Uj-Somogy, 1934. augusztus (16. évfolyam, 172-196. szám)
1934-08-22 / 188. szám
1984. augusztus 18. aj-SOMOGY A Turul csapata nyerte meg a keszthelyi vízipóló- versenyt. A Keszthelyi Yacht Club szép és előkelő közönség jelenlétében rendezte hétfőn, úszó-és vizi pólómérkőzését, melyre meghívta a K. Turul SE vizipólócsapatát. A pólómérkőzést 3:2 (1:1) arányban a Turul SE csapata nyerte meg, szép és erős küzdelem után. A keszthelyi csapatban a BEAC Lengváry-ja, a Pécsi AC Lengváryja, a BBTE Magassy-ja is játszott. Az első gólt a keszthelyiek dobták, majd a Turul 3, illetőleg 4 góllal felel (1 gólt a bíró elnézés folytán nem ad meg). Az utolsó pillanatban dobta Keszthely a második gólt. Turul Haidekker helyén tartalékkal állott ki. Gólokat Kecskés, Herpesz és Lengyel dobták. A Turul vizipóló-úszói résztvettek az úszóversenyen is. 100 m. gyorsúszást Laczkó nyerte 1 p. 7.8 mp. idővel, az 50 m. hátúszást Hernesz nyerte, a 100 m. mellúszásban Lengyel József második, Kecskés második az 50 m. gyorsúszásban. A két stafétában szintén második lett a Turul csapata. A pontversenyt 1 ponttal a Turul nyerte, mert az 50 m. hátúszásban szabálytalan benyúlás miatt a keszthelyi úszót diszkvalifikálták — EPAC vegyes — Kaposvári Nyomdászok 1:1 (1:1). Barátságos. Biró: Simon. Góllövő: Szilárd, illetve Szita. — D. VOGE - Kaposvári Turul 8:2 (2:1). Barátságos. Biró: Sztaszinó. Erőskramu mérkőzés. Góllövő: Berta (3). IH Orosz és Pomacsek — Kaposvári Levente Felsősegesdi Levente 7:5 (6:2). Somogy megyei Levente Bajnokság. Góllövő: Győrfi (3), Tatrics (2), Horváth N. és Körmendi, ill. Vidák (4) és Kanizsai. — Zamárdi—Lelle 6 : 3 (1:1) Levente kupamérkőzés. — Zamárdi és marcali leventecsapatai Marcaliban vívják meg szept. 2-án a döntőt Valuta-Jegyzések. Zűriek, aug. 21 (Zárlat.) Park 10*20, London 15 41 Newyork 803 00, Brilassi 7200, Milánó 26 30, Madrid 41*90, Amszterdam 20* 62, Berlin 12 *50, Wien 56 90, Prága 12*72, Varsó 57 90, Belgrad 7 00, Bukarest 8*05 Fájdalomtól megtört szívvel jelentjük, hogy a tisztességes, becsületes munka mintaképe, a legszeretőbb férj, legodaadóbb apa és nagyapa, hűséges rokon Spitzer Samu mindnyájunk mérhetetlen fájdalmára, 74 éves korában, szeretetteljes, boldog házaséletének 45-ik évében folyó hó 19-én itthagyott bennünket. Szerettünk holttestét !. hó 21 én, kedden délután 5 órakor temetjük el a helybeli izraelita temető halottasházából. Amilyen jóságos és becsületes volt földi élete, legyen olyan nyugodt erők pihenése ! özv. Spitzer Samunt sz. Boszkovitz Ilka felesége. Spitzer Elemér és neje sz. Kellner Anna Spitzer Rózsi és férje Székács Imre gyermekei Székács Tibor unokája és a gyászoló rokonság. Teljesen modernné épített internátus várja Csurgón a tanulni vágyó ifjúságot. Csurgó, a magyar kultúrának e végvára, egy remek intézménnyel gazdagodott. A Csokonay Vitéz Mihály ref. reálgimnázium felügyelő hatósága teljesen modernizálta a régi internátust, amely kies park közepén állva, most már nem mint internátus, hanem mint szanatórium várja a tanulni vágyó ifjúságot. Az internátusban modern helyiségeket építettek. Bevezették a vízvezetéket, modern fűtőtesteket helyeztek el a szobákban, sőt a gondoskodás odáig ment, hogy egy teljesen felszerelt kis kórházszoba is van, ahol az esetleg gyengélkedő tanulók tökéletes orvosi ápolásban