Uj Nemzedék, 1942. április (24. évfolyam, 74-97. szám)

1942-04-20 / 88. szám

4 ^teXJfNEMZEDÉK ^^7 // /A Tésztareceptjeink sorában juttas­sunk helyet a morzsonkának is, amelynek szerén­yen hangzó neve gyermekkorunk egyik kedvenc ételét juttatja eszünkbe. Természete­sen a málnalével történő ízesítés nem kötelező. Ha van befőttünk, ab­ból is bonthatunk egy üveggel s igy az édes levet kellemes gyümölcsíz­zel egészíthetjük ki. Kedd egyfogásos ebédje: KÁPOSZTÁS BURGONYÁT P­ALACSINTA. Elkészí­tése: Félkiló nyers káposztát lere­szelünk, zsíron sóval, borssal meg­pároljuk. Félkiló burgonyát nyersen lereszelünk, levét kinyomkodjuk, három evőkanál liszttel, két egész tojással és a párolt káposztával ösz­­szekeverjük; forró zsírban palacsin­tákat sütünk, mindegyikre kevés tejfeles, forró zsirt öntünk s a pa­lacsintákat igy tálon egymásra rakjuk. SAJTOS BURGONYALEVES. MORZSONKA MÁLNALIIVEL. (Kéttálételes ebéd). A sajtos burgo­nyaleves így készül: Főzzünk burgo­nyát, törjük át, keverjünk hozzá diónagyságú zsírt, öt deka reszelt sajtot és annyi lisztet, hogy az egész pépsűrűségű legyen- Most eresszük fel óvatos lassúsággal csontlével, vagy zöldséglével a kívánt sűrűsé­gűre. Sózzuk és körülbelül tiz percig főzzük. Pirított zsemlye-, vagy ke­nyérkockát adhatunk bele. Jófor­­zsor­ka málnalével: Harminc deka darát beáztatunk tejbe, hogy a tej ellepje s jól megszivódjék. Beleütünk­ három tojás sár­ját, elkeverjük, hozzákeverjük ezután a három tojás kemény habját is. Most lábasban zsirt forrósitunk, beleöntjük a da­rapépet és fedő alatt negyedórát gyenge tűzön pároljuk, csak aztán forgatjuk meg. Közben ismét fedő alatt pároljuk s mikor a dara már nem tésztás, fedő nélkül, kevergetve pirítjuk. Málnaszörppel, vagy felhí­gított málnalekvárral fogyasztjuk. — Halálozás. Allenberger Ká­rol német páncélos hadnagy, az I. és II. oszt. vaskereszt tulaj­donosa a keleti harctéren hősi halált halt. Magyarországon élő édesanyja, nővére és sógora, Merva Ferenc gyászolja. — Fűszereskongresszust tartanak augusztusban. A Baross Szövetség­ben tömörült fűszer- és csemege­kereskedők tegnap tartották köz­gyűlésüket, amelyen a visszatért délvidéki részek fűszerkereskedői is nagy számban vettek részt. Gungl Márton elnöki megnyitójában kifej­tette a tömörülés szükségességét, majd Kazatsay József ismertette az eddig elért eredményeket. A tiszt­­újítás során a régi vezetőséget vá­lasztották meg. Gungl Márton kö­szönte­­ meg a bizalmat és előterjesz­tette a szakosztály további program­ját és bejelentette, hogy az áru­minta vásárral kapcsolatban augusz­tusban országos fűszereskongresz­­szust hívnak össze. A közgyűlés több szakmai indítványt tárgyalt és fo­gadott el. — Megjelent a repülők lapja. A Ma­gyar , Szárnyak repülésügyi folyóirat új száma most jelent meg. A vezércikket vitéz Horthy István kormányzóhelyettes írta, aki az életpályaválasztás előtt álló ifjúságot a magyar légierők szolgála­tába hívja. Bac­ó István a repülőterek rejtéséről, Seversky amerikai alezredes az Usa légierők hibáiról, Bisits Tibor a légikrónikáról és Udvardy Jenő a világ repülő híreiről ir. Érdekes riportot közöl még a lap vakrepülésről. Vitéz Farkas Ferenc nyilatkozatát hozza a lap, a cser­készrepülők jövő feladatairól.