Uj-Somogy, 1930. szeptember (12. évfolyam, 198-221. szám)

1930-09-25 / 217. szám

4 folytatása. 1: Pontos időjelzés, idő­járás- és vízállásjelentés. 2­30: Hírek, élelmiszerárak. 3: Piaci árak, ár­­folyamhírek. 4 : Rádió Szabad Egye­tem (Az iskolán kívüli népművelés rádióelőadása). Utána: Pontos idő­jelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 410: A m. kir. földmivelésügyi mi­nisztérium rádióelőadássorozata. 545: Pertis Jenő és cigányzenekarán­ak hangversenye. 7: Angol nyelvokta­tás. 7­35: Dr. Rausch Géza előadása: Európa egyesítésének eszméje a történelem során. 8 : A m. kir. 1. honvéd gyalogezred zenekarának hangversenye. 9­30: A Melles ma­gyar vonósnégyes hangversenye. Utána: Pontos időjelzés, időjárás­­jelentés, hírek. Majd: Gramofon­­hangverseny. — Kilfitték egy orvhalász mindkét szemét. Az egyes la­pokban olyan híradás látott napvilá­got, hogy Felsősegesden vadorzók kilőtték egy vadőr mindkét szemét. A helyzet az, hogy Balogh János alsósegesdi földmives­­-ráhalászott, miközben Barát József vadőr reá lőtt és kilőtte mindkét szemét. A vadőr azt állítja, hogy Balogh lőtt reá kétszer és ő visszatüzelés köz­ben lőtte ki Balogh szemeit, akit a kaposvári közkórházban ápolnak. — Bútorok szenzációs olcsón, legkedvezőbb részletre, előleg nél­kül is, Karpelekz László bútoráru­házában. Papiad- és Iárpitosüzem. Kaposvár, Gróf Tisza irtván-utca la. Telefon 398. — Időjóslan. Kiadatott 1931. szeptember hó 24-én d. u. 1 órakor. Északkeleti szelekkel felhős idő vár­várható, lehűléssel. — Hideg telet jósolnak, azért ajánlatos már'm­ost Fürst Di­vatházát Korona,utca 11. felkeresni, ahol női és leányk­i kabátokban, bundákban, szögetek bársompok és flanellekben pasgy, vakított, áll a nb. vevőközönség rendelkezésére, feltűnő olcsó árakon.­­ — Rádiót részletfizetésre, eredeti gyári árakon vásárolhat Spitzer Samunál Széchenyi-tér 2. Telefon: 673. — 83 a Korona-illatszertár telefon- száma. Ugyanott női fodrászat és manikűrterem. — Hölgyeim! Vételkényszer nél­kül tekintsék meg a tlasztika“ fütő­­szalon legújabb, legmodernebb fűző­­különlegességen. Mráz Jánosné, Ka­posvár, Fő­ u. 9. (Megyeházzal szembeni — Takarok betétek atka F­ehivás a szülőkhöz és a munkaadókhoz! Felhívom a szülőket és munkaadókat, hogy test­­gyakorlás (levente) köteles gyer­mekeiket, illetve tanoncaikat utasít­sák, hogy folyó évi szeptember hó 28-án reggel 8 órakor a helybeli reálgimnázium udvarán törvényes következmények terhe mellett jelen­jenek meg. Városi testnevelési vezető, Rákóczi S. C. cukorgyári sport­telepe vasárnap, s hó 28-án a Turul­pályán aznap lezajló motorosverseny miatt kettős bajnoki mérkőzés szín­helye lesz. Délután fél 2 órakor a Turul játszik a tavalyi bajnok PVSK-legmagasabb kamatot térit Hagyar Általános Takarékpénztár* Kapos­vári Fiókja KözsébekneSírji épüle­tsben — Ruháit és dísztárgyait minden színre hideg után saját maga átfestheti Tim­és-szel. Doboza 90 fill EgyedárusRás Prággi József Korona­­illatszertárabmn — A hölgyközösség figyel­­ mébe! Somogy vármegye legrégibb füzőszalonja értesíti tisztelt vevőit, hogy legszebb kombiné-füzők és has­kötők nyérték szerint