Új Szó, 1969. augusztus (22. évfolyam, 179-204. szám)
1969-08-01 / 179. szám, péntek
krónika A NAP kel: 4,21, nyugszik: 19,20 órakor. A HOLD kel: 21,00, nyugszik: 8,25 órakor, névnapjukon k] • rített • Köszöntjük PÉTER — EUROSLAV nevű kedves olvasóinkat • 1744-ben született JEAN-BAPTISTA I.AMARCK francia természettudós, a fejlődést hangsúlyozó, materialista alapon álló biológia egyik úttörője ( + 18291 • 1919 ben bukott meg a Magyar Tanácsköztársaság. • 1944 ben kezdődött a varsói felkelés. Akit senki sem szeret, az mindig egyedül van, még a tömeg kellős közepén is. Longfellow Változóan felhős hiői, elvétve zivatar. Várható legmagasabb hőmérséklet 25—29 fok. Mérsékelt délkeleti szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1969. Vili. 1-én: • SZOVJET KOMBÁJNOSOK SEGÍTSÉGE Az SZLKP michalovcei Járási bizottságának és a Michalovcei Járás Nemzeti Bizottságnak képviselői fogadták tegnap a Vyšné Nemecké-i határátkelőhelyen azt a 30 szovjet kombájnost és munkatársaikat, akik segítenek a járás területén az idei gazdag termés betakarításában. A kombájnok a Strážskei és Sobrancei Állami Gazdaság és néhány egységes földművesszövetkezet földjén vesznek részt az aratásban. Pozsonynál: 315 árad Medvénél 215 árad Komáromnál: 205 árad Párkánynál: 200 árad KELL-E BÉRADÓT FIZETNI A TOBORZÁSI PÓTLÉK UTÁN? Nagy Gyula óriásti olvasónk a fenti kérdésre kér választ. Az 1967/24 sz. hirdetmény értelmében a béradó alól mentesek a toborzási juttatások is, amelyeket vállalatok az egyes hirdetmények a értelmében a nemzeti bizottságok útján történő munkaerő-toborzáskor szerződtetett dolgozóknak juttatnak. Főként bánya, építőipari, érc és kohó stb. üzemekről van szó. Ugyancsak béradómentesek azok a juttatások, amelyeket a dolgozóknak a tényleges katonai szolgálat után felszerelésre fizetnek a munkaadó vállalatok. Béradómentes a fiatal, betanítási időben dolgozóknak juttatott Ingyenes ellátás és pénzbeli ellenértéke, elszállásolás Maczkó Béla, Zsitva udvarnok: (szolgálati év beszámítása). Nézetünk szerint a kérdéses egy év teljes beszámítását csak a készülő, bíróságon kívüli rehabilitációról szóló törvény fogja kötelezően rendezni. Az egyes szektorok lehetőségeik szerint addig is nyújthatnak önként bizonyos rehabilitációt, illetve elégtételt, de erre egyelőre senkinek sincs jogigénye. A betegsegélyző és szabadság szempontjából nem jelenthet problémát a kérdéses egy év: a betegbiztosításban amúgy is már a legmagasabb százalékú táppénzre van igénye, a szabadság szempontjából pedig munkaadójának módja van jó munkája alapján a Munkatörvénykönyv 104. paragrafusa 2. bek. értelmében a 18. életéve utáni minden ledolgozott időt beszámítani. A nyugdíjbiztosítás szempontjából valószínűleg csak az említett készülő törvény nyújt majd orvoslást. Dr. F. J. "^"""•"díjjj hír mozaik • Az SZNF résztvevőinek találkozóját Banská Bystricán rendezik meg augusztus 28-29-én. Az előkészítő bizottság kéri Petrov őrnagy, Volkov őrnagy, Morszkoj őrnagy és Morozov őrnagy partizánegységeinek tagjait, valamint a Pristach Orech-i völgy katonai alakulatának tagjait, hogy haladéktalanul közöljék