­­ A harctéren küzdő hon­­védeinkért rendezett a szatmár­­megyei Krasznabéltek község ró­mai katolikus ifjúsága a feltáma­dás ünnepén igen magas szivonalu művészi műsor keretében honvéd­emlékeztet. Hogy ennek milyen sikere volt, azt mindennél beszé­desebben bizonyítja az a 100 pengő, amelyet az est jövedelmé­ből Bakó Zoltán segédlelkész kül­dött az Új Nemzedék főszerkesz­tője címére azzal a kéréssel, hogy az összeget juttassa el illetékes helyre, ahol abból a harctéren küzdő honvédeknek dohányne­­műt utalnak ki. Az Uj Nemzedék a legnagyobb örömmel tesz eleget a megbízatásnak s egyúttal s krasznabélteki ifjúság példáját másoknak is figyelmébe ajánlja. — Dr. Kovács Vince felszen­telt püspök, váci káptalani hely­­nök vasárnap iktatta be nagy ünnepséggel Rákospalota új plé­bánosát, dr. Oetter György pápai kamarást. A templomi szertartás után a Katolikus Kör nagytermé­ben dr. Szőcs József polgármes­ter elnöklésével díszközgyűlés volt, amelyen a különféle egye­sületek és intézmények képvi­selői üdvözölték az új plébánost, aki kérte a támogatásukat lelki­pásztori munkájában. — A sütés-főzés mindig gondot oko­zott a háziasszonynak. Most viszont az a kérdés a legidőszerűbb, hogy kevés liszttel, cukorral, zsírral miként készít­hetünk tápláló, ízletes ételeket. Az Elektromos Művek Eskü­uti villamos­konyhájában minden háziasszony ingye­nes gyakorlati tanácsot kaphat erre a kérdésre. Előadások hétfőn, csütörtökön és pénteken d. e. 10 órakor, szerdán­­ pedig d. u. 5 órakor. Fej- és derékfájás, idegesség, émelygés, tisztátalan teint gyakran csak az emésztési zavaroknak következménye. Ilyenkor is kell a __ __ A SZÍNHÁZAK MAI MŰSORA. Operaház: Faust (Népműv. biz. O. fél 8). Nemzeti: Ármány és szerelem (K. 1. 7). Nemzeti Kamara: Koncert (háromn. 8). Magyar Művelődés Háza: Lovasfilm bemutató a hon­védség részére (3). Víg: Naplemente előtt (8). Pesti: A bolond Ásvayné (8). Uj Magyar: Vén diófa (fél 8). Andrássy: Viharos szerelem (8). Madách: Jelzőtűz (8). Fővárosi Ope­rett: Tahiti gyöngye (8). Erzsébet­városi: Vedd le a kalapod a honvéd előtt (fél 6, fél 9). Józsefvárosi: Mit susog a fehér akác (fél 6, fél 9). Kisfaludy: A Noszty fiú esete Tóth Marival (fél 6, fél 9). Kamara Va­rieté: Sztárszanatórium (fél 9). Royal: Hurrá tavasz (fél 9). Ko­média Orfeum: Hinta-palinta (fél 9). Vidám Színház: Leány a talpán (8). Nemzeti Bábszínjáték: Toldi (4 és 8). MOZIMŰSOR: ADMIRAL. (T.: 353—707) Mindennek a férj az oka. (11, Vi2, *M, V-6,­­ *8, Vd6). ANDRÁS­SY. Mindennek a férj az oka CH. '*/1 4, */16, 8, 10). ‘ ASTRA. (T.: 154—422). A cigány. (H­. V·4, V”6 V~8, VUO, V. '/«2-kor is). ATRIUM. (T.: 154—024). Dr. Kovács Ist­­ván. Tábori levelezőlap. (H. V*6, V28. Vilti, sz.,( v. és v. V*4-kor is). BEL­VÁROSI,­­T.: 140—503). Talpig úri­ember. (H. 4, 6, 8, 10, v. és v. jobbt. 