Új Szó, 1970. május (23 .évfolyam, 102-127. szám)
1970-05-28 / 125. szám, csütörtök
Világ proletárjai egyesüljetek! • SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA XXIII. ÉVFOLYAM 125. számára 50 fillér 1970. május 28. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA • A Népi Kamara és a Nemzetek Kamarájának plenáris ülése Dr. V. Prichystal a CSSZSZK Legfelsőbb Bíróságának új elnöke . Az év végéig meghosszabbították a kerületi és a járásbíróságok bíráinak működési időszakát . Jóváhagyták a Csehszlovákia és Franciaország közti gazdasági és kulturális szerződést . A háborús és az emberiesség ellen elkövetett bűnök nem évülhetnek el . A Nemzetek Kamarája a gazdasági eredményekről, a Népi Kamara a bűnözés helyzetének alakulásáról tárgyalt (Tudósítónktól) . A Szövetségi Gyűlés mindkét kamarája tegnap a prágai várban megkezdte három napra előirányzott tanácskozásait. A Nemzetek Kamarája 7. plenáris ülésszakának első napja a Labda-tereremben, a Népi Kamara 8. ülésszakának első napja pedig a Spanyol-teremben folyt le. Csütörtökön és pénteken a két kamara együttes ülést tart, hogy megvitassa és jóváhagyja a CSSZSZK és a Szovjetunió között 1970. május 6-án Prágában aláírt barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződést. A Nemzetek Kamarájának tanácskozásait szerdán délelőtt annak elnöke Vojtech nyitotta meg. Bevezetőül Mihálik hangsúlyozta a Szövetségi Gyűlés jelenlegi plenáris ülésszakának fontosságát. Az aláírt szerződés politikai és történelmi jelentőségét aláhúzva kijelentette, hogy a szovjet hadsereg fasizmus felett aratott, súlyos áldozatokkal megváltott győzelmének köszönhetjük nemzeti és állami létünket. Ma politikai konszolidációnk folyamán, egyre jobban tudatára ébredünk annak, hogy a Szovjetunió barátsága nélkül valamennyien katasztrófába sodródtunk volna. A Szovjetunióhoz fűződő őszinte barátságunk — a kapitalista társadalmi renddel szerzett keserű tapasztalatok után — nemzeteinket meggyőzte arról, hogy az egyetlen helyes út a szocializmus építése, melynek tényeire méltán büszkék erődlehetünk. Vívmányaink megvédésének, kölcsönös segítségnyújtásunknak tehát logikus kezménye a Szovjetunióval következett barátsági és együttműködési szerződés. Ezután V. Mihálik a megjelent képviselők számának ellenőrzése után megállapította, hogy a Nemzetek Kamarája határozathozatalra képes. A továbbiakban a Nemzetek Kamarájának elnöke ismertette a plénum napirendjét, melynek jóváhagyását követően annak első pontja a Nemzetek Kamarájának összetételére irányuló módosításokról szóló jelentés és az SZNT-ban 1970. április 28-án megválasztott új képviselők megválasztásának érvényességét felülvizsgáló javaslat volt. A javaslat elfogadását kö (Folytatás a 2. oldalon) Kedves vendég a kompresszorgyárban Gustáv Husák elvtárs egy (ČSTK ! ) A prágai CKD kompresszor-üzembe tegnap váratlan, ám annál kedvesebb vendég érkezett. A délelőtti órákban dr. Gustáv Husák, a CSKP KB első titkára jort az üzembe. Husák látogaelvtársat František Pene, a CSKP KB titkára, Rudolf Rycecký, a CKD Praha vezérigazgatója és František Kubát, a kompresszor-üzemigazgatója kí prágai üzem dolgozói között sérte. Megtekintették a legfontosabb üzemrészlegeket. Azután Husák elvtárs megbeszélést tartott a vállalat vezető gazdasági dolgozóival és pártfunkcionáriusaival. Az egyes műhelyek megtekintését Husák elvtárs kisebb „közvéleménykutatásra" használta fel. Nem csupán a