részesülnek. Teljes elismerés és hála illeti a gimnázium felügyelő hatóságát azért, hogy az internátus modernizálása ellenére sem emelte fel a bentlakás díját, a csekély havi 12 pengőt, amelyben már a mosás is bent van. Az internátusi konviktuson pedig a tanuló 28 pengőért kap teljes havi ellátást. Ha tehát a szülő a csurgói gimnáziumba íratja be gyermekét és a modern internátusban lakatja, úgy a teljes ellátási díj havi 40 pengő, azonban, ha a gyermek jól tanul, úgy kedvezményért folyamodhat, amelyet meg is kap. Az idén is, mint a múlt évben, máris tömegesen kérték felvételüket az internátusba, ahol természetesen gondos tanári felügyelet alatt állanak a tanulók. Elbúcsúztak Kaposvártól az angol cse hév. Willings Cambridge r ev. lelkész prédikációja az evangélikus templomban. Többezer főnyi közönség jelenlétében búcsúztak el vasárnap délben a Kossuth téren Somogy vármegye kedves idegen vendégei, az angol cserkészek. Nyolc angol fiú állt fel szembe a Kossuth-szoborral, körülöttük a kaposvári cserkészek s a közönség ezrei. A somogyi megyei cserkészintézőbizottság nevében Vajay József káplán lelkes búcsúbeszédet intézett a 8 cserkészhez. (T. i. azért csak nyolchoz, mert a három vezető a reggeli gyorssal Budapestre utazott, a többi fiú pedig vidéken tartózkodott.) Beszédét Komjáthy Lajos ev.s. lelkész tolmácsolta angolul. Az angolok nevében Cook Tom cserkésztiszt válaszolt s elmondotta, hogy hazájukban sokat hallottak már Magyarországról de minden képzeletüket felülmúlta az a nemzeti szenvedés, amely a trianoni békeszerződés folytán szakadt az országra s az a vendégszeretet, amelyben részük van. Soha nem fogják elfeledni a szives vendégszeretetet s megfogadták, hogy amig élnek, ha barátai maradnak Magyarországnak s úgy áldja meg őket az Isten, ahogy ezt a fogadalmukat megtartják. A beszéd után a magyar és angol cserkészek háromszoros hip, hip, hurrával köszöntötték egymást. Majd dr. Papp Andorné minden egyes cserkésznek átadta a vármegye ajándékát, egy-egy díszes cserkésznyakkendőt; két pöttömnyi apróság: Kozma Klári és Kozma Judit virágcsokorral kedveskedett az angoloknak, akik az éjféli vonattal visszautaztak hazájukba Itt említjük meg, hogy vasárnap délelőtt 10 órakor az evangélikus templomban Rév Willings cambridgei ev. lelkész prédikált az istentisztelet keretében. A zsúfolásig megtelt templomban Komjáthy Lajos ev. s. lelkész végezte az isteni szolgálatot és ő tolmácsolta a cambridgei lelkész prédikációját is. Rév. Willings igehirdetését János evangéliuma 14. részének 8. verse alapján tartotta. Isten tolmácsolásáról beszélt, akinek legnagyobb tolmácsolója Jézus Krisztus volt. Minden embernek Isten tolmácsolójának kell lennie, hogy Istennek tetsző dolgot cselekedjen. Végül áldást kért a gyülekezetre. Amikor Komjáthy Lajos lelkész a beszédet tolmácsolta, R. Willingas lelkészt pillanatnyi rosszullét fogta el, de később magához tért. A beszéd lefordítása után Komjáthy lelkész Takács Béla ev. lelkész köszönetét, az egyház, a presbitérium és az Evangélikus Nőegylet háláját tolmácsolta. A megható istentisztelet a Himnusz eléneklésével ért véget. RODA-RODA világhírű katonavigjátéka: Szerelmi manőver. Holnap: K. I. munkában RODA-RODA világhírű katonavigjátéka: Szerelmi manőver. Holnap: K. I. munkában Szenzációs bűnügyi regény. Fél 7 órakor félhelyárakkal. Szenzációs bűnügyi regény. Fél 7 órakor félhelyárakkal. Pár nap múlva kaphatók W llllllJll...BBM"l!