4, 6, 8. »10. balt. */13, */«5, V*7, VUO). BonoGRAF (T.: 149—510). Becsület­ből elégtelen. (H. «A4. »/*, *'/*», VdO, V. 11. Vs1, VaS. '/.9-kor is). BROADWAY. (T.: 422—722). Enyitő kö­­rötttény. (H.­­/s4, Vs6, */«8, VilO, sz., v. és v. 1,2-kor is). BUDAI APOLLO. (Tel..: 351—5091. A szűz és a gödölye. (H. Vt5, ‘/1 7, 9, v. és ti. Vi2-kor is). CAPITOL. (T.: 134—337). Malájt hálózol. (H ',:4, ' :6, 1 -3, 1 il­. V. és V. 7,2-kor is). CASINO. (T.: 185—320). Kádár kontra Kerekes. (H. ViS, */1 6, ‘.­10, sz., v. V.4-kor is). CORSO. (T.: 182—318). A T. 5-ös számú őrház. (H. 5,­6. 7,8, Vd­0, sz., V. és ü. '/14-kor is). CORVIN (T.: 138—983 és .333—584). Az 5-ös számú őrház. (H. 5, '/1 8, 7:10, sz., v. és v. 7,3-kor is). GLORIA. (T.: 427—521). A szű­z és a gö­dölye. (H. 7.4, 7=6, V.8, V. 10, V. és v. 1 ,2-kor is). n E C S I. (Tel.l 125—052 és 121—343). Kádár kontra Kerekes. (H. ' 16, 7:8, v.110 sz., v. és ti. Vs4-kor 14). ELDORADO. (T.: 188—171). Gyurkovics fiuk. (H. 4, 6, 8. 10, v. 2-kor is). FORUM. (Tel.: 189­-707 és 139—543). Leányálmok. (H. VI6. V78.­­/­10, sz., v. és ti. 3-kor is). HOMEROS. (T.: 296—178). Megértés. (H. VI4, 7.6. */-8, 7,10. v. és ü. ‘/-2-kor is) JÓZSEFVÁROSI. (Tel.: 131—116). A szűz és a gödölye. (H. »4, ?6, 7,8, Ve 10. v. és ü. '/12-kor is). KAMARA. (T.: 423—301). Kisértés. (Naponta: 11. 5, 4, 6, 8, 10). KULTUR. (T.: 188—120). Nem vagyok áruló. (H. 5, 1­08. ',­10. sz. V.4, Vi«, ' 1 3, ' '-10. v. és v. 3 .2, */”4, ''‚«. 1 .8, * ”10). LLOYD. (T.: 111—994). 2-ik hétre prof.! Régi keringő. (H. 7=4, ‘,­6, 7=8, 7:10, v. és v. 7,2-kor is). NÉPSZÍNHÁZ. (T.: 137—244). Két sze­relmes óra. (H. 7=4, V.­6, 7=8, 7=10, v. Vi2-kor is). OLYMPIA. (T.: 423—188). Örvény. (N­. 2, 4, 6, 8, 10). OMNIA. (Tel.: 130—125 és 138—071). 2-ik hétre prof.­ ítél a dzsungel. (H. 5, ','·8, ‘/il0. sz., V. és v. 3-kor Is). OTTHON. (T.: 140—447). Madridi kém. (H. >/<4. V<6, V<8, ‘ <10. v. Vi2-kor Is).. PALACE. (T.: 221—2*2). Mellékutca. (11. 2. 4. R, 3, 1.0). PHÖNIX. (T.: 425—326). A szűz és a gödölye. (11, 1, 3, 5, •/=0, 7=10). RADIUS. (Tel.: 122—098 és 120—504). Diákévek. (H. 716,­/·8, ‹/”10, sz., v. és ti. Vf4-kor is). R­E­X. (T.: 223—020). Megértés. (H. Vi5, */~7, 9, sz. 7~4, V›6, ‘/”8, V”10, v. és ti.. ‘ ‚2-kor is). RADAY. <T.: 382—581). A Notredamei toronyör. (H. 5, >/<8, 7:10, v. 11, 2, 4. 6, 8, 10). ROYAL APOLLO. (Tel.: 222—002). 3-ik hétre prol . Dr. Kovács István. — Tábori, levelezőlap. (H. ‘/·6, 7:8, V. 10, sz., v. és v. 3-kor is). SAVOY. (T.: 145—040). Nevada! hajtó­­vadászat. (H. •/»4, V«*, ViS, 7:10, V. és ü. ‘/12-kor is). SCALA. (T . 114—411). III. Richárd. (H. '/16, 7:3,­­/­10, sz., v. és 11. 3-kor is). SIMPLON. (T.: 260—999). Miért? (H. 7:4, 7 × 6 ,'. :3, '/sl0, V. és V. 7:2-kor is). STUDIO. (T.: 225—276). Titokzatos Sziám (11. 7:2, 7:4, 7 =6, 7:3, 1­­10). TURAN. (T.: 120—003). A szűz és a gödölye. (H. 11, 7:2, 4: 6, 8, 10, V. és v, 11 és 2-kor is) URANIA. (T.: 146—046). 