Új Szó, 1970. május (23 .évfolyam, 102-127. szám)

1970-05-23 / 121. szám, szombat

Világ proletárjai^ egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA SZOMBAT BRATISLAVA • XXIII. ÉVFOLYAM 121. szám Ára 50 fillér 1970. május 23. Előtérben az integráció FRANTIŠEK HAMOUZ MINISZTERELNÖK-HELYETTES A KGSt 24. ÜLÉSSZAKÁRÓL A KGST május 12—14 között Varsóban megtartott 24. ülés­szakáról František Hamouz, a szövetségi kormány elnökhe­lyettese, hazánk állandó KGST-képviselője tegnap tájékoztatta a sajtó képviselőit. A tagorszá­gok tárgyalásai elsősorban a közös célkitűzésekre, a KGST legutóbbi, egy évvel ezelőtti ülésszaka óta elért eredmények­re, valamint az együttműködé­sük színvonalasabbá tételére irányuló intézkedésekre össz­pontosultak A tárgyalások folyamán több dokumentum jóváhagyására ke­rült sor, melyeknek célja a szo­cialista integráció elmélyítése, az ötéves és a hosszú lejáratú távlati tervek közös ellenőrzé­sének biztosítása, továbbá a Nemzetközi Bank munkájának fejlesztése. Ez bizonyos deviza­pénzügyi gazdálkodásra vonat­kozó intézkedéseket tesz szük­ségessé. Lényeges lesz a pénz­ügyi eszközök összpontosítása a közös célkitűzésekkel kap­csolatos kiadások fedezésére. A tagországok megállapodása ér­telmében lényegesen emelik hitelek, valamint a betétek utá­ a­ni kamatlábakat. A további újdonságot a nem­zetközi szocialista munkameg­osztás fejlesztésének ütemét gyorsító, a termelés szakosítá­sát és kooperációját elmélyítő Nemzetközi Beruházási Bank lé­tesítése jelenti (2—3 hónapon belü­li moszkvai székhellyel. Ez a nagy horderejű intézkedés a szocialista integrációt tartva szem előtt a közös gazdasági problémák megoldását célozza. Az egyes országok érdekeinek figyelembevételével ily módon hatékonyabban lesznek érvénye­síthetők a közös érdekek, első­sorban a racionálisabb, gazda­ságosabb termelés. -km TELJES EGYETÉRTÉS A dunaszerdahelyi járási pártbizottság állásfoglalása a barátsági szerződéshez A 7. SZLKP dunaszerdahelyi járási bizottsága május 22-i ple­náris ülésén megelégedését nyilvánította az új csehszlovák —szovjet barátsági, együttmű­ködési és kölcsönös segítség­nyújtási szerződéssel kapcsolat­ban, amelynek minden cikke­lyével egyetért. „A Szovjetunióval kötött új szerződés biztosítja hazánk né­pének szabad nemzeti életét, állam­unk szuverenitását és szo­cialista fejlődésünket. Büszkén tekintünk vissza arra az útra, melyet népünk az elmúlt 25 év alatt tett meg, s biztonsággal és reménységgel nézünk a jö­vőbe. Járásunk kommunistái és dol­gozói az elmúlt évek — főleg az 1968—69-es évek — bonyo­lult feltételei között is becsület­tel megállták helyüket, és kö­vetkezetesen a marxizmus—le­ninizmus és a proletár nemzet­köziség platformján álltak. járási pártvezetőség szervei ha­­­tározottan visszautasították jobboldali opportunista és szo­­­cialistaellenes erők nyílt vagy burkolt támadásait és megvéd­ték a párt pozícióit minden szakaszon. Járásunk kommunis­tái és dolgozói a Varsói Szerző­dés tagállamai csapatainak be­vonulását hazánkba internacio­nalista segítségként értelmezték és ma is úgy értelmezik, ígérjük, hogy a járási párt­vezetőség eddigi internaciona­lista politikáját tovább folytat­juk és magunkévá tesszük az új szerződés gondolatait. Tudato­sítjuk, hogy államunk csak szo­ros szövetségben a Szovjetunió­val és a