Új Szó, 1967. július (20. évfolyam, 179-209. szám)
1967-07-31 / 209. szám, hétfő
iW^WWWWWW/WW^/vŕ/^ /i '„kibír Ne tessék kárörvendeni, mert én is tudom, hogy a „kib < Ili" neve édes anyanyelvünkön: J ' vödör. De mini történetem főhőse mégis a kibíl. Történt; • ugyanis, hogy két derék szakember jelent meg kies otthonomban és műanyag-bevonattal js tették szebbé a konyhát. A művelethez különleges ragasztót használtak és ehhez a ragasztóhoz kellett a kibli. Nem tudom, melyek a fenti művelet minőségi ismérvei, de nyugodtan állíthatom, hogy munkád íjukat remekül végezték. A 'munka befejeztével előttük is ' kifejtettem, mennyire örülök, hogy otthonom megszépült, ők is megköszönték a dicsérő szavakat és megkértek: írjam alá a j | nyomtatványt, igazoljam, hogy mi két-három napig nálam maradj a kibil. Soha nem büszkélkedhettem a különösebb értelmi képességekkel, de e felszólítás után a rá szokottnál is bávatagabb arcot is vágtam. Jóságosan megmagyarázták, hogy két-három nap múlva az első emeleten is bevonnak egy konyhát, a kiblit nem érdemes elvinni, tehát nálam hagyják, mert bíznak benne, hogy nem megyek a kiblivel fusizni, nem főzök benne a lekvárt, szóval nem használom) maszekolásra. Viszont nekik is elismervény kell arról, hogy aj penetráns illatú, csupa-ragacsú kibli nálam maradt és az ezzel kapcsolatos anyagi felelősséget teljes egészében vállalom. A kibli nálam van. A kiblrel vigyázok. Elvégre a társadalom bízta rám. Az is természetes, hogy aláírást kértek, mert ha ha egyszer valahol valaki 5 [ nyomtatványt készített erre a célra, akkor azt fel kell használni. Viszont egy törvényszéki bíró barátom mesélte, hogy mégis mindig akadnak, akik milliókkal károsítják meg a közösséget és soha senki nem kér tőlük elismervényt. Igaz, hogy kibllt — azt nem bíznak rájuk! (ert.)' hírmozaik A NAP kel: 4,20, nyugszik: 19,21 órakor. A HOLD kel: 23,23, nyugszik: 14,49 órakor. A névnapjukon szeretettel köszöntjük OSZKÁR — IGNÁC nevű kidm olvasatokat • 1849-ben ezen a napon halt hősi halált PETŐFI SÁNDOR (szül.: 1823.) • 1888-ban halt meg LISZT FERENC magyar zeneszerző, minden idők legnagyobb és legünnepeltebb zongoraművésze, a modern zongoratechnika megalapítója (szül. 1811.) • 1942 ben ölték meg a náci gyilkosok JOŽKA JABDRKOVÁ kommunista újságírónőt, a Rozsovacky szerkesztőjét (szül.: 1198). Időjárás Szép, napos, meleg idil. Szlovákia hegyvidéki területein a délutáni órákban felhőképződés, helyenként zivatar. A napi hőmérséklet 30 fok körül. Enyhe szél. • Augusztus 5-én és 8-án rendezik meg az oravai duzzasztógát mellett a már hagyományos nyári békeünnepséget, amelyet a környéken „Velencei éj"-nek neveznek. A duzzasztógát melletti tavon megrendezik — nemzetközi részvétellel — a vitorlások immár VI. versenyét is. • Angliában augusztus 15-én lép érvénybe a kalózrádiók elleni törvény. Az egyik legnagyobb kalózrádió, amely a kelet-angliai parttól 5 kilométernyire egy kiselejtezett aknaszedő hajóról sugároz dzsesszzenét és reklámokat, s az említett törvény életbe léptetésének napján beszünteti tevékenységét. • A košicei járásban a Mecenzéfi VNB a Sugov-völgyben üdülőházat építtet. A Kelet-szlovákiai KNB 50 000 koronát adott erre a célra. A