Uj-Somogy, 1930. szeptember (12. évfolyam, 198-221. szám)
1930-09-25 / 217. szám
4 folytatása. 1: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 230: Hírek, élelmiszerárak. 3: Piaci árak, árfolyamhírek. 4 : Rádió Szabad Egyetem (Az iskolán kívüli népművelés rádióelőadása). Utána: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 410: A m. kir. földmivelésügyi minisztérium rádióelőadássorozata. 545: Pertis Jenő és cigányzenekarának hangversenye. 7: Angol nyelvoktatás. 735: Dr. Rausch Géza előadása: Európa egyesítésének eszméje a történelem során. 8 : A m. kir. 1. honvéd gyalogezred zenekarának hangversenye. 930: A Melles magyar vonósnégyes hangversenye. Utána: Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hírek. Majd: Gramofonhangverseny. — Kilfitték egy orvhalász mindkét szemét. Az egyes lapokban olyan híradás látott napvilágot, hogy Felsősegesden vadorzók kilőtték egy vadőr mindkét szemét. A helyzet az, hogy Balogh János alsósegesdi földmives-ráhalászott, miközben Barát József vadőr reá lőtt és kilőtte mindkét szemét. A vadőr azt állítja, hogy Balogh lőtt reá kétszer és ő visszatüzelés közben lőtte ki Balogh szemeit, akit a kaposvári közkórházban ápolnak. — Bútorok szenzációs olcsón, legkedvezőbb részletre, előleg nélkül is, Karpelekz László bútoráruházában. Papiad- és Iárpitosüzem. Kaposvár, Gróf Tisza irtván-utca la. Telefon 398. — Időjóslan. Kiadatott 1931. szeptember hó 24-én d. u. 1 órakor. Északkeleti szelekkel felhős idő várvárható, lehűléssel. — Hideg telet jósolnak, azért ajánlatos már'most Fürst Divatházát Korona,utca 11. felkeresni, ahol női és leányki kabátokban, bundákban, szögetek bársompok és flanellekben pasgy, vakított, áll a nb. vevőközönség rendelkezésére, feltűnő olcsó árakon. — Rádiót részletfizetésre, eredeti gyári árakon vásárolhat Spitzer Samunál Széchenyi-tér 2. Telefon: 673. — 83 a Korona-illatszertár telefon- száma. Ugyanott női fodrászat és manikűrterem. — Hölgyeim! Vételkényszer nélkül tekintsék meg a tlasztika“ fütőszalon legújabb, legmodernebb fűzőkülönlegességen. Mráz Jánosné, Kaposvár, Fő u. 9. (Megyeházzal szembeni — Takarok betétek atka Fehivás a szülőkhöz és a munkaadókhoz! Felhívom a szülőket és munkaadókat, hogy testgyakorlás (levente) köteles gyermekeiket, illetve tanoncaikat utasítsák, hogy folyó évi szeptember hó 28-án reggel 8 órakor a helybeli reálgimnázium udvarán törvényes következmények terhe mellett jelenjenek meg. Városi testnevelési vezető, Rákóczi S. C. cukorgyári sporttelepe vasárnap, s hó 28-án a Turulpályán aznap lezajló motorosverseny miatt kettős bajnoki mérkőzés színhelye lesz. Délután fél 2 órakor a Turul játszik a tavalyi bajnok PVSK-legmagasabb kamatot térit Hagyar Általános Takarékpénztár* Kaposvári Fiókja KözsébekneSírji épületsben — Ruháit és dísztárgyait minden színre hideg után saját maga átfestheti Timés-szel. Doboza 90 fill EgyedárusRás Prággi József Koronaillatszertárabmn — A hölgyközösség figyel mébe! Somogy vármegye legrégibb füzőszalonja értesíti tisztelt vevőit, hogy legszebb kombiné-füzők és haskötők nyérték szerint