Új Szó, 1966. december (19. évfolyam, 331-360. szám)
1966-12-31 / 360. szám, szombat
Az OJSZÚ keresztrejtvénye VÍZSZINTES: 1. Rejtvényünk első része, folytatva a függőleges 11. és 18. sorban. 11. Kérdőszó. 12. Török férfinév. 13. Búg Ikerszava. 14. Folyadék. 15. Pusztít. 17. Ébresztőóra (fon.). 19. Kerületi Nemzeti Bizottság szlovák rövidítése. 20. Szelep. 22. Magot hint. 23. Ezek — szlovákul (ék. felesleg). 24. Folyó Szibériában. 25. Szakítodt. 28. Európai főváros. 27. N. M. 29. Vág. 30. Védő. 32. Több mint hőemelkedés. 33. Római ötszázötven. 34. Levegő — görögül. 36. Barnás színű. 38. Ékezettel: fürdőalkalmatosság. 39. Nyúl betűi felcserélve. 41. Ruhaanyag. 42. Távbeszélő műszó. 43. Észak-olaszországi város. 44. Rendetlen. 45. Város az NDK-ban. 47. Nem mozog. 49. Emelő. 50. Lök. 52. A. R. I. 54. Zoltán, Lajos. 56. A női súlylökés és diszkoszvetés világbajnoka. 57. Nem egész régen. 58. Olaj — angolul. 60. Akadály. 61. Kevert tasa. 62. Fém — szlovákul. 63. ír — angol Nobel-díjas drámaíró. 65. Ünnepi lakoma (ék. h.. 67. Ékezettel: kevert séma. 68. Muzsikál. 69. Állat. 70. Drágakövek súlyegysége. 71 Ervin Kisch. 73. Rosszindulatú daganat. 74. Varázsló, pap a samanizmusban. 75. Eleven. 79. Építőanyag. 81. Vörösboráról híres magyarországi város-e? 83. Tanonc. 86. Olasz névelő. FÜGGŐLEGES: 1. Sportág. 2. Kert a birodalma. 3. Egyiptomi napisten. 4. Princípium. 5. Város Ukrajnában. 6 Történet. 7. Csak — németül. 8. Nem egész agg. 9. Muzsikus. 10. Rangjelző szócska. 11. A vízszintes 1. folytatása. 15. Jeltud. 16. Topog. 18. A függőleges 11. folytatása. 19. Uralkodó. 21. Talál. 23. Volt sakk-világbajnok 28. Monda Ikerszava. 30. Szaglószerv. 31. Ökl 33. Hiányos dalárda (Ék. hiba). 35. Rom, németül 36. Veszteség. 37. L. NG. 38. Forduló. 40. Y N. A. 42. Hadsereg. 46. Tengeri rák. 48. Ékezettel: nyári színpad. 50. Egyesület hozzátartozója. 51. Régi súlymérték. 52. Művészet — franciául. 53. A „Halotti Beszéd" egyik szava. 55. Kapkodva lélegzik. 57. Baráti nép. 59. Visszavonul. 62. Állati szállás. 64. Idős (w v). 65. Kopasz. 66. Ravasz állat. (ék. h.) 67. Egyedül, szlovákul (ék. h.) 70. Veszteséged. (o = a). 72. Ilyen a Jő borotva. 75. Villanykörte. 76 Skandináv váltópénz (ék. h ). 77 K. I. I. 78. Női hangnem. 80. Előd. 81. Latin „és". 82. Rege közepe. 84 Ismeretlen adakozó névjele. 85. Tiltószó. Beküldendő a vízszintes 1, függőleges 11. és 18. számú sorok megfejtése. A december 24-én közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: ,,S kiáltsd nekik: Élett Életi Porszemélet, világélet, Koldusélet, királyélet, Élet, élet, mind csak élet!" Vízszintes: 45. Várnai Zseni. Könyvjutalomban részesülnek: Gál Jenő, Fülek; Dominik Erna, Galánta; dr. Kuliffay Endre, Losonc; Kovács Sándorné, Kürt; Bartos Terézia, Ipolyság. LIA AZ 1967. ÉVI SZOVJET BÉLYEGPROGRAM 10 értékből álló sorozat és egy blokk köszönti a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulóját. 5 értékből álló Lenin-sorozatot adnak ki. 15 értékből álló sorozat jelenik meg, amelynek bélyegei a szovjet köztársaságokat jelképezik. Bélyeggel köszöntik az Izvesztyija c. újság alapításának 50. évfordulóját. 3 értékből álló sorozat jelenik meg az űrhajósok napja alkalmából. 