Új Szó, 1977. január (30. évfolyam, 1-30. szám)
1977-01-22 / 21. szám, szombat
Szombat, 1977.1.22. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.33, nyugszik 16.33, Közép- Szlovákia: 7.24, nyugszik 18.24, Kelet-Szlovákia: 7.15, nyugszik 16.15 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük VINCE — ZORA nevű kedves olvasóinkat ■ 1852 ben született CSONKA János, a magyar motor és gépjárműgyártás megindítója, a karburátor egyik feltalálója (+1939) 1897-ben született Josef Stanislav, cseh zeneszerző (+1971). IDŐJÁRÁS Felhős, ködös idő, szórványosan kisebb havazás. A hegyekben általában kevés felhő és viszonylag enyhe időjárás várható. Legmagasabb hőmérséklet mínusz 4 ,0 fok. Gyenge, napközben mérsékelt délkeleti szél. A DUNA VIZALlASA 1977. január 22-éK Bratislava: 150, apad, Medveďov: 115, árad, Komárno: 130, változatlan, Štúrovo: 140, apad. RENDŐRSÉGI HÍREK — Tűz ütött ki a szerdára virradó éjjel az alekšlncei Agrokomplex vállalat Liehne telepi sertésóljában. Tizennyolc anyakoca, 230 malac és három kansertés elpusztult. Leégett az ól, és nagy mennyiségű takarmány is a lángok martalékává vált. A kár összesen körülbelül 990 000 korona. A vizsgálat során megállapították, hogy az ól kéményének tető alatti része nem volt bevakolva. A hézagokon keresztül kipattanó szikrától a tetőszerkezet tüzet fogott. Túl gyorsan vezette a Komárnói tüzelőanyagraktár teherautóját Štefan V. 29 éves sofőr és szerdán délután a Határőr utca és az SZNF tér kereszteződésében, a gyalogosok részére fenntartott átkelőhelyen halálra gázolta Agata B. 7 éves alapiskolai tanulót. A gázoló gépkocsivezetőt őrizetbe vették. Őrizetbe vették szerdán Rudolf K. 37 éves leopoldovi lakost. Egy évvel fiatalabb feleségét az utóbbi időben gyakran bántalmazta. A múlt hét péntekén is durván megverte az asszonyt, aki a ház közelében összeesett. Itt találtak rá a járókelők. Egy nappal később eszméletlen állapotban a piešťanyi kórházba szállították, ahol már nem tért magához. A boncolás során megállapították, hogy halálát vegyszermérgezés okozta. BEÍRATÁS A Bratislavai Magyar Tannyelvű Kilencéves Alapiskola igazgatósága értesíti az érdekelt szülőket, hogy a beíratás az alapiskola I. évfolyamába 1977. január 29-én (szombaton) 9.00 — 17.00 órakor és 1977. január 30-án (vasárnap) 9.00 — 14.00 órakor lesz az iskola Duna utcai épületében (a 26. sz. teremben). ISMERKEDÉS ■ 28 éves elvált fiatal ember hozzá illő leány ismeretségét keresi. Csak fényképes levelekre válaszolok. Jelige: Megértés. Ú B5 : Keresem azt a jószívű, szeretetre vágyó, magas termetű, egyedülálló férfit, akinek az életből hiányzik egy szép otthonnal rendelkező, csinosnak mondható, középmagas, családtalan özvegyasszony. Jelige: Keresem az igazit. 0-97 ADÁSVÉTEL IS Sürgősen eladó akkumulációs villanykályha Carmen 5, naftakályha + 2 hordó. Kecskeméthy, Holice 99. 0-92 H Eladó családi ház — 3 szoba, 2 konyha, éléskamra, garázs. Ár megegyezés szerint. Vétel után azonnal beköltözhető. Kozmér István, Malé Dvorníky 139. 0-96 Levelezőink írják A FELADATOKRÓL Eredményes, jó munkát végzett a Vöröskereszt nasvadyi (naszvadi) 300 tagú szervezete, állapította meg értékelő beszámolójában a szervezői évzáró taggyűlésén Dibusz Lajosné, elnök. Dr. Halzl Oszkár, körzeti orvos az efsz dolgozói számára tartott egészségügyi témájú előadásokat, ugyanakkor széles körű felvilágosító tevékenységet szerveztek a cigányok körében is. Az egészségügyi raj rendszeres iskolázáson, kiképzésen vett részt, a járási versenyen nagyon jó eredményt ért el. A véradók száma is növekedett. Az idén 68 önkéntes véradó vizsgázott kitűnőre emberségből. A legjobb véradók közé tartoznak Takács Júlia, Tóth