jelenlegi címüket az előkészítő bizottsággal. Cím: Daniel Chladný, Stavoindustria n. p., Nám. 1. mája, Banská Bystrica. • Miloslav Válek művelődésügyi miniszter tegnap aláírta az SZSZK Művelődésügyi Minisztériuma, valamint a Kulturális és Művészeti Dolgozók Szlovák Szakszervezeti Szövetsége Központi Bizottsága egyezményét az együttműködésről és a kölcsönös kapcsolatok rendezéséről. • 8000 lakosú város épült fel két hónap alatt a venezuelai Caroni folyó partján ahol gyémántlelőhelyet fedeztek fel. Megkönnyítik számukra a hazatérést (ČSTK) • A Külügyminisztérium tájékoztatása szerint a köztársasági elnök május 27-én kiadott amnesztiarendelete után több mint 15 000 csehszlovák állampolgár kért tanácsot és segítséget hazánk külképviseleti hivatalaitól. Az említett szervek mindent elkövetnek, hogy a hazatérés lehetőségét minél többen kihasználják. Mint ismeretes, az amnesztia azokra vonatkozik, akik ez év szeptember 15 ig visszatérnek az országba vagy engedélyt kapnak, hogy továbbra is külföldön tartózkodhassanak. A Külügyminisztérium már jelentős összegű kölcsönt nyújtott a visszatérőknek, akik néha igen távoli országokból, Ausztráliából és Kanadából térnek vissza, és nem rendelkeznek a szükséges anyagi eszközökkel. • AZ UFA nyugatnémet filmtársaság egyik raktárában szerdán tűz ütött ki, feltehetően a rendkívüli hőség következtében. Százezer méternyi film és nagy mennyiségű magnetofonszalag a lángok martaléka lett. • Egy 12 éves lány tegnap házasságot kötött egy 20 esztendős fiatalemberrel San Gregorioban. A 12 éves Angelina nemcsak Szicíliában, hanem egész Olaszországban a legfiatalabb menyasszony. • MÁBAN ÉSZAKNYUGAT-MACEDÓ-szerdán este vasúti szerencsétlenség történt, melynek 35 halálos és 20 sebesült áldozata volt. A Tetovo—Gostivar közti vasúti szakaszon közlekedő motorosvonat nekiment néhány tartálykocsinak. Az áldozatok névsorában nem szerepel külföldi állampolgár. Az anyagi kár körülbelül 700 000 dinár. AZ ÁRVA SZOBOR Tegnap, július utolsó napján, amikor a délután első órájában a ligeti Petőfi szobor felé igyekeztem, esőcseppeket pergettek a fák lombos karjai. Lombsusogás, madárdal muzsikált a költő szobra körül, szomorúan, lemondóan. Minden szomorú volt, a szürke felhőktől terhes égbolt, a magányos, elhagyatott, árva szobor, a kopár talapzat, amelyen egy szál virág sem hirdette az utókor kegyeletét. hiába, a jelen üteme egyre gyorsabb, az ember távoli bolygókat ostromol, tengerek vizében keres menedéket a nyári nap tűző sugarai ellen, gépkocsin száguld felhős üstökű hegyek felé és aki itt van, itt él ebben a városban, akinek csak a hídon kellene átmenni, hogy fejet hajtson a szobor előtt, annak mozijegye van, kávéházi programja van, kanaszta partija van, randevúja van és különben is — kinek jut eszébe, hogy százhúsz évvel ezelőtt meghalt egy magyar poéta? Persze egészen más lenne a helyzet, ha egy beat-együttes hangversenyén kellene megjelenni, ha párizsi vetkőző művésznők vendégszerepelnének városunkban. Az egészen más, arra mindig van idő, kedv, hangulat. „Hol sírjaink domborulnak, unokáink leborulnak ..." halkan mormolva idéztem a