3-3 értékből álló sorozatokat adnak ki Marx Károly Tőke című műve megjelenésének centenáriumára, a moszkvai filmfesztivál és kongresszus alkalmából, valamint a montreali világkiállítás emlékére — ez utóbbi sorozatban még egy blokk is megjelenik. Bélyeg köszönti majd 1967-ben a nemzetközi nőnapot is. 5-5 értékből álló sorozat kerül kibocsátásra a szovjet halászflotta megörökítésére, a Kreml-sorozatban, a világűrkutatási sorozatban, a kommunizmus építésének propagálására, a Keleti-tengeri üdülők sorozatban, a 4. nyári spartakiád emlékére kiadásra kerülő sorozatban, a Grenoble-ban megrendezésre kerülő téli olimpia emlékére kiadásra kerülő sorozatban, a sport-sorozatban. 9 érték fogja bemutatni a Tretyakov Galéria néhány értékét. 7 értékből álló sorozatban prémes állatokkal ismerkedhetünk meg. • A francia-szovjet közeledés a filatéliát is érinti. Párizsban november 19.—21. között megrendezték három város: Moszkva, Párizs, Leningrád bélyegkiállítását. • Ausztriában 1967 végéig végrehajtják az ország két filatelista szövetségének egyesülését. Magyarországon is elkészült az 1967. évi bélyegkiadványok tervezete. Elsőnek a nyolc címletből álló Opera-sorozatot bocsátják ki. Kitaibel Pál, a világhírű magyar tudós halálának 150. évfordulója alkalmából hét címletben adják ki a ritka magyar vadvirágok több színnyomású bélyegsorozatát. Az állatkedvelők örömére hét névértékből álló kutya sorozatot jelentetnek meg. Két bélyegsorozat foglalkozik a repülés történetével. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50 éves jubileumára, november 7-én három címletű emlékbélyeg-sorozat kerül forgalomba. Ezenkívül a munkásőrség fennállásának 10 éves évfordulójára adnak ki egy emlékbélyegyet. Wartburg város (NDK) fennállásának 900. évfordulójára kiadott három címlet egyik értéke. Anglia mindenképpen az élen Ismét búcsúzik egy esztendő, s a távozó év Európa, sőt a világ labdarúgása számára sokat jelentett. Ebben zajlott le a földkerekség legnagyobb érdeklődéssel kísért sorozata a világbajnokság. Táblázatunkon természetesen nemcsak a VB mérkőzései, hanem Európa válogatott csapatainak egyéb szereplése is nyomot hagyott. Értékelésünk során csupán azokat az együtteseket vettük számításba, amelyek legalább négy alkalommal szerepeltek. Még ez az abszolút igazságos mérlegelést legjobban megközelítő módszer is, arra való tekintettel, hogy az érdekelt és értékelt együttesek nem egyenlő erejű ellenfelekkel szemben vették fel a küzdelmet, a táblázatával együtt relatív. Anglia, a labdarúgás őshazája végre felült a trónra. Egyeduralmát világbajnoki címe és veretlensége egyaránt fémjelzi. Ebben a kiváló együttesben nem akadt gyenge pont. • MIT MUTAT AZ ÉV EURÓPAI TÁBLÁZATA NEHÉZ KÖZÖS NEVEZŐT TALÁLNI ?> CSAK ÖT VÁLOGATOTT JÁTSZOTT TÍZ, VAGY ENNÉL TÖBB ALKALOMMAL Az NDK válogatottja bár nem szerepelt a VB-n, csatározásai során nem talált legyőzőre. Rohamléptekkel közelítette meg az európai színvonal felső peremét és további fejlődése is várható. Az NSZK különösen a VB-n tett ki magáért. Herberger után Schön is megtanította az test, hogyan kell időzíteni a legjobb formát. együtt A portugálok először szerepeltek a VB-n, és mindjárt bronzérmet szereztek. Ha nem ijedtek volna meg a túl nagy lehetőségtől, még jobban végezhettek volna. Évi osztályzatukon magasokat rontott a svédektől odahaz a elszenvedett vereség. Az olasz csapat csak a VB-n nem tündökölt, tehát akkor nem tudott bizonyítani, amikor valóban tétre ment a játék. A spanyolokra, — bár mérsékeltebb mértékben, — ugyanez érvényes. A svédek már két VB „Ígéret-földjének kapujában" botlottak meg, különben szolid évi átlagukat ezúttal is felvonultatták. A magyar csapat azzal, hogy a VB legnehezebb csoportjából vívta ki a továbbjutást, önmagával szemben támasztott újabb és nagyobb igényeket. Egyenletesebb, jobb védőmunkával alátámasztott teljesítmények még