Új Szó, 1968. június (21. évfolyam, 151-179. szám)
1968-06-28 / 177. szám, péntek
Wkrónika iJVÉGjQTJIQtilJ PÉNTEK junius A NAP kel: 3.49, nyugszik: 1945 órakor. A HOLD kel: 5.43, nyugszik: 21.58 órakor, s névnapjukon zeretettel köszöntjük IRÉN — BEÁTA nevű kedves olvasóinkat • 1878 ban született PETR STRÁNSKY, a CSKP és a Vörös Szakszervezetek dolgozója (1941N ft 1884-ben halt meg TÁNCSICS MIHÁLY forradalmi demokrata politikus, publicista, író szül.: 17991 1955 ben halt meg TOROK SO PIHE költő, író, Babits Mihály felesége (szül.: 1895). Napos, nagyon meleg idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 28 —32 fok. Enyhe déli szél, időjárás az A NUNA VÍZÁLLÁSA 19B8 VI 28 an: Bratislavánál 350 — apad Medvénél 275 — apad Komáromnál 280 — apad Párkánynál 270 — apad • ÉPÍTŐIPARI GÉPEK MARTINBÓL A Martini Gépgyár fejlesztési üzeme új világszívonalú építőipari gépeket szerkesztett. Gyártására máris folynak az előkészületek. Az új gyártmányok között szerepel egy 3—35 tonna teherbírású önjáró daru, egy bulldózer, amelyen megterhelés alatt is lehet sebességet váltani stb. AZ 1010 MÉTER MAGAS beszéd csúcsán jövő évben fejezik be egy exluzív hegyiszálló és egy tvtuin építését. Az ostravai kohóipart szerelő vállalat dolgozói eddig 100 tonna acélvázat használtak fel az építkezés céljaira. Ezeken az építkezéseken próbálják ki első ízben alumínium fajeleinek összeszerelését is. A tv-adóállomás 100 méter magas lesz. A szállodában itt szoba, vendéglő, bár és kávéház áll majd a vendégek rendelkezésére. • tézet A lipcsei bibliográfiai in Mayers Jungen-lexikon címmel ifjúsági lexikont ad ki középiskolás tanulók és egyetemi hallgatók számára. A lexikon abban különbözik a hasonló „felnőttkiadványoktól", hogy címszavainak összeállításánál elsősorban a középiskolás és egyetemi tantervek, valamint az ifjúság sajátos érdeklődési körét vették figyelembe. A Mayers Jungen-lexikon még ebben az évben megjelenik. FEKETE KRÓNIKA # A galántai járásban »*« g és Szene közötti úton a Oioszerdán reggel sebesen hajtott Marian Surabin, a bratislavai Stave Industria sofőrje. Meg akart előzni egy tehergépkocsit, és nem vette észre a szembejövő olasz hűtőkocsit, amelynek nekiment. Az összeütközés következtében helyszínen meghalt Vladimír Konacéi és Milan Linczényi mérnök — mindketten a Stavoindustria alkalmazottai. Szirahin, a gépkocsivezető röviddel Bratislavába szállítása után meghalt a kórházban. Az olasz gépkocsivezető csak könnyebb sérüléseket szenvedett. 41 A vágsellyei Husin egyik épületében szerdán délelőtt tűz ütött ki. A szakértők véleménye szerint meggyulladtak a szennylevezető csatornába jutott hidrogéntartalmú anyagokból elillanó párák. A tűzkár mintegy 10 -10 korona. 