Új Szó, 1966. május (19. évfolyam, 119-148. szám)

1966-05-19 / 136. szám, csütörtök

Világ proletárjai, egyesüljetek! VIETNAM UJSZO Bratislava, 1966. május 19. CSÜTÖRTÖK • XIX. évfolyam 136. szám • Ara 30 fillér SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA A hősi helytállásért Misitkaérr temrfliddel tüntették ki Komárom, Nagymegyer és Guta lakosságát DUBČEK ELVTÁRS GUTÁN • CHUDÍK ELVTÁRS A NAGYMEGYERIEK KÖ­ZÖTT • DVORSKÝ ELVTÁRS A KOMÁROMIAKKAL ÜNNEPELT Idestova egy esztendő telt el azóta, hogy a megáradt Duna kiszabadult a medréből és pusztító tengerként zúdult Alsó-Csallóközre. Ezekben a válságos napokban az emberi vétartozás, a hősi helytállás szinte csodával együ­ha­táros dolgokat művelt. Szembeszálltak az iszo­nyú víztömeggel. Szembeszálltak és győztek, mivel nem adták meg magukat, fia ekkor szü­letett meg az országos határozat: Csallóközt újjáépítjük, Csallóköz szebb lesz, mint volt. Az ígéret, a fogadkozás ma már élő valóság­gá vált. Az újjáépítésben elért sikerek fölötti örömet még teljesebbé teszi, hogy akik vállal­ták a veszélyt, az áldozatot, méltó elismerésben részesülnek.­ ­ Gúta A Vág szálló udvarán ezré­vel tolonganak a gútaiak, hogy szemtanúi lehessenek annak a nagy pillanatnak, amikor Ale­xander Dubček, Szlovákia Kom­munista Pártja Központi Bizott­ságának vezető titkára átadja Antonín Novotný, köztársasági elnök megbízásából a Munka ér­demrendet Gúta népének. Dubček elvtárs szavai alap­ján újból megelevenedik az 1965. június 26-ra virradó éj­szaka szörnyű emléke. Az em­beri akarat, hősies önfeláldo­zás már képtelen volt tovább ellenállni a tengernek. A véde­kezést a mentési munkálatok váltották fel. A falu 90 százalékát elön­tötte a víz. A több mint 11 ezer lakosú faluban mindössze 600-an maradtak. A víz borzasz­tó pusztítást vitt véghez. 762 ház teljesen tönkrement, 1576 komolyabban megrongálódott, nem is beszélve a további óriá­si károkról. Az árvíz sújtotta vidék, kö­zöttük Gúta újjáépítése orszá­gos feladattá vált — mondotta többek között Dubček elvtárs. Mostanáig felépült 113 új családi ház, 496 építése folya­matban van és a megrongáló­dottak közül 220 házat már rendbe tettek. A társadalom óriási anyagi, erkölcsi és egyéb segítsége nyomán lassan eltünedeznek az árvíz nyomai. Új Gúta épül, szebb, korszerűbb, mint a régi volt, olyan, amely a régitől jó­formán csak a nevét örökli. Nagymegyer A délelőtti órákban népes volt a városka utcája. Csinosí­tották a parkokat, a környeze­tet, hogy ezzel is kifejezésre juttassák örömüket, lelkesedé­süket. Nagy nap volt a tegnapi Nagymegyer történetében. A kora esti órákban Michal Chu­dik elvtárs, az SZNT elnöke átadta a Munkaérdemrendet a város lakosságának, az árvíz alatt tanúsított hősies magatar­tásáért. Nagymegyer lakossága, a kommunisták és a városi nem­zeti bizottság vezetősége a szó szoros értelmében megmentet­ték városukat. A veszély ide­jén 24 óra alatt 13 kilométer­nyi védőgátat építettek a vá­ros körül. A hősies helytállásért a Munkaérdemrenden kívül negyven elismerő oklevelet még ad­tak át azoknak az egyéneknek, akik erejüket nem kímélve hozzájárultak a város megmen­téséhez. Az ünnepélyes nagygyűlésen viszont Lapos Ferenc, a VNB elnöke a lakosság nevében a városka díszpolgárává fogadta Štefan Breznický elvtársat, a dunaszerdahelyi járási pártbi­zottság dolgozóját, és Krocsá­nyi Dezső elvtársat, a Nyugat­szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság építésügyi osztályá­nak vezetőjét, akik a bajban sem hagyták magára Nagyme­gyer népét. Komárom Tegnap a délutáni órákban a komáromi Szakszervezetek Házának nagytermében benső­séges ünnepségek közepette František Dvorský, Szlovákia Kommunista Pártja nyugat-szlo­vákiai kerületi bizottságának vezető titkára köszöntötte Ko­márom népét és megemléke­zett arról a hősies helytállásá­ról, amelyet a város lakossá­ga az árvízveszély idején tanú­sított. A pati és csícsói gátszakadás után egy hét leforgása alatt a víz körülzárta Komáromot. Egyedüli út a Magyarországgal összekötő híd volt, amely a körülzárt várost a külvilággal összekötötte. A város népe azonban nem adta meg magát. Hősesen küzdött, akárcsak