jutányosan ké­szülnek. Tisztelettel: Fürst Margit füzőszalonja, Kaposvár, S Széchenyi­­tér 5. szám. * val, míg fél 4 órakor a KPAC a SZAK-al. Szerdán d. u. 4 órakor a fenti mérkőzések előkészületeként a KPAC—Turul tréningmérkőzés kerül fenti pályán lebonyolításra, melyhez az egyesületek a következő játéko­saik pontos megjelenését kérik , fel­szerelés a helyszínére lesz szállítva. Turul: Kosaras I., Velec, Vidor, Ta­kács, Kosaras II., Peizer, Erdős II, Béres, Adorján, Gácsár, Ilia, Murát, Varga, Reinisch, Kpac: Krumpach I., Riskó, Szilárd, Krumpach II , Krum­pach III, Goldstein, Böhm, Löwy M., Steiner, Berecz, Risavy, Tadics, Schwarzenberg, Braun, Zenig, Nagy J. SPORT. a *Ja­u nij-Samcft -'ifaulidi- 1 .19*1*0* R. T V eladásért felelős: S E B O K J ENO. ROM) HIRDETÉSEK. Külföldi cég keres Somogy vár­megye területére vezérképviselőt tö- Bingcikk elhelyezésére. Megfelelő biz­tosíték mi JímiWíMÍ Részleteket sze­­mNyeswt EThé­­jfőn és 25-én délelőtt 10—12 és délgtön 3—6 óra között a Turul-szállóbgpf. 53. szám. 1828 Kiadó lakás 2 nagyobb szoba, egy kisebb szoba, egy előszoba, fürdőszoba, konyha és­ összes medió­relyiségekkel elhalálozás miatt* rölfton, jpigy .novem­ber 1-ére kiadó. Érdeklőd lehet Tal­­lián Gy.­utca 14 sz. alatt. Mészáros és hentes tanoncot fel­veszek, középiskolát végzett etejigben részesül. Mayer Bertalan mészáros és hentes. 1 6000 ..................... ■ Úri háznál teljes ellátást nyerhet két főgimnáziumi tanuló, leány vagy fiú. Zongora van. Cím a kiadóban. 3000 Elköltözés miatt az összes raktá­ron levő ,világmárkás zongoráimat és pianinóimat gyári áron elárusítom. Lipovnitzky zongoraterem Kaposvár. Telefon 587. Javulókat és hangolást legolcsóbban vállalok. 374 A Somogymegyei Takarék­pénztár székházában, Főutca 12. sz. alatt, egy főlépcsőházi bejjárató 4 szo­bás, összes m­ellékhelyiftenekkel ellátott lakás novemberi fe­­-re kiadó. Vízvezetékkel felszerelt par­­kettes utcai szoba bármikorra kiadó házaspárnak,vagy ipagának nőnek a belvárosban. Esetleg a teljes ellátásra. Cím a kiadóban. 3000 Világmárkás, remek hangú, körpán­célos Frai­z/Wirth Schüller Bösendor­­fer gyártmányú rövid zongora privát kézből 1.306 pengőért sürgősen eladó. Megtekinthető Lipovsiczky zongora­termében Kaposvár. ..Ezredév­ utca 1/b. szám. 374 Üzlethelyiség, szép és világos, no­vember­­je kiadó. Bővebbet Kárpáti Józsefnél Teleki u. 5. 1771 Kaposvár megyei város polgármestere, ad. 10.555/1930. szám. Hirdetmény. Kaposvár megyei város iparhatósága közhírré teszi, hogy Heigl Jenő kapos­vári lakos Pécsi­ utca 9. szám alatt ser­téshizlaldát akar létesíteni és arra te­­lepengedély kiadását kéri. A helyszíni telepengedélyezési eljárás ez ügyben folyó évi október hó 11-én délután fél 4 órakor fog megtartatni. Tárgyalásig az K­­k az iparhatóságnál, Város­rét 7—8. ajtó) közszemlén ve, mindazok, akik a telep­­kiadása ellen észrevételt ii, azokat naponta a hiva­­tlatt betekinthetik s észre­­kár ott, aRflx pahy-kr Rely- RRfüffTteóval vagy Írásban előadhatják. A' Kaposvár, 1930. szeptember 11*, Dr. Lehotzky Brúnó 1831 polgármester, h . főjegyző. 