jutányosan készülnek. Tisztelettel: Fürst Margit füzőszalonja, Kaposvár, S Széchenyitér 5. szám. * val, míg fél 4 órakor a KPAC a SZAK-al. Szerdán d. u. 4 órakor a fenti mérkőzések előkészületeként a KPAC—Turul tréningmérkőzés kerül fenti pályán lebonyolításra, melyhez az egyesületek a következő játékosaik pontos megjelenését kérik , felszerelés a helyszínére lesz szállítva. Turul: Kosaras I., Velec, Vidor, Takács, Kosaras II., Peizer, Erdős II, Béres, Adorján, Gácsár, Ilia, Murát, Varga, Reinisch, Kpac: Krumpach I., Riskó, Szilárd, Krumpach II , Krumpach III, Goldstein, Böhm, Löwy M., Steiner, Berecz, Risavy, Tadics, Schwarzenberg, Braun, Zenig, Nagy J. SPORT. a *Jau nij-Samcft -'ifaulidi- 1 .19*1*0* R. T V eladásért felelős: S E B O K J ENO. ROM) HIRDETÉSEK. Külföldi cég keres Somogy vármegye területére vezérképviselőt tö- Bingcikk elhelyezésére. Megfelelő biztosíték mi JímiWíMÍ Részleteket szemNyeswt EThéjfőn és 25-én délelőtt 10—12 és délgtön 3—6 óra között a Turul-szállóbgpf. 53. szám. 1828 Kiadó lakás 2 nagyobb szoba, egy kisebb szoba, egy előszoba, fürdőszoba, konyha és összes mediórelyiségekkel elhalálozás miatt* rölfton, jpigy .november 1-ére kiadó. Érdeklőd lehet Tallián Gy.utca 14 sz. alatt. Mészáros és hentes tanoncot felveszek, középiskolát végzett etejigben részesül. Mayer Bertalan mészáros és hentes. 1 6000 ..................... ■ Úri háznál teljes ellátást nyerhet két főgimnáziumi tanuló, leány vagy fiú. Zongora van. Cím a kiadóban. 3000 Elköltözés miatt az összes raktáron levő ,világmárkás zongoráimat és pianinóimat gyári áron elárusítom. Lipovnitzky zongoraterem Kaposvár. Telefon 587. Javulókat és hangolást legolcsóbban vállalok. 374 A Somogymegyei Takarékpénztár székházában, Főutca 12. sz. alatt, egy főlépcsőházi bejjárató 4 szobás, összes mellékhelyiftenekkel ellátott lakás novemberi fe-re kiadó. Vízvezetékkel felszerelt parkettes utcai szoba bármikorra kiadó házaspárnak,vagy ipagának nőnek a belvárosban. Esetleg a teljes ellátásra. Cím a kiadóban. 3000 Világmárkás, remek hangú, körpáncélos Fraiz/Wirth Schüller Bösendorfer gyártmányú rövid zongora privát kézből 1.306 pengőért sürgősen eladó. Megtekinthető Lipovsiczky zongoratermében Kaposvár. ..Ezredév utca 1/b. szám. 374 Üzlethelyiség, szép és világos, novemberje kiadó. Bővebbet Kárpáti Józsefnél Teleki u. 5. 1771 Kaposvár megyei város polgármestere, ad. 10.555/1930. szám. Hirdetmény. Kaposvár megyei város iparhatósága közhírré teszi, hogy Heigl Jenő kaposvári lakos Pécsi utca 9. szám alatt sertéshizlaldát akar létesíteni és arra telepengedély kiadását kéri. A helyszíni telepengedélyezési eljárás ez ügyben folyó évi október hó 11-én délután fél 4 órakor fog megtartatni. Tárgyalásig az Kk az iparhatóságnál, Városrét 7—8. ajtó) közszemlén ve, mindazok, akik a telepkiadása ellen észrevételt ii, azokat naponta a hivatlatt betekinthetik s észrekár ott, aRflx pahy-kr Rely- RRfüffTteóval vagy Írásban előadhatják. A' Kaposvár, 1930. szeptember 11*, Dr. Lehotzky Brúnó 1831 polgármester, h . főjegyző. 4 GÁR VARRÓGÉPEK A LEGJOBBAKI '4 t1 e camletre la kaphatók. Jatkások szakvertten, gyorsan és olcsón készülnek K A p O S V Lm Fő n T C A 12. Telelop 772. kádármester, Kaposvár, Fp-u. 36. szám. Telefon:^15. Tűzifa- és szétffiadás. 1827 CIPŐFESTÉS Elektrotechnikai gépfestés 1 2 Péri festők ezidő szerint legi legbizhatóbban cipőket és börtárgyakat minden kivánt szinte, fekete cipő lakkozás. Postacsomag aznap friválihva HOMOR KÁLMÁN divat- és ortopéd-cipész Kaposvár, Berzsenyi utca 47. A pécsi Zsolnai gyár képviseletében ajánlok Zsolnai majolika kályhákat A Zsolnai kályhák tartós meleget adnak, kevés tüzelőanyagot fogyasztanak és mégsem drágábbak, mint a közönséges cserépkályha. Eredeti minta nálam megtekinthető. Árajánlattal szolgálhatok vidékre is. Gerecstgnyiny üvegáru-nagykereskedése Kaposvár. 5167 TÜZELŐ ÉS ÉPÍTKEZÉSI ANYAGOK ELADÁSA KAPOSVÁR. A közelgő őszi és téli idényrevaló hivatkozással tisztelettel közöljük tisztelt üzletfeleinkkel és a nagyérdemű közönséggel, hogy Zrinyi utca 8. szám alatti telepünkön (telefon: 462.) motoros fafürészelő gépet állítottunk fel és igy tisztelt vevőinket nemcsak hasábfával, de aprított fával is mindenkor kiszolgálhatjuk. Fürészelőgépünk szállítható és így a tőlünk vásárolt tűzifát a vevők lakásánál is felfürészeltethetjük és felapróztathatjuk. - - . .. . • Hasáb- és aprított tűzifán kívül porosz és mgyar szenek, brikett, koksz, cement és mész raktárainkban oly készleteink vannak, hogy minden megrendelést azonnal (házhoz szállítva) teljesíthetünk. Teljes tisztelettel Tüzelő és építkezési anyagok eladása 1673 Kaposvár. Rózsagyár vegyészeti ruhatisztító- és gőzműfestő-telepe 1 , KAPOSVÁR.----------- Vegytisztításra és festésre elfogad: férfi és női ruhákat bármilyen minőségű kelméből. Estélyi ruhákat a legtökéletesebben tisztítunk és átfestünk bármilyen színre. Újrafestésre: bőrbútorokat, bőrkabátokat és végrafellit_ Tisztításra: ágytollat huzattal és anélkül, függönyöket,féaimonkát, szőnyeget, butorkelméket, mindenféle paplanokat és szőrméket. Plissérozás, gouvrérozás a legszebb kivitelben, mélyen leszállított áron. Nyomatott az Uj-Somogy Nyomda- és Lapkiadó Részvénytársaság könyvnyomdájában, Kaposvár, Kontrássy utca 6. JÁRÓ BOROSHORDÓK 100 literestől 30110 literesig, kitűnő hasított tölgyfából. Uradalmaknak fájukat átcserélem késit hordókra. Rauth György Uj kedvezmény vendégeinknek! Ezen lap előfizetőinek megelégedésére nyújtojt( 20 százalék kedvezményt szobaárainkból ( százalék kedvezményt olcsó éttermi árainkból isugait kéve), módunkban van az UrfilAG Kiadóhivatalával létesített tmegállapodás alakján kibővíteni a Magyar Bár. Operaház Nemzetifilínház Kamara Színház előadásaira szóló mérsékelt jegyekkel. Tekintettel a nagy keresletre, kérjük szoba- és szinkrojegy rendelését két-háromnappal előbb velünk közölni. PARK Nagyszálloda Budapest, szemben a Keleti pályaudvar érkezési oldalával, ténacs kocsiköltsége.) 282ss VAUSÉI GÉZA Korona utca 5. szám | é4^álfaárnl alatti mfilakatosttze- || a ' g-j, »»ében a legolcsóbb Erd^itakaréktűzhelyek P V'TniVUlóan kaphatók és megrendelhetők. DJ* SOMOGY 1990. szeptember 25.