Mecenzéfi VNB ugyanott még ez idén 50 gépkocsit befogadó campinget létesít. Negyven gépkocsi befogadására alkalmas camping épül a jászói tó mellett is. A košicei járásban jövőre Herlanyban az idabukóci és az óruzsi vízmű közelében épülnek további autócampingek. M. P. M EGY GABONAFQLI) A nymburki járásban Pecky és Tatce vasútállomások között a mozdony kéményéből kipattanó szikra felgyújtotta a vágány melletti gabonaföldet. A nymburki és a kolíni járás tűzoltói rövidesen eloltották a tüzet, de több mint két hektáron porrá égett a gabona. A becslés szerinti kár kb. 10 000 korona. A LIMA (Peru) felé vezető országúton egy csodálatosan szép, de teljesen meztelen lány lépett egy autóvezető elé. A következő pillanatban a főváros 100 000 lakosa kénytelen volt gyertyát gyújtani, mert az áramszolgáltatás megszakadt. A meglepett gépkocsivezető ugyanis egy vezetékoszlopot döntött ki kocsijával. EGY GÖRÖG származású amerikai üzletember csoportot alakított a párizsi Louvre-ban álló milói Vénusz-szobor hiányzó karjának felkutatására. • G. Washington meggyalázásának tartják az amerikai polgárok a nagy államférfi képével most kiadott bélyeget. A kép után ítélve ugyanis Washingtonnak baj volt a műfogsorával, beteg volt a borbélya és arcát kiütések rútították. A főpostamester ígéretet tett, hogy a következő sorozatban már eltávolítják a szépséghibákat. TENGERPARTI homokkal szóratta tele dolgozószobáját Brian Wilson, egy angliai beategyüttes zeneszerzője. Munka közben meztelen lábával turkálja a homokot, mert állítása szerint ez megihleti. KÜLFÖLDI SZAKEMBEREK véleménye szerint a gyermekeknél tapasztalható gyakori fogromlás elsősorban annak következménye, hogy az anyák nem szoptatják gyermekeiket a szükséges hat hónapig. Dr. M. LEAHY angol pszichológus egy kis szerkezetet szerel páciensei hóna alá, amely gombnyomásra sokkot vált ki. Ha tehát a páciens valami meggondolatlan cselekedetre készül, elég megnyomnia a gombot és a sokk a helyes útra tereli. (Na de mi van, ha nem akarja megnyomni a gombot?! A múlt hetekben nyitották meg Léván a tapolcsányi sörgyár stílusosan berendezett sörözőjét. Felvételünkön a kimérés bejáratát örökítettük meg. (Németh J. felv.) A BORDEAUX-i (Franciaország) rendőrség hosszú üldözés után tudott csak megállásra kényszeríteni egy gépkocsivezetőt, aki szirénázva rohant végig a városon. A vezető egy régóta körözött gonosztevő, aki egyébként teljesen süket. JELLEMZŐI AZ EGYIK nyugat-berlini napilapban olvastunk egy apróhirdetést: „Egyetemista keres albérleti szobát. Nem baloldali érzelmű." FELMONDOTT a houstoni (USA) atomközpont szerelője. Indok: egy robotembert javított és az hátulról belerúgott. «8I> KI OKOZTA AZ IRAKI.ION PUSZTULÁSÁT? A pireuszi bíróság 45 személy—s közöttük hajóstiszteket, a kereskedelmi tengerészeti minisztérium hivatalnokait és az Iraklion nevű hajó tulajdonosait — perét kezdte szombaton tárgyalni. A vádirat szerint az Iraklion 241 utasának s legénységének halálát okozták. A hajó ugyanis 1966 decemberében Pireusz és Kréta között elsüllyedt. A katasztrófát csupán 47-en élték túl. BOKÁIG ÉRŐ „maxi-ingeket" javasol a férfiaknak H. Amies angol divattervező. Véleménye szerint egyelőre csak mint hálóing jöhet