Uj-Somogy, 1934. november (16. évfolyam, 247-270. szám)
1934-11-29 / 269. szám
4 KISGAZDA ÉS KISIPAROS TAKARÉKPÉNZTÁR R.T. , Kaposvár, Turul-szálloda, I. emelet, Folyósít Kölcsönöket I. helyi bekebelezésre. Takarékbetétek után legmagasabb kamatot fizet és a betett összeget felmondás nélkül bármikor visszafizeti Házak és szántóföldek kedvező fizetési feltételek mellett eladók. — Rádióműsor. Csütörtökön, november 29. 6.45: Torna. Utána: Hanglemezek. 9.45: Hírek. 10: Felolvasás. 11.10: Nemzetközi vízjelzőszolgálat. 12: Déli harangszó az egyetemi templomból, időjárásjelentés. 12.05: Hangverseny. 120: Hírek. 13.20: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 13.30: Hangverseny. 14.40: Hírek, élelmiszerárak, piaci árak, árfolyam hírek. 16.10: Előadás. 16.45: Időjelzés, időjárásjelentés, hírek. 17: Előadás. 17 óra 30: Magyar nóták zongorán. 18: Angol nyelvoktatás. 18.30: Hanglemezek. 18.55: Előadás. 19.25: A m. kir. Operaház előadása. Bohémélet. Kb. 22.30: Ilmek. Majd: Cigányzene. 23.30: Jazz. — Játékájru-kiállítás a Koronában. Értesítem a m. t. vevőközönséget, hogy játékáruimat kényelmükre ez idén is a Korona-szálló egyik különtermében fogom kiállítani. Dec. 1-től kezdődőleg megtekinthetők. Szives Pártfogást kér özv. Präger Józsefné, Korona Illatszertár, Korona-szálló épület. Telefon: 83. — Idfijóslá«. Kiadatott 1934. évi november hó 28-án, déli 12 órakzor. Északi szél várható, a hőmérséklet nem változik lényegesen. — FI 11 érte hirdetéseket az »Új-Somogy« pénteki számába csütörtök délig vesz fel a kiadóhivatal. (Telefon: 128.) Egy filléres hirdetés közlési díja (csak a keddi, vagy pénteki számban) 4 sorig 90 fillér. November 6 án megnyílt a MERANÓ SZÁLLODA Budapest, IV., Bécsi ucca 2. Négyemeletes újjáépített palota a Belváros legszebb helyén. Központi fűtés. Hideg-meleg folyóvíz. Fürdőszobás és telefonos szobák. Lift. Udvari szobák P 4.—, uccai szobák P 6-tól. — Étterem házi kezelésben. Diétás konyha. BALOG JÓZSEF a Berlini-téren volt Merán-szálloda tulajdonosa. Tört aranyat, ezüstöt és brilliánsat legmagasabb napi áron vesz Gsalághy Antal órás, ékszerész és látszerész KAPOSVÁR, KORONA-U. 1. ♦ Óra, ékszer és szemüveg Javításokat a legjobban éslegolcsóbban készít. ÚJ-DÖMOGY 1894. november 29 Pörösködő rokonok. — Regény. — Irta: Czeglédi Márton. (58) Ilyen lakzi alkalmával két muzsikáló bandát hívogatnak, akik felváltva húzzák a talpain valót. Már i. i., ameddig a szerszámok össze nem törtek. Mert hogy összadörjenek, arról gondoskodnak a lakodalmas népségek .férfittagjai (különösen a nagybőgőt éri a leghamarébb és legtöbbször az efajta baleset). Van is eszük a cigányoknak, hogyha az ilyen lakodalmi mulatságokra mindig a legavultabb szerszámaikat viszik magukkal. Sőt, még ki is kötik, hogy az összetört összetört szerszámokat (nem ritkán a hevert fejeket is) meg kell fzenni a lakodalomtartó gazdának. Le kell érte szúrni a tallérokat. Persze a szerszámokért mindigháromszor annyit kötnek ki, mint a fejekért. Mert a fejek ingyenben vannak, de a szerszámokat tallérokért adják. Aztán az ilyen lakodalom alkalmával elfogyasztott ételek meg italok olyan nagy mennyiséget képviselnek, hogy azokon egy kisebbszerű háborús hadsereget, hónapokig lehetne élelmezni. Aztán az is igaz, hogy az ilyen lakodalomban sebesült is kerül annyi, mint egy olyan csatában, mert a magyar virtusnak tartja, ha egy kis parázs összetűzést rögtönöz. Ami nem is csoda, mert az elfogyasztott sok tokaji nagyon megsűríti a vért, legalább az érvágásért nem kell a felcserekhez fordulni. (Folytatjuk.) Kaposvár m. város polgármestere. II. 22.071 1934. sz. Hirdetmény. A város képviselőtestülete 9.836— 1934—55. kgy. sz. határozatával elrendelte, hogy a (Cigid) keleti, (tüskevári) nyugati ésszigetvári déli temetők azon sirtáblái, illetve sírhelyei, melyekbe temetkezés 30 év óta nem történt, kit illessenek. — Ezen határozatot Somogy vármegye törvényhatósági kisgyülése 3 709— 1—1934. sz. a. jóváhagyta. Felhívom az éreekeltjeket, hogy akiknek a jelzett sirtáblákban