9 A Somorja melletti Huna ágban, fürdés közben vízbe fulladt a 16 éves Németh Árpád középiskolai tanuló. Holttestét mindeddig nem találták meg. Szerda éjszaka ismeretlen tettes eltulajdonította a beckovi szálloda előtt parkoló autóbuszt, amely Hava és Trenaianska Teplá között bonyolítja le a forgalmat. • JÓVÁHAGYTÁK és rövidesen el is készülnek az 1970. évi tátrai sívilágbajnokság hivatalos és propagációs jelvényei, érmei. Ugyanakkor keletszlovákiai cégek — különösen kisipari termelőszövetkezetek — számos világbajnoki szimbólummal ellátott ajándéktárgyat hoznak forgalomba. A KASSAI Kohóépítő Vállalat 7. számú üzemrészlegének dolgozói ezekben a oapokban készülnek a Csorba-tónál létesítendő negyven méter magas televíziótorony felállítására. Ez a munkálat előreláthatólag három hetet vesz igénybe, s legkésőbb augusztus végéig befejeződik. • TAKÁCS BÉLA fiatal kassai képzőművész műveiből rendez kiállítást a Kelet-szlovákiai Képtár. Takács grafikáját, legújabb rajzait és profisart különlegességeit mutatja be a nagy érdeklődéssel várt tárlaton. • A MAI NAP FOLYAMÁN újból megjelent — 15 hónapos szünetelés után — a Rozsnyói járási Nemzeti Bizottság hetilapja, a ,,Zora Gemera". Amint ismeretes, felsőbb utasításra, adminisztratív intézkedés alapján több járási és üzemi lapot, köztük a rozsnyóit is, megszüntették. A járás dolgozóinak és vezetőinek tiltakozása a jelenlegi megújhodási folyamatban talált meghallgatásra. • PAT DISC A hírneves amerikai szobrásznő is részt vesz a Ritzsbach fürdői szobrásztalálkozón, melyet a Szlovák Nemzeti Tanács és a Keletszlovákiai Galéria védnöksége alatt tartanak ez évben amerikai, japán, olasz, nyugatnémet és csehszlovák részvétellel. • WROCLAWBAN megalakult a magas növésű emberek klubja. Az alakuló gyűlésen több mint H10 ,,kiemelkedő" lengyel vett részt, hogy meghatározza a klub nagyrészt érdekvédelmi jellegű tevékenységét. A magas termetűek ugyanis mindenütt hátrányban vannak , ha kényelmesen akarnak utazni, ha ruhát, fehérneműt, cipőt vagy vagy egyéb közhasználati cikket akarnak vásárolni. • TEGNAP ERŐS FÖLDRENGÉS remegtette meg Törökország keleti részét, ahol egy évvel ezelőtt 110 ember vesztette életét földrengés kövekeztében. • SIKERÜL MÉG EGYSZER? Egyszer már próbálkoztunk egy magatehetetlen beeg részére régibb típusú >o készüléket kérni ajándékba. Magunk is meglepődtünk, milyen hamar itt volt az igenlő válasz a nagymegyeri nagyhízlaldából. Most ismét ilyesmire vállalkozunk. Egy 81 éves, a árvíz óta beteg néni csallóközi részére szeretnénk egy még használható állapotban levő tvkészüléket kérni. Sikeres lesz ez a felhívásunk is? hír mozaik ST A CSEMADOK XIII. országos DAL- ÉS TÁNCÜNNEPÉLYÉNEK megváltozott műsora S 1.RHU JUNIUS 29 SZOMBAT ESTE: J> lí.:1l órai kezdettel — SZ.ÁGERPARÁDÉ GOMBASZÖGÖN — s 1967 és 1968 legsikeresebb táncdalait Magyarország élvonalábeli táncdalénekesei éneklik: Ambrus Kyri, Poór Péter, Ha>rangozó Teréz, Dobos Attila, Kovács József, Mary Zsuzsa, Angyal János, Wittek Mária, Keszei Ági, Szörényi Levente. Kísér a Syrius és az Illés zenekar. Konferál Rác György és Dévényi Tibor. 22-től—U5 óráig: NÉPMULATSÁG. A zenét Pepes népi zenekar és a Sonny boys kassai tánczenekar szolgáltatják, énekelnek a csehszlovákiai magyar tánc- és népdalénekesek I. országos fesztiváljának győztesei. 1968. JÚNIUS :50. VASÁRNAP: 10 től 12 óráig: FOLKLÓR-ÉVKÖNYV. Eredeti táncos, dalos népszokások bemutatója. 