3-ik hétre prof. így is lehet repülni. (H. 5, 7,8, 7,10, sz., v. 1/­3-kor is) BELVÁROSI HÍRADÓ (T.: 181—241). A bélyeg élete. A repülés névtelen ka­tonái. Rajzos híradó Ceylonról. Magyar-, Ufa- és Luce-hiradók. (Folyt, egyórás előadások d. e. 10—24 óráig). HÍRADÓ FILMSZÍNHÁZ. (T.: 222—499). A bélyeg élete. Messerschmidt vadászok. Rajzos híradó Ceylonról. Magyar-, Ura­­cs Luce-híradók. (Folyt, egyórás előadá­sok d. e. 9—24 óráig). hatalmas harc után egy pontot elhozott a bajnokjelölt otthoná­11.10: Vízállás. 12: Harangszó. Fohász. Himnusz. 12.40: Hírek. 13.20: Pontos idő. Vízállás. 14.30: Hírek. 14.45: Műsorismertetés. 15: Árfolya­mok. 16.45: Pontos idő. Hírek. 17: Hírek. 19: Hírek. 21.40: Hírek 23: Hírek. 24: Hírek. Április 20. Hétfő délután. 13.30: Honvédeink üzennek. 14: Ci­gányzene. 15.20: Művészlemezek. 16.15: Diákfélóra. 17.15: Honvédzene­kar. Közben 17.40: Varga F. dr.: Mit kell tudni az iparost­anonc-szer­­ződ­ésekről? 18.15: Kákosy J.: Tesse­­dik Sámuel emlékezete születésének 200. évfordulóján. 18.35: Tóth L. kamarakórusa. (Madrigálok.) 19.20: Dohnányi: Pierette fátyola-nász­keringő. 19.30: Vén diófa (operett közv. 3 felv.). A II. felv. után kb. 21.40: Hirek. 22 10: Vén diófa (IIi. felv.). 23 25: Cigányzene. 0.15: Üzen az otthon. — BUDAPEST II. 18.35: Német nyelvoktatás. 19: Vécsey E. jazz-zongoraszámai. 19.15: Erdős J.: Búcsuzás Tisza Lajostól. 19.40: Szép Ilonka. (Vörösmarty verse.) 20: Hi­rek. 20.10: Nagyzenekari művek. 21.35: Vén diófa (II. felv. köz.v.). Április 21. Kedd. 10.15: Szóra­koztató zene. 11.20: Thomán M. hegedül. 11.40: Divattudósítás. 12.10: Honvédzenekar. Ki.30: Honvé­deink üzennek. 14: Szórakoztató zene. 15.20: Tánczene. 16.10: Gyer­mekdélután. 17.15: Szalonötös. 17.35: Tarr L. dr.: Lettország, Észtország és Litvánia pusztulása. 18.10: Ma­gyar nóták. 18.45: Szél urfi és nap úr (tavaszi versek). 19.20: Fellegi T. énekel jazznégyes kísérettel. 19.46: A harangszóra ebédelő dalak­­hely­ből, mégis nőtt a WMFC előnye. Ugyanis a Szolnok meglepetés­­szerű vereséget szenvedett Sze­geden. A múlt hét közepén a csepeliek ellen gyengén játszó szegedi tizenegy most remek já­tékot mutatott be. A Ferenc­város az utolsó percben engedte át az egyik pontot az Elektro­mosnak, de az eredménytől fog­színi közv. a szegedi egyetemről­. 20: Uray M. magyar nótákat zon­gorázik. 20.15: Magyar toll a magyar kardért (soproni irodalmi est). 20.45: Magyar szerzők művei. 22.10: Opera­ház zenekara. 22.35: Cigányzene, ének. 23.25: Szórakoztató zene. 0.15: Üzen az otthon. — BUDAPEST TI. 17.30: Ruszin hallgatóinknak. Ruszin népdalok. 18: Mezőgazdasági félóra. 18.30: Olasz nyelvoktatás 19: A Kölni-trió. 19.30: Sprenger L.: Egy templom nekrológja. 19.45: Rossini: Tell Vilmos-balettzene. 20: Hirek. 20.10: Ügetőversenyeredmények. 20.20: Markovics B. gróf: Egyiptom. Április 22. Szerda. 10.15: Szóra­koztató zene. 11.20: Majláthiné Bá­­nyászky E. hegedül. 11.40: Külföldi híradó. 12.10: Cigányzene. 13.30: Honvédeink üzennek. 14: Honvéd­zenekar. 15.20: Weidinger szalon­­zenekar. 16.15: A kalauzok iskolájá­ban. 17.15: Vásárhelyi A. orgonái. 17.35: Divéky A. dr.: A Kaukázus. 18: Magyar táncszámok. 18.20: Hon­­védműsor. 19.20: Japán hangulatok. 