verset és lehajlott fejjel bocsánatot kértem azok nevében is, akik megfeledkeztek Petőfi Sándor halálának százhuszadik évfordulójáról. (P. Gy.j Meleg augusztus A meteorológiában augusztus a nyári időszak utolsó hónapjának számít. Normális körülmények között ilyenkor igen gyakori a magas légköri nyomás, és ennek következtében az időjárás száraz. Ez a légköri nyomás általában Közép-Európán át kelet felé húzódik. Nyomában az Atlanti óceán felől nedves és hűvösebb tengeri légtömegek nyomulnak előre. Ezek idézik elő a sűrű felhősödést, a viharokat és a záporesőket, s emellett érezhetően csökkentik különösen a nappali hőmérsékletet. Augusztusban valamivel kevesebb a vihar, mint júliusban és kisebb a havi csapadék mennyisége is. Így például Dunaszerdahelyen a normális csapadék mennyisége 47, Léván 54, Losoncon 55, Tőketerebesen 69 és Kassán 77 milliméter. A múlt évszázad felétől kezdve 1952 augusztusa volt a legmelegebb, amikor Bratislavában az átlagos havi hőmérséklet 22,7 fokvolt. A leghidegebb augusztus 1940 ben volt 17 fokos átlagos hőmérséklettel. Bratislavában augusztusban a normális hőfok 19,6 fok, másutt, a síkságokon 18,2— 19,5 fok. Az előrejelzés szerint az idei augusztus általában meleg lesz és normális számíthatunk csapadékmennyiségre A hónap első 10 napjában felhős idő, helyenként viharokkal és 25—30 fokos nappali hőmérséklettel. A második 10 napban változó felhőzet, időnként záporeső és zivatar, a nappali hőmérséklet 18—25 fok lesz A hónap utolsó 10 napjában kezdetben felhős, később kevésbé felhős időjárás várható, a nappali hőmérséklet továbbra is 18-25 fok marad. PL. VIZSGÁLAT ÁLLAMELLENES TEVÉKENYSÉGGEL KAPCSOLATBAN Az állambiztonság České 8udéjovice-i igazgatósága befejezte a többszörösen büntetett előéletű P. L.-nek, a piseki járási postaigazgatóság dolgozójának ügyében folytatott nyomozást. Nevezett antiszocialista vakat és horogkereszteket felszarajzolt házfalakra és kirakatok üvegére. Ügyét vádemelési javaslattal továbbították az illetékes szervekhez. A České Budéjovice-i élelmiszerkereskedés igazgatójának a nyomozás után átadták L. M. és I. H. könyvelőnők ügyét, akik munkahelyükön államellenes nyomtatványokat terjesztettek. • A Központi Vasútigazgatóság értesíti az utazóközönséget, hogy augusztus elsejétől nem közlekednek a 314-es és 313-as számú gyorsvonatok Žilina és Poprád között. Nem közlekednek a 30-as és 35 ös gyorsvonati járatok sem a Púchov és Kassa közötti szakaszon. A korlátozás csak átmeneti jellegű, és az Ágcsernyő—Zsolna közötti vonal túlterheltsége tette szükségessé. • A libereci árumintavásár érmével tüntették ki a strážnicei Sóhaj üzemben gyártott férfiingeket. Az üzem évente 12 millió inget gyárt. N FAT/A NERRÍÍNAK SEJTELME S/NCS A 1 £ A/y £GETII VESZÉLYRŐL; NEM A RA'MERBCO PUSKACSŐ', HANEM AZ EL EStMELŐ'JUON VAK DÖH € ELÖL MENEKÜL. FAT/A NEfIRI! ^FOLYTATJUK CS. HORVÁTH TIBOR SZÖVEGE 0 SEBŐK IMRE RAJZA i A dum HVIEZDA: A Quiller memoran(angol) 15.30, 18. 20.30 # SLOVAN: Hombre (fr.) 15.30, 18. 20.30 @ DUKLA: Fantomas és Fantomas a Scotland Yard ellen (fr.) 15.30, 19.30 0 PRAHA: A 4-es labor őrültje (fr.) 10.30, 13.30, 16. 