Halász Gyula előadása. — 5 30: hangverseny a m. kir. Operaház tagjaiból alakult zenekar előadásában. Karnagy: Borg Ottó. — 6.50: ..Lehatnak Mária, a 48-as huraárhadnagya. Hegyaljai Kiss Géza előadása. — 7.15: Nagy József cimbalomi hárgyoi’seTiye. — 7.45: Október 6-iki emlékest. Rendező: Odry. Árpád. — 9.45: Pontos időjelzés, hűnek, idő,Járásjelentés, ligeti verseny eredmények. — 19: Basilides Mária magyar dal zsík. Zongorán kisér: Polgár Tibor. Magyar népdalok és balladáik . Bartók Béla és Kodály Zoltán Feldolgozásában. — 10.30: Magyari Imre és cigány kon ok ara na k hangversenye. Külföld. BÉCS (517) D r. 11.30: Szórakoztató zene. P. u. 4.50: Hangverseny. 7.30:. Operaelőadás közvetítése. 10.20: Kalandozás az éterben. BERLIN (418). D. u. 4.30 Zongora hangverseny. 6.30: Balogh Jancsi és zenekara. 8 50: Tarka táncest. BOROSZLÓ (335). D. u 4: Szórakoztató zene. 7.10: Wagner operák részletei. 8 30 Hangjáték előadás. 10 50: Tánczene. ■ MAJNA-FRANKFURT (390): D. u. 7.43: Schrammelzeme. 8.15: Spanyol revü. 9 15: Dalok és kamarazene. 11.10: Tánczene. PRÁGA (486). D. e. 14: Hangverseny Ostravákó. D. u. 3: Könnyű zene Pozsonyból. 5.55: Gramofonzene. 7: Közvetítés a prágai színházból. 10.20: Kávéházi zene. RÓMA (441). D. u. 5.30: Rock - én zenekari hangverseny. 8.10: Gramofonzene. 9: Operaelőadás. LONDON (36.3). D. u. 8: Könnyű zene. 9.15: A Bach Cantata hangversenye. 1035: Divatos amerikai táncok. 11.13: Tánczene. Starlight nyerte a Magyar St. Légért Nyolc ló állt starthoz a 60.000 pengős díjért, köztük Starlight, a Lánchíd-díj, Gróf Széchenyi István emlékverseny, Magyar Kancadíj és a Magyar Derby kanternyerője, az Erzsébet Királyné-díj szomorú emlékmű favoritja, amelyen szegény emberek tömege vesztette el keservesen megkeresett filléreit, mert lehetetlennek tartotta, hogy az utóbbi évtized legjobb lovát olyan kondícióban állítsák starthoz, amely kizárja a nyerést és végül, az Esterházy-díj másodikja, amelyet ugyancsak kondíciójának hiánya miatt vesztette el. Startightnak ez a két utóbbi szereplése tükörképe korunk rideg, önző szellemének. .Azelőtt a nemes passzió, a szívvel, lélekkel telt önérzetes vetélkedés féltve őrködött volna, hogy ily pompás telivér nimbusza csorbát ne szenvedjen és ha másért nem, de ezért megvédte volna a közönség érdekét és a versenyzés iránti bizalmát is. Ma minden és közte ez is — mindegy! Startightot kétszer megverték ugyanazok a lovak, amelyeket ő négyszer és tegnap vasárnap ötödször szinte sétálva utcabusszat vert. Néhány nyerőtikket-tulajdonos tapsolt, a nagy tömeg súlyos megjegyzésekkel kísért, megdöbbenéssel gondolt vissza az Erzsébet királyné-díj lesújtó eredményére. Az első futamot Kacagány, a negyediket Palcsi nyerte meg. Ennek a futamnak Duzavirág volt az erkölcsi győztese, mert erősebb lovas alatt ő győzött volna. A Drágám—Paksi kettősfoga‘ Hásre. 5 r.'T~éi" ■ *1 pergőt fizet':!., n I -t!; ■ 1 ’ v - -.* ■/. i' tVTk fútamban Naplemente, az utó’sókr.n " '.rgéj jjyur.