Uj-Somogy, 1931. szeptember (13. évfolyam, 196-220. szám)
1931-09-08 / 202. szám
(MU szeptember 8. ÚJ-SOMOGY a két hátvéd. A halfősorban Pető teljesítménye ejtette bámulatba a többezer főnyi publikumot. Amit Pető vasárnap produkált, az tökéletes futball volt. A Híres—Barátky szárnyat teljesen megbénította. Híres meg sem tudott mozdulni, Péter munkája is teljes elismerést érdemel, Kalmár sehol sem volt mellette. Győrfinek nem ment úgy a játék, mint szokott. A csatársorban a jobbszárny, Mészáros és Macsár volt jó. Löwy sokat kalandozott, Csizi várakozáson felül jól látta el feladatát. A Hungária nem az a félelmetes együttes. Hires és Kalmár lefogása után megbénult az egész csatársor. A halfsor nem múlta felül a Somogy halfsorát. A Somogy csatársor gyenge játéka nem állította nehéz feladatok elé. A közvetlen védelem jó a Hungáriánál. Gerő csak a második félidőben bíráskodott alig elfogadhatóan. Ezúttal írni kell a közönségről is, amely az első perctől kezdve a mérkőzés végét jelentő sípszóig teljes szívvel buzdította a Somogyot. A csapat küzdött is és dacára annak, hogy kikapott a Somogy, a közönség egy szép és izgalmas mérkőzés emlékével távozott. HERR MESTER évadnyitó 3915 TÁNCTANFOLYAMA mft, hétfőn kezdődik A TURULE Tandíj ,az első tanfolyamon, kezdőknek 8 P, haladóknak 0 penge. fix értéket és feltétlen értékemelkedést biztosít, ha villatelket vásárol Balaton-Lidén, ahol 100-150-100 négyszögöles, esotlenszép fekvésű, ármentes Balatonmenti telkek már 20—30 pengős havi törlesdésre kaphatók. Balaton-lidini azonnal klköltözthető több modern* téglából pprilt víz- és villanyvezetékes nyyrraló, díszkertes telektel, bekerítve, részletfizetésre is kapható. Takarékbetétkönyvet fizetésülfogadunk! Helyszínen bármikor megtekint bétől Siófoktól 2 km-nyire! Sin autó megálló ! Telefon Posta járat Felvilágosítással szolgál: Balaton-Lidó Parcellázási Vállalat Központja Budapest, VI. ker. Teréz-körút 26 és az Új-Somogy Kiadóhivatala Kaposvár. Hétfőn és kedden,VÁROSI MOZGÓ Szept. 7 és 8-án, A várva-várt: Mosoly országa Lehár Ferenc a világ minden részét bejáró legnagyobb sikerű operája, TAUBERT RICHARD a világhirűi tenorista csodafilmje, elragadó, bűbájos zenés világsláger 2 rész 14 felvonásban. Mindkét rész egyszerre! Előadások kezdete hétfőn 7 és 9, kedden 3, 5, 7 és 9 órakor. Nagyon szépen sikerült a kaposvári gyermeknap. ■■—1 km— Közel 100 pompásan feldíszített gyermekkocsi vett részt a felvonuláson. A Stephánia Szövetség helyi fiókja elsőrendűen sikerült gyermeknapot rendezett vasárnap délelőtt kocsikorzó keretében. A szebbnélszebb kocsik a magyar reménység rózsabimbóival 10 órakor a reálgimnázium udvarán gyülekeztek, ahonnan kiindulva a honvédzenekar és az egyesített cigányzenekar közreműködésével tartották meg felvonulásukat. Amerre a közel 100 főnyi kocsisor elvonult, mindenütt lelkes közönség ünnepelte a szép kisbabákat és a boldog mamákat. A Főutcán végig vonulva, a honvédzenekar hangjai mellett, a Somssich Pál utcán át érkeztek vissza a reálgimnázium udvarára, ahol a díjakat osztották ki. A zsűri megbírálta az egyes kocsikat és az alábbiak szerint döntött: I. Koponya István, II. Novics Anna, III. Kelemen Mártus, IV. Petőcz Edit. Az első négy díjat nyert kisbaba értékes díjakat kapott. A többi résztvevők értékes ajándék csomagokat kaptak. A díjakat Gelencsér Ödön v árvaszéki ülnök osztotta ki. A gyermeknap megrendezése dr. Cságoly Sándor orvos érdeme, aki a gondozónők lelkes táborával együtt mindent elkövetett a siker érdekében, ami nem is maradt el. /PORT Felhívás a futballbíró jelöltekhez és intézőkhöz. Felkérem a kaposvári futballbírótanfolyam hallgatóit, az intézőbizottságot és a benevezett csapatok intézőit, hogy ma, hétfőn este 9 órára a tanfolyam hivatalos helyiségében megjelenni szíveskedjenek. Tanfolyam vezető. Keddi futballprogram és bíróküldés. Turul pályán délután 2 órakor : KPaC II. — Birkózó SE, biró Páhy; 4 órakor: KTSE II.