Új Szó, 1975. március (28. évfolyam, 51-75. szám)
1975-03-18 / 65. szám, kedd
Kedd, 1975. III. 18. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 6.00, nyugszik: Közép-Szlovákia: 17.59 5.51, nyugszik: 17.50 Kelet-Szlovákia: ^.42, nyugszik: 17.41 órakor A HOLD kel: 8.02, nyugszik: 23.54 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük SÁNDOR, KDE nevű kedves olvasóinkat . 1945-ben a német fasiszták elpusztították Kalište községet. IDŐ:A RAS Felhős idő, az ország területének nagy részén havazás vagy havas eső, legmagasabb keleten eső. Várható hőmérséklet 1—5 fok. Mársékelt északi szél. A Duna vízállása 1975. MÁRCIUS 18 ÁN: Bratislava: 270 — apad, Medveďov: 190 — apad, Komárno: 235 — változatlan, Štúrovo: 235 — változatlan. RENDŐRSÉGI HÍREK — Őrizetbe vették Milan Dž. 30 éves, Andrej Dž. 23 éves, Ján H. 24 éves és Bohuš M. 30 éves humennéi lakosokat, akik a városi parkban éjfél után egy 20 éves, ittas lánnyal találkoztak, azt a közeli épület pincéjébe vezették és megerőszakolták. — Tűz ütött ki szombaton a reggeli órákban a čaklovi Pokrok Efsz zámutovi baromfifarmja egyik épületében. A 14 hónappal ezelőtt átadott csarnokban 8300 pulyka és 70 mázsa takarmány a lángok martaléka lett. A kár kb. 1 millió 670 ezer korona. Feltételezik, hogy a tüzet az olajkályha okozta. — Nem adta meg az elsőbbséget Klčov község mellett az országúton Vladimír K. 26 éves Spišská Nová Ves-i lakos Jozef K. 22 éves letanovcei lakosnak, aki az összeütközést megakadályozandó hirtelen fékezett, és ennek következtében a személygépkocsijával összeütközött a michalovcei Kelet-szlovákiai Baromfifeldolgozó Üzem teherautójával. A teherautó az árokba futott és kigyulladt. A kár kb. 60 000 korona. A Csúzlival játszott komárnói otthona udvarán a 14 éves Július R. és kővel eltalálta a 10 éves Árpád R. bal szemét. A fiút kórházba szállították, és orvosi vélemény szerint valószínűleg elveszti látását. A Fiatalok 15 tagú csoportja túlságosan sok szeszes italt fogyasztott pénteken este a žabokrekyl vendéglőben. Ittas állapotban először a vendéglőben tartózkodó 23 éves Andrej K.-t támadták meg és verték össze, majd az autóbuszmegállónál megtámadták a segédrendőri szolgálat egyik tagját. Az egyik fiatal rendbontó megsebesítette a segédrendőri szolgálat másik tagját is, aki társa segítségére sietett. A helyszínre érkező őrjárat a garázdaság szervezőjét, a stefan L. 20 esztendős chynoranyi lakost őrizetbe vette. Az engedélyezettnél gyorsabban haladt Jozef 5. 27 éves košicei lakos személyautójával, a košicei Moyzeš utcában. A sebességet a gyalogos-átkelőhely előtt sem csökkentette, aminek következtében elütött egy eddig ismeretlen 50—55 éves asszonyt, aki kórházba szállítás közben meghalt. A gázolót őrizetbe vették, az áldozat személyazonosságának megállapítására vizsgálatot indítottak. — Március 13 ., csütörtöki számunkban a Rendőrségi hírek utolsó közleménye pontatlan szövegezéssel jelent meg. A hírben szereplő János soha nem volt a Komárnói Lakásépítő Szövetkezet elnöke, csupán egy önsegélyes csoport szervezését végezte a szövetkezet meghatalmazása nélkül. Egyesek tájékozatlanságát kihasználva jogtalanul pénzt vett át tőlük. Kérjük olvasóinkat, hogy a közleményt a fentiek értelmében helyesbítsék. Tudósítóink írják JÓL MŰKÖDNEK A Nőszövetség jánoki helyi szervezetét Stacho Mária öt éve vezeti példásan. A nőnap alkalmából az elnöknő