magasabbra juttathatták volna. A szovjet együttes eddigi legnagyobb sikerét érte el a VB-n, negyedik helyet szerzett. A legjobb négy közötti sorozat már képességein felülinek bizonyult. A csehszlovák válogatott kialakulóban volt és ellenfelei a legjobbak közül kerültek ki: Szovjetunió, Jugoszlávia, Anglia, Hollandia. Több van a csapatban, mint amit a búcsúzó évben nyújtott. • Az újabb év bizonyára sok labdarúgó remek mérkőzéseket hoz, s remélhetőleg izgalmat, eredményesebb, tetszetősebb játékot. Ez biztosíthatna az eddiginél is nagyobb érdeklődést a pályák lelátóin. ZALA JÓZSEF EURÓPA LABDARÚGÁSÁNAK TÁBLÁZATA: 1. Anglia 2. NDK 3. NSZK 4. Portugália 5. Olaszország 6. Spanyolország 7. Svédország 8. Magyarország 9. Szovjetunió 10. Hollandia 11. Belgium 12. Bulgária 13. Finnország 14. Románia 15. Írország 18. Csehszlovákia 17. Törökország 18. Franciaország 19. Ausztria 20. Lengyelország 21. Jugoszlávia 22. Skócia 23. Észak-Írország 24. Norvégia 25. Svájc 26. Dánia 14 12 4 12 10 3 10 8 7 8 4 10 13 6 7 4 4 6 7 8 8 7 8 8 8 a 74 5 9 0 35:9 0 10:3 2 29:9 24:10 15:3 5:3 15:12 24:15 18:17 14:11 9:8 14:15 5:7 14:13 5:10 3:4 3:4 11:15 5:10 11:12 6:15 6:10 5:7 7:22 6:17 3:22 92.B *M 87,5/% 83.3 H 90 % 78,5 % 82,5 82.5 % 80 */o 57.6 «/t 50 % 50 H 50 50 42,6 % 41.6 %/4 37,5 % 37,5 % 37,5 % 35,7 % 31,2 % 31,2 % 30 % 25 % 21,4 % 9.3 y, 5,5 % Újabb győzelem Kanadában Junior Canadiens— Csehszlovákia 3:5 A csehszlovák jégkorong-válogatott derekasan megállta a helyét harmadik kanadai mérkőzésén is. Az újabb, nagyon értékes győzelem Nedomanský és ifik két-két, valamint Havel gólja révén született meg. A három előkészületi mérkőzés után az „évszázad tornája" következik, és az 1967. év első napján a minden eddiginél jobban felkészített kanadai válogatott lesz együttesünk ellenfele. Kodéi sikere Jan Kixleš nyerte a Michel Elvort serlegéért kiírt párizsi ifjúsági nemzetközi teniszversenyt. A döntőben 58 perces küzdelemben a francia Chanfreaut győzte le 8:1, 6:0, 6:1 arányban. A férfi párosban is csehszlovák siker született: Kodei, Zldek — Williams, de Mendoza (angol ) 6:2, 6:3. A női egyes döntőjében a belga Loeys legyőzte a csehszlovák Neumannovát 6:2, 3:8, 6:1 arányban. Rous „memagyarázta" Sir Stanley Rous Bécsben kijelentette, hogy a legközelebbi labdarúgó-VB-n is 16 csapat szerepel majd. Arra a kifogásolásra, hogy Anglia négy csapata (Skócia, Wales, Észak-Írország) vesz részt a küzdelemben, egyet legyintve ezt válaszolta: „Észak-Írország és Wales nem nagyon tud futballozni, Skóciában pedig mindennél fontosabb a whisky, utána következik a rugby s csak azután a labdarúgás." Újabb BEK megegyezés Első ízben nyert országos bajnokságot a Vojvodina Novi Sad labdarúgó-csapata Jugoszláviában és jogot szerzett a BEK szereplésre. Eddigi eredményei mindennél ékesebben beszélnek az együttes képességeiről. Az első fordulóban az osztrák bajnok Admtrát, a másodikban a spanyol rangelső Atletico Madridot ütötték el a továbbjutástól. A Vojvodina legjobb nyolc között a skót bajok Celtic Glasgowot kapja ellenfelül. Első mérkőzésükre Úlvidéken, március 1-án, a visszavágóra Glasgowban egy héttel később kerül sor. Schroff Ausztráliába készül Viliam Schroff, a világbajnoki (chilei) ezüstérmes csehszlovák labdarúgó-válogatott csapat volt kapusa, aki jelenleg a Lokomotíva Košice tagja, ajánlatot kapott az ausztráliai FC Prague csapatától. Amennyiben Schroffnak sikerül az átlépéshez szükséges minden formalitást elintéznie, a Lokomotíva beleegyezik távozásába. Amint ismeretes, Moravčík személyében