Vilma, Dibusz Lajos, Haris Gyula. Többen megkapták a Jánsky emlékérmet, sokan az „érdemes véradó“ cím viselői. Az évzáró taggyűlésen azonban nemcsak az eredményekről, hanem a feladatokról is szóltak. Megállapították, hogy a szervezet legfontosabb feladatai ebben az évben az egészségügyi őrjárat megszervezése, az idős, beteg emberekről való gondoskodás és a véradás megszervezése- Tóth Erika A NÉPVISELETI BEMUTATÓN, melyet Nitrában (Nyitrán) rendeztek meg, részt vettek a Horný Ohaj-i (felsőóhaji) fiatalok is. A faluban ismeretes lakodalmi szokásokból mutattak be részleteket. Most pedig színjáték bemutatására készülnek. Februárban a „Zabosi szakácsnők“ című színdarabot mutatják be, melyet Dávid Teréz fordított magyarra. Kendás Mária ■ A Szlovák Szocialista Köztársaság 1977-es állami díjainak adományozására vonatkozó javaslatokat az intézmények, szervezetek és magánszemélyek február 28-ig juttathatják el a következő címre: Ministerstvo kultúry SSR, sekretariát výboru pre národnú cemu SSR, Suvorovova 12, 883 31 Bratislava. B9 Varsóban csütörtökön este megkezdődött a XI. hagyományos dzsesszfesztivál, amely vasárnap, január 23-án a győztesek hangversenyével ér véget. A fesztiválon lengyel, csehszlovák, dán, NDK-beli, NSZK-beli, svéd és nagy-britanniai együttesek és szólisták vesznek részt. ■ Különféle vegyi anyagok tévedésből történt összevegyítése következtében mérgező gáz keletkezett egy Aachen melletti nyugatnémet üzemben. 16 munkás súlyos mérgezést szenvedett. A környéken bezárták az iskolákat, és lezárták az autóutakat. A gázfelhő holland határ felé terjed, mozogását a rendőrség helikopterekről követi. ■ Csütörtökön lezuhant spanyol légierő két gépe. Egy a katonai szállítógép, fedélzetén 11 személlyel, Valencia mellett járt szerencsétlenül, egy vadászgép pedig Madrid közelében zuhant le. ■ A franciaországi Troyesben az esküdtszék életfogytiglani börtönbüntetésre ítélte Patrick Henryt, aki zsarolási szándékkal elrabolt, majd megölt egy hétéves kisfiút. A bírósági épület előtt százak tüntettek az esküdtszék döntése ellen, halálbüntetést követelve, s tiltakozva a „francia igazságszolgáltatás korrupt volta“ miatt. ■ Csütörtökön este robbanás történt a Pittsburgi Egyetem Laboratóriumi épületében. A robbanás következtében négy személy életét vesztette 27 sebesültet kórházba szállítottak. A Tátra égbe nyúló csúcsai már nem egy áldozatot követeltek. A hegyi mentőszolgálat az utóbbi években egy Mi-2-es típusú helikoptert kapott, amellyel gyorsan a bajba jutottak segítségére siethet. (Felvétel: Karol Žilinský) ■ Tűz ütött ki csütörtökön egy manchesteri irodaházban. Hatan a lángokban lelték halálukat, négy személyt súlyos égési sérülésekkel kórházba szállítottak. ■ Kilenc kábítószercsempészt vett csütörtökön őrizetbe a római rendőrség. A főként egyiptomi állampolgárokból álló csempészbandánál több kilogramm, kétszáz millió líra értékű hasist találtak. ■ 1975-ben a Német Szövetségi Köztársaságban 3142 személy esett erőszakos bűncselekmények áldozatául. A hivatalos statisztika 2046 gyilkossági kísérletet tart számon. A gyilkosságok száma 100 000 lakosra számítva az elmúlt tíz évben csaknem 56 százalékkal növekedett. A NATO haderejének katonái Nyugat-Németországban 1975-ben 58 gyilkosságot követtek el. . A Szovjetunió fekete-tengeri partvidékén nehéz helyzetet teremtettek a jeges viharok, amelyek északkeleti széllel és erős faggyal párosulnak — írja pénteki számában a Pravda. Iljicsovszk és Ogyessza fekete-tengeri kikötők és a nyílt tenger között hatalmas — már több mint három mérföld széles — jégtorlasz keletkezett. A mentő és a jégtörő hajók riadókészültségben vannak. A „Kapitan Csisztyakov“ nevű jégtörő