termelési kérdések iránt érdeklődött, hanem a munkásoknak a jelenlegi politikai helyzettel kapcsolatos nézete iránt is, érdekelte őt a gazdasági konszolidáció haladásának üteme. A beszélgetések legfőbb kérdése az üzem munkaerő-utánpótlásának biztosítása volt. Erről beszélgetett Husák elvtárs František Vojá Cek vasesztergályossal, Václav Bublík maróssal és a műhely további dolgozóival. A korszerű vállalat ugyanis, amely 1965-ben három üzemrészleg egybevonásával létesült, jelenleg teljes kapacitásának csak 50 százalékában termel. Az üzem megalakulása idején 2800 dolgozóval, ma már azonban csak 2500 dolgozóval rendelkezik. Az alkalmazottak számának megfogyatkozása főleg a munkáskategóriákban észlelhető. Az üzemben ugyan két műszakban dolgoznak, előfordul azonban, hogy a délutáni műszakban csak 10 munkás dolgozik a gépeknél. Sőt, a reggeli műszakban sincsenek teljesen kihasználva a gépek — például a 3,5 millió koronáért vásárolt óriás karusszel-eszterga, mivel az üzemben nincs elég szakképzett munkás. Az újságírók a megbeszélés során megtudták Rudolf Heskától, a termelési vezetőtől, hogy a szakképzett munkások távozását nem annyira a rossz bérpolitika okozta. Az emberek kényelmesebb munkát keresnek. Az üzemben előállított kompresszortípusok nagy választéka nagy igényeket támaszt a dolgozók szakképzettségével szemben. Itt ugyanis darabgyártásról van szó. A rendeléseket a rendelők szükségleteihez és követelményeihez alkalmazzák, és ehhez alkotó, felelősségteljes munkára van szükség. Az eredmény természetesen nem maradt el, az üzem külföldön is jó hírnek örvend. A termelésnek mintegy 70 százalékát exportálják. A legnagyobb rendelő a Szovjetunió, továbbá Lengyelország, Magyarország és a többi ország, a CKD jelzésű szocialista gépeket azonban megtalálhatjuk Iránban, Indiában, Törökországban és néhány skandináv államban is. Gustáv Husák elvtárs és kísérete a kompresszorgyár egyik műhelyében. (CSTK felvétel] A Magas Szerződő Felek kijelentik, hogy az európai biztonság szavatolásának egyik fő feltétele a második világháború után kialakult európai államhatárok sértetlensége. Kifejezésre juttatják szilárd elhatározásukat, hogy az 1955. május 14-én aláírt barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási Varsói Szerződés többi tagállamával egyetemben minden szükséges intézkedést megtesznek, hogy megakadályozzák a militarizmus és revansizmus bármely erőinek agresszióját és visszaverjék a támadót. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Szovjetunió közötti barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződésből. C Folytatja tanácskozását a „kiscsúcs" KÖZEL-KELET ] Khartoum — Az Egyesült Arab Köztársaság, Szudán és Líbia vezetői szerdán folytatták csúcsszintű tanácskozásukat. A UPI hivatalos forrásai szerint Nasszer, Nameiri és Kadhafi egyetértett abban, hogy nyomást kell gyakorolni az Egyesült Államokra az izraeli fegyverszállítási kérelmek elutasítása érdekében. Mint ismertes Nasszer elnök május 1-i beszédében felhívást intézett ez ügyben Nixon amerikai elnökhöz. Khartoumi források tudni vélik, hogy hasonlóan Nasszerhez Kadhafi ezredes, a Líbiai Forradalmi Tanács elnöke is elküldi személyes megbízottját az egyes arab országokba. A khartoumi csúcstalálkozó keddi napjának eseményei közé tartozik, hogy a szudáni forradalmi ünnepségek elhúzódása miatt Nasszer és Kadhafi nem tarthatta meg keddre tervezett beszédét, ezért a beszédek