Új Szó, 1975. december (28. évfolyam, 283-308. szám)
1975-12-01 / 283. szám, hétfő
Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1975. december 1. HÉTFŐ BRATISLAVA # XXVIII. ÉVFOLYAM 283. szám · Ára 50 fillér A nemzeti bizottságok és a felírás A központi szervek kongresszusi felhívása, amely értékeli a felajánlási mozgalom és a szocialista verseny eddigi eredményeit s további kibontakozásra ösztönöz az ötödik ötéves tervidőszak utolsó heteiben s a CSKP XV. kongresszusára való felkészülés időszakában a nemzeti bizottsági funkcionáriusok, képviselők és dolgozók munkáját is nagyra értékeli. Ugyanakkor azonban a munkájuk iránti igényesség növelésére is felhívja a figyelmüket. Idézzük a felhívás erre vonatkozó részét: „Nemzeti bizottsági funkcionáriusok és dolgozók, alkotó kezdeményezéssel és a lakosság széles körű részvételével fejtsétek ki a nemzeti bizottságok gazdasági-szervezési tevékenységét, melynek célja jelentősebben hozzájárulni a népgazdaság feladatai végrehajtásának biztosításához. Törekedjetek a Nemzeti Front választási programjainak teljesítésére. Fejlesszétek az emberek aktivitását, hogy továbbra is részt vegyenek a város- és községfejlesztési és -szépítési akciókban és a társadalmi élet fejlesztésében. Emeljétek irányító munkátok színvonalát, törekedjetek az államigazgatás egyszerűsítésére, igyekezve azt közelebb hozni az emberekhez. Szilárdítsátok a rendet és a fegyelmet a nemzeti bizottságok gazdasági szervezeteiben és intézményeiben, a terv- és költségvetési feladatok teljesítésének kapcsán.“ Az ötödik ötéves tervidőszak utolsó heteiben a nemzeti bizottságok a még hátralevő feladatok sikeres megvalósítására összpontosítanak. Reálisan elvárható, hogy a nemzeti bizottságok hatáskörébe tartozó szervezetek maradéktalanul teljesítik lakásépítési tervfeladataikat, ugyanez azonban nem várható el mindenütt a járulékos beruházások terén, viszont kétségtelen javulást hoz az oktatási és egészségügyi létesítmények fejlesztése. A szolgáltatások fejlesztése és a lakossági szolgáltatások terén általában számíthatunk a terv teljesítésére, ha ezt nem is mondhatjuk el valamennyi szolgáltatóipari ágazatról. A helyi építőipar egyre inkább áttér elsősorban a lakások javítására, karbantartására, s munkájuk is céltudatosabb, hatékonyabb. A város- és községfejlesztési akció a lakosság önkéntes társadalmi munkájával ezer meg ezer új létesítménnyel, kultúrházzal, vízművel, óvodával, sportpályával gazdagította városainkat és falvainkat az utóbbi öt év alatt, de a lakosság ugyanígy több száz kilométer községi utat és járdát hozott rendbe, parkosított stb. A nemzeti bizottságok az utóbbi időben úgy szabályozták a félfogadást, hogy a lakosság munkaidő után is intézhesse ügyeit. A nemzeti bizottságok munkájában említett és további kétségtelen sikerek mellett vannak azonban olyan területek, ahol még van lehetőség munkájuk további javítására, különösen ami funkcionáriusaik, képviselőik és apparátusuk dolgozóinak munkastílusát illeti. Közeledik a megbízatási időszak vége, ilyenkor a múltban rendszerint visszaesés mutatkozott igen sok funkcionárius, képviselő és dolgozó munkájában, vonatkozik ez főképp azokra, akik számoltak azzal, hogy a következő megbízatási időszakban nem vesznek részt a nemzeti bizottság munkájában. Számos jel arra vall, hogy ezúttal ez nincs így. Előttünk van a megbízatási időszaknak még egy teljes éve, amikor is számolunk a választott funkcionáriusok és az apparátus dolgozói fokozott elkötelezett aktivitásával. Jelentősnek számít e cél elérésének szempontjából a trebišovi járás és Bardejov városának kezdeményezése. A két nemzeti bizottság a központi szervek felhívásának szellemében kidolgozta a járás, illetve a város jövő évi fejlesztési tervét, számításba véve a társadalmi munkában vállalat kötelezettségeket. Ezen az alapon a trebišovi járásban például az idei eredményekhez képest 20,8 százalékkal növelték a mezőgazdasági termelés jövő évi tervét. Továbbá ugyancsak vállalták, hogy a nemzeti bizottságok gazdasági szférájában túlszárnyalják a tervezett nyereséget. A város- és községfejlesztési akció keretében igen nagy figyelmet fordítanak a megkezdett építkezések befejezésére, a trebišovi járásban például jövőre 49 ilyen megkezdett akciót kívánnak befejezni. Igen fontos és lényeges szándék ez. Tudni kell ugyanis, hogy — s ezt a CSKP Központi Bizottságának a kongresszusra való felkészüléssel kapcsolatban nemrég közzétett levele is hangsúlyozza — igen megfontoltan kell eljárni egyebek között a nemzeti bizottságok beruházási szándékaival