— Fodrász, biró Fürst. Rákóczi pályán délután 2 órakor: Hunyadi-Nyomdász, biró Horváth Ferenc; 4 órakor: Dombóvári Egyetemisták—Kaposvári Bankválogatott, bíró Boda. Két érdekes serleg mérkőzés lesz kedden délután a Turul-pályán. Kettős serlegmérkőzés lesz kedden délután a Turulpályán. Fél 2 órakor a KPAC kombinált csapata játszik a Birkózó SE csapatával, míg fél 4 órakor a Turul kombinált csapata mérkőzik a Fodrász SE-vel Tekintve a résztvevő együttesek nagy drukkertáborát és a serlegmérkőzések iránt megnyilvánuló nagy érdeklődést, kedvező idő esetén nagyszámú látogató lesz kedden a Turul-pályán. Bombaprogram a Rákóczi sportpályán. Kedden délután 4 órai kezdettel, Boda bíráskodása mellett, a Rákóczi-pályán a Kaposvári Bankválogatott játszik barátságos mérkőzést a Dombóvári Főiskolai Hallgatók jó képességű együttesé vel. A'kaposvári bankosok’összeállítása: Somogyi — Kalocsa, Golubits Krehan, Varga, Szente — Sturm, Kovács, Zikál, Nikléczy, Flórián. A nagy „derby“ méltó előmérkőzést kap: 2 órai kezdettel a serlegmérkőzések egyik legjobb együttese, a Nyomdász MTE játszik a Hunyadi csapatával. A két mérkőzés tréninghelyárakkal tekinthető meg. Kaposvári Turul—Dombóvári Vége 2:1 (1:0). (Bajnoki.) A KTSE csapata a Hungária—Somogy mérkőzés előtt játszott élénk iramú, szép mérkőzést a szimpatikus dombóvári együttessel. Megérdemelten győzött a Turul nagyobb technikai tudásával. A mezőny legjobb embere Saáry (Turul) volt, aki főerőssége csapatának. Jók rajta kívül még Velecz és Flórián, míg a vendégcsapat szürke átlagemberekből tevődik össze. KRSC-SzAK 2 :2 ( : 1). Szigetváron nem várt meglepetésként kitűnően állta meg helyét a cukorgyári csapat. Az első félidő 5. percében Kalocsa korneréből Győrffy II gólt szerez, amelyet Simonits 11-esből egyenlít. A második félidőben Kalocsa—Rovák akció eredményes, míg a SzAK részéről Turbéki egalizál. A SzAK együttese kiváló formában van. A KRSC minden embere dicséretet érdemel lelkes játékáért. PVSK-EPAC 4:2 (0:1). A kaposvári csapat a második félidőben összeroppant. I.liga eredmények: Ferencváros—III. ker. 7:2. Újpest—Vasas 3:1. Nemzeti—Budai „11“ 1:1. Bocskai —Sabaria 2:1. Attila—Kispest 0:0. pár flfTlW | ( szórakozását megtalálja, Uu ön is vesz 7 P havi részlet mellett 2+1 csöves hanfaszóróval egybeépített hálgánli készülékeket egy évi t^tolnással 12 hóra 128 P, 18 hóra 132 P Olcsó anfimaszerelés! Y^Kapható: 38 0 O-----—--------« villamossági váll. ,, OOm ugy Boskovitz László cégnél, Teleki u. 1. — Telefon : 866. HÍREK NAPTÁR. Szept. 8. Kedd. Római kat.: Kis Boldog-Asz. Protest.: Mária. Izr.: Elül hó 26. Nap kelte 5 óra 26 perc, nyugta 18 óra 28 perc. Hold kelte 0 ó. 16 p., nyugta 16 ó. 57 p. Szept. 0. Szerda. Róm. katolikus. : Kláver sz. P. Prot . Ádám. Izr.: Elül hó 27. Nap kelte 5 óra 27 perc, nyugta 18 óra 27 perc. Holdkelte 16. 12 p., nyugta 176. 29 p. Elismerés illeti azokat a magyar anyákat, akik a tegnapi gyermekkocsi korzón megjelentek ízlésesen feldíszített babakocsijaikkal és ennivaló apróságaikkal. A magyar anya ma fogalom. A mindennapi háztartás nehéz gondjai között még gyermeket nevelni, ápolni, ruházni a legnehezebb feladat. Közel 100 anya jelent meg tegnap a kisbabájával, hogy a magyar jövende reményeit bemutassák a város közönségének. A pompásan feldíszített kocsik, és a szebbnél-szebb gyermekek a nézők csodálatát váltották ki. Nemcsak a négy díjazott kisbaba, hanem valamennyi mind első díjat érdemelne, mert mind olyan szépek voltak, hogy nagyon nehéz volt közülük a választás. Magyar Anyák! Fogadjátok a város közönségének legteljesebb elismerését és hódolatát, mert minden elismerés a tiétek, akik küzdőtök, fáradtok a szebb magyar jövőért, nevelve a jövő nemzedéket. Adjon a jó Isten erőt, egészséget kicsinyeiteknek, hogy majdan nagyra nőve hasznos polgárai legyenek ennek a sokat szenvedett hazának. — Személyi hir. Dr. Révy László, a kaposvári kir. ügyészség elnöke, ma visszaérkezett nyári szabadságáról és elfoglalta hivatalát. 3