18.30. 21 • METROPOL: Fenyötobozzal a hátán (tinn) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Tanító úr, kérem... (angol) 15.45, 18.15, 20.45 • TATRA: Egy hülye Párizsban (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 • MIER: Az ifjú Boháček gyötrelmei (cseh) 17.30, 20 • HVIEZDA — KERTMOZI: Onibaba (japáni) 20 « PALACE: A koppányi aga testamentuma (magyar) 22 o MÁJ: Boldogság (fr.) 18. 20.30 • ISKRA: Találd ki, ki jön vacsorára (am.) 17.15, 19.45. • SLOVAN: Tanító úr, kérem (angol) W TATRA: Nős férfi kalauza (am.) • ŰSMF.V: Fantomas Scotland Yard ellen (fr.) 9 KERTMOZI: Artus király udvara (am.) • PARTIZÁN: Harc a sátánnal (mexikói) # DUKI A: Lest kapitány (jug.). brativlava~! Magyar adás. 5.33: Hírek (nemzeti programon). 6.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 8.05: Hangos újság (ism.). 6.25: Reggeli zene. 6.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Szülők iskolája (ism.). 12.30: Rövid zenés műsor. 17.00: Szórakoztató zene. 17.30: Hírek. 17.40: Hangos újság. 21.40: Hírek (nemzeti programon). Hírek. Beat-csoportok műsora. Ifjúsági műsor. így élnek a macedón fiatalok. Indiánok. A Macedón TV bábfilmje. TV-Híradó. A Macedón TV estje. Nikola Mincsevnek, a Macedón Szocialista Köztársaság nemzetgyűlési elnökének bevezetője. Felkelők, dokumentumfilm Játsszunk a nappal. Zenés szórakoztató műsor. Arany a korom alatt, művészeti dokumentumfilm. Néprajzi műsor, balladák és táncok. Macedón A bomba, jugoszláv film. Esztrádműsor Szkopjéból. TV-Híradó, 1740. 17.45: 18.15: 18.45: 19.00: 19 30: 19.40: 19.55: 20 20: 20.35: 21.00: 22.22: 23.00: friftfftpest | 1800: Hirek. 18.05: Mi újság a Futrinka utcában? 7. Szép álmokat, Chamical (ism.). 18.40: Belépés a végtelen kicsinybe. Francia kisfilm. 19.03: Munkásszálló — 1967: Magyar rövidfilm. 19.10: E;szi mese. 19.30: Varázslatos szigetek. Szovjet kisfilm I. A komodói „sárkány". 20.00: TV-Híradó. 20.20: Nyári esti dalok. Színek és hangulatok fekete-fehérben. 21.05: Az öltözködés művészete. 7. Divat a XVII. században. 21.25: Moldván Stefánia énekel. Portréfilm. 22.05: TV Híradó, 2. kiadás. • 400 műkincset állít ki Nagy-Britannia a Tokióban rendezendő „Brit Hetek" keretében, az árveréssel egybekötött kiállításon. Az árverésre kerülő műkincsek értéke 2 millió font sterling. • A Szlovák Belügyminisztérium jóváhagyta a következő önkéntes szervezetek: a Szlovák Marketing Egyesület, a Különleges Gyógynevelési Egyesület, a Szlovákiai Méhészek Szövetsége működését. • Tehénistállóba csapott a villám a keddi vihar alkalmával a sumperki járásban levő Pavlov községben. 19 tehenet agyonütött, a kár kb. 220 000 korona. • Az iráni császárné, Farah Diba egy nyilatkozatában bírálta az ország vezető tényezőit és lakosságát, amiért túlságos alázattal ünnepli a királyi családot. *NJ SZÓ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Főszerkesztőhelyettesek: dr. Gály Iván és Szűcs Béla. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39, távíró: 09308. Journal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Új Szó negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.