az FC Praguenak már van egy olyan játékosa, aki egykor tagja volt a csehszlovák válogatottnak A VILÁGJÁRÁS MAZSOLÁS KICSI A VILÁG Ljubljanában, a jégkorong-VB egyik szabadnapján a házigazdák autóbuszkirándulással kedveskedtek a külföldi újságíróknak. A buszban történetesen ugyanaz a finn sportújságíró, Huhtameki került mellém, aki a tamperei lelátón állandó szomszédom volt. Finn kollégám megkérdezte, vajon ismerem-e Kurt Uberalt, a Práca sportrovatának vezetőjét, akivel együtt több válogatott kosárlabda-mérkőzést vezetett. Válaszul elárultam, hogy másodikos gimnazista koromban Uberal a szlovák, magam a magyar iskola együttesében szerepeltünk egymás ellen barátságos labdarúgó-mérkőzésen, s azóta is jóbarátok vagyunk. Huhtameki üdvözletét küldte és azt üzente, hogy még sok válogatott mérkőzést szeretne Uberal társaságában vezetni, s ha előbb nem, 1969-ben mindhárman találkozhatnánk a nálunk lebonyolításra kerülő jégkorong VB n. Elvégre nem is olyan nagy a világ. AZ ÉN LENGYELEM Amikor Londonban a labdarúgó-VB rendező bizottságánál jelentkeztem és megmondtam, hogy csehszlovákiai magyar sportújságíró vagyok, Igazolványom kiállítója lengyelül kezdett hozzám beszélni, s nekem úgy tűnt, hogy a szokásos átlagnál barátságosabb hozzám. Az elődöntők előtt ismét a Royal Garden Hotelben találkoztunk. Mosolygó arccal üdvözölt és egy levelet lobogtatott felém. Ez állt a borítékján: „Baróti Lajos, a magyar labdarúgók szövetségi kapitánya, London, Royal Garden Hotel." Amikor közöltem az én lengyelemmel, hogy Baróti a VB-nek már búcsút mondott és gárdájával hazautazott, így szólt: „Kérem írja rá Baróti hazai címét. Tudom, hogy minden magyar szereti a labdarúgást, tehát ért is hozzá." JÓ ÖTLET [talaj Az atlétikai EB tudósítóit a budai Sportszállóban szállásolták el, s naponta félóránként autóbuszon szállították őket a Népstadionba. Amikor elsőízben vettem igénybe a „különjáratot" kissé csodálkoztam, milyen vargabetűt írt le a busz míg eljutott a stadionba. A csaknem ötven perces út alatt azonban a külföldi újságírók nem unatkoztak, mert lenyűgözte őket az augusztusi verőfényben fürdő város szépsége. Utunk a Duna jobb partján a Gellérthegy, az Erzsébet-híd mellett vezetett, majd a Lánchídon át jutottunk Pestre és végighaladva a Népköztársaság útján a Hősök terén jutottunk a Népstadionba. Kitűnő ötlet a rendezőktől — gondoltam— így kell egy város szépségeit propagálni... igaz viszont, hogy a budapestieknek van mit mutogatniuk... BERLINI VILÁGOS Megérkezve Berlinbe a kajak-kenu világbajnokságra, első szabad délelőttömet városnézéssel töltöttem. Délre érthetően megéheztem és betértem egy étterembe. Amikor az étlapon ismeretlen levesek közül rendeltem és hozzá még húst is kértem körítéssel a pincér kissé csodálkozva vette fel a rendelést. A délelőtti kiadós séta azonban még csak fokozta amúgy is jó étvágyamat, így amit rendeltem — a két személyre adagolt bográcsgulyásnak megfelelő levest is — jóízűen elfogyasztottam. Asztaltársaim elismerőleg bólogattak, s csak akkor hökkentek meg, amikor az első korty sör lenyelése után fancsali képpel helyeztem vissza az asztalra sörrel telt poharamat. — Csak nincs valami baj? — érdeklődött egyikük. — De igen — válaszoltam egy kissé zavartan — rossz sört hoztak ... savanyú. Kijelentésemet valamennyien jóízű nevetéssel fogadták. — Ez berlini specialitás — világosítottak fel — ha keserű sört akar inni, akkor pilzenit kell rendelnie. Tanácsukat megfogadtam, s berlini ott-tartózkodásom alatt többször már nem ittam savanyú sört, M (kollárj