Uj-Somogy, 1934. szeptember (16. évfolyam, 197-221. szám)
1934-09-20 / 212. szám
1984. szeptember 20. ÚJ-SOMAGY Október 14-én lesz a Pete-hangverseny Kaposváron. Város- és megyeszerte nagy érdeklődéssel várják a Berzsenyi Társaság által rendezendő Felehangversenyt, amelynek központjában Berzsenyi László dr. és Villax István dr. országos zongoraművészek kitűnő Pete-interpretálásai állnak, de rajtuk kívül is elsőrangút nyújt a Berzsenyi Társaság Peteestjének a műsora. Jegyek a Bíróféle sors jegyirodában kaphatók. Az est jövelelméből emléktáblát állít a Berzsenyi Társaság. Az emléktábla Leleplezési ünnepélye október hó 13-án, a hangverseny október hó 11*-én este 8 órakor lesz. A Kaposvárról ad vasárnap este műsort a rádió. A Kaposvári Hét megnyitása alkalmával vasárnap este a rádió esti 10 órától éjfélig a Turul kávéházból ad műsort. Közvetíti babai Rigó Béla és cigányzenekarának muzsikáját és a Koller-jazzban a műsorát. A Turul-kávéház igazgatója, Bunczlauer Ernő máris minden intézkedéstmegtett a közönség elhelyezésére. — Vidéki tanulóitnak kedvezményes utazása a kaposvári kiállításokra. A kaposvári Virágos Hét alkalmából, illetve az itteni látványosságok, kiállítások megtekinthetése céljából felhívjuk a vidéki tanulóifjúság, valamint a tanárok és tanítók figyelmét arra, hogy az államvasutak Személyi Díjszabása I. r. 56. oldalán foglaltak értelmében a tanulók csoportos tanulmányi kirándulásához, illetve Kaposvárra bejöveteléhez nincsen szükség a más utasok részére szükséges igazolványra, mert enélkül is 50 százalékos utazási kedvezményt élvezhetnek, ha egy nappal előbb az indulási állomáson bejelentik a résztvevő elemi iskolai tanulók számát. Sőt a kísérők közül 50 tanulóig 1 tanító. 50-en felül egy másik tanító ingyenesen utazhatik. Még kedvezményesebben utazhatnak a középiskolai tanulók, akik csoportosan 66 százalékos kedvezményt élvezhetnek. A KRSC szívó csütörtöki nótaestje. A KaposváriRákóczi Sport Club a Virágos Hét keretében szeptember hó 27-én, csütörtökön este fél 0 órai kezdettel tartja ezidei második magyar estjét, mely a Kaposvári Hét egyetlen világi zenei eseménye lesz. A magyar estet Pototzky Béla rendezi. Sturm Henrik, a KRSC elnöke, mond megnyílót. Brill Dezsőné, a Városi Zeneiskola tanára, magyar műdalokat, énekel. Goszthony Marika magyar szerzők műveit adja elő zongorán, Eitner Irén, a m. kir Operaház v. tagja és Potocky Béla magyar dalokat énekelnek. Szóhoz jutnak a somogyi és kaposvári szerzők is, amiennyiben a műsoron Pete Lajos, Huber Gyula, dr. Kiss-Angyal Ernő, dr. Héjjás Pál, Noszlopy Ada Tihamér, Tóth Zoltán, Gáspár Andor és Czeglédi Márton szerzeményei szerepelnek. A zongorakíséretét dr. Waldmrwtnn Lajosné látja el. Dr. Siposs Ferenc magyar költők verseiből szaval. A magyar-est iráni városszerte nagy az érdeklődés. Jegyek a Biró sors jegyirodában kaphatók. Részletes műsor az este színhelyén, a Kereskedők Egyesületének székházában kapható. Filléres hirdetéseket az »Új-Somogy« pénteki számába csütörtök délig vesz fel a kiadóhivatal. (Telefon: 128.) Egy filléres hirdetés közlési díja (csak a keddi, vagy pénteki számban) 4 sorig 90 Kllist. — Megváltozott a mozi műsora. A Városi Mozi