megérdemelt kitüntetést vett át Kosicén. Stacho Mária, aki már 16 éve párttag, lelkiismeretesen és nagy odaadással végzi munkáját. A nőnap alkalmából a helyi szervezet a 85 éven felüli asszonyokat virággal és ajándékkal köszöntötte. A Nőszövetség tagjai kiveszik részüket a községszépítési akcióból is. Az akció keretében 150 óra ledolgozását vállalták és 264 órai munkát végeztek. A szövetkezet nyári munkálataiból is kivették a részüket. Politikai felvilágosító előadás-sorozatot indítottak. A Jednota fogyasztási szövetkezettel karöltve főző és szabó-varró tanfolyamot rendeznek. Eddigi jó eredményeiket és tevékenységüket a nők nemzetközi évében még tovább szeretnék növelni. Firtkó Istvánná író—OLVASÓ találkozót rendezett a CSEMADOK alsószeli helyi szervezete Duba Gyula íróval és Csontos Vilmos költővel. Szabados László a helyi alapiskola igazgatója bevezetőjében ismertette az írók munkásságát és a mintegy 50 főnyi közönség élénk eszmecserét folytatott az írókkal. Rövidesen sor kerül ehhez hasonló rendezvényekre. Pancza Veronika ÖREGEK NAPJÁT TARTOTTÁK a közelmúltban Trsticén (Nádszegen). Az immár hagyományosan megrendezett ünnepségre meghívták a 70. életévüket betöltött embereket. Almási Mária elnök köszöntötte a 196 idős embert, majd megajándékozták őket. Külön ajándékot kapott Győri Viktória és Farkas Évát, a falu két legidősebb lakosa. Köszönet illeti a példás akció megvalósítóit, valamint a hab és efsz vezetőit, akik anyagiakkal járultak hozzá az ünnepség kiadásaihoz. Győri Irén A komárnói járásban a mezőgazdasági dolgozók befejezték az árpa vetését és megkezdték a trágyázást. Ehhez jelentős segítséget nyújtanak a Slovak repülőgépei. A Sokolcei Elsz 1000 hektáros gabonaföldjén is repülőgépek végzik a trágyázást. (Felvétel: CSTK — B. Palkovic) A SZOVJET NŐ AZ IRODALOMBAN Értékes kiállítás Prágában A prágai Szovjet Tudomány és Kultúra Házában „A nő és a szovjet irodalom“ címen a Csehszlovák Nőszövetség és a kulturális intézmények védnöksége alatt megnyílt kiállítás célja, hogy mintegy 500 irodalmi alkotáson, adaton és tárgyon keresztül értékelje a szovjet nő feladatait és szerepét a szocialista társadalomban. A fasiszták elleni harcokban aratott győzelem 30. évfordulója és a nők nemzetközi éve kétségtelenül jó alkalomnak bizonyult a tanulságos kiállítás megrendezésére. A szovjet nők ugyanis sokban hozzájárultak a Vörös Hadsereg győzelméhez, tehát hazánk felszabadításához is. A tartalmas, négy részre osztott bemutató az orosz klasszikusok — Puskin, Nyekraszov, Csehov, Osztrovszkij stb. — hősnőivel, azután a cári Oroszország haladó szellemű harcosaival ismertet meg, és a nőknek a honvédő háborúkban betöltött szerepét hangsúlyozza. A további rész a Tolsztoj, Solohov és más írók regényeiben szereplő nők megváltozott helyzetéről tájékoztat. A kiállítás további része pedig a szovjet nőknek a szovjet irodalomban és a művészetben elért eredményeire hívja fel a figyelmet. Képzőművészeti alkotások, szovjet festő- és szobrászművészek, énekesnők, színésznők teljesítményeikkel a Szovjetunió fejlett kulturális életéről adnak számot. Érthető, hogy a tanulságos kiállítás iránt mind a nők, mind a férfiak részéről rendkívüli érdeklődés mutatkozik. —km— ■ Több mint 450 000 személy vesztette életét tavaly az amerikai utakon — jelentette be John Gregory, a Nemzeti Közlekedésbiztonsági Hivatal igazgatója. A halálos