többi baráti szocialista állammal fejlődhet. Továbbra is kitartunk Gottwald elvtárs jel­szava mellett: „Örök időkre Szovjetunióval!" — hangsúlyoz­a­ta a plénum állásfoglalása. A Magas Szerződő Felek megállapítják, hogy az 1938. szeptember 29-én aláírt müncheni egyezmény támadó hábo­rúval való fenyegetéssel és Csehszlovákiával szemben erő alkalmazásával jött létre, a náci Németország bűnös béke­ellenes összeesküvésének része, valamint a nemzetközi jog alapvető szabályainak durva megsértése volt s ezért az egyezmény minden abból származó következménnyel együtt kezdettől fogva érvénytelen. (A Csehszlovák Szocialista Köztársaság ás a Szovjet Szo­cialista Köztársaságok Szövetsége között kötött barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés­ből.) — LUDVÍK SVOBODA köztársa­sági elnök részvéttáviratot küldött Nicolae Ceausescunak, az RSZK Államtanácsa elnökének, amely­ben mély együttérzését fejezte ki a Romániát ért elemi csapás fe­lett. — JOSEF KEMPIN, a CSKP KB elnökségi tagja és titkára tegnap átadta Vilém Závada nemzeti mű­vésznek a CSKP KB cseh irodája üdvözlő levelét a művész 55. szü­letésnapja alkalmából. — ONDREJ KLOKOČ, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke tegnap fogadta dr. Ján Jamnický és He­lena Bartosová-Schu­tzová nemzeti művészeket. A szívélyes beszélge­tés keretében az élen járó művé­szek munkájáról folytattak eszme­cserét. — ELUTAZOTT tegnap Prágából az NDK nemzeti néphadserege po­litikai főcsoportjának küldöttsége, amelyet Waldemar Werner tenger­nagy vezetett. A vendégektől Vác­lav Horácek vezérőrnagy, a cseh­szlovák néphadsereg politikai fő­csoportfőnöke búcsúzott. — JAN PILLER, a CSFSZM Köz­ponti Tanácsának elnöke táviratot kü­ldött Florian Danalachenek, a Román Általános Szakszervezeti Szövetség Központi Tanácsa elnö­kének, amelyben kifejezte a Cseh­szlovák Forradalmi Szakszerveze­ti Mozgalomnak a Romániát ért katasztrófa feletti részvétét. (Folytatás a 2. oldalon| A munkaidő és a munkafegyelem (CSTK) — Michal Stancel szövetségi munkaügyi és nép­jóléti miniszter és Krocsány Dezső, népjóléti az SZSZK munkaügyi és minisztere – tegnap az ötnapos munkahéttel összefüg­gő problémákról tájékoztatta az újságírókat. A munkaidő lerövidítése után a bérek növekedése nem volt arányban a munkatermelékeny­séggel, korlátozták a szombati kereskedelmi tevékenységet, kü­lönösen az iparcikkek szaka­szán, csökkent a lakosságnak nyújtott szolgáltatás és rom­lott a vagonok ki- és beraká­sa. A legnagyobb fogyatékosság azonban az, hogy az ötnapos munkahétben sem tartják be a munkaidőt. Štances miniszter rámutatott, hogy a fegyelem megjavítását a köztársaságban jelenleg te­vékenykedő 30 000 vezető dol­gozónál kell kezdeni. A mi­­­niszterek arról is tájékoztatták sajtót, hogy ez év végéig a közigazgatás és az terü­letéről 60 000 irodai irányítás dolgo­zót helyeznek át olyan munka­szakaszokra, amelyeken a mun­kaerőhiány nehézségeket okoz. JÓKAI-NAPOK 1970 hér Tegnap Komáromban kék, fe-és sárga színű, Jókai ini­ciáléjával díszített zászlók, és az évszakhoz képest hűvös, esős idő fogadta az ország fele pontjairól a városba külön­érke­ző kultúrcsoportokat, színját­szókat, szavalókat és prózamon­dókat. Az idei Jókai-napok hivatalos megnyitására 19.30 órakor a Szakszervezetek Városi Szék­házában került sor. Az idei