19.45: A pogány ellen (vers, próza és zene a török időkből). 20.20: Tar­jáni Tóth I. cimbalomhármasa. 20.40: Fedák Á. dr.: Férfidivat női szem­mel. 21: Magyar nóták (cigányzene, ének). 22.10: Rádiózenekar. 23.25: tánczene 0.15: Üzen az otthon. —• BUDAPEST II. 17.40: Vásárhelyi A. orgonái. 18: Francia nyelvoktatás. 18.30: Pátria tánclemezek. 18.50: Din­csér O.: Néprajzi előadás hangleme­zekkel 19.25: Légierők fúvószene­­kara. 20: Hírek. 20.10: Székesfővá­rosi zenekar. OLASZ KATONÁK telefon- és távíróvezetéket sze­relnek fel valahol Oroszország­ban. Mindennnapi sótanács S. A.-né székesfehérvári kedves olvasónk a lugkő nél­küli szappanfőzés készítés módjára a következő tanácsot küldte be: 5 kg zsiradékhoz 15 liter hamulug 1 csomag szap­panfőző pótló (kereskedésekben kapható), 1 csomag jobb minő­ségű mosópor és 60 dkg konyha­só szükséges, amelyet a zsira­dék anyagának minősége sze­rint 1 kg-ig fokozhatunk. Hogy a felhasznált zsiradék valóban elég zsiros-e, ujjunk­kal érzékelve állapíthatjuk meg.­­ A zsiradék 3 órai fő­zése után csepegtessünk le né­hány cseppet a talajra, s ki­hűlés után ujjunkkal nyomo­gassuk szét. Ha a csepp arány­lag rövid idő alatt fagyott meg és elég sikamlósnak érezzük, tehetünk még hozzá konyhasót.­­ A lúg elkészítéséhez fa­­hamut használjunk, amennyi­ben ilyen háztartásunkban nem volna, a pékektől fillérekért beszerezhetjük. A 15 kg jól át­szitált fahamura öntsünk 15 liter forró vizet, hagyjuk két napig állni, azután szűrjük le. Ebbe a hamuságba tesszük bele először a zsiradékot, s ha felforrott,­­öntsük hozzá a szappanfőző pótlót, három órai főzés után pedig a jobb minő­ségű mosóport és az előre ki­mért 60 dkg konyhasót. Együt­tesen még 20 percig főzzük, utána vegyük le a tűzről és a szappant csak akkor merítsük le a lúgról a zsákdarabokkal bélelt rekeszekbe, ha már ki­hűlt. az ÚJ Nemzedék Telefonszáma: 11-95-60 RÁDIÓMŰSOR. Állandó műsorszámok Budapest 1. műsorán: 6.40., Ébresztő. Torna. .. Hírek. Hanglemezek. 10: Hírek. xxiv. évfolyam 8­. szím­. Kelen János fölényes győzelme a mezei futóbajnokságon A permetező csőben megren­dezett mezei futóbajnokság ha­talmas sikert hozott. A három versenyszámban közel félezer at­léta mérte össze erejét, pazar küzdelmeknek, pompás egyéni teljesítményeknek lehettünk ta­núi. A bajnokság hőse — épp­úgy, mint tavaly — most is Ke­len János volt. A budaiak kiváló futója hatalmas fölénnyel nyert, s mintegy 300 méterrel előzte meg a másodiknak befutó Szilá­gyit. A rövidtávú bajnokságban a kolozsvári Kiss György diadal­maskodott megérdemelten, a gyengélkedő Hires és a verseny közben felbukó Harsányi előtt. Izgalmas harcot hozott az ifjú­ságiak összecsapása. Mindössze mellszélességnyi különbséggel nyert Csordás, a Beszkárt fiatal atlétája. Örvendetes a csapat­­bajnokságok megoszlása. Egy baj­nokságot nyert a BBTE, egyet az UTE és egyet a Testvériség, a MAC-nak két második hely ju­tott. Részletes eredmények: 10 kilo­ 1 méter: 1. Kelen 31:09.6 mp, 2. Szilágyi 31:58 mp, 3. Németh 32:07 mp, 4. Pataki, 5. Csaplár, 6. Iglói, 7. Szabó, 8. Hagymási, 9. Gyimesi, 10. Lajtos. 