Új Szó, 1976. november (29. évfolyam, 260-285. szám)
1976-11-01 / 260. szám, hétfő
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA HÉTFŐ BRATISLAVA • 260. szám XXIX. ÉVFOLYAM 9 Ára 50 fillér 1976. november 1. A zilinai járas mezőgazdasági aoigurui az elsők között teljesítették Szlovákiában az állaim burgonyafelvásárlási tervet. A sikerből jelentős mértékben kivették részüket a Gbeľanyi Elsz tagjai is, akik a járás legnagyobb burgonyatermesztői közé tartoznak. Az agrotechnikai határidők következetes megtartásának és a példás növénygondozásnak köszönhető, hogy kiváló eredményeket értek el. Az átlagos hektárhozam több mint 170, sőt egyes helyeken több mint 200 méter mázsa volt. Felvételünkön beszállítják a földekről a kiszedett burgonyát, hogy osztályozzák és zsákokba rakják. (Felvétel: V. Gabčo — CSTK) Szorgos munkával az ősziek betakarításán Az esőzés hátráltatja a munkát (CSTK) . A Nové Zámky-i (érsekújvári) járásban szombaton hozzáfogtak a szemes kukorica betakarításához a vetésterület második felén. A földeken mintegy 100 kombájnos dolgozott, hozzávetőlegesen 500 hektárnyi területről takarították be a termést. A szemes kukorica nedvességtartalma 20— 30 százalékos, szárítását folyamatosan végzik a mezőgazdasági vállalatok szárítóberendezései. Az egész járásban folytatták szombaton a cukorrépa betakarítását is. A mezőgazdasági dolgozók járási viszonylatban 5000 hektárnyi területen termesztették ezt az ipari növényt. A gyűjtőhelyekre és közvetlenül a cukorgyárakba eddig 2700 hektárnyi területről szállították el a cukorrépát. A termésnek több mint 50 százalékát gépekkel takarították be. A répaszeleteket, amelyekből hektáronként 20 tonnát nyernek, árpaszalmával és kukoricával együtt silótakarmánynak dolgozzák fel. A Dvory nad 2itavou-i (udvardi) szövetkezeti dolgozók a tervek szerint 6000 tonna silótakarmányt állítanak elő. A levicei (lévai) járás mezőgazdasági vállalataiban is dolgoztak a hét végén a kukorica és a cukorrépa betakarításán. Elsőként a žemberovcei (zsembéri) szövetkezeti dolgozók takarították be az egész vetésterületen (80 hektáron) a cukorrépát. Jól halad a cukorrépa betakarítása a Zellezovcei (Zselízi) Állami Gazdaság földjein, ez a gazdaság 500 hektárnyi vetésterületével a járás legnagyobb cukorrépa-termesztői közé tartozik. Szombaton több mint 200 dolgozó társadalmi munkában vállalta a cukorrépa betakarítását. A nyugat-szlovákiai kerület délkeleti részén azonban esőzés zavarta meg a betakarítási munkákat. Befejezték a cukorrépa betakarítását A michalovcei járásban csehszlovák néphadsereg katon nái és az üzemekből társadalmi munkára jelentkező dolgozók hathatós segítségével szombaton befejezték a cukorrépa betakarítását. A járásban az idén több mint 2000 hektárnyi területen termesztettek cukorrépát. A hét végén a védnökségi üzemek által rendelkezésre bocsájtott gépkocsikkal, a helyi gép- és traktorállomás, valamint az Agrostar vállalat, s ugyancsak a sobrancei Agroprogres vállalat teherautóival szállítják a répát a tárolóhelyekre. Rendkívüli figyelmet szenteltek ugyancsak a szemes kukorica betakarításának, eddig 4600 hektárnyi területről került be a termés. A legjobbak a malííicei és a bracovcei szövetkezeti dolgozók voltak. A járás mezőgazdasági dolgozói folytatták a mélyszántást is. A traktorokat két műszakban üzemeltették. A lakosság segítségével A prešovi járás földjein szombaton serény munka folyt. A mezőgazdasági dolgozók burgonya, a kukorica és más a őszi termény betakarítására