a történelem folyamán már an­­nyiszor. A víznek útját állták és milliós értékeket mentettek meg. Ezért a bátor helytállásu­kért a párt és állami szervek javaslatára Antonín Novotný elvtárs a Munkaérdemrend ma­gas állami kitüntetést adomá­nyozta a városnak, amelyet Dvorský elvtárs az ünneplő ko­máromiak lelkes tapsviharának közepette nyújtott át Pavol Ko­larik elvtársnak, a VNB elnö­kének. Pavol Kolarik elvtárs a ki­tüntetés átvétele után többek között kijelentette: „Ezt a na­pot aranybetűkkel írjuk be vá­rosunk történetébe." A žilinai Közlekedéstechnikai­ Főiskola szakképzett nevel közlekedésünk számára. Az iskolán 300 tanár dolgozókat A žilinai főiskolán jelenleg 32 külföldi diák is tanul, működik. Felvéte­lünkön: kubai diákok. (J. Valko­­v: CTK felvétele J Közös közlemény a szovjet-egyiptomi tárgyalásokról Koszigin befejezte látogatását az EAK-ban Kairó (CTK) — Alekszej Ko­szigin, a Szovjetunió Minisz­tertanácsának elnöke tegnap befejezte 9 napos hivatalos lá­togatását az Egyesült Arab Köz­társaságban, és haza­utazott. Koszigintől és kíséretétől a re­pülőtéren Nasszer, az Egyesült Arab Köztársaság elnöke és az egyiptomi kormány tagjai bú­csúztak. Koszigin a Szovjetunió Minisz­tertanácsának elnöke EAK-beli látogatásának befejezéséül Kai­róban közös közleményt adtak ki a szovjet—egyiptomi hivata­los tárgyalásokról. A közlemény megállapítja, hogy az EAK kormánya és né­pe szívélyes fogadtatásban ré­szesítette a szovjet kormány­főt. Nasszer elnök köszönetét fejezte ki népe és maga ne­vében a Szovjetuniónak a sok­oldalú segítségért. A tárgyaló felek kicserélték nézeteiket a nemzetközi hely­zetről és az kapcsolatokról. egyiptomi—szovjet' Megelégedéssel állapították meg, hogy a leg­fontosabb nemzetközi problé­mákhoz azonos álláspontot fog­lalnak. A Szovjetunió magasra érté­keli az EAK el nem kötelezett politikáját és vezető szerepét az arab, afrikai és többi el nem kötelezett ország harcában az agresszív erők ellen. kat A tárgyaló felek aggodalmát­fejezték ki a nemzetközi helyzet kiéleződésével kapcso­latban Az imperialista erők be­avatkoznak más országok bel­ügyeibe. A Szovjetunió és az EAK meggyőződése szerint be kell fejezni a más ország bel­ügyeibe való beavatkozást és tartózkodni kell az erőszak al­á Foryatás a 2. oldalon! VIETNAM Da Nang és Hue ellenáll Ky miniszterelnök Da Nangban • További katonák áll­tak át a felkelőkhöz • A buddhisták újabb tiltakozó akciókat szerveznek • Heves harcok An Khe tartomány­ban • Folytatódnak a légitámadások a VDK ellen Saigon (CTK) • A dél-viet­nami buddhisták vezetői hozottan állást foglaltak a hatá­ka­tonai rendszer ellen. A budd­hista központ közleményt adott ki, melyben alattomos tervek­kel vádolja a katonai juntát és hangsúlyozza, hogy már nem bíznak Ki miniszterelnökben. A buddhisták teljes mértékben az északi tartományok zadi lakossága és katonai fellő­csa­patai oldalára állnak. A nyilat­kozat a Da Nang ellen vezé­nyelt 2000 katona azonnali visszahívását követeli. Ky miniszterelnök tegnap né­hány órát Da Nangban töltött. Megérkezése előtt szigorú biz­tonsági intézkedéseket fogana­tosítottak. Látogatását hivatalo­san azzal indolják, hogy hiva­talba helyezte Huynh Van Cao dandártábornokot, az első­ viet­nami katonai körzet új pa­rancsnokát. Megfigyelők sze­rint Ky saját szemével meggyőződni a Da Nang-i akart hely­zetről, és esetleg újabb fondor­(Folytatás a 2. oldalon) ĽUBOMÍR ŠTROUGAL: Az új irányítási rendszer a gyakor­latban ELMÉLETI, gazdasági, politikai tudás­sal, valamint tapasztalattal rendelkező me­zőgazdasági dolgozók hosszan tartó tü­relmes munkájának eredményeként kikris­tályozódtak a mezőgazdaság irányítása tö­kéletesített rendszerének alapelvei, ame­lyeket az EFSZ-ek s az állami gazdasá­gok vezetőinek országos konferenciáján hangoztattak, s a CSKP Központi Bizott­sága márciusi plénumán jóvá is hagytak. A tökéletesített Irányítási rendszer elvei­nek érvényre juttatása gyökeresen meg­változtatja a szocialista mezőgazdasági üzemek tevékenységét. Az illetékes szervek ugyanis a problémák alapos megfontolása után arra az egyértelmű következtetésre jutottak, hogy a jelenlegi