számításba, de később általános divattá válik. BÁTOR ÉLETMENTŐK Két életet mentett meg e napokban Anton Planieta és Stanislav Gáli. Františka Piknová tvrdošíni lakos és 12 éves kislánya az Árva folyóban fürdött. A kislány úszás közben örvénybe jutott olyan helyen, ahol hat méter mély a víz. Jóllehet az anya nem tud úszni, meg akarta menteni fuldokló gyermekét, de az örvény mindkettőjüket elkapta. Segítségért kiáltottak és Planietának Gállal együtt sikerült megmenteni az anya s gyermeke életét. EURÓPAIAK-E ez angolok? Erre a kérdésre kért választ egy verseny keretében a BBC. Egy válasz a sok közül — Franciaországból: „Amíg az angol konyha ilyen rossz, addig a szigetország lakói nem nevezhetik magukat európaiaknak." & SZÓLÓ REPÜLŐREKORÜKÍS £ RI.ET Sheila Scott asszony, brit sportrepülő szombaton időszámításunk szerint 23:26 órakor szállt fel Piper Commanche típusú egymotoros sportrepülőgépén, hogy megkísérelje rekordidő alatt megtenni a Fokváros és London közötti légi utat. • „Csak virágból" készült a bikiniben sétálnak a filmsztárok Saint Tropez-i (Franciaország) strandon. (Érdekesek lehetnek a fürdés után.) ELÁTKOZOTT VÁR A középkori legenda szerint a zólyomi várat átok sújtotta: megrongálják, de soha többé senki sem lesz képes megjavítani. Úgy látszik, az átok a XX. században válik valóra: első tatarozására 1924-ben került sor, amikor 15 évig álltak az állványok a várfal körül. A háború után ismét elkezdték a tatarozást, újra eredménytelenül. 1962 óta intenzívebb a munka, sok belső terem már új köntöst öltött. Eddig 17 millióba került a rekonstrukció, ára az elkészült műből sok időközben újra tönkrement. Ma havi 90 ezer koronát költenek a munkálatokra és 25 ember dolgozik Itt. A befejezés legutolsó határideje — ez év vége. Megszűnik végre a középkori átok? (v.J ) jó reggeltlKli ÉMM K••••BiÉfcŕ Sir PÄíSŕi Julius pilil! mm* Nagyon tetszetősen és vonzón ajánlanak megvételre fürdődresszeket egy tokiói áruházban, ahol a szemrevaló elárusítónők fürdődresszen kívül nem viselnek más ruhát. (UPI — CTK felv.) A londoni Richmond-parkban az emberek szívesen töltik szabad idejüket. 2350 aer területen az emberek közelségében 600 őz, szarvas és dámvad él. A dámvadak olyan szelídek, hogy közvetlenil az emberek közelébe bátorkodnak. (D. Rovensky felv. — CTK) olvastuk holvoíjuk ROBERT L. STRICKMAN 58 éves New Yersey-i vegyész olyan füstszűrőt kísérletezett ki, amely a jelenlegi füstszűrőkön is átütő kátrány- és nikotinmennyiség kétharmadát eltávolítja, anélkül, hogy a cigaretta íze megváltoznék. Strickman kísérleteit a Columbia egyetem támogatta — nem éppen önzetlenül. Megállapodásuk szerint a szabadalom 10 százaléka illeti Strickmant, a többi az egyetemé. A Columbia külön vállalatot alapít szabadalmára. Kiszámították, hogy ha az USA valamennyi cigarettagyára használja az újfajta füstszűrőt, a Columbia ezen évi 280 millió dollárt kereshet. ESTI HÍRLAP krónika • HVIEZDA: Tegnap, ma, holnap, (olasz) 10.30, 15.30, 18, 20.30 • O DUKLA: Kleopatra (am.) 15.30, 19.30 • SLOVAN: Százezer dollár a napon (fr.) 15.30, 18, 20.30 • PRAHA: A hongkongi férfi (fr.) 10.30, 13.30, 16, 18.30. 