összpontosították minden erejüket. A lakosság társadalmi munkában segített a szövetkezeteknek és az állami gazdaságoknak. A cimiňanyi gazdaságban szombaton 15 hektárnyi területről takarították be a burgonyát. Befejezték a silókukorica betakarítását is, amelyet 130 hektárnyi területen termesztettek. Üdvözlő távirat Algériába (CSTK) — Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a CSSZSZK elnöke és Ľubomír Štrougal, a CSSZSZK miniszterelnöke üdvözlő táviratot küldött Huari Bumedieunek, az Algériai Demokratikus Népi Köztársaság Forradalmi Tanácsa és kormánya elnökének a köztársaság államünnepe alkalmából. Ugyancsak üdvözlő táviratot küldött ebből az alkalomból Bohuslav Chňoupek, a CSSZSZK külügyminisztere Abdul Buteflikának, az Algériai Aziz Demokratikus Népi Köztársaság külügyminiszterének. Peter Colotka elvtárs fogadta a Slovnaft vezetőit (ČSTK) — Peter Colotka, a CSKP KB Elnökségének tagja, az SZSZK kormányának elnöke Ján Gregornak, az SZSZK kormánya alelnökének és Alojz Kusalíknak, az SZSZK iparügyi miniszterének jelenlétében tegnap átvette Jozef Gábriška, az SZSZK petrokémiai kormánybiztosa, Ján Matis, a Slovcémia termelési gazdasági egység vezérigazgatója és Viktor Róth, a Slovnaft igazgatója jelentését a bratislavai Slovnaft etiléngyártási részlegének sikeres üzemeléséről. Az SZSZK kormányának elnöke köszönetet mondott a beruházó és szállító szervezetek dolgozóinak azért a munkáért, amelyet e fontos beruházási akció építésének és üzemelésének biztosítása érdekében végeztek. Kifejezte meggyőződését, hogy aktivitásukat továbbra is folytatják, hogy a Slovnaft vállalat teljesíti, sőt túlszárnyalja a tervfeladatokat, Szovjet vezetők üdvözlő távirata az NDK vezetőihez Moszkva • Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára és Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke táviratban fejezte ki szívélyes jókivánatait Erich Honeckernek abból az alkalomból, hogy a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának elnökévé „Ez az államfőt választották. tisztségbe emelés az NDK dolgozói ön iránti bizalmának további megnyilvánulása, a fasizmus és a militarizmus elleni harcnak, az NDK fejlett szocialista társadalma építésében betöltött kiváló szerepének, a nemzetközi kommunista mozgalomban szerzett érdemeinek elismerése“ — állapítja meg a távirat. Leonyid Brezsnyev és Alekszej Koszigin a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke Milil Stophnak is szívélyes jókívánatát fejezte ki abból az alkalomból, hogy az NDK Minisztertanácsának elnökévé választották. A táviratban ezt írják: „A szovjet emberek jól ismerik és nagyra értékelik Önnek az NDK fejlett szocialista társadalma építésében, országaink megbonthatatlan barátsága és együttműködése szilárdításában szerzett érdemeit.“ Alekszej Sityikov, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Szövetségi Tanácsának elnöke és Vitalij Ruben, a Nemzetiségi Tanács elnöke Horst Sindermannhoz intézett táviratot, amelyben az NDK Népi Kamarájának elnökévé történt választása alkalmából szívélyes jókívánataikat fejezik ki. Teljes és tényleges hatalmat a rhodesiai afrikaiaknak A felszabadító szervezetek nem alkusznak a Szolidaritás Zimbabwe küzdő népeivel • A brit - amerikai terv - szemfényvesztés New York — Az ENSZ Közgyűlésének ülésszaka folytatta a dél-afrikai rendszer faji elkülönítési politikájának megvitatását. Líbia képviselője felszólalásában kijelentette, hogy a dél-afrikai fajüldözők önkényének folytatódása, az ENSZ eddigi intézkedéseinek hatástalansága, a vezető tőkésországok részéről a Vorster-rendszernek nyújtott állandó támogatás egészen új helyzet elé állítja a világszervezetet. A dél-afrikai rendszer és az izraeli kormány kapcsolatára vonatkozó bizonyítékok igazolják a közgyűlés tavalyi ülésszaka megállapításának helyességét, hogy a cionizmus a fajüldözés egyik formája. A norvég küldött is annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy pretoriai fajüldöző rendszer fennállása és az afrikai lakossággal szembeni megkülönböztetés veszélyezteti a nemzetközi biztonságot. Követelte, hogy tartsák be a Délafrikai Köztársasággal szemben elrendelt szigorú intézkedéseket, különösen a teljes fegyverszállítási embargót. A vitában további 16 állam, köztük Peru, Csád, Románia, Svédország, az Ukrán SZSZK, Benin, Ciprus és Mexikó küldötte, is felszólalt és elítélte az apartheidpolitikát. Addisz Abebában szombaton megkezdődött az a rendkívüli nemzetközi szolidaritási értekezlet, amelyet az Afrikai és Ázsiai Szolidaritási Szervezet és az Afrikai Nemzeti Kongresszus kezdeményezésére hívtak össze, hogy támogatást nyújtsanak a dél-afrikai népeknek. Az értekezleten több mint 500 küldöttség vett részt. Johannesburg elővárosaiban, Sowetóban és Alexandrában ismét kiéleződött a helyzet. Napok óta röpiratok szólítanak fel egy hétfőn kezdődő ötnapos általános sztrájkra. A néger vezetők szerint az utóbbi napokban sok ártatlan embert, köztük tanárokat és diákokat tartóztattak le. A néger lakta vidékekre további rendőralakulatok érkeztek. Ivor Richard brit diplomata, a rhodesiai kérdés rendezésére hivatott genfi értekezlet elnöke Ian Smith nőkkel a rhodesiai miniszterelfajüldöző kormány fejével tárgyalt azután, hogy az értekezletet kétnapos tanácskozás után bizonytalan időre elnapolták. A Reuter ügynökség szerint Smith makacsul követeli, hogy a rhodésiai kérdést az amerikai—angol terv alapján „oldják meg“. E terv értelmében a hatalmat két éven belül adnák át az afrikai többségnek. E terv szerves része ún. államtanács alakítása, amelyben fehérek állnának a kulcsfontosságú minisztériumok (hadügy-, igazságügy- és rendőrminisztérium) élén. Zimbabwe népe felszabadító szervezeteinek képviselői elutasítják ezt a javaslatot, melyben a fajüldöző rendszer megmentésének tervét látják. Ezzel szemben követelik a hatalom azonnali átadását az afrikai többség képviselőjének, továbbá a függetlenség egy éven belüli kikiáltását. Joshua Nkomo, a Zimbabwei Hazafias Front egyik vezetője kijelentette, hogy a Zimbabwei Felszabadító Mozgalom a nép függetlenségi és szabadságharca egyik szakaszának tartja a genfi értekezletet. A genfi értekezleten akreditált, szovjet újságírókkal folytatott beszélgetése során elmondotta, hogy napirenden szerepel „a teljes és tényleges hatalom afrikai többségnek való átadása. Ez elvi kérdés. Ha Genfben nem érjük el a probléma megoldását, népünk folytatja fegyveres harcát. Nem akarunk háborút, de ha rákényszerítenek minket, készek vagyunk szembeszállni minden erővel“, hangoztatta Nkomo.tokomo nyilatkozata a Rhodesiai Nemzeti Felszabadító Mozgalom valamennyi csoportjának közös platformját fejezi ki. A salisburyi statisztikai hivatal jelentése szerint Rhodesiának 6 és fél millió lakosa van. Köztük csupán 277 ezer fehér ember, akik gyakorltilag minden kulcspozíciót kezükben tartanak. A 0 millió 220 ezer néger rhodesiai többnyire rosszul fizetett fizikai munkát végez. Bizonyos kivételezettséget csak az ázsiai bevándorlók élveznek, ^