ün­nepségeknek külön rangot ad, hogy hazánk felszabadulása 25. évfordulójának alkalmából mu­tathatják be tudásukat a szín­játszó együttesek, irodalmi színpadok, énekkarok, a számos egyéni szavaló és prózamondó. A Jókai-napok tegnapi megnyi­tásán fellépő Magyar Területi Színházon kívül (Tolsztoj: An­na Karenina című drámáját ad­ták elő) e hónap 31-ig tarja műsorát a komáromi bemu­kö­zépiskola színjátszó együttese, a helyi Egyetértés Munkásda­lárda, a Petőfi Sándor Ifjúsági Klub Irodalmi Színpada, a CSE­MADOK párkányi Balassa Kint Színpada, az ipolysági Bá-Jó­zsef Attila Színpad, a lévai pe­dagógiai iskola Juhász Gyula Színpada, a losonci Korunk, a bratislavai Forrás, a királyhel­meci Orient és a balassagyar­mati Madách Imre Irodalmi Színpad. A jövő hét folyamán tekint­hetik meg az érdeklődők a CSEMADOK érsekújvári szín­játszó együttesének műsorát (melyre már tegnap minden jegy elkelt), a trnavai Városi Színpad, a lévai Garamvölgyi Színpad stb. műsorát. Mához egy hétre mutatkozik be a füleki Kovosmúlt üzemi klubjának és a CSEMADOK he­lyi szervezetének színjátszó együttese. Az országos méretű rendezvény utolsó napján lép fel a Csehszlovákiai Magyar Tanítók Központi Énekkara. Az idei Jókai-napok kulturá­lis értékét növeli az a fénykép­kiállítás, mely ma délután 17 órakor nyílik meg a tiszti pa­vilonban. Ennek keretében mu­tatkoznak be először hivatalos országos kiállításon a cseh­szlovákiai magyar fényképé­szek. A Madách Könyv- és Lap­kiadó eladással egybekapcsolt kiállítást rendezett, a menti Múzeum pedig igen Duna­ma­gas színvonalú Lehár-kiállítást. (k. I.) L SZÓFIA • A Varsói Szerződés tagállamai honvédelmi miniszteri bizottságának ülésszaka Szófia — Május 21-én és 22-én Szófiában megtartották Varsói Szerződéshez tartozó ál­a­lamok honvédelmi miniszteri bi­zottságának ülésszakát. A ta­nácskozáson részt vettek a bi­zottság tagjai, a Varsói Szerző­dés Egyesített Fegyveres Erői­nek főparancsnoka, vezérkari főnöke, továbbá a Román Szo­cialista Köztársaság nemzetvé­delmi miniszterének első helyet­tese és vezérkari főnöke. A honvédelmi miniszteri bi­zottság megvitatta a Varsói Szerződés tagállamai katonai felkészültségének soronlevő kérdéseit. A hivatalos közlemény sze­rint az ülésszak a teljes kölcsö­nös megértés és nézetazonosság légkörében folyt le. Az ülés­szakon Dobri Dzsurov hadse­regtábornok, bolgár nemzetvé­delmi miniszter elnökölt. A Bolgár­ Kommunista Párt Politikai Bizottsága pénteken ebédet adott a Varsói délhez tartozó államok Szerző­honvé­delmi miniszteri bizottsága ülés­szakának részvevői tiszteletére. Az ülésszak részvevői tegnap délután elutaztak Szófiából. C ] KASSEL Eredménytelenül végződött a STOPH-BRANDT találkozó Stoph: az NDK kész folytatni a kormányfők tanácskozásait Csütörtökön a késő délutáni órákba nyúló kasseli megbeszé­lés második szakasza 19.45 óra­kor fejeződött be. Mivel a fe­lek álláspontjából kitűnt, hogy a jelenlegi helyzetben nincs le­hetőség megegyezésre a politi­kai kérdésekben, mindenekelőtt azért, mert az NSZK nem haj­landó az NDK nemzetközi jogi elismerésére, megállapodás szü­letett a tárgyalások befejezésé­re anélkül, hogy azokat bárme­lyik fél megszakította volna. Az NDK delegációjának k­nvonata 10 órakor hagyta hi­el Kasselt, néhány perccel utána Brandt kancellár is visszauta­zott Bonnba. Willi Stoph