elmondására tegnap került sor. A tanácskozó felek tegnap — mint erről Heikal, az Al Ahram főszerkesztője értesült — megvitatták a közel-keleti válság „néhány sajátos vonatkozását." Izraeli támadás Libanon ellen Haifa — Egy kisebb létszámú — páncélosokból és félbel (Folytatás a 2. oldalon) DÉLKELET-ÁZSIA | Diplomáciai kapcsolat Saigon és Phnom Penh között Saigon — Dicstelen huzavona és marakodás után Saigonban szerdán végre bejelentették, hogy a dél-vietnami bábrezsim és a Phnom Penh beni hatalomra került kormány diplomáciai kapcsolatokra egymással. A diplomáciai lépett kapcsolatok felvételéről Vem Sambaur Phnom Penh-i külügyminiszter sajtóértekezleten számolt be, miután sajtóértekezletének időpontját előzőleg két ízben elhalasztották. Mint ahogyan várható volt, a külügyminiszter azt is kijelentette: amennyiben június 30-ig egész Kambodzsa területén nem sikerül felszámolni az ellenállási mozgalmat, akkor a Phnom Penh-i kormány arra kéri az Egyesült Államokat, hogy az amerikai csapatok továbbra is Kambodzsa területén maradjanak. A saigoni kormánycsapatok a Nixon által kitűzött határidő után is Kambodzsában maradnak — mondotta Thieu, a saigoni bábrezsim elnöke. Az amerikai újságíróknak adott nyilatkozatában többek között kijelentette, hogy a ziában maradó csapatai Kambod 30-a után is igénylik az június amerikai katonai és utánpótlási támogatást, de erről az ügyről még nem tanácskozott Nixonnal. Thieu nyilatkozatában sürgette, hogy Délkelet-Ázsiában hozzanak létre kommunistaellenes „szent szövetséget". A DNFF tüzérségi egységei szerdára virradóan hét amerikai létesítmény ellen intéztek támadást. Az amerikaiak a veszteségről nem számoltak be. Közben kedd este ismeretlen személyek bombát dobtak az egyik bárban mulatozó amerikai katonákra. Három katona megsebesült. Légitámadás a VDK ellen A Vietnami Demokratikus Köztársaság területén bombázott két nappal ezelőtt két amerikai Phantom-repülőgép — közölte szerdán Saigonban az amerikai főparancsnokság. Az amerikai repülőgépek támadását megelőzően felderítő és két vadászgép hatolt be VDK légiterébe és Don Hop város térségében dobta le bombáit. Az amerikai főparancsnokság közleménye a VDK ellen végrehajtott újabb terrorbombázást „önvédelmi akciónak" próbálta feltüntetni. A bombázás okozta károk még nem ismeretesek. Kína segítséget nyújt az VDK-nak Peking városban a — Kedden a kínai fő-Kínaiság és a Vietnami Népköztársa Demokratikus Köztársaság képviselői kiegészítő protokollt írtak alá. Ennek értelmében a Kínai Népköztársaság az idei évben is gazdasági és katonai segítségben részesíti a Vietnami Demokratikus Köztársaságot. A Thant Moszkvába látogat New York . A Thant ENSZ-főtitkár június folyamán hivatalos látogatásra Moszkvába utazik. Amint az ENSZ hivatalos jelentése rámutat, a látogatás célja elsősorban módozatokat keresni az indokínai béke helyreállítására. U Thant Londonban és Hágában is megszakítja útját. A 24 OLDALAS mw/n ÚJ SZÓ GAZDAG TARTALMÁBÓL: Csehszlovákia 1970 — Zsilka László riportja a moszkvai kiállításról Nyomra vezető sírhalmok... — Az 1945-ös týni —magyar—szovjet csehszlovák összefogás emlékeinek újabb fejezete Eredmények és gondok — A magyar tannyelvű alapiskolák fejlődése Czinka Panna az a híred ... — Kovács István riportja Hogyan lettem én író? — Mikszáth Kálmán novellája A „vörös övezetben" a tartományi választások előtt — Faragó Jenő római levele Mindenről — mindenkinek Versek — humor