öu. Összeütközött a válogatott futballmecs osztrák vendégeinek autóbusza egy motorkerékpárral — Az Új Nemzedék tudósítójától — Vasárnap estefelé a magyar-osztrák válogatott futballmérkőzésről Bécsbe igyekezett a B. 84—544 rendszámú autóbusz, amelyen a mérkőzésre felrándult osztrák sportrajongók igyekeztek hazafelé. Amikorra az autó a Bécsi-úti vámhoz ért, szemben találta magát egy teljes sebességgel száguldó oldalkocsis motorkerékpárral. Az autóbusz vezetője ki akarta kerülni a motorkerékpárt, de ugyanakkor, a motoros is kanyarodott és teljes erővel belerohant az autóbuszba. Az összeütközés következtében a motorkerékpár felborult és négy utasa elterült az úttesten. Az erős ütéstől az autóbusz első kereke kitörött és a kocsi oldalra billent. Az utasok közt nagy pánik keletkezett, hamarosan kiderült azonban, hogy az osztrák sportbarátoknak az ijedtségen kívül semmi bajuk nem történt. Csupán annyi, hogy az autóbusz használhatatlanná vált és más járműveken kellett folytatni útjukat hazafelé. A motorkerékpár négy utasát a mentők részesítették első segítségben. A motorkerékpárt vezető Pápai István váci kéményseprőmester combtörést szenvedett. Komlódi Ádámné kéményseprőmester felesége és leánya könnyebb zúzódásokkal menekültek. Komlódi Ádám negyvenötéves kéményseprőmester azonban oly súlyosan sérült, he amikor a mentők hordágyra akarták tenni, meghalt. A halálos szerencsétlenség ügyében a rendőrség a vizsgálatot megindította. Pápai Istvánt, aki a motorkerékpárt vezette, még nem hallgatták ki, így a felelősség kérdését még nem lehetett tisztázni. Hivatalos hirdetményben fordult a miskolci OTI a „betörő urakhoz“ — Az Új Nemzedék Miskolc, október 5. Az OTI miskolci székházában új hirdetményt függesztettek ki a kapu alá. A fekete tábla előtt, amelyre rajzszögekkel ráerősítették, mindenki megáll és elolvtassa. Azt hiszik, táppénz-leszállításról, vagy új orvosbeosztásról értesítik a feleket. A hirdetmény komoly és hivatalos külsejét hivatalos szám hangsúlyozza: 1064—1931. És szól ilyeténképen: „Az itt terepszemlét tartó betörő urakhoz!__Ezen a helyen három betörés már meghiúsult. Zárlat után itthon nem tartunk pénzt. Óvóberendezéseink tökéletesek. Személyzetünk föl van fegyverkezve és a közvagyon megvédésének célját szolgáló fegyverek használatában ki van oktatva. Az OTI miskolci kerületi pénztára.'* Az OTI épületébe nem szoktak bemenni mosolygós arcú emberek. Többnyire betegek, ügyes-bajos szegények, ráncolt homlokú és megviselt ügyfelek. De a hirdetmény olvasása közben mindenkinek az arca földerül, mosolyog, még a nehéz beteg is. Csak „a terepszemlét tartó betörő urak“ nem mosolyognak, mert tudják, hogy a hirdetmény nem túloz: három betörés hiúsult, meg az utóbbi időben az OTI miskolci székházában. A közeljövő fogja egyébként megmutatni, hogy a barátságos, de minden hivatalos tekintéllyel súlyosbított hirdetmény milyen hatással lesz betörőkörökre! Valószínű, hogy nem kockáztatják meg az újabb kudarcot, sem azt a golyót, amit a lábikrájukban emlékül hazavihetnek zsákmány helyett. Egyébként több közhivatal elhatározta már, hogy követni fogja az OTI amerikai szó példáját, emberségesen megkíméli a betörőket minden fölösleges és kockázatos munkától. Rádiókészülékének kezelése közben gondoljon arra, hogy önnek is rosszul esik, ha legszebb zenei hangok közepette a rádión éktelen fütyülést hall Felelős szerkesztő: CAVALLIER JÓZSEF Kiadja a Központi Sajtóvállalat R.