áldozatok száma 9500 személlyel kevesebb, mint 1973-ban volt. A szerencsétlenségek számának csökkenése Gregory véleménye szerint a sebességkorlátozásnak köszönhető, amit az üzemanyaghiány kényszerített ki. ■ Első ízben sikerült francia orvosoknak műtéttel szétválasztani sziámi ikreket, akik koponyájukkal nőttek össze. A France-Soirs esti lap közölte, hogy az operációt még tavaly júliusban hajtották végre, de mindmáig titokban tartották. A két kis ikerlányt a jövő héten mutatják be a sajtó képviselőinek. A hétvégi trópusi esőzéseket követően két brazíliai tartományban több folyó kilépett medréből. Az árvíz 27 halálos áldozatot követelt, s több mint hatezren váltak hajléktalanokká. Az első becslések az anyagi károkat 5,5 millió dollárban jelölik meg. A Neuquén és Rio Negro argentin tartományban a hurrikán és a felhőszakadások okozta árvíz következtében kb. 30 ember életét vesztette, tizenegyen eltűntek, és sok ezer ember vált hajléktalanná, nincstelenné. ■ Mintegy 200 000 „veszélyes tárgyat" koboztak el 1974-ben az utasoktól a nyugatnémet repülőtereken — közölte hétfőn a nyugatnémet belügyminisztérium. A személyi és a poggyász motozások során fegyvereket, késeket, könnygáztartályokat és más veszélyes eszközöket találtak. ■ Négy ember vesztette életét és kilencen sebesültek meg a hét végén Észak-Írországban bombamerényletek és lövöldözések következtében. A tűzszünet február 10-én történt bejelentése óta összesen 22 embert öltek meg Észak-Írországban. ■ Felhőszakadás következtében súlyos árvíz pusztít az Amerikai Egyesült Államok délkeleti területén. Az utakban és a hidakban kb. 14 millió dollár kár keletkezett. ■ Vasárnap Buenos Airestől mintegy 1700 kilométerrel délnyugatra negyvenhét utassal és 5 főnyi személyzettel a fedélzetén lezuhant egy argentin katonai repülőgép. A szerencsétlenséget senki sem élte túl. Új AUTÓSZALON KOSICSIN Közel 22 millió korona beruházást igényelt a Mototechna n. v. KoSicén felépített új autószalonja, melyet tegnap adtak át rendeltetésének A Kelet- Szlovákiában a maga nemében egyedülálló, kétszáz négyzetméter területű autószalonban rövidesen megkezdik a Skoda, Zsiguli, a Renault 12-es, a Dancia személygépkocsik és alkatrészek, valamint a motorkerékpárok árusítását is. Az új létesítmény szervizszolgálatot is nyújt a gépkocsitulajdonosoknak. Az év végéig több mint 17 millió korona forgalommal számol az új autószalon. Ciki ■ kolerajárvány pusztít Lombok és Sumbava indonéziai szigeteken. Az egészségügyi hivatal jelentése szerint hetenként átlag 140 ember kapja meg a fertőző betegséget. ■ Hamisított tartózkodási engedélyeket árusítanak háromezerötszáz márkáért szervezett bűnszövetkezetek a Német Szövetségi Köztársaságban. A közelmúltban három tisztviselőt és két vendéglőtulajdonost tartóztattak le, akik éveken át zsarolták ilyen formában a török és jugoszláv vendégmunkásokat, akik „turistaként“ érkeztek az országba és tartózkodási engedély nélkül nem vállalhattak munkát. ■ A becsvágyók rendszerint hajlamosabbak a szívinfarktusra, mint azok, akik igénytelenebbek és könnyebben fogják fel az életet — állapította meg S. Heyden amerikai professzor a nyugatnémet Leichlingenben tartott orvosi tudományos értekezleten. A megelőzés legjobb módszerének a testgyakorlást minősítette. ■ 20 millió lakosa lesz Kairónak az évszázad végén, ha nem csökken a népszaporulat jelenlegi üteme — jelentette ki az egyiptomi belügyminiszter a Kairó túlnépesedésével foglalkozó konferencián. Kairónak elővárosaival együtt ma mintegy 8 millió lakosa van, holott az évszázad elején a lakosság száma még az egymilliót sem érte el. Mi Hol 9 Mikor ■ Film Bratislava :J. SLOVAN: Egy asszony útja (szlovák) 15.30, 18. 