irányítási rend­szer már nem felelhet meg az időközben megváltozott feltételeknek és feladatok­nak. Az új irányítási rendszer az érvényes gazdasági törvények és objektívan törvény­szerűségek figyelembevételével érvényes. Legfontosabb jellegzetessége a szocialista áru-pénz kapcsolatok kialakulása és cél­tudatos befolyásolása a megfelelő gazda­sági eszközökkel. Az említett és a piaci kapcsolatokon alapuló új rendszer minden mezőgazdasági üzemben kedvező feltéte­lekkel alapozza meg a termelők kezdemé­nyezésének kibontakoztatását és a szo­cialista nagyüzemi termelést biztosító erők gyors ütemű növelését. Magától értetődő, hogy az állam az új irányítási rendszer bevezetése után is elegendő eszközzel ren­delkezve ezentúl is a mezőgazdasági üze­mek s az egész társadalom érdekeit szem előtt tartva befolyásolhatja a termelés fo­lyamatait. Látnunk kell azonban azt is, hogy az új tökéletesített irányítási rendszer érvé­nyesítése következtében feltétlenül meg kell változniuk az élet hosszú során át beidegződött fogalmaknak és soknak is. A gazdasági eszközök elgondolá­hatására minőségi változásokra kerül sor a terve­zésben, a termelési folyamatokban, az ár­alakulást befolyásoló politikában, a válla­lat és a vállalaton belüli irányításban, az irányító szervek felépítésében, az tékesítő , szállító, illetve kivitelező áruér­szer­vezetek tevékenységében, a szolgáltatások megszervezésében stb. A CSKP Központi Bizottsága által meg­vitatott alapelvek közismertek, ez azonban még nem jelenti azt, hogy azokat min­denütt kellőképpen meg is értették, jól­lehet elvileg mindenki egyetért velük. Az említett alaposan megfontolt elvek azon­ban csupán akkor hathatnak a termelő­erők kibontakoztatásának mozgató ereje­ként, ha konkrétan kifejezve érvényesül­nek a mezőgazdasági üzemekben. Jóllehet az említett elvek alapjául az egyes mező­gazdasági üzemek konkrét helyzete szol­gált, az elvek részletes kidolgozása mégis nagyon igényes és bonyolult feladat, mert gyakran nagyon eltérőek az egyes me­zőgazdasági üzemek gazdálkodásának fel­tételei. A további teendők szempontjából ezért feltétlenül szükséges a mezőgazda­sági üzemek hozzájárulása is, hogy az általános érvényűvé elismert elvek min­den mezőgazdasági üzemben felébresszék az érdeklődést a termelés célszerű növe­lése iránt. Pontatlanságok és az objektív feltételek figyelmen kívül hagyása néhol annak ellenkezőjét eredményezné, ami az új tökéletesített rendszer célja, sőt az le­hetne a következménye, hogy egyes mező­gazdasági üzemekben ismét visszatérné­nek az adminisztratív irányítás módsze­reihez. Pártunk ezért jelenleg elsősorban azt tartja fontosnak, hogy az irányítás minden fokán minél rövidebb időn belül kidol­gozzák azokat a gazdasági, jogi és egyéb normákat, amelyeknek alapján az új rend­szer a kitűzött határidőben, tehát 1967. január elsején érvénybe léphetne. Az ez­zel kapcsolatos munkálatokat — bár aránylag rövid idő áll rendelkezésre — minél előbb be kell fejezni, mert talán semmi sem oly káros, mint az aránytala­nul hosszú „átmeneti idő". HIBA LENNE tehát tétlenül várakozni és azt remélni, hogy az új irányítási rend­szer önműködően megoldja a mezőgazda­ság fellendítésével kapcsolatos problémá­kat. A tökéletesített irányítási rendszer csupán kiváló segédeszköz olyan felelős­ségteljes, szakképzett és tapasztalt embe­rek kezében, akik felfogják az új rend­szer értelmét. A helyzetet végérvényesen pártunk XIII. kongresszusa tisztázza, ha­tározatainak teljesítése kétségkívül erő­teljesen támogatja a párt arra irányuló törekvéseit, hogy a mezőgazdaság egész népgazdaságunkat szilárdítsa. MÁR MOST BIZTOSÍTSA ÚJSÁGÁRUSAI 12 OLDALAS SZOMBATI SZÁMUNKAT Mi újság Krakkóban, István? — Hogyan tanul egy magyar nemzetiségű csehszlovákiai Lengyelországban? Mács Jó­zsef riportja Kiruccanás •— Miért kapott Klement Gott­wald Államdíjat hat fiatal mérnök? Lenka Hašková ri­portja Az ifjú a parkban — Willi Meiick novellája Terefere a japán nőkről — Színes riport a mai japán nőről 60 perc Assuncionban — Mit látott a riporter egyet­len óra alatt legkegyetlenebb Latin-Amerika dikta­túrá­jának fővárosában Keresztrejtvény

Next