igazgatósága ezúton értesíti a közönséget, hogy a Városi Mozi műsora ma megváltozott és a Mária Terézia c. film helyett az Egy csók és még valami című remek vígjáték kerül bemutatásra. Az előadások fél 7 és fél 9 órakor kezdődnek. — Milyen lesz az idei Őszünk és telünk? Sirius, Pest népszerű időjósa szerint a várható időjárás a következő lesz az ősszel és a télen. Szeptember 14-től még több szép enyhe, sőt meleg napban lesz részünk. Helyenkint esővel, itt-ott zivatarral jön. Jön közben pár hűvös, esős, szeles nap is, de utána újra szép idő lesz, sőt még egy kis kánikulai időt is ígér, amikor 20—25—30 fok meleg lesz. Hosszú lesz az ősz, de november 16-án beáll a tél. Október első és utolsó hetében kissé csapadékos, szeszélyes lesz az idő, míg a középső két hét szépnek ígérkezik. Nov. első felében még mindig lesznek kedvező napaik, amikor 10—20 fok meleg lesz, de utána igen nagy köd jön, éjjeli fagyokkal. 16-ától nagy havazások lesznek. Európa nagyobb részeiben esni fog 18., 19., 20., 27., 28. és 29-én. Decemberben az idő csapadékos jellegűnek ígérkezik, 3., L 6, 10.. 13-án sok helyen havazás, itt-ott hó,esni fog esni, gyengén hideg idő lesz. Európa több részében 10. 20. 25. 30 fok hideg is lesz Csak nálunk lesz gyengén hideg időjárás, sok helyen havazással. A Nagyatádi Szabó István fényképe 80 fillérért kapható Fenyvesi Béla és Fán könyvkereskedőknél. — Behatások a pécsi Egyetem jogi karának szociális tanfolyamára. A pécsi m. kir. Erzsébet Tudományegyetem jog- és államtudományi karának szociális tanfolyamán a beiratkozások szept. tartva. Beiratkozhatnak középiskola 21., 22. és 24-én lesznek megyai érettségi bizonyítvánnyal rendelkezők, és mindazok, akik a szociális igazgatás valamely ágában működnek. A beiratkozásnál születési, érettségi és erkölcsi bizonyítványt kell felmutatni. — Menetdíjkedvezmény a frontharcosok részére. A MÁV a Vl-ik Országos Frontharcos Találkozóra egyenként félutazó frontharcosok részére félárú menetdíjkedvezményt engedélyezett. A vonatkozó igazolványokat az érdekelt frontharcosok és hozzátartozóik az illetékes helyi alakulatok, vezetőségein keresztül, vagy, ahol még frontharcos alakulat nincs, közvetlenül az Orsz. Elnökséghez intézett bejelentés alapján — 50 fillér kiállítási- és kezelési költség (lehet bélyegben) egyidejű beküldése mellett igényelhetik. — Leghelyesebb, ha a helyi alakulatok összegyűjtik csoportjuk tagjainak igényléseit és névjegyzék kíséretében a kiállítási illeték egyidejű beküldése mellett kérik az Orsz. Elnökségtől azok megküldését. — Rádió - műsor. Csütörtök, szept 20-án. 6.45: Torna Utána: Hanglemezek. 9.45: Hírek. 10: Felolvasás. 11.10: Nemzetközi vízjelzőszolgálat. 12: Déli harangszó az egyetemi templomból, időjárásjelentés. 12.05: Hangverseny. 120: Hirek. 13.20: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 13.30: Hangverseny. 14.40: Hirek, élelmiszerárak, piaci árak, árfolyam hirek. 16: Ifjúsági előadás. 1645: Pontos időjelzés, időjárás jelentés, hirek. 17: Előadás. 17.35: Cigányzene. Szünetben 6: Előadás. 18.50:A névtelen cigány«. Előadás. 19.20: Hanglemezek. 20.20: A rádió külügyi negyedórája. 