hajó levontatta a zátonyról a „Veszlec“ nevű bolgár szénszállító hajót. Ezt követően a „Moscsnij“ vontatóhajó, a „Kercsinszkij-1“ jégtörő komp és „Eltigen“ tartályhajó az Azovi-tenger felé indult, hogy kiszabadítson a jég fogságából több mint 30 halászhajót. Az azovi-tengeri kikötőkben és környékükön különböző országok több teherszállító hajója vesztegel. Segítségükre elindult Novorosszijszkból „Kapitan Belouszov“ jégtörő hajó és Ogyesszából a „Ruszaa nov“ jégtörő. Mi Hol ? Mikor a SZOMBAT BRATISLAVA ® HVIEZDA: Fehér (szovjet) 15.30, 18, 20.30 csuklya SLOVAN: A piros alma (szovjet) 15.30, 18, 20.30 ® PRAHA: A három testőr (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 . POHRANIČNÍK: A régensnő (spanyol) 15.45, 18.15, 20.45 # MIER: Családi portré (olasz) 17.30, 20, 22. KOSICE # SLOVAN: Forgandó szerencse csillaga (szovjet) S DRUŽBA: Lotte Weimarban (NDK) 9 USMEV: Özönvíz I. (lengyel) gjD TATRA: Árvácska (magyar) # PARTIZÁN: Mataf (fr.). # BRATISLAVAI NEMZETI SZÍNHÁZ: Martin és a nap (10.30) # Porgy és Bess (19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Háború és béke (19) # KIS SZÍNPAD: Meridián (19) m KOŠICE! ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Don Quijote (19) & MATESZ (Cenkovce — Csenke): Bölcs Johanna (19.30) # (Vojany — Vaján): Gyalogszerrel az Édenbe (19). Magyar adás (a 295,3 méteres hullámot!): 7.00: Szombat reggel. 10.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 10.15: Gyémánttengely. 10.30: Szimfonikus hangverseny. 11.00: Fáklya. 11.20: Tánczene. 11.40: Gazdaságpolitikánkról egymás közt. 12.00: Hírek. 12.10: Az opera kedvelőinek. 13.00: Tükör. 13.20: Kis zenei enciklopédia. 13.35: Népi muzsika. 14.00: Ifjúsági magazin. 15.00: Tíz perc Irodalom. 15.10: Szórakoztató zene. 15.30: Napi krónika. BRATISLAVA 8.00: Iránytű. 9.00: Tv híradó. 9.15: Robinson Crusoe, sorozat . 5. rész,fr. film10.55: Tóni, te képzelődsz, cseh film. 12.25: Óvodások műsora. 13.05: Az Omega hadművelet (a 3. rész Ism.). 14.20: Barkácsoljunk. 14.30: Tv-híradó. 14.45: Modellezők műsora. 15.45: Az ötletesebb nyer. 16.25: Škoda Plzeň—Motor České Budejovice, jégkorong-mérkőzés. A II. szünetben: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Cartouche, fI. film. 21.20: Tv-híradó. Különkiadás. 21.40: Az egész család énekel, vetélkedő. 23.15: E. Poláková: Tipikusan női reakció, tévévígjáték. II. műsor 16.20: Zenés szórakoztató műsor. 16.55: Tv-híradó, film — 3. rész. 18.05: Találkozás szovjet művészekkel. 19.00: Biztonságos út. dók. film. 19.30: Előttünk a 2000. év, vetélkedő. 20.45: Az Andok titka, landfilm — 2. rész.NDK ka22.10: Bálszezon, krimi. BUDAPEST 8.58: Tévétorna (ism.). 9.05: Marco Polo. Olasz—francia film (ism.). 10.45: Látókör. A Televízió Politikai Vitaest-sorozat, 6. rész (ism.). 11.30: Művészeti magazin (Ism.). 14.13: Móricz Zsigmond: A lecke. Tévéfilm. 14.45: Pályaválasztási műsor gyerekeknek (Ism.). 15.00: Mexikói pillanatok. Rövidfilmsorozat 16.00: Focifarsang. (Ism.). Nemzetközi női és öregfiúk teremtorna. Közvetítés Miskolcról. 17.45: Hírek. 17.50: A költészet játékai. 18.20: Két korszak között — Vietnami riportfilm. 18.50: Egymillió fontos hangjegy. 19.05: Stop! Közlekedj okosan! — 3. rész (Ism.). 19.10: Cicavízió. 19.20: Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Columbo. Magyarul beszélő amerikai filmsorozat. 21.30: Csajkovszkij: V. szimfónia. 22.20: Tv-híradó, 3. kiadás. 22.30: Lopott csókok. Francia film (16 éven felülieknek!). II. műsor 20.00: Birgit Nilsson. NSZK zenés film. 21.05: Tv-híradó, 2. kiadás. 21.25: Ezeregyéjszaka. Színpadi játék két részben. (18 éven felülieknek!). vasárnap BRATISLAVA ® HVIEZDA: Fehér csuklya (szovjet) 15.30, 18, 20.30 # SLOVAN: Jelenetek egy házasságból (svéd) 15.30, 18, 20.30 D PRAHA: A három testőr (fr.) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 ® POHRANIČNÍK: Férfi a férfi ellen (NDK) 15.45, 18.15, 20.45 # MIER: A régensnő (spanyol) 17.30, 20, 22. KOŠICE # SLOVAN: A vadon szava (NSZK) # DRUZBA: Lotte Weimarban (NDK) ®> ÚSMEV: Özönvíz I. (lengyel) ® TATRA: A Parallax-társaság (am.) ® PARTIZÁN: Mataf (fr.). « HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Milliós Marco (10.30, 19) ® KIS SZÍNPAD: Ezüst Jaguár (19) # KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: A só aranyat ér (14), Don Quijote (19) # MATESZ: (Horné Saliby — Felsőszeli) Bölcs Johanna (19.30J <íl) (Košice — Kassa) Adáshiba (19) BRATISLAVA (magyar adás • 295,3 méteres hullámon). 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Népszerű vonószenekarok műsorából. 7.55: Hírek. 8.00: Barangolás Zeneországban. 8.30: Mese. 8.45: Ismert dallamok. 9.00: Rádióegyetem. 9.15: Operettről operettre. 10.00: Látóhatár. 10.20: Vasárnapi koncert. 11.00: Társadalmunk aktuális kérdései. 11.10: Vasárnapi randevú. 12.00: Hírek. 12.05: Magyar nóták és népi muzsika. 13.00: Történetek zenei életünkből. 14 00: Zenés köszöntő. BRATISLAVA 8.40: Tv-híradó 9.00: Kicsinyek műsora 9.20: Gyermekműsor 9.30: Mi, a világ végéről, tévésosorozat — 3. rész 3.55: Előttünk a 2000. év (Ism.) 11.10: A Športka húzása 11.55: Hangverseny 12.25: Kamerával az utakon — Szmoljan 13.20: Látogatás a klubban 14.40: Síverseny 15.20: Csenkóné gyermekei, tévéfilm 16.35: Élet a természetben, angol ismeretterjesztő film 17.00: Filmmúzeum 18.40: Esti mese 19.00: Tv híradó 19.20: Tv-híradó. Különkiadás. 20.10: R. Leoncavallo: Komédiások, az opera tévéváltozata 21.30: Találkozás Leninnel, dok. film 21.55: Zenei krónika 22.25: A lovaglás spanyol iskolája, osztrák dok. film II. MÜSUR 16.10: Dok. film a Dél-afrikai Köztársaságról 17.20: A kisfilmek kedvelőinek 18.05: Körhinta a nőknek 19.00: Pedagógusok műsora 19.30: Walter Szarajevót védi, jug. filmdráma BUDAPEST 9.08: Tévétorna (ism.) 9.15: Iskolatévé, Francia nyelvtanfolyam 9.30: Mindenki Iskolája 10.00: Hírek 10.35: Bozó, Francia rajzfilmsorozat, 7—8. rész 10.45: Néptáncműsor gyerekeknek, 3. rész 11.10: Operabarátok magazinja (ism.) 13.58: Játsszunk matematikát! 3. rész 14.20: Rembrant, 4. rész 15.00: Focifarsang, Nemzetközi női és öregfiúk teremtorna Közvetítés Miskolcról 17.10: A Magyar Televízió Szabadegyeteme 18.05: Lehet egy kérdéssel több? Vetélkedőműsor 18.40: Esti mese 18.50: Tévétorna 19.00: A HÉT 20.00: Hírek 20.05: Otthon, édes otthon. Belga film 21.35: Sporthírek, 21.45: Egy bolondos nap története. Mozart: Figaro házassága című vígoperájának felújítása az Operaházban Dokumentumműsor 22.35: Hírek Műsorváltozás lehetséges! SZŐ Index: 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rábay Zoltán CSc. Helyettes főszerkesztők Szarka István és Csetfi János Vezető titkár Gál László. Szerkesztőség: 89338 Bratislava, Gorkoho 10 Telefon: 169 312 52, főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550 18 sportrovat 505 29 gazdasági ügyek: 506-39 Távíró 092308 Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8 Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállalata — Pravda Nyomdaüzeme. Bratislava, Štúrovo 4 Hirdetőiroda- Vo onského nábrežie 15, fi. emelet telefon: 551 83. 544 51 Az Új Szó előfizetési díj havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. Az Új Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Teraszt a Postai Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS — Ostredná expedície a dovoz tlače, Gottwaldovo námestie 48/VII. A SÜTI regisztrációs száma: 5/2