Új Szó, 1973. szeptember (26. évfolyam, 208-232. szám)
1973-09-25 / 228. szám, kedd
krónika Kedd: 1973. IX. 25. A NAP kel — Nyugat Szlovákia: 5.41, nyugszik: 17.43, Közép-Szlovákia: 5.33, nyugszik: 17.35, Kelet-Szlovákia: 5.25, nyugszik: 17.27 órakor A HOLD kel: 2.53, nyugszik: 16.19 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük EUFROZIA — VLADISLAV nevű kedves olvasóinkat ■ 1683-ban született KAN PHILIPPE RAMEAU a 18. sz. nagy francia zeneszerzője és zenei gondolkodója (+1764). ■ 1868 ban született JAROSLAV KVAPIL rendező, nemzeti művész ( + 1950). 1908-ban született EUGEN SUCHOŇ kiváló szlovák zeneszerző, nemzeti művész. IDŐJÁRÁS Erősen felhős, borult idő várható, helyenként esővel. Az ország keleti és délkeleti területein kezdetben változóan felhős idő. A legmagasabb nappali hőmérséklet 13 —17 fok között, az ország keleti és délkeleti területein 22 fok között. Gyenge majd mérsékelt délkeleti szél. A Duna vízállásai 1973. szeptember 25-én: Bratislava: 185 apad Medveďov: 90 árad Komárno: 105 árad Štúrovo: 115 árad rendőrségi hírek — Stefan K. 22 éves seredi lakos Nové Mesto nad Váhom és Trenčín között szombaton a reggeli órákban egy kanyarban éppen akkor előzött, amikor vele szemben egy személyautó közeledett, amelyet Ján K. 33 éves martini lakos vezetett. A két személyautó összeütközött. A balesetnél Stefan K. édesapja halálos sérülést szenvedett. A másik gépkocsi vezetőjén, Ján K.-n kívül még öt személy súlyos sérülést szenvedett. Az anyagi kár 30 000 korona. Ittas állapotban motorkerékpározott Ferdinand N. 18 éves CiCovi lakos Trávnik és Cičov között (komáromi járás). Elvesztette uralmát a gépjármű felett és az árokba hajtott. A motorkerékpár vezetője és útitársa, Alojz V. 22 éves člčovi lakos súlyosan megsérült. — Nem az útviszonyoknak megfelelő sebességgel motorkerékpározott Moravský Ján és Sekule köközött a csúszós úton Karol F. 19 éve magyar állampolgár. Egy személyautó előzése közben, amelyet Vladimír D. 19 éves bratislavai lakos vezetett, a motorkerékpáros az árokba hajtott és súlyosan megsérült. Holtan találták szombaton délután a mezőn Jozef F. 47 éves Tesárskő Mlyííany-i lakost (nitrai járás). A halál okát boncolással fogják megállapítani. ■ Az olasz rendőrség Velencében 70 kg hasisra bukkant a egy gépkocsiban. Letartóztatták kocsi libanoni tulajdonosát és útitársát, akik a személyautójukkal egy török hajón Szmirnából Velencébe utaztak. Ľubomír Kotrha rajza Tudósítóink írják A SZOLIDARITÁS jegyében Nagygyűlést tartottak Salán (Vágsellyén) a DUSLO vegyikombinát dolgozói. A szolidaritás jegyében tartották meg ezt a gyűlést. Mind a szónokok, mind a felszólalók és résztvevők állást foglaltak a chilléi eseményekkel kapcsolatban. Elítélték és megbélyegezték azokat, akik fegyverrel a kezükben tiporták el a chilei nép szabadságát és jogait. Megemlékeztek Allende elnök sorsáról és a hősi halált halt hazafiak harcáról. Pintér Vera Röpgyűlést tartottak Dunajská Stredán (Dunaszerdahelyen) az Egészségügyi Középiskola SZISZ iskolai szervezet tagjai. A röpgyűlésen a chilei eseményeket vitatták meg. A fiatalok felháborodásukat fejelték ki a katonai junta törvénytelen fellépésével szemben, majd nyilatkozatba foglalták a chilei néppel való szilárd szolidaritásukat. Mindenki elfogadta a nyilatkozatot. Vyskocs Kornélia ÉRDEKES VETÉLKEDŐ zajlott le Turnianské Podhradie (Torna) községben, a művelődési ház igazgatója, Hutkray István elvtárs rendezésében. Ifjúsági vetélkedni volt ez a javából, melyen a Bódva-völgy községeinek fiataljai és a cementgyár ifjúsági