-T. Felelős kiadó: BÁRÁNYAY LAJOS vezérigazgató. PALLAS r.-t. nyomdája, Budapest, V. Honvédutca 10. Távbeszélő Ant. 205—67, 205—68, 205—69 Felelős vezető: TIRINGER KÁROLY fiszaki igazgató, tudósítójától - Villámhirdetések Ebbe a rovatba 10 óráig fogadunk el hirdetéseket, fiókkiadóhivatalaink fél 10 óráig. A legkisebb hirdetés 10 mm., ára 2 pengő. Nemesség, címer, előnév kikutatását, belügyi igazoltatását, hiteles címer megfestését vállalja Heraldika, Gróf Károlyi utca tizennégy. Dr. Katonáné IlLEÉHUn Budapest, Sas utca 211. Lift Telefon: 288-55. Előkelő úrileányok, egyetemi, művészeti és főiskolai hallgatók, stb családi otthona Modern kényelem. Kitűnő ellátás Gondos felügyelet Német, angol, francia nyelvgyakorlat Zongoragyakorlás Kérjen prospektust Híres festik képet egy szalon - piano és egy Schmidt-féle tölgyfa-ebédlő eladó. Rottenblller-utca 34. I. em. 9. Mészáros-utca 60/c Garcon 900, kétszobás 1,500, háromszoba hallos ?100. Az, összes szobák nőalak, í :á le. déli f*\’v's:sok. Kfcagvfr'é.( Gyönyörű türoeázás;ik, erkélyek. Azonnalra, novemberre. 4-es autóbusz. Jó állapotban levő színtér! Ilit 30 pengőért eladó Érdeklődni: délután 26-ig VIII., Mosonyi utca 10. I. e. 12. klubhelyhez táncteremmel, egyesületek, társaskörök, sportkörök stb. részére a város központjában kiadó. (Esetleg egyes estekre is.) Telefon: délután 5—7-ig. József 419—37. ELADÓ külön-külön a Győr-Csorna-Répcelak vasútvonal mentén műnttal és vasúti állomással biró 4, illetve 6 ezer négyszögöles fenyvespark,gyümölcsös és veteményes közepette felépített 7-16 szobás um Ház Ezek közül az egyik emeletes, míg a másik, a 4 ezer* négyszögölön épült, magas földszintes. Az épületek mindegyike, sőt még az istállók és egyéb gazdasági épületek javarésze massiv téglából épült és cserepes, illetve Eternit-palával fedettek. A szobák, hall stb. parkettázottak, mig a fürdőszobák csempével vannak kirakva. Az ingatlanok mindegyikéhez 2—40 ezer négyszögölig szántóföld is vásárolható. Az emeletes ház ára a 6 ezer □ öles belsőséggel 45 ezer, mig a másik 3 ezer lengő. Csakis komoly vevők sorait G. B., Budapest, VII., Dembinszkyutca 34. I. em. 7. címre kérem. Buda legegészségesebb helyén, iskola és villamos közelében 3 szobás komfortos lakás azonnal kiadó. I., Tömös utca 7. 59 es villamosmegállónál. Felnaökád, gyermeket!. mosdó, klozst, klozeh&rfény és deszkamosdó, kis gyári hibával, Neptun fürdőkályha, rézcsapok, piperecikkek: Bálii Andor raktárában, Magyar utca 1. fiaimon síülözponti fűtéssel, fürdőhasználattal, 40 pengőtől kezdve, bérbeadó, Baross-tér 2. József főherceg szálloda, ser.:estőüzem •érkabát, bőrbútor, retikül, báli, serem- és antilopcipők festését zfaranc fi pV,k ■ -yirre is álcátjuk. Hó- , ásárcipők vulkanlizálása. KAJÁZD, Vügyesező-utca 37. Wessewffy-utca sarok. — Cicire ügyelni.