4 GÁR VARRÓGÉPEK A LEGJOBBAKI '4 t1 e camletre la kaphatók. Jatk­ások szakvertten, gyorsan és olcsón készülnek­­ K A p O S V Lm Fő­ n T C A 12. Telelop 772. kádármester, Kaposvár, Fp-u. 36. szám. Telefon:^15. Tűzifa- és szétffiadás. 1827 CIPŐFESTÉS Elektrotechnikai gépfestés 1 2 P­éri festők ezidő szerint legi legbizhatóbban cipőket és börtárgyakat minden kivánt szinte, fekete cipő lak­kozás. Postacsomag aznap friválih­va HO­MOR KÁLMÁN divat- és ortopéd-cipész Kaposvár, Berzsenyi­ utca 47. A pécsi Zsolnai gyár képviseletében ajánlok Zsolnai majolika kályhákat A Zsolnai kályhák tartós meleget adnak, kevés tüzelőanyagot fogyasztanak és mégsem drá­gábbak, mint a közönséges cserépkályha. Eredeti minta nálam megtekinthető. Árajánlattal szolgálhatok vidékre is. G­e­r­ecstgnyin­y üvegáru-nagykereskedése Kaposvár. 5167 TÜZELŐ ÉS ÉPÍTKEZÉSI ANYAGOK ELADÁSA KAPOSVÁR. A közelgő őszi és téli idényre­­való hivatkozással tisztelettel közöljük tisztelt üzletfeleinkkel és a nagyérdemű közönséggel, hogy Zrinyi­ utca 8. szám alatti telepünk­ön (telefon: 462.) motoros fafürészelő gépet állítottunk fel és igy tisztelt vevőinket nemcsak hasábfával, de aprított fával is mindenkor kiszolgálhatjuk. Fürészelőgépünk szállítható és így a tőlünk vásárolt tűzifát a vevők lakásánál is felfürészeltethetjük és fel­­apróztathatjuk. - - . .. . • Hasáb- és aprított tűzifán kívül porosz és m­g­yar szenek, brikett, koksz, cement és mész raktárainkban oly készleteink vannak, hogy min­den megrendelést azonnal (házhoz szállítva) teljesíthetünk. Teljes tisztelettel Tüzelő és építkezési anyagok eladása 1673 Kaposvár. Rózsa­gyár vegyészeti ruhatisztító- és gőzműfestő-telepe 1 , KAPOSVÁR.----------- Vegytisztításra és festésre elfogad: férfi és női ruhákat bármilyen minőségű kelméből. Estélyi ruhákat a legtökéletesebben tisztítunk és átfestünk bármilyen színre. Újrafestésre: bőrbútorokat, bőrkabátokat és vég­rafe­llit_ Tisztításra: ágytollat huzattal és anélkül, függönyöket,féaimonkát, szőnyeget, butorkelméket, mindenféle paplanokat és szőrméket. Plissérozás, gouvrérozás a legszebb kivitelben, mélyen leszállított áron. Nyomatott az Uj-Somogy Nyomda- és Lapkiadó Részvénytársaság könyvnyomdájában, Kaposvár, Kontrássy­ utca 6. JÁRÓ BOROSHORDÓK 100 literestől 30110 literesig, kitűnő hasított tölgyfából. Uradalmaknak fájukat át­cserélem késit hordókra. Rauth György Uj kedvezmény vendégeinknek! Ezen lap előfizetőinek megelége­désére nyújtojt( 20 százalék kedvezményt szobaárainkból ( százalék kedvezményt olcsó éttermi árainkból isugait k­éve), módunkban van az UrfilAG Kiadóhivatalával létesített tm­egállapodás­ alakján kibővíteni a Magyar Bár. Operaház Nemzetifilínház Kamara Színház előadásaira szóló mérsékelt je­gyekkel. Tekintettel a nagy keres­letre, kérjük szoba- és szin­krojegy rendelését két-három­­nappal előbb velünk közölni. PARK Nagyszálloda Budapest, szemben a Keleti pálya­udvar érkezési oldalával, tén­acs kocsiköltsége.) 282ss VAUSÉI GÉZA Korona­ utca 5. szám | é4^álfaárnl alatti mfilakatosttze- || a ' g-j, »»ében a legolcsóbb Erd^itakaréktűzhelyek P V'TniVUlóan­ kaphatók és megrendelhetők. DJ* SOMOGY 1990. szeptember 25.

Next