szervezetének tagjai vettek részt. A színvonalas vetélkedő győztese az ujfalusiak csoportja volt, második helyen a tornai, harmadik helyen az udvarnoki fiatalok végeztek. Farkas Rózsa hírmozaik SZÍVÁTÜLTETÉS — JOGI BONYODALMAKKAL Beláthatatlan jogi bonyodalmakhoz vezethet a San Francisco-i Stanford kórházban a minap végrehajtott szívátültetés. Első alkalommal fordult elő, hogy a donor nem egy műtőben feküdt az újszívessel, hanem mintegy 40 kilométernyire egy másik közigazgatási területhez tartozó Nighland kórházban. Ennek — különös módon — kizárólag jogi okai voltak. A donort, egy 20 éves fiatalembert két nappal korábban fejbe lőtték, a golyó az agyban állt meg, az agyműködés megszűnt. Szívét azonban gépi úton életben tartották. Az orvosok és a helyi jogi hatóságok 48 órán át vitatkoztak azon, holttá nyilvánítható-e a lövöldözés áldozata, akinek anyja egyébként közben már beleegyezett, hogy fia szívét egy másik beteg mellkasába ültessék át. A Highland kórházban illetékes körzeti halottkém a gyilkos elleni eljáráshoz szükséges halottszemlét kívánta megtartani, ehhez azonban meg kellett volna állítani a kórházban fekvő sérült szívét működtető gépet. A highland orvosok ezt előbb megtagadták egy korábbi esetre hivatkozva, amely után az orvosi személyzet ellen gyilkossági vádat emeltek. Végül a szívátültetést tervező Stanfordi orvos utazott a helyszínre és személyesen avatkozott a vitába. A kollégák erre mégis „kivételt“ tettek és a donor szívét helikopteren szállították a Highland kórházból a Stanford intézetbe. Magát az áldozatot azért nem tették helikopterre, mert a stanfordi halottkém nem lett volna hajlandó halotti bizonyítványt kiállítani a műtét előtt, tekintve, hogy a donor máshol elkövetett bűntény áldozata volt. A végső jogi problémát a letartóztatásban lévő tettes ügye jelenti. Egészen az átültetési műtét napjáig csak lőfegyverrel elkövetett testi sértés címén volt őrizetben, most viszont — hogy áldozatát hivatalosan is holtnak nyilvánították — gyilkosság miatt emelnek ellene vádat. A per során azonban azzal védekezhet majd, hogy a gyilkosságot nem ő, hanem a kollegialitásból és a másik beteg megmentéséért cselekvő highland orvosok követték el. A Szövetségi Távközlési Minisztérium szeptember 3-án, a szervezett csehszlovák vadászmozgalom 50. évfordulója alkalmából hat címletből álló, vadászkutya-fajtákat ábrázoló bélyegsort bocsátott ki. A bélyegeket Jozef Báláz grafikusművész tervezte. A bélyegekkel egyidőben vadásztematikájú első napi borítékok is megjelentek. A posta ebből az alkalomból három alkalmi bélyegzőt is kiadott. is) ■ A prešovi „Stavba“ építőipari termelőszövetkezet dolgozói jelenleg a szepesi vár, a michalovcei, a humennéi és a hanušovcei kastély renoválásán dolgoznak. A szövetkezet dolgozói ezenkívül Košicén a város történelmi nevezetességű műemlékeinek a felújításán is fáradoznak. Az idén a szövetkezet dolgozói Kelet-Szlovákiában a különböző történelmi nevezetességű műemlékek renoválásán több mint nyolcmillió korona értékű munkát végeznek el. ■ Hanau körzetében (hesseni tartomány) mintegy 60 000 tonna ipari melléktermékeket szállítottak tiltott helyre — közölte a nyugatnémet tévé. A szennyező anyagokban ciánkáli, arzén, és más mérgező anyag van. ■ Felháborodott szülők telefonhívásokkal árasztották el az egyik montreali tévétársaság központját, mert váratlan élményben gyermekeik részesülhettek a képernyő ördöge jóvoltából. Az egyik népszerű gyermekmusical adása ugyanis hirtelen megszakadt és egy sereg gyönyörű, teljesen ruhátlan hölgy jelent meg az