20.40: A Bpesti Szimfonikus Zenekar. Szünetben 21.45: Hírek, időjárás jelentés. Kb. 22.50 : Cigányzene. Ma és holnap Remek vígjáték az Egy csók és még valami 2 órás kacagás. Fél 5 órakor félhelyárak. — Időjóst*». Kiadatott 1934. évi szeptember hó 19-én, déli 12 órakor. Déli szél, felhőzet, nyugaton záporeső várható. — Tartós (Dauer) ondolulást, Henna - festést szakszerűen végez özv. Präger Józsefné nőifodrász, Kaposvár, Korona-szálló épület. — Cséplési forgalmi adó« scíművek állandóan kaphatók az Uj-Somogy Nyomda Rt.-nál Kaposvár, Kontrássy utca 6. Tel. 128. Ma és holnap Remek vígjáték az Egy csók és még valami 2 órás kacagás. Fél 5 órakor félhelyárak. Ma és holnap Remek vígjáték az Egy csók és még valami 2 órás kacagás. Fél 5 órakor félhelyárak. Valuta-Jegyzések, Zürich, szept. 19 (Zárlat.) Páris 20 21, London 1515, Newyork 302 75, Brumel 71 97, Milánó 26 28, Madrid 4187, Amszterdam 207 85, Berlin 12220, Wien 5720, Prága 1275, Varsó 57 90, Belgrád 700, Bukarest 305 . .. MOST VEGYEN.............. RÁDIÓT Megérkeztek és becsatatom a modern és olcsó világmárkás Philipses Telefongyár! rádiókat V HIIA€ nái Kaposvár, fő u. 24. JbXllfUi* * Ali TELEFON: MT 558. 8 A TÖKÉLETES SZEMÜVEG. Kizárólag kapható: A CZÉL DEZSŐ Hattyú drogéria és látszerészeti üzletében KAPOSVÁR, FŐ UTCA 18. Pörösködő rokonok. — Regény.J—. Irta: Czeglédi Márton. (12) De bíráskodni ? Különösen a lengyel uraságok között, az már valami más volt. Oda nemcsak nagy, bölcsesség és még több igazságosság, hanem nagy ravaszság is szükséges volt. Az akkor divatos büntetés, a botozás csak az olyan bűnösökön fajtatott végre, akik jobbágysorbak voltak, mert ha a bűnösök nemesek voltak, azokat már botozni nem lehetett. Azoknak egész más törvényeik voltak. A nemesi rendűeknek a botok helyett fizetniük kellett, vagy aranyakkal, vagy vérrel, de az igazságnak mindenképen elég létetett. Ebben az időben került Poprádra (Poprád akkor Lengyelországhoz tartozott) egy jóravaló kardcsiszár és ötvös mester, névszerint Krampuszki Szaniszló. A neve után ítélve lengyel volt, de hogy honnan került Poprádra, azt voltaképen nem lehetett tudni. Az igaz, hogy nem is nagyon keresték, mert az ilyen háborús világban nagyon is megbecsülendő egy jó kardcsiszár, aztán meg az arany verő sem csekélység. Már pedig Krampuszki uram ugyancsak értette a maga mesterségét. Azt beszélték róla, hogy a németek űzték ki Bécs városából, ami nagyon könnyen el is hihető. Krampuszki uramat egyébként nagyon békességes és istenfélő embernek ismerték meg a poprádiak, amióta közöttük lakott. Volt Krampuszki uramnak két eladósorban levő leánya. A szőke Ankica, meg a barna Marjuca. Mindkettő nagyon szép lány volt s nem akadt sem Poprádon, sőt fel egészen Varsóig sem olyan ember, aki meg tudta volna mondani, ha mindjárt két hétig folyton azon törte volna a fejét, hogy voltaképpen melyik leány a szebb. Még a poprádi várnagy, nemes Jalovica Kristóf uram is azt mondta egy alkalommal, hogy olyan szép lányok, mint a Krampuszki-lányok még talán Krakkóban sincsenek. Tört aranyat, ezüstöt és brilliánsat legmagasabb napi Áron vesz Csajághy Antal órás, ékszerész és látszerész KAPOSVÁR, KORONA-C. I. ♦ Óra-, ékszer és szemüvegjavításokat a legjobban és legolcsóbban készít.