Uj Szó, 1947. március (3. évfolyam, 50-73. szám)
1947-03-01 / 50. szám
A magyar békeszerződés teljes szövege Hl. évfolyam 50 (567.) sz. __________ 1947 A SZOVJET HADSEREG LAPJA MAGYARORSZÁG LAKOSSÁGA SZÁMÁRA A BÉKESZERZŐDÉS Mai lapunkban közöljük a Magyarországgal kötött békeszerződés teljes szövegét. A magyar sajtó a békeszerződés szövegét csak kivonatosan közölte. Pedig a teljes szöveg megismerése minden szempontból igen fontos és szükséges. Enélkül lehetetlen pontos mérleget adni az utóbbi évek eseményeiről és reális terveket készíteni a közeljövőre vonatkozóan. Szekfű Gyula, a kiváló magyar történelemtudós, Magyarország moszkvai követe nemrégiben egy cikkében leszögezte, hogy a békeszerződést biztosítva a magyar nép számára a második világháború előtti Magyarország területét — a legenyhébb és legkedvezőbb ítéletet mondta Magyarország fölött. Ez bizonyos. Bizonyos, hogy aki nem akarja önmagát megcsalni és nem akarja félrevezetni a magyar népnek a nemzetközi politika kérdéseiben járatlan rétegeit, az csak azt mondhatja, hogy a békeszerződésben kimondott ítélet megbocsátó, jóindulatú. Akik tudják, hogy Horthy és klikkjének parancsára a németek zsolójába állított magyar csapatok mit műveltek Ukrajnában és a Don mellett, azok bizonyosan sokkal, de sokkal szigorúbb ítéletet vártak. Aki nem feledkezett meg arról, hogy Magyarország volt a hitleri Németország utolsó zsoldosa, annak ugyancsak szigorúbb ítélettel kellett számolnia. Ha most mégis akadnak, akik szigorúnak, keménynek merik minősíteni ezt a méltányos békét, azok számára nem a magyar nép sorsa fontos, azok nem enyhíteni akarják a magyar nép sorsát, hanem egy újabb, vérzés, bűnös, nemzetközi kaland előkészítésén fáradoznak. Akik valóban jobb jövendőt akarnak a magyar nép számára, azok, levonva a múlt tanulságait, a békeszerződés által teremtett — viszonylag kedvező — helyzetből indulva ki, igyekeznek megerősíteni a magyar demokráciát (amely biztosítja Magyarországnak a szomszéd államokkal való baráti viszonyát) és igyekeznek javítani a dolgozó nép életszínvonalát, azét a népét, amelyet saját érdekei ellen vitt háborúba egy bűnös klikk és amely éppen, mert szereti a hazáját, nem hajlandó soviniszta — álhazafi — célokért újabb bűnös kalandokba bocsátkozni. Aki figyelemmel kísérte az utolsó két és fél év eseményeit, az könnyen megállapíthatja: kinek, kiknek köszönheti a magyar nép, hogy miután hazaáruló urai a biztos halálba vitték, a nemzethalál helyett újjászületés lett a sorsa. Ma már nem titok, hogy azokban a véres napokban, amikor a már széthullóban lévő magyar állam sorsának formális irányítását Szálasi és banditái kezébe adta, a magyar nép túlnyomó része, a magyar polgári politikusoknak, katonáknak szinte száz százaléka azt hitte, hogy a győztesek eltörlik Magyarországot a föld színéről. Akik a Szovjetunió hadseregének parancsnokságához fordultak fegyverszünetért, azok csak halkan, félve, tapogatózva tették föl a kérdést: lehetséges-e, szabad-e a magyar állam fennmaradására gondolni? A válasz meglepte őket. A Szovjetunió természetesnek találta egy szabad, független magyar állam helyreállítását és segítő kezet nyújtott a magyar népnek. De ez csak azokat lephette meg, akik nem ismerték a Szovjetunió politikájának alapelveit, akik a Szovjetunióhoz fordulva is még annak a hazug, bűnös propagandának hatása alatt állottak, amelyet a hitleri Németország és a Horthy uralma alatt állott Magyarország megvásárolt tollforgatói terjesztettek. Nem tudták, hogy a Szovjetunió szabad népe nemcsak a maga függetlenségéért és szabadságáért harcolva hozott meg minden áldozatot, de azért is harcolt, hogy felszabadítsa Hitler véres uralma alól Európa népeit. Nem tudták, hogy a világ legszabadabb népe, — a szovjet nép — úgy tiszteli minden nép függetlenségét és szabadságát, mint az önmagáét és nem tesz különbséget nagy és kis, erős és gyenge népek között. Nem értették meg, hogy a világ legdemokratikusabb állama, a mely egyforma jogokat ad a területén élő minden népnek, a százezernél kisebb apró népeknek ugyanannyi és ugyanolyan jogokat, mint a százmilliónál hatalmasabb orosz népnek, — nem értették meg, hogy a hatalmas szovjet állam közelsége biztosítéka az apró népek függetlenségének és szabadságának. Mikor Magyarország népének jelentős része már remélni sem merte, hogy Magyarország a közeljövőben önálló, független állam lesz, a Szovjetunió népe visszaszerezte a magyar nép számára függetlenségét és szabadságát. Sokezer szovjet katona áldozta fel életét azért, hogy a magyar nép több mint négy évszázados német elnyomatás után ismét önálló, szabad néppé legyen. Ezt a tényt egy pillanatra sem szabad elfelejteni. A magyar nép csak akkor értékelheti helyesen helyzetét és csak akor mérlegelheti reálisan a jövő lehetőségeit, ha ezt a tényt állandóan szem előtt tartja, — ha egy másodpercre sem felejti el, hogy függetlenségét és szabadságát