21 • POHRANIČNÍK: Sikátor (magyar) 15.45, 18.15, 20.45 • TATRA: Egy magyar nábob — Kárpáthy Zoltán (magyar) 15.45, 19.30 • PALACE: Hajsza a gitár után (fr.J' 22 • METROPOL: A szárnyas Fifi (fr.) 15.30, 18, 20.30 • OBZOR: Autót loptam (szovjet) 18 , 20.30 PARTIZÁN: Egy nap az öreg hölgy nek (szlovák) 17, 19.30 • HVIEZDA: (kertmozi): A méhkirálynő (olasz) 20.15. 00 SLOVAN: A hongkongi férfi (fr.) • TATRA: Erős csapás (lengyel) • ÚSMEV: A hóhérmester (szlovák) • PARTIZÁN: Ne beszéljen szerelemről (fr.) • DUKLA: A vadóc Borbála (cseh). brativrovaj (magyar adás): 6.00 Hírek, időjárás- műsorismertetés: 6.15 Vígan kezdjük a napot. 8.50 Hírek. 12.00 Hírek. Rádióegyetem (Ism.). 12.25 Rövid zenés műsor. 17.00 Tánczene. 17.30 Hírek. 17.40 Hangosújság. bratislava TV-riportok. Közgazdasági kérdések. TV-Híradó. Több kezdeményezést. Szibériai változások, filmösszeállítás. Michel André: Jó rejtekhely, bűnügyi tv-játék. Katonák műsora. Kamarazene. TV-Híradó. 17.45: 18.15: 19.00: 19.20: 19.30: 20.00: 21.05: 21.20: 21.50: Régen volt ilyen nyár A múlt héten is napos, meleg, nagyon szép volt az idő. A hőmérő nálunk napközben ismét 26—32 fokot mutatott. Helyenként rövid ideig tartó zivatarok is voltak. Mindez azonban úgyszólván semmit sem változtatott a földműveseknek s a szabadságukat élvező dolgozóknak egyaránt kedvező időjáráson. Az időjárás ily kedvező alakulására a jelenleg szokatlanul hosszú ideig ható magas légköri nyomás gyakorol befolyást. Ez ugyanis meggátolja az Atlantióceán fölött kialakuló légnyomászavarok továbbterjedését a Közép-Európa fölötti légitérbe. Ezek a légtömegek már több mint egy hónapja az Atlantióceán felől a Skandináv-félsziget és a balti államok felé terjednek, minek következtében az említett területeken változékony és hűvösebb az időjárás. Kánikuláról érkezett jelentés a Balkán-félszigetről, de különösen a Földközi-tenger térségiben levő országokból. Jelenleg a Vizcayai-öbölből Franciaország és Európa fölött egészen a Balkán-félszigetig és egyes nyúlványaival Ukrajnáig s a moszkvai területig kiterjedő magas légköri nyomás jellemző az időjárás alakulására. További anticiklon terjed az Atlantióceán fölött az Azori-szigetek térségébe. Alacsony légnyomású terület alakult ki az óceán fölött Skócia nyugati partjának közelében. Az utóbb említett hatás alatt álló légtömegek és a hűvös párás tengeri levegő hullámai északkeleti irányba távolodnak. A jelenleg még nagyon szép, nagyon meleg időjárást a hét folyamán — különösen a délutáni órákban helyenként — valószínűleg zivatarok szakítják félbe. Ezen a héten ismét napos, nagyon meleg időre, helyenként, különösen a déli órákban zivatarokra, a síkságokon éjszaka 12—18 fok, napközben 30 fok hőmérsékletre számíthatunk. Zivatarok után némileg lehűl a levegő. P. P. ÚJ SZÓ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő Bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava,~ Gorkij utca 10. Telefon: 537-18, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 50639. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8; telefon: 503-89. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenský utca 12; telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta: 11,30 korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K 10*71739