«l-li'!.'.-M. 11 1 L ■.!■!.ILIM ■' mmmrn«mvm ' - J ■ ■■»■■■■ i a legújabb tipusú világhírű PHILIPS -RÁDIÓK amelyek árban, teljesítményben és szépség- Mindennemű felvilágosítással szolgál: tévdVS.4- vív. Dunántúli Gépáruház jön rádióvásárlásával! Kaposvár, Korona-utca 8, Telefoni 6-82. A Marcali Ifj. Sporegylet ms bekapcsolódott a vármegyei sportéletbe. Sajnos, Marcali nagyközség ifjúsága szervezettség hiányában ezideig nem foglalhatta el méltó helyét még csak megyei viszonylatban sem, az annyira szükséges sportversenyekben. Pálos Ferenc altanácsnok látva a szervezetlenség, illetve egyesületben való tömörülés hiányát, mozgalmat indított egy sportegyesület megalakítására. Erre legalkalmasabbnak Csejthey István kir. adóhivatali főnököt találta, aki már szép sikereket ért el a leventeegyesület megszervezésénél is. Ezek a kezdeményezők majd dr. Szaghmeiszter Pál főszolgabírót igyekeztek megnyerni az eszmének, akiben őszinte hazafias érzéstől áthatott lelkes támogatóra találtak. A cél az volt, felrázni a község lakóit a közönyösségből és velük a testedzést megkedvelhetni E cél eléréséért erkölcsi támogatást és anyagi áldozatot hozni. A fáradozás nem maradt meddő. A többszöri megbeszélést siker koronázta. A trianoni gyászév fordulójának napján, 1934. évi június 4-én megalakult dr. Szaghmeiszter Pál elnöksége és Csejthey István ügyv. elnöksége alatt a Marcali Ifjúsági Sport Egyesület. A vezetőségben az alakuló közgyűlés bizalmából helyet foglal a község társadalmának minden rétege. Az alakuló közgyűlés megszavazta Csejthey István által a vezetés elvállalásaként előfeltételül kitűzött pálya bekerítését. Ezt elengedhetetlenül szükségesnek tartotta a kezdeményező Pálos Ferenc altanácsnok is és a jelenlevők mindegyike E terv megvalósításához szükséges anyagi erőt a jelenlevők pénzbeli felajánlása, a járásban székelő birtokosok és fakitermelő cégek természetbeni hozzájárulása tette lehetővé. A sporttér, amelyet gróf Széchenyi Andor Pál engedett át a közösségnek e célra és amely nagylelkű-iségért az egyesület vezetősége nem tudja eléggé leróni háláját és köszönetét a nemes földesurának, 220 méter hosszúságban napok alatt be lett kerítve. A kerítés elkészítésének munkájából az oroszlánrész Róna Jánosé és Virágh Sándoré, akik fáradságot nem kimélve, naphosszat segédkeztek a munkálatoknál és vezetésük alatt marcali sportkedvelő ifjúsága igyekezett a nagy mű elkészítését megkönnyíteni. Ez a tér ma a község legszebb helye. Egészséges, pormentes, gyepes és árnyas, amelyen azóta megindult a sportélet. A sportegylet kiváló és agilis vezetősége vasárnap nagyszabású népünnepélyt rendezett az új sporttelepen, óriási közönség jelenlétében A nagyszerű műsor teljesen kielégítette a közönséget amely egy-egy mutatványszám után percekig tapsolt az ügyes szereplőknek. A műsoron szerepeltek: magyar táncok, aktualitások, párosjelenetek, tréfás monológok és dialógok, világposta, szépségverseny és végül oldboy mérkőzés. A nívós műsor után este táncmulatság volt amelyen a fiatalság a reggeli órákig a legjobb hangulatban maradt együtt Reméljük, hogy az újonnan alakult MISE bekapcsolódik a vármegye sportéletébe és még sok sikerrel fogja gazdagítani a vármegye sporthírnevét s