13-tól 14 óráig: VIDÁMAN — esztrádműisor. Fellépnek Haulik Mónika, Szúnyog László, Farkas Mária és Árvay JÓZSEf csehszlovákiai magyar táncdalénekesek, a CSEMADOK érsekújvári h. sz. társastánc-csoportja, Korda György és Mátray Zsuzsa ismert magyarországi táncdalénekesek. 14-től 17.30 óráig: EGY HAZÁBAN ÉLÜNK. Csehszlovákia megalakulása 50. évfordulójának tiszteletére rendezett népművészeti fesztivál-jellegű ünnepi műsor. Fellépnek: Az „Ifjú Szívek" magyar dal- és táncegyüttes, a „CSALLÓKÖZI", a „PALÓC", a „GÖMÖR" stb. népi együttesek, a CSEMADOK érsekújvári, lévai, rozsnyói, csatai helyi szervezete tánccsopportjai, szlovák, ukrán, lengyel vendég népi együttesek, valamint Elek Éva, és Mozsár Imre, a budapesti rádió és televízió közismert magyar nóta- és népdalénekesei, valamint a csehszlovákiai magyar népdalénekesek I. országos fesztiváljának győztesei. Konferálnak: Gután Géza és Sunyovszky Sylvia színművészek. E műsor közben kerül sor „Az év legjobb koreográfiája" pályázat eredményhirdetésére. 18 tól 19 óráig: VIRÁGCSOKOR. A 120 tagú „Ifjú Szívek" záróműsora. 19 tól 22 óráig: NÉPMULATSÁG. A kétnapos ünnepséget a TATRAN könyvkiadó magyar üzemének könyvsátra, barlanglátogatás, vidámpark, kiváló lacikonyhák, EFSZ, „Jednota"- és „RAJ"-sátrak, ital- és ételkülönlegességek, termelői borok stb. teszik kellemesebbé. Belépődíj: szombaton: felnőtteknek 20 korona, gyermekeknek és katonáknak 5 korona, vasárnap: felnőtteknek 10 korona, gyermekeknek és katonáknak 5 korona. • A OLASZORSZÁGI Torinóban jelenleg új típusú műszivvel kísérleteznek, amelyet Angelo Actis Dato professzor és Roberto Nosio mérnök szerkesztett. A mírsziv lényegesen kisebb az eddigieknél és alkalmazása közben nem szükséges a véroxidálás sem, ami —, mivel rendkívül bonyodalmas feladat — nagyon megnehezíti szívműtéteket. A kísérleteket állaatokon hajtják végre. • AZ AMERIKAI ŰRHAJÓZÁSI HIVATAL közölte, hogy kísérletképpen rádióösszeköttetést hoztak létre egy 35 000 kilométer magasságban keringő mesterséges hold és egy Baltimore-ből Washington felé tartó gépkocsi között. A kocsiról rádiójeleket adtak le, amelyeket a mesterséges hold felfogott, majd műszerei rendszeresen tájékoztatták az amerikai megfigyelő állomásokat a gépkocsi pontos helyzetéről és útirányáról. • ELHANYAGOLT FÜRDŐHELY Ezekben a napokban bontották le TurCianské Teplicén az immár 400 éves „Régi Fürdőt". Ugyancsak használhatatlan a „Fehér Fürdő". A jónevű fürdőhely elhanyagoltságára jellemző, hogy jelenleg csupán egy fürdőépület, az új „Vörös Fürdő" működik. TurCianské Teplice régi hírének felújítására megszülettek ma a tervek, végre e téren is megkezdték a múlt hibáinak felszámolását. • HÜSP GPOTLEK A VASÚTON A vasúton is bevezették az úgynevezett hűségpótlékot, amelyet a vasút szolgálatában ledolgozott évek alapján kapnak az alkalmazottak. Az évi 500—1000 korona jutalmat a vasutasnapok alkalmából fizetik ki minden évben. A munkaerőhiány mérséklését várják attól az intézkedéstől, mely szerint az új dolgozók belépéskor egyszeri — 1000—1500 koronás jutalmat kaphatnak. a AZ UTÓBBI IDŐBEN nagyon sok probléma felgyülemlett Kelet-Szlovákia egyre