4 km: 1. Kiss György (kolozs­vári AC) 12:20 mp, 2. Hires (UTE) 12:24.6 mp, 3. Hardányi (BBTE) 12:27.4 mp, 4. Biró (pécsi AC). Ifjúságiak: 1. Csordás (Besz­kárt­) 9:21.8 mp, 2. Szegedi (Test­vériség) 9:21.8 mp, 3. Feledi (Salgótarjáni SE) 9:28.4 mp, 4. Kovács (Bánszállás). Csapatbajnokságok: 10 km: 1. BBTE 27 pont, 2. MAC 36 pont, 3. Testvériség 82 pont. 4 km: 1. UTE 44 pont, 2. MAC 60 p, 3. Testvériség 88 p. Ifjúságiak: 1. Testvériség 46 p, 2. Beszkárt 114 p, 3. Gyöngyösi levente 121 pont. Kikapott a Szolnok, nő a Csepel előnye Egyre izgalmasabb a futball­­bajnokság. Az Újpest Csepelről e getlenül az Elektromos jobb volt ezen a mérkőzésen. Kolozsvár­ nagy harcban győzte le a Gam­mát. Részletes eredmények: Szeged —Szolnoki MÁV 4:2 (2:1). Gól­lövő: Báló, Toldi, Kalmár és­ Szűcs (öngól), illetve Szántó és Kolláth. WMFC—Újpest 3:3 (1:1). Góllövő: Dudás, Marosvári, Pin­tér, illetve Szusza (2) és Zsen­­gellér. Ferencváros—Elektromos 1:1 (1:0). Góllövő: Sárosi III. és Pálinkás. Nagyváradi AC— Sal BTC 5:1 (3:1). Góllövő: Ha­lát! (2), Tóth III. (2), Szöllősi, illetve Vincze. Kolozsvár—­ Gamma 2:1 (1:0). Góllövő: Bony­hádi (2) és Palatínus. MÁVAG—­ Szegedi VSE 2:0 (2:0). Góllövő: Opata II. és Szabó. Diósgyőri MÁVAG—Lampart 2:1 (2:1). Góllövő: Füzér és Fazekas, illetve Zimonyi. Kispest—Új­vidék 2:1 (1:0). Góllövő: Mészá­ros és Takács, illetve Mézes. Félbeszakították a női tőrvívó csapatbajnokság küzdelmeit, mert súlyos baleset történt. Rádai Ir­ma tőrének gombja letört egy összecsa­­csapásnál és Salacz (HTVK) oldalá­ba fúródott. A szerencsétlenül járt vivóhölgy túl van a veszélyén. Ökölvívó bajnokaink: Miriszlav (Szolnoki Levente), Bogács (WMTK), Torma I. (BTK), Vojnovits (BSVC), Torma II. (BTK), Csontos és Szigeti (FTC), Szolnoki (Beszkárt). Milanóban 4:0 (0:0) arányban, győzte le a pompás formában lévő olasz válogatott futballcsapat a spa­nyolokat. Biola három gólt lőtt. A negyediknek Biavati volt a szerzője. A futballbajnokságban most ez a sorrend: 1. WMFC 36 p, 2. Szolnoki MÁV 34 p, 3. Újpest 31 p, 4. Gamma 28 p, 5. Ferencváros 27 p, 6. Nagy­várad 27 p, 7. Szeged 27 p, 8. Kispest 25 p, 9. Elektromos 23 p, 10. Di- MÁVAG 21 p, 11. Sal BTC 21 p, 12. Újvidék 17 p, 13. Lampart 16 p, 14. Kolozsvár 15 p, 15. MÁVAG 11 p, 16. SzVSE 9 p. Budapest ifjúsági tornász,csapat­bajnoka a VII. ker. Levente Egye­sület, egyéni bajnok: Németh György (VII. ker. L. E.) • — Kevesen tudják, hogyan kell jól és gazdaságosan világítani. Pedig ez a kér­dés nemcsak a háziasszonyt és a család­fő­t, hanem az iroda-, üzlet- és gyártu­lajdonost is komolyan kell, hogy érde­kelje. A jó világítás ugyanis növeli az otthon lakályosságát, fokozza az üzlet forgalmát, a munkaneret és a terme­lést. Erről a tárgykörről a fővárosi Elektromos Művek igen érdekes és hasz­nos előadást tart, még­pedig kedden ,i. e. 11 órakor Eskü-ut 5. sz., pénteken ii. u. 6 órakor pedig a Baross­ tér 2. sz. alatti körzeti irodájának előadótermé­ben. Bárkit szívesen látnak, belépés, ru­határ díjtalan. "

Next