hozzátartozói, sírkövei vannak, azokat onnét 1935. évi október hó 31-ig annál is inkább szállíttassák el, mert ezen időn túl a város az elhagyott holttetemeket kegyeletes módon kiásatja s azokat egy közös sírba eltakarittatja. Az elhagyott síremlékeket a város eladatja, vagy más, megfelelő módon értékesíti, a befolyó összegből a közös sírra egy megfelelő síremléket állíttat fel, a netán fennmaradó felesleget pedig a temető fenntartására fordítja. A keleti és nyugati temető kiürítendő sírtábláiban eltemetettek hozzátartozói, ha a jelenleg érvényben lévő sírhelyárakat a város pénztárába újból befizetik, újabb 30 évre használati jogot nyernek, ezáltal az exhumálást elkerülhetik, ez a feltétel a déli temető kiürítésre kerülő sírtábláira nem vonatkozik, mert azok a kiürítés után nem temetői célokat fognak szolgálni. Figyelmeztetem az érdekelteket, most úgy a halottak, mint a síremlékek elszállítása nálam bejelentendő, engedélyem nélkül a fentjelzett sírtáblákból semmi el nem vihető. Kaposvár, 1934. nov. 8-án. Dr. Kaposvári György 10614 polgármester. Valuta-Jegyzések. Zári .l., nov. 28 (Zárlat.) Parti 29 35, London 15 37 Newyork 308 00, Brilsizel 72 10 Milnó 26 31, Madrid 42 05, Amsztenbim 28 55 Berlin 12410, Wien 73 22 Prága 12*89, Varsó 58 20 Belgrad 7 00, Bukarest 3 05 Teménypiac, Budapest, nov. hó 28 Termény elöntés: 79-es tiszavidéki búza 1615—16 45. jászsági 15 90—16 25. egyéb 15 80—15 95. Rozs 11 90-12 25. Zab 13 90—14 70. Tengeri 1000-10 70. APRÓHIRDETÉSEK 1 kg. pörkölt kávé 800 P. 1 kg. dióbél 3 20 P. 1 kg. mogyoróbél 3 20 P. 1 kg. mandula 400 P. 1914—1923. évről borok 1—2—3 P. Mikulásáruk meglepő olcsón! Molnár László csemegésnél, Kaposvár, Teleky-utca. 10629 Jól főző mindenes-szakácsnő felvétetik. Cim a kiadóban. 10627 Kontrássy utca 8. sz. házban egy 3 szobás minden komforttal ellátott II. emeleti lakás azonnal bérbeadó. Bővebb felvilágosítás a házfelügyelőnél, vagy Práger Vilmos úrnál kapható. 10168 VÁROSMOZGÓ • November 28-án, szerdán. Joan Crawford, Clark Gable káprázatos, új filmje: Vágyak ritmusa Szemet és szívet kápráztató film. Kiegészítésül: Minek a munka énnekem. Boxbajnok a mellényzsebben. Előadások kezdete: fél 5, fél 7 és fél 9 órakor. Az első előadás téihelyárakkal! November 29-től, csütörtöktől. December 2-ig, vasárnapig. Dorothea Wieck tüneményes alakításával! A könny, a mosoly, a szív filmje: A kolostor gyermeke Érdekfeszítő filmregény 9 felvonásban. Pazar kiegészítés: Világhírű melódiák Bimbó kocavadász. Egyensúly művészei, Híradó. Előadások kezdete: Köznapokon: fél 5, fél 7 és fél 9 órakor. Vasárnap: 3, 5, 7 és 9 órakor. Köznapokon az első előadás téshelyárakkal! Jegyek egész napon az elővételben Bíró Moll és Fia cégnél válthatók. FLINTKOTEnsi (SHELL-GYÁRTMÁNY) Igazi Minden szigetelési és víztelenítési probléma tökéletesen megoldható a FLINTKOTE alkalmazásával. HASZNÁLHATÓ: Fa i szigetelésre s salétrom és nedvesség ellen. I * ,t & m r uj fedés elkészítésére, régi deszka- és lemezőtOLlGSrC m meztetők kijavítására. BETONTETŐK repedéseinek kitöltésére és átfedésére. ** **. •****. — író n. ff bádog- és egyéb fémtetők, csa- W t-S KZSJZdSSn, tornás,, földalatti vezetékek stb rozsdásodás ellen való bevonására. y M B Aff ystr y f teljesen szagtalan, hidegben nem, reped, r Sm M kw m #» m K. melegben nem olvad.------Kapható: Schlesinger Albert és József fakereskedők és téglagyárosoknál • KAPOSVÁR, Berzsenyi utca 21. szám, Rózsagyár vegyészeti ruhatisztító- és gőzműfestő telepe = =m KAPOSVÁR. =s===== Vegytisztításra és festésre elfogad: férfi és női ruhákat bármilyen minőségű kelméből. Estélyi ruhákat a legtökéletesebben tisztítunk és átfestünk bármilyen színre. Újrafestésre, bőrbútorokat bőrkabátokat és végárut. Tisztításra: ágytollat huzattal és acélki, függönyöket, kézimunkát, szőnyeget, bútorkelméket, mindenféle paplanokat és szőrméket. Plissérozás, gouvrérozás a legszebb kivitelben, mélyen leszállított áron. Nyomatott az Uj-Somogy Nyomda és Lapkiadó Részvénytársaság könyvnyomdájában, Kaposvár, Kontrássy u. B.