Uj-Somogy, 1943. április (25. évfolyam, 73-96. szám)
1943-04-12 / 82. szám
6 ■ 14 Haifa nátha el ne érje, Tótszöllősy rumját kérje! TESTEDZÉS Kikapott a Rákóczi. Makói VSE-K. Rákóczi 2:0 (1:0). A Rákóczi vasárnap Makón elvérzett az ottani Vasutasok ellen. A makói csapat már az őszi kaposvári szereplésekor megmutatta oroszlánkörmeit és azt, hogy tud futballozni. Lelkes játékkal vasárnap megérdemelt győzelmet aratott a kéksárgák csapata a Csáktornyai csapat felett. A KTSE az alábbi öszszeállításban szerepelt: Boldog György, Vörös Kordé, Havasi, Scnoni- Horváth, Kiss, Miklósi, Gerei, Gábriel. Végig erős iramú mérkőzést játszott a két csapat, melynek során a Turul több és veszélyesebb támadást vezetett. A vezető gólt a vendégcsapat szeKaposvári Lev. — S.-sárdi Lev. 2:0 (1:0). S.-sárd. Vezette: Máli. Úgy indul a játék, mintha a vendégek hengerelni akarnának. Azonban egyre jobban feljönnek a sárdiak is és így a játék képe teljesen kiegyenlített lesz. A 13. percben a helybeliek 11-eshez jutnak, azonban nem tudják értékesíteni. A vendégek a 21. percben Bányay góljával vezetéshez jutnak és ez is marad az első félidő eredménye. A második félidőben inkább küzdelmet látunk, mint szép játékot. A 20-ik percben Nemes I. beállítja góljával a mérkőzés végeredményét. A nagy küzdelem ellenére is végig sportszerűen folyt le a mérkőzés. Jók, Matuka, Szűcs és Nagy, illetve Kisgál. Kerületi siker a kerületi mezei futóversenyen. Vasárnap rendezték Pécsen a kerületi mezei futóversenyt. Ifjúságiban. SchnitzelhofSajnos, annál fájdalmasabb a makói vereség, mert a Szegedi Vasutas SE is kikapott Topolyán és ha a Rákóczi Makón győz, akkor már csak egy pont választotta volna el a szegedi csapattól érezte meg, de hatalmas lelkesedéssel játszott a Turul s így Gerei 11- esével, valamint Vörös fejes góljával magához ragadta a vezetést. Szünet után Gábriel szerezte meg a harmadik gólt. A csapat minden tagja lelkeset játszott. * KRAG II KTSE II 6:1 (4:0.) Vezette: Lugosi. Góllövők Légrády, 3, György 2, Finta, illetve Bódis és Kovács.ler KTSE. A csapatversenyben 3. a KTSE csapata. Kadarkuti SE—Bolhai SE 3:2 (2:1). Bolhó Vezette: Baranyai. Góllövők: Matán, Ivelics, Kalmár, illetve Zsengellér 2. Jók: Boldizsár, Vida, Matán, Nemes, Zsengellér és a védelem. Nagy iramú mérkőzés, igazságos eredmény. Kálmáncsai SE Szigetvári SE 10: 4 (4: 1). Vezette: Sinkó. A hazai csapat fölényesen győzte le ellenfelét. Góllövők: Borbély 5, Paksi 3, Dejanec 2, illetve Horváth 2 és Szojkó 2. Homokszentgyörgyi leventék Drávafoki leventék 8: 1 (4:1) Homokszentgyörgy, 200 néző. Vezette: Vincze. HSE: Magyar - Sebrek, Paizs Batke, Zákányi, Vogronics Kiss, Berta, Németh, Molnár, Kovács. DLE: Tóth Mohácsi, Györgykövári I., Kiss , Pap Óvári II., Grébia, Gál, Szentesi, Varga, Katona. Izgalmas játékban megérdemelten győzött a HLE csapata. Góllövők: Németh 6, Kovács 2, illetve Kiss Pap 2. Jók: Zákányi, Berta, Batke, Molnár, Kiss, illetve Gál, Varga. Katona Vasárnapi sporteredmények: Szeged Újpest 2: 2 (2: 1). Csepel Szolnok 3: 1 (1:0). Vasas Elektromos 1: 1 1:0). Gamma Törekvés 5: 1 (3:0). Diósgyőr Ferencváros 2:1 (0:0). Kispest Kolozsvár 3:2 (0:0). Nagyvárad Haladás 6:3 (4:1). Salgótarján Újvidék 2:0 1:0). Óbecse Szabadka 3:2 (3:2). KASC Hódmezővásárhely 2:0 (LOL MaSC Simontornyai BTC 5:0 1:0). MTE Wolfner 3:2 (2:1). BTK PVSK 4:2 (1:0). SzTK Zeniti AK 7:2 (4:2). Topolya Szegedi Vasutas SE 2:1. v,‘' ^ FERENC JÓZSEF KESERÜVIZ Megnyílt VAGHY UJOLNÉ RAUTH ANNA gyermekruha és játékáruüzlete, Kossuth Lajos u. 2. Gömöös Gáspár 30. T. úri és női divatüzlet KAPOSVÁR, FŐ UTCA 31. SZÁM, ízléses! Szolid! Külön textil és kötöttrunagykereskedés A TURUL, ÉTTEREMBEN minden este Dankó Union szalon és cigányzenekara muzsikál, Sillnsny Káté énekel. A KORONA ÉTTEREMBEN minden este Beker jazz-trió játszik Juhász hiba énekel. SpMiiUn fegper, lister és sprtszíMzM Mihalicskó Károly pnkaRim, imm Fis. 22. Telefsa §8? VERITÁS német varrógépek és STYRIA, TORPEDÓ kerékpárok ______ismét kaphatók.