terebélyesedő székhelyén, Kassán, amit — amint az a Kassai Városi Nemzeti Bizottság e napokban megtartott plenáris ülésén is beigazolódott — a városvezetők az érvényben levő törvények által szabta szűk hatáskör miatt azonban ezeket képtelenek rendezni. Például a városban közel öt hete fennálló vízhiány és egyéb fogyatékosságok miatt felvetődött a Kassai Városi Nemzeti Bizottság plenáris ülésén a városvezetők iránti bizalom kérdése. A vita folyamán bebizonyosodott, hogy a képviselők, a tanácstagok részéről jóakaratból, tenni akarásból nincs hiány, viszont az elhúzódó választások miatt a Kassai Városi Nemzeti Bizottság de facto és de jure még nem kapta meg azokat a jogköröket, melyek ilyen nagy várost méltán megilletik. Ennek tudható be a városi végrehajtó szervek megkötöttsége, látszólagos tehetetlensége. Ezt a helyzetet méltányolva a kerületi nemzeti bizottság az eddiginél nagyobb segítséget nyújthatna a városvezetőknek. —k krónika • DOLGOZÓK FILMFESZTIVÁLJA: HVIEZDA KERTMOZI és TÁTRAI Hölgyek és urak (olasz) 15.30, 18.00, 20.30 — 20.45 — 15.00, 17.30, 20 © SLOVAN: Csodálatos fejtörő [cseh] 15.30, 18, 20.30 # PRAHA: Rio Bravo (am.) 10.30,15.30, 19 # METROPOL: Férfi, akinek emelkedett az értéke (cseh) 15.30, 18, 20.30 f> POHRANICNÍK: Rita Saxová (cseh) 15.45, 18.15,20.45 # NIVY: Lépcsők az égba (szovjet) 17.30, 20 f Ml ER: Tiltakozás (jugoszláv) 17.30, 20 1 © PALACE: Dzsingiszkán (am.) 22 ISKRA: Hókuszpókusz (NSZK ) 17.15, 19.45 ® MÁJ: Szevasz Vera (magyar) 18. 20.30. kt» 5 $ O f ® SLOVAN: Tízezer nap (magyar) fű» TATRA: Viva Maria (fr.) # PARTIZÁN: Aki tigrisen lovalt (angol) !® DUKLA: Carmen Jones (ara.). # ÚJ SZÍNPAD: Meghívás a kastélyba (19.30) ifj. ZENEI SZÍNHÁZ: Andiónák az utakon (19.30). KASSA :J: Harminc másodperc szerelem (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: # NAGYMEGYER: Ludas Matyi (19.30). t>rati$lova (Magyar adás a 243,5, 202,123,1,3 és 314,7 méteres hullámhosszon). 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 6.15: Népzene. 6.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Pillantás nagyvilágba (ism.). 12.25: Rövid zen nés műsor. 17.00: Rádióegyetem. 17.15: Hangszerszólók. 17.30: hírák. 17.40: Hingosújság. • USA A FRANCIA RENDŐRSÉG a rendőrségével együttműködve a napokban ártalmatlanná tett egy csempészbandát, amely 1965 júliusától 730 kilogramm heroint csempészett Franciaországból Amerikába, ahol feketepiacon 1 milliárd 41>0 millió frankért kelt el ez az óriási mennyiségű kábítószer. * AZ ÉPÜLŐ MAGAS-TÁTRÁNAK A turanyi Drevina faipari üzem a világbajnokságra készülődő Magas-Tátra új szállodái számára készíti a faberendezést. Elkészítették és elszállították már az új Ily be Szálló berendezését, most gyártják podbanskéi és a Velicské Pleaso-i szálloda belső faburkolatát. Csorba-tó és Ótátrafüred számára emeletes turistaszállás készül itt fából. televízió bratUlava 8.30: Postalada. 9.30: Fúvószene. 10.00: Matematika 20. (Ism.l. 10.40: A torinói anya (ism ). 11.30: TV Híradó. 17.30: Filmriport a polgári védelemről. 17.50: Az éltető víz. 1820: A kelet-szlovákiai kerület életéből. 