is (vonatkozik ez a község- és városfejlesztési akcióba felvett beruházási tervek megvalósítására is), mivel a 6. ötéves tervben meghatározott beruházási keretek a maximumot jelentik, amit erre a célra az állam fordítani képes, s ezért gyakran egyes igen sürgős szükségleteket sem lehet kielégíteni. A járások, városok és községek szintjén azonban a nemzeti bizottságok s a társberuházóként szereplő üzemek, vállalatok és más intézmények összefogásával mozgósítani lehet a saját anyagi erőforrásokat, biztosítva olyan sürgető problémák megoldását, mint amilyen bölcsődék, óvodák, kereskedelmi és szolgáltatóipari létesítmények, építések, környezetvédelmi feladatok megoldása, stb. A felhívás a továbbiakban a nemzeti bizottságok funkcionáriusainak, képviselőinek és apparátusok dolgozóinak figyelmét az államigazgatási feladatok jobb minőségű ellátására irányítja, a lakosság jogos kérelmeinek rugalmasabb intézésére. A félfogadási idők kedvezőbb megállapítása mellett véget kell vetni a rutinszerű ügyintézésnek, a formalizmusnak, a készség hiányának a felekkel való bánásmódban; az ügyintézőnek tartania kell magát ahhoz az elvhez, hogy köteles az ügyfelet tájékoztatni jogairól, megmagyarázni neki, hogy az érvényesíteni szándékolt igényei esetleg hol állnak ellentétben az előírásokkal. Ugyancsak nem kielégítő a nemzeti bizottságok részéről az építésrendészeti feladatok ellátása, nem járnak el eléggé energikusan és sokszor eléggé rugalmasan, gyorsan az engedély nélkül épült garázsok, víkend házak stb. ügyének intézésével kapcsolatban. Egészében és részleteiben véve nem kis igények ezek, kielégítésük azonban elkerülhetetlenül szükséges, ha a nemzeti bizottságok a szocialista államhatalom és -igazgatás szervei, jelentős küldetésükben becsülettel meg akarják állni a helyüket. PÁRT- ÉS KORMÁNYKÜLDÖTTSÉGiM HAZAUTAZOTT A SZOVJETUM A TOVÁBBI GYÜMÖLCSÖZŐ EGYONMŰKÖDÉS ÚJ TÁVLATAI Látogatás a történelmi Auróra fedélzetén • Csehszlovák vezetők üdvözli távirata a szovjet vezetőkhöz • Ünnepélyes fogadtatás Prágában Prága — A csehszlovák párt- és kormányküldöttség hivatalos szovjetunióbeli látogatását befejezve szombaton visszatért Prágába. A küldöttséget Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök, vezette. A küldöttség tagjai voltak: a CSKP KB Elnökségének tagjai, Lubomír Strougal, a CSSZSZK miniszterelnöke, Vasil Bilak, a CSKP KB titkára, Jozef Lenak, az SZLKP KB első titkára, Jozef Koreák, a CSSZSZK miniszterelnök-helyettese, a CSSZK kormányának elnöke, Václav Hüla, a CSSZSZK kormányának alelnöke, az Állami Tervbizottság elnöke, továbbá Jan Havelka, a CSKP KB tagja, hazánk moszkvai nagykövete és Antonín Vavrus, a CSKP KB külpolitikai osztályának vezetője. A csehszlovák küldöttség különrepülőgépe röviddel 12 után szállt le a prágai Ruzynei repülőtéren. Gustáv Husákot, a CSKP KB főtitkárát, köztársasági elnököt és a küldöttség többi tagját, Karel Hoffmann, Alois Indira, Antonín Kapek és Josef Kempny, a CSiKP KB Elnökségének tagjai, Jan Baryl, a CSKP KB elnökségének póttagja, Miloš Jakeš, a CSKP KB Központi Ellenőrző és Revíziós Bizottságának elnöke és a KB Titkárságának tagjai, Jan Fojtík, Josef Havlín, František Ondrich, Oldrich Svestka fogadták. A pionírok virágokkal kedveskedtek a küldöttség tagjainak. A csehszlovák és szovjet állami himnusz elhangzása után Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársasági elnök meghallgatta a prágai helyőrség felsorakozott díszegysége parancsnokának jelentését, majd Martin Dzúr hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter kíséretében ellépett a díszszázad előtt. Ezután a küldöttség tagjait a kormány alelnökei, a Szövetségi Gyűlés alelnöke, valamint a fogadásukra megjelent további hivatalos személyiségek is üdvözölték. A fogadáson ott volt Viktor Nyikolajevics Beleckij, a Szovjetunió ideiglenes ügyvivője és a nagykövetség több más dolgozója. (Folytatás a 2. oldalon) A szívélyes fogadtatás első percei. A képen balról jobbra: Josef Korfiák, Vasil Bilak, Gustáv Husák, Lubomír Strougal, Jozef Lenárt és Václav Hula elvtársak. (Telefoto CSTK) GUSTÁV HUSÁK ELVTÁRS INTERJÚJA A CSEHSZLOVÁK SAJTÓNAK Békés építőmunka sík záloga a Szovjetunió GUSTÁV HUSÁK, A CSKP KV FőTITKÁRA, KÖZTÁRSASÁGI ELNÖK RÖVIDDEL AZUTÁN, HOGY A SZOVJETUNIÓBAN TETT HIVATALOS BARÁTI LÁTOGATÁSÁRÓL HAZAÉRKEZETT, A PRÁGAI VÁRBAN NYILATKOZOTT A RUDÉ PRÁVO, A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ, A CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ ÉS A CSEHSZLOVÁK SAJTÓIRODA KÉPVISELŐINEK. (Folytatás a 2. oldalon)