a Szovjetuniónak köszönheti és ha tudja, hogy a Szovjetunió politikája a kis népek függetlenségének legfontosabb, legjelentősebb támasza. A Szovjetunió, véres áldozatokat hozva, szerezte vissza Magyarország függetlenségét. De arról is gondoskodott, hogy a független magyar állam életképes legyen. A Szovjetunió nagylelkűségének köszönheti a magyar nép, hogy csak egy kis töredékét tartozik megfizetni a hatalmas károknak, amelyeket Horthy hadserege okozott a Szovjetunió népének. A Szovjetunió védelmezte Magyarország gazdasági érdekeit egyes, túl nagy igényeket támasztó hatalmakkal szemben a béketárgyalásokon. A Szovjetunió hadserege indította meg a németek és nyilasok által rombadöntött Magyarország újjáépítését és több mint két éven át mindenütt és mindenkor segítségére volt a magyar népnek az újjáépítés nehéz munkájában. A hídépítéseknél, a vasúti sínek lerakásánál, mindenütt ott voltak a vöröskatonák. A Szovjet Hadsereg autói hozták az első élelmiszerszállítmányokat az éhező Budapestnek; a Szovjetunió küldötte az első nyersanyagszállítmányt a magyar gyáraknak; szovjet katonák indították meg a magyar föld fölszántására az első traktorokat. Aki ezeket a tényeket nem felejti el és aki nem hagyja magát félrevezetni azoktól, akik számára szomorú, hogy a dolgozó magyar nép őszinte, önzetlen és hatalmas barátot nyert a Szovjetunióban (mert a dolgozó magyar nép megerősödése lehetetlenné teszi azt, hogy ők ismét feláldozzák a magyar népet idegen uraknak, hogy idegen urak kegyelméből hajcsárjaivá lehessenek a magyarságnak), aki nem téveszti össze a hazaszeretet a hazzaáruló urak önző érdekeivel, rö" A Szovjetuniió Kommunista (bolsevik) Párt a Központi Bizottságának teljes ülése A Szovjetunió Kommunista (bolsevik) Pártja Központi Bizottsága a napokban teljes ülést tartott Moszkvában. Az ülés napirendjén szerepelt a mezőgazdaság fejlesztésének kérdése a háború utáni időszakban. A Központi Bizottság elhatározta, hogy a célnak megfelelően, megteszi a szükséges intézkedéseket. Az ülésen Voznyeszenszkijt a Szovjetunió Kommunista (bolsevik) Pártja Központi Bizottsága Politikai Irodájának tagjává választották. (TASS) NEMZETKÖZI ESEMÉNYEK A külügyminiszterek moszkvai értekezlete foglalkozik Németország ellenőrzésével Grönland nem eladó! Lázadás Indonéziában A jövő héten megnyíló moszkvai értekezlet előkészületei folyamatban vannak. A négy nagyhatalom külügyminiszterének értekezletére már kijelölték az amerikai küldöttséget, a brit küldöttség egy része pedig már útrakelt a Szovjetunió fővárosa felé. A nemzetközi sajtó vezető helyen foglalkozik a moszkvai értekezlet napirendjével, amelynek központi kérdése Németország ellenőrzése és a Németországgal kötendő békeszerződés előkészítése lesz. A berlini Szövetséges Ellenőrző Tanács jelentést készít a moszkvai értekezlet számára, amely a helyzet leírásával egyidejűleg feltünteti a németországi helyzetből fakadó és a Külügyminiszterek Tanácsa által megoldható problémákat. Szokolovszki marsall rendelete A lipcsei rádió jelentése szerint Szokolovszki marsall elrendelte, hogy 25 Szászországban levő iparvállalat, amelyet a potsdami határozatok értelmében jóvátétel címén a Szovjetunióba kellett volna küldeni, a német lakosság szükségleteinek fedezésére tovább dolgozzék. E gyárak egyike a plaueni Siemens-Scbuckertgyár. (Folytatás a 2. oldalon.) viden: aki őszinte híve a magyar nép függetlenségének és szabadságának, az tudja, hogy a most megkötött béke feltételei a magyarság számára sokkal kedvezőbbek, mint azt két esztendővel ezelőtt a legderűlátóbb magyar is remélhette. És tudja azt is, hogy a magyar nép a Szovjetuniónak köszönheti függetlenségét és a Szovjetuniónak köszönheti, hogy olyan feltételek között foghatott hozzá az újjáépítéshez, amelyek lehetővé tették, hogy két évvel Magyarország felszabadulása után a németek és nyilasok kirabolta Magyarország népe már ismét emberi feltételek között éljen, dolgozzon és biztos, indokolt reményekkel nézzen a jövőbe. Hála a Szovjetunió baráti támogatásának, a magyar nép nem pusztult el Hitler és Horthy bűnös politikájának következtében. A szovjet nép hadserege visszaszerezte Magyarország függetlenségét és lehetőséget adott arra, hogy a magyar nép megvesse a független, szabad, demokratikus Magyarország alapjait. Hogy a magyar nép független magyar államban él, azt a Szovjetuniónak köszönheti. Hogy a magyar nép megkapta a lehetőséget arra, hogy önmagáért dolgozzon, azt a Szovjetunió Vörös Hadseregének köszönheti. A magyar nép nagyon sokat kapott a Szovjetunió népétől és ha meg tudja szilárdítani a Szovjetunió bizalmát a magyar állam, a magyar nép törekvései iránt, akkor még sokkal, de sokkal többet nyerhet a nagy, szabad, igazán demokratikus szomszédtól. Ez a Magyarországgal kötött békeszerződés tartalmának lényege. Ez az a szilárd alap, amelyre a magyar nép jövendőjét fel lehet és fel kell építeni. IILÉS BÉLA