ámuló apróságok szeme előtt. társaság szóvivője nyilatkozatában kért elnézést a szülőktől, mondván: az elektromos kapcsolórendszer hibájáról van szó. ■ Betörőt talált brightoni lakásának olvasószobájában lord Laurence Olivier, a világhírű angol színművész, amikor feleségével hazaérkezett. A betörő menekülés közben könnyebben megsebesítette Oliviert, akit egy közeli kórházban elsősegélyben részesítettek. Felesége, Joan Plowright, elmondotta, hogy a 66 éves művész az arcán sérült meg. ■ Mexikóban a napokban egy magánlakásból, amelynek tulajdonosa szabadságon tartózkodott Európában, ellopták Rubens „A szent család“ c. festményét. A remekmű értéke több mint 240 000 dollár IR Bűzfelhőbe öltözött a világhírű versaillesi királyi palota és környéke. A kertben húzódó csatorna vizét ugyanis már 30 éve nem cserélték és a szennyezett víz többezer hal pusztulását okozta. A „Napkirály“, XIV. Lajos rezidenciájában gyönyörködő turisták élvezetét az idén nyáron teljesen elrontotta a nagy hőség, amelyben az orrfacsaró „illat“ a palota minden zugába behatolt. A helyzetet súlyosbította, hogy a csatorna vizét használták fel a kert híres szökőkútjainak üzemeltetéséhez is. Most a városi víztartalékok felhasználásával akarják kicserélni a történelmi kort megért csatornavizet, a megoldás azonban nagyon drágának ígérkezik. ■ Mozambikban újabb körzetekre terjedt ki a kolerajárvány, amely eddig négy halálos áldozatot követelt. További megbetegedésekről érkeztek jelentések az ország északnyugati területeiről, Beira körzetéből. ■ Caracastol mintegy 500 km-rel délnyugatra, San Cristobal közelében felborult egy autóbusz, amelynek vezetője nagy sebességgel vette a kanyart. Tíz személy életét vesztette. Tizenkilencen megsérültek. ■ Leslie Forney tábornok, akit az amerikai hadseregbe az alkoholizmus és a kábítószerek elleni küzdelemmel bíztak meg, bejelentette, hogy az amerikai katonák 70, a tisztek 36 százaléka alkoholista. Forney tábornok a legaggasztóbb körülménynek azt tartja, hogy főleg a fiatal katonák rabjai a szeszes italoknak. A SZORGALMAS HEYERDAHL Egyidejűleg három érdekes könyv kiadását készíti elő Thor Heyerdahl, a világhírű norvég tengerjáró és természettudós. Az első könyv, amely a Húsvétszigetek művészetéről szól, a legközelebbi jövőben jelenik meg az Egyesült Államokban, Angliában, az NSZK-ban és Svédországban. Második könyvében, amely szintén elkészült már és amely még ebben az évben napvilágot lát, a „RA“ papiruszhajó atlanti-óceáni kalandjait beszéli el a szerző. Heyerdahl, aki tudományos kutatómunkájával összefüggésben a napokban ismét Moszkvában járt, a Lityeratornaja Rosszija című irodalmi hetilapnak adott nyilatkozatában elmondta, hogy ez a könyve egy már eddig is világsikert aratott trilógia befejezése lesz. A trilógia első két kötetében, a „Kon-Tiki“-ben és az ,,Aku-Aku“-ban ugyancsak tudományos célú tengeri expedícióit írta le. A papiruszhajón végrehajtott óceáni átkelési kísérletekkel függ össze Heyerdahl harmadik készülő műve is, amelyben a Közel-Kelet és Közép-Amerika kultúráinak közös vonásait rendszerezi. A Ra-expedíciók célja ugyanis az volt, hogy bebizonyítsa: az ókori kelet hajósai papiruszkötegekből készült könnyű bárkáikon eljuthattak a mexikói és a perui partokhoz. Egyik meglepetés a másik után érte azokat az argentin rendőröket, akik Cordoba közelében egy emberrabló banda üldözésébe fogtak. A váltságdíjért jelentkező férfit rövid hajsza és tűzharc után megsebesítették, és amikor föléje hajoltak, kiderült, hogy az emberrabló a helyi rendőrség főfelügyelője. A