miniszterelnök csütörtökön Kasselből az NDK területére visszaérkezve Ger­stungenben nyilatkozott az NDK televíziója munkatársának. A szerződéstervezetünk ös­­szefoglalva tartalmazza az eu­rópai biztonsághoz szükséges összes elemeket: az egyenjogú­ságot, a nemzetközi jogot, a megkülönböztetés megszünteté­sét, a be nem avatkozást, a te­rületi sérthetetlenség tisztelet­ben tartását, a leszerelést, a nukleáris fegyverekről való le­mondást, Nyugat-Berlinnek mint önálló politikai egységnek a tiszteletben tartását és az ENSZ-be való felvétel indítványozását. A televízió munkatársának a nyugatnémet kormány állás­pontjára vonatkozó kérdésére Stoph azt válaszolta, hogy a két kormány felfogása közti ellenté­teket Erfurt óta Brandt kormá­nya nem szüntette meg. Stoph kijelentette, hogy ös­­szefüggést lát Brandt kancel­lár magatartása és az ő láto­gatásával kapcsolatos szélső­jobboldali megmozdulások kö­zött. Ott, ahol a potsdami egyez­ményt nem hajtják végre — mondotta —, ott erőszakot vesz­nek, a fiatalembereket neoná­cikká és revansistákká teszik, más államoknak, azok határai­nak, jogainak és zászlajának semmibe vevésére nevelik. Nem lehet meglepődni, hogy amikor egy ilyen állam kormányfője 20 pontot helyez ugyan a tárgyaló­asztalra, ezek közül mégis hiányzik a legfontosabb, az egyenjogú kapcsolatok megte­remtése nemzetközi jogi alapon, a két egymástól elválasztott ál­lam között. Mindezek ellenére az NDK bi­zonyságot ad tárgyalási kész­ségéről, mert azok a kérdések, amelyekről szó van, túlságosan komolyak és túlságosan nagy jelentőségűek Európa összes né­pei számára — mondotta Stoph. A továbbiakban Willi Stoph örömét fejezte ki afölött, hogy az NSZK polgárainak ezrei mennyire lelkesen őt a határtól egészen üdvözölték Kasselig és magában Kasselben. Hozzá­tette, hogy ez nem lepte őt meg. Az NDK és az NSZK szemben­állása osztályok szembenállása, és nagyon is természetes, ha az NSZK dolgozóinak milliói meg­értik, hogy a feszültség, a bé­kétlenség, a háborús fenyegeté­sek ugyanúgy az imperialista rendszerből fakadnak, mint kizsákmányolás, az árak felhaj­a­zása és a lakbéruzsora. „Ha figyelembe vesszük az erfurti és a kasseli megbeszé­lések lefolyását — válaszolta egy újabb kérdésre Stoph —, akkor sajnos arra a végső kö­vetkeztetésre kell jutni, hogy a szövetségi kormány még nem hajlandó a nemzetközi jogilag érvényes kapcsolatok megte­remtésére. Ezért a megbeszélé­sek végeztével kifejezésre jut­tattam azt a reményt, hogy a Brandt-kormány egy bizonyos gondolkodási idő után eljut ah­hoz a felismeréshez, miszerint az NDK javaslata utat nyit a békés egymás­ mellett éléshez. Az NDK kormánya kész arra, hogy folytassa a kormányfők tanácskozásait, amint az NSZK kormánya ebben az alapvető kér­désben reális magatartást tanú­sít. Bonn — Willy Brandt kancel­lár pénteken hajnalban a kas­seli tárgyaláson részt vett NSZK-küldöttség egy részével visszaérkezett Bonnba. A pálya­udvaron újságíróknak kijelen­tette: „A megbeszélések az NDK-val folytatódnak. Szándé­kosan nyitva hagytuk azt a kér­dést, hogy a további tárgyalá­sok milyen szintűek lesznek. Nem összpontosítottuk a figyel­met egy újabb csúcstalálkozóra, hanem nyitva hagytunk minden lehetőséget." Brandt sajtóértekezlete Bonn — Willy Brandt kancel­lár pénteken Bonnban sajtóér­ (Folytatás a 2. oldalon)

Next