________ Nyomtatványrendelései előtt kérjen árajánlatot az UJ-S01X0GY nyomdától, Kaposvár, Kontrássy utca 6. szám Szemüvegek Látcsövek Hőmérők FhWsni! ;dH g“®, • galCRsycsobto beszerzési forrás* ACZÉlA DEZSŐ Hadis Dmitria is Látszerészeti SzakIM Kapuvár, Pezted II. snAfttt Aisatir (tistepészeii makik Mohozisgí! (FIÚINCETESE) Szent Lánndló-u. 47. az. ház eladó. Érdeklődni lehet Horváth Istvánnál, Szent István-u. 2/b. 7593 Eladó egy 10 családból álló méhészet, Hungária rendszerű, 28x32 cm keretbőség, 32 családra van kaptár és hozzávaló lépkészlet, pergető és tápszekrény. Érdeklődni lehet Németh Ferenc ácsmesternél, Böhönye. 7594 Gyakorlattal rendelkező pénztárosnő felvétetik. Nagy István gyümölcskereskedő, Kaposvár, István u. 2. 7588 Brassó-utcában 3 házhely felszántva eladó. Érdeklődni lehet Meggyesszűcsnél Fő-utca 1. 7584 Ettlcsey-utca 29. sz. ház eladó. Bővebbet ugyanott. 7590 Bútorozott szoba fürdőszoba használattal kiadó május 1 re. Cim a kiadóban. 7589 Egy fiatal segéd és egy kifutófia felvétetik azonnalra. Rácz József fűszerkereskedő, Erzsébet út 8. 7592 Férfikerékpárt elcserélnek női kerékpárral. Fő-u. 84. 7586 Egyókarban levő 8 méteres kukoricagóré és egy 2 méter magas tükörablak eladó. Szigetvári u. 16. 7575 Kiszolgálólányt felveszünk a Corsó cukrászdába. 7586 Bejárónőt felveszek délelőtti órákra. Cim a kiadóban. 3000 Négy házhely eladó a Domb utcában. Érdeklődni lehet: Kaposhegy 8. sz., Király Istvánnál. 7556 Inassofférl állást keresek. Cim a kiadóban 7571 Eladó egy lókarban levő kis Eilelford autó. Cim a kiadóban. 7573 Lázár Dezső úriszabóság Kaposvár, Fő utca 14 szabótanoncot és kereskedő tanulót felvesz. Ugyanott szerény igényű házmester is felvétetik. Győzött a Turul. KTSE—Csáktornya 3:2 (2:1). Április VÁROSI MOZI II-től Szörényi Éva, Szilassy László, Rajnay Gábor, hétfőtől Petites Sándor nagyszerű alakításával ----------- ANNA-MÁRIA 14 g I Kétórás kacagás, vidámság, humor, szerdáig A film külső felvételei Bárdibükkben készültek. Április A F O U L. O MOZI 13 án I Nagyszerű magyar repriz-film! kedden Rózsahegyi, Turay Ida, Vaszary Piri, Bulcsik főszereplésével M én FÉRJET KERESEK ________Nagyszerű magyar vígjáték. _____ Előadások kezdete Űrnapon *, S, 7 órakor. Vasárnap d. e. XI órakor és d. n. 7, 5 és osator. ___________Köznapon 8 órakor, vasárnap délelőtt 11 órakor mérsékelt helyárakkal.________ Az élőteáriáseket a eleadisek nefkedése előtt nefred áráig tartó életes mmKH JELYELŐVITEL eén lapra At csak • VAHOSI MOZIKON. ÚJ-SOMOGY 1943. április 12. Bárdudvarnok község elöljáróságáról 900/1943. Versenytárgyalási hirdetmény. Bárdudvarnok község elöljárósága a községhez tartozó Bánya lakott részét felépítendő leventeotthon építési munkálataira zárt versenytárgyalást hirdet. Az építési munkálatokat elnyerni akaró vállalkozó ajánlatát a bárdudvarnoki jegyzői hivatalba 1943. évi április hó 29. napján déli 12 óráig köteles benyújtani, vagy oly időben postára adni, hogy az ajánlatok a fenti időre pontosan megérkezzenek, mert a későbben beérkező ajánlatok figyelembe nem vétetnek. Az ajánlat borítékára a következő szöveg vezetendő : Ajánlat a bárdudvarnoki bányai leventeotthon építési munkálataira. A munkára vonatkozó versenytárgyalási feltételek és tervrajz a bárdudvarnoki jegyzői hivatalban a délelőtti hivatalos órák alatt megtekinthetők. Ugyanott beszerezhető az ajánlathoz szükséges költségvetés és feltételek 1 . kikiáltási díj lefizetése ellenében. Bárdudvarnok, 1943. április hó 9-én. Bárdudvarnok községi 7584 elöljáróság. Felelős kiadó: dr Thury Zsigmond. — Új-Somogy Nyomda és Lapkiadó Rt. Kaposvár, Kontrássy u. 6. — Felelős: Vörös József.