társaság további négy tagja később szintén hurokra került, és a rendőrök meglepetve tapasztalták, hogy ketten közülük szintén kollégák. A vizsgálat során kiderült, hogy a pandúrokból lett rablók meglehetősen amatőr módon jártak el: megfenyegették az egyik környékbeli földbirtokost, hogy elrabolják a családtagjait, ha nem fizet 30 000 dollárt. A pénzért azonban minden körültekintés nélkül mentek a megbeszélt helyszínre, ahol rendőrtársaik karjaiba futottak. Mi Hol 9 Mikor ■ film Bratislava ® HVIEZDA: Titkos jelszó: Eső és szél (szovjet) 15.30, 18, 20.30 SLOVAN: Tengeri farkas I. rész (román) 15.30, 18, 20.30 ® METROPOL: Öten az égből (szovjet) 15.30, 18, 20.40 # POHRANIČNÍK: Szorítókapocs (bolgár) 15.45, 18.15, 20.45 # PRAHA: Jo (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30. 21 ® KERTMOZI: Utánam, gyülevészhad (NDK) J9.30 * DIJKLA: West Slda Story (am.) 15, 18, 21 O MLADOSŤ: Filmklub 14.30, 18, 20.30 NIVY: Fej 22 (am.) 17.30, 20, # PALACE: Autós kockázat (cseh) 20. # OBZOR: A szív (szlovák) 18, 20.30, Film Košice # SLOVAN: Szem Terézia és az ördögök (román) ®> ÜSMEV: Az árulás napjai 1—II. (cseh) • PARTIZÁN: Az őrvezető hét menyasszonya (szovjet) # KERTMOZI: A Boroeo-akció (cseh) # TÁTRA: Titkos jelszó — eső és szél (szovjet), $J> TERMÉSZETMOZI: A csendőr nőstll (fr.). Színház Bratislava ® NEMZETI SZÍNHÁZ: A balcsiszeráji szökőkút (19), # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Csendesek a hajnalok (19), 9 KIS SZÍNPAD: Apósok (19), ÚJ SZÍNPAD: A cigánybáró (19), ÚJ SZÍNPAD STÚDIÓJA: Valentyin és Valentyina (19), # ZENEI SZÍNHÁZ: Johnny Cash lemezei (19), SZÍNHÁZ KOŠICE Tosca (19), MATESZ 1 © GRELCE (Köbölkút): Időzített boldogság (19.30). Rádió Bratislava Magyar adás a 197,4, 233,3 és a 295,3 méteres hullámon. 7.00: Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.15: Reggeli zene. 7.25: Sport és muzsika (Ismétlés). 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (Ism.). 12.25: Szórakoztató zenei félóra. 12.55: Hírek. 14.30: Iskolások műsora (ism.). 15.00: Beszéljünk szlovákul. 15.10: Tánczenei koktél. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 9.00. és 14.35: Iskolatévé. 9.30: Hótorlaszok, tv-játék (ism.). 10.40: A vendéglátóipari berendezésekről (ism.). 11.05: Tv-híradó. 18.15: Egészségügyi tanácsadó. 10.30: Tv-híradó. Hírek. 16.35: Telesport. 17.05: Fiatalok horizontja. 18.00: Esti mese. 18.10: A XX. század embere. Tudományos népszerűsítő dokumentumfilm. 18.35: Dalok. 19.00: Tv-híradó. 19.30: 480 perc. Dokumentumfilm egy bányász munkanapjáról. 20.00: Nagy küldetés. NDK tv-film. 21.20: Tv-híradó. 21.50: Eugen Suchoň: Kaleidoszkóp. Televízió Budapest 8.05 és 13.35: Iskolatévé. 17.50: Hírek. 18.00: Beszélgetés a békéről. Kerekasztal-beszélgetés a nemzetközi békemozgalom néhány vezető egyéniségével. 18.40: Játék a betűkkel. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Esztergom ezeréves. Dokumentumműsor. 21.05: Tv-slágerlista. 21.30: Nyitott könyv. Sándor Iván: M. L. esetei. 22.30: Tv-híradó, 2. kiadás. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: 893-38 Bratislava, Gorki utca 10. Telefon: 169, 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18 sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek 506-39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai üzeme. Bratislava, Štúrovo 4 Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 13/A. .1. emelet, telefon: 55183, 544-51. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Új Szó negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VUI. «. ■