20.30 © POHRANIČNÍK: Hogyan fullasszák vízbe dr. MráCeket, avagy a Vodníkok végzete Csehországban (cseh) 15.45, 18.15, 19.45 © DUKLA: A sakál (fr.) 15.30, 18.30, 21 • PRAHA: R. A. S. (fr.) 11. 23.30, 16, 18.30, 21 © METROPOL: Az idegen (olasz) 15.30, 18, 20.30 ® MNIER: A vér nyomában (cseh) 17.30, 20, A Zernick-eset (NDK) 22 © PALACE: A város kék kapuinál (román) 20 © OBZOR: Kopernikusz (lengyel) 16, 20.30. Film Kosice m SLOVAN: A társ (fr.) © DRUZBA Lázadás a Bountyn (am.) © USMEV: Fej nélküli lovas (szovjet) © TATRA: Doktor Evans hallgatása (szovjet) & PARTIZÁN: Az ördög elixírje (cseh—NDK). Színház Bratislava © NEMZETI SZÍNHÁZ: Fidelio (19) © Milliomos HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: (19) # KIS SZÍNPAD: Ezüst jaguár (19). SZÍNHÁZ KOŠICE Érted szól a harang (19). i MATESZ 0 (19) Fifaková (Fülek): Vitéz lélek • Cata (Csata): Peti kalandjai (14). Rádió Bratislava Magyar adás a 295,3 méteres hullámon 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés, sajtószemle. 7.15: Reggeli zene. 7.25: Sport és muzsika (Ism.). 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Hírek. 12.10: Rádióegyetem (Ism.). 12.25: Szórakoztató zenei félóra. 12.55: Hírek. 14.30: Iskolások műsora (Ism.). 15.00: Tanuljunk szlovákul. 15.10: Tánczenei koktél. 15.30: Hírek. 15.40: Napi krónika. Televízió Bratislava 8.30: TV Híradó. 9.00: Utazó kamera. 9.25: Fiaink (ism.). 15.15: Metronóm. 15.55: KallSte, szlovák dokumentumfilm. 16.05: A dallam nyomában. 16.25: Csehszlovákia—Szovjetunió jégkorong-mérkőzés. 18.50: A szövetségi bűnügyi központ nyomoz. 19.00: TV Híradó. 19.30: A mi hazánk. 20.00: Sivatagon és őserdőn át. Film. Lengyel filmsorozat, 2. rész. 20.51: A mezőgazdák erőfeszítései. 21.15: TV Híradó. 21.35: Paragrafusok. 21.50: Kamarazene. 22.40: A holnapi sajtóból. Televízió Budapest 17.05: Hírek. 17.10: „Életet az éveknek“. Nyugdíjasok műsora. 17.45: Postafiók 250. Takács Mária műsora. 18.00: Papírsárkány. 18.35: Játék a betűkkel. 19.00: Mindennapi kenyerünk. Dokumentumfilm-eteud. 19.10: Esti mese. 19.20: Idősebbek is elkezdhetik. Tévétorna. 19.30: TV Híradó. 19.50: Tanácskozik az MSZMP XI. kongresszusa, összefoglaló Kb. 20.35: Történelmi dallamok. A Magyar Tanácsköztársaság dalai. 21.05: Tanzánia. A Magyar Tv útifilmje. I—II. rész. 22.05: TV Híradó 3. II. műsor 20.01: Csusingura. XVIII. századi japán kabukijáték. A Körszínház előadása, felvételről (14 éven felülieknek!). Közben: Kb. 21.35: TV Híradó 2. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Lőrinci Gyula. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 169, 312-52, 323-01, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Pravda Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda Nyomdavállalat bratislavai szeme, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Va<andrého nábrežie 13/A, II. emelet, telefon: 55183, 544-51. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Új Sző negyedévre 13,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedícia a dovoz tlač*. Bratislava, Gottwaldovo námestia 48/Vll.