19.00: TV Híradó. 19.40: Mit szól hozzá, Werlcti úri 13.50: Dokumentumfilm Japánról. 20.45: Nemzetközi Tévémipek. 21.45: TV-Híradó. 22.05: Fesztiválkrónika. 22.25: J. Meier—J. Satinsky: Adieus Artúr, operett show • ll ÁLLAM 400 NÉGYZETMÉTEREN Lehetséges, hogy az olasz rendőrség nemzetközi bonyodalmakat idézett elő? E napokban ugyanis rendőrök és vámőrök szálltak ki az ,,acélsziget"-en, amelyet Riminitől 12 kilométer távolságban építettek az Adria tengeren. A kilenc acélpilléren nyugvó 401 négyzetméternyi acélszigeten jelenleg csak egy emeletes épület áll, de nincs kizárva, hogy további emeleteket építenek raja. Az épületben üzletek, irodák és bár van. A szigetet Girogi Rosa mérnök építette, mert ki akarta próbálni a tengeri építkezések technikáját, később ezt a Rozsák szigetének nevezett acélépítményt Pietro Bernardininek adta bérbe, aki a szigeten lévő épületben éjjeli lokált akart berendezni. Sternardini kijelentette, hogy a sziget független állam, amelynek saját állami lobogója van, és saját postabélyegeket meg pénzt hoz forgalomba. Megalakult a Rozsak szigetének tanácsa is, amely táviratilag tiltakozott az olasz hatóságoknál a „felségterület megsértése" miatt. Az acélsziget ugyanis nincs olasz felségvizeken. • KONGÓBAN letartóztattak egy gyémántcsempészt, akinél 100 kiló gyémántot találtak. Eddig ez kongói rendőrség legnagyobb „zsákmánya". televízió [budapest ] 18.00: Hírek. 18.15: A modellezésről. 1B.35: Gyere, pajtás, énekelni. 18.50: Falusi dolgokról. 19.15: Esti mese. 19.25: Tévé szőttes. Helyszíni közvetítés Szolnokról. 20.00: TV Híradó. 20.20: Egy esztendő a szigeten* svéd film. 21.20: Jászkunsági Körkép. 22.20: TV-Híradó, 2. kiadás. N A MOSTI LAKTANYÁBAN csaknem 20 órán át lövöldözött M. M. közkatona. Nemcsak bajtársai életét veszélyeztette, hanem a laktanya körüli házak lakóiét, s a járókelőkét is. M. M. összeveszett bajtársaival, mivel megtagadták tőle a kimenőt. Ezt követve egy üres helyiségbe futott, s azt felgyújtotta. Amikor megérkeztek a tűzoltók, M. M. a fegyverraktárhoz futott, fejszével leverte a raktárajtó lakatát, majd géppiszollyal és pisztolyokkal lövöldözni kezdett. A rendőrség a katonák segítségével végül letartóztatta lövöldöző katonát, akit már eddig a is hat ízben büntettek fegyelmezetlenségért M. M. egy katonát megsebesített. ® FÁBRY ZOLTÁN „Stószi délelőttök" című műve. Bábi Tibor „Se elevenen, se holtan" és Csontos Vilmos „Csendes lobogással" című verskötete kerül a könyvpiacra — még e nyáron — a Keletszlovákiai Nyomdák kassai üzeméből. ÚJ SZÓ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorki utca 10. Telefon: 537 16, 512-23, 335 68, főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550 18, sportrovat: 505 29, gazdasági (evek: 506-39. Távíró:: 09308 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij utca 8, telefon: 50389. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesensk? utca, 12, telefon: 551 83 Előfizetési dlj havonta: 11,80 korona Törjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedíciatia Ce, Batislava, Gottwaldovo námesüe 48/VII.