Új Szó, 1977. március (30. évfolyam, 59-89. szám)
1977-03-11 / 69. szám, péntek
Péntek, 1977. III. 11. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 6.14, nyugszik: 17.49 — Közép-Szlovákia: 6.05, nyugszik: 17.40 — Kelet-Szlovákia: 5.56, nyugszik: 17.31 órakor HÜLD kel: —, nyugszik: 9.18 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük SZILÁRD — ANGELA nevű kedves olvasóinkat • 1817-ben halt meg ARANKA György, magyar író, a nyelvművelő törekvések egyik élharcosa volt (szül.: 1737) . 1957 ben halt meg Richard Evelyn BYRD, amerikai felfedező, sarkkutató és író (szül.: 1888). Időjárás a Derült idő, esetleg kevés felhő, síkságokon reggel helyenként köd. Várható legmagasabb hőmérséklet 12—16 fok. Gyenge, Nyugat-Szlovákiában mérsékelt délkeleti szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1977. március 11-én: Bratislava: 435, apad Medveďov: 385, apad Komárno: 420, apad Štúrovo: 415, apad RENDŐRSÉGI HľSEK — Csütörtöki számunkban közöltük, hogy vasárnap este a Martovce és Hurbanovo (Martos és Ógyalla) közti útszakaszon eszméletlen állapotban találták a 15 éves Jozef Č.-t, akit súlyos sérülésekkel szállítottak a kórházba. A vizsgálat során megállapították, hogy egy gépkocsi haladt el fiú a kerékpárján hazafelé hajtó mellett, melynek utasa előzés közben fellökte a kerékpárost. A rendőrség kinyomozta a tetteseket Ondrej C. 29 éves és Ondrej B. 28 éves martosi lakosok személyében. Állításuk szerint Jozef C. megsértette őket, ezért összevesztek vele. Mikor kerékpárján hazafelé hajtott, egy kikölcsönzött személyautón üldözőbe vették. Az ügyben még tart a vizsgálat. — Ugyancsak tegnapi számunkban tájékoztattuk olvasóinkat arról, hogy szombaton reggel Sereden egy lakás fürdőszobájában halva találták a 15 éves Peter D.-t. A boncolás kimutatta, hogy halálát szénmonoxid-mérgezés okozta. A fürdőszobában gázbojler volt, az égéstermékek elvezetésére szolgáló kémény azonban nem felelt meg az előírásoknak, a gázok egy része a fürdőszobában gyűlt össze és megölte a szerencsétlen fiút. — Tragikus kimenetelű szerencsétlenség történt hétfőn reggel Kšvina községben. A kilencéves Miroslav G. fel akart mászni egy öreg épület tetejére. A hegymászókat utánozva alumíniumdrótot hurkolt a derekára, a drót másik végét pedig az épület tetejéhez erősítette. Amikor felfelé mászott, feltehetően megcsúszott, a hurok a nyakára került és a fiút megfojtotta. get — Nem adta meg az elsőbbsészemélyautójával egy teherautónak kedden reggel Zvolenben a Lenin és a Nejedlý utca kereszteződésén Stanislav K. 28 éves helybeli mérnök és a két jármű összeütközött. A személyautó vezetője kórházba szállítás közben meghalt. Útitársa, a 26 éves Mária K. könnyebben megsérült. Levelezőink írják BARÁTI LÉGKÖRBEN Ünnepélyes keretek között tartotta évzáró gyűlését a kolorovói (gútai) egészségügyi központ CSSZBSZ. szervezete. Kiss Mária elnök beszámolt a tavalyi jó munkáról és Kováč Štefan, a városi szervezet elnöke átadta a megérdemelt kitüntetést. A tagság a Nagy Október 60. évfordulója tiszteletére 200 óra munkát vállalt, amit az egészségügyi központ parkjának szépítésénél fog ledolgozni. Jelen volt a CSSZBSZ járási szervezetének titkára, Augustín Mihálek is. Kedves vendégük volt dr. Viktor Batajev sebész és a szovjet hadsereg több egészségügyi dolgozója, Czigle István A MAGASÉPÍTŐ VÁLLALAT Nové Zámkyri (érsekújvári) részlegének pártalapszervezete közelmúltban tartotta értékelő a taggyűlését. Manet János beszámolójából kiderült, hogy részlegük teljesítette a tervet: 775 lakást adtak át és 902 lakás építését kezdték el. Az 1977-es termelési-gazdasági tervük 87 millió korona értékű teljesítést irányoz elő, ebből a járási kórházon 35 millió korona értékű munkát végeznek el. Az új házgyár már két műszakban üzemel, s ezzel megszűnt a panelek hosszadalmas szállítása. Jurik Michal üzemigazgató elmondta, hogy a jövőben továbbra is szükség van a kommunisták példaadó munkájára, hogy a vállalat maradéktalanul teljesítse a tervet. Száraz Pál ÉVZÁRÓ TAGGYŰLÉST tartott a Nőszövetség licincei (licei) szervezete, amelyen részt vett a Nőszövetség járási bizottságának küldötte, Czakó Katalin, valamint a helyi pártszervezet elnöke, a NB helyi bizottságának elnöke és a hnb titkára. A megnyitó beszéd után a szervezet elnöke ismertette a múlt év eredményeit. A vállalat 270 óra társadalmi munkát teljesített. Kézimunka-kiállítást rendeztek. Olvasó- és kézimunka kört szerveztek. Nem feledkeztek meg a politikai oktatásról sem, s örvendetes az a tény, hogy a szervezet négy tagját megválasztották képviselőnek. If gazdag az 1977-es tervük is. Fő feladatuknak tartják a tagtoborzást, a politikai ismeretek bővítését, valamint a társadalmi munkába való további bekapcsolódást. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójának tiszteletére néprajzi és kézimunka-kiállítást rendeznek. Tervük: az Ady centenárium megünneplése, és egy közös kirándulás, melynek célja valamelyik SZNF emlékmű megtekintése. Bányász Ida A Szövetkezeti Földművesek Szövetségének Hodonini Járási Bizottsága versenyt indított azzal kapcsolatban, hogy ki készíti el az idei év legszebb hímestojását. A Vnorovi u Stráznice-i hímestojás-készítők is bekapcsolódtak a versenybe. A községben nagy hagyománya van a hímestojás-festésnek. A helybeli efsz és a Nőszövetség helyi szervezetének tagjai évente több százezer hímestojást festenek, elsősorban kivitelre. A képen a 73 éves Marie Slavíková népművész és lánya, Marie Knotková a versenyre szánt tojásokat festi. (Felvétel: F. Nesvadka — ČSTK) ■ Erős földrengést észleltek csütörtökön délután Tokió közelében. A Kaliforniai Egyetem szeizmológiai laboratóriuma szakembereinek véleménye szerint a földrengés erőssége Richter-skála szerint 6,7 fokos a volt. Az epicentrum a Honshuszigettől nyugatra terült el. A Richter-skála szerint hat fokos erősségű földlökéseket észleltek az indonéziai Szumátra szigeten is. BÁBSZÍNHÁZ MÚZEUM CHRUDIMBAN A crudimi Bábszínház Múzeumot — amely a megalapításától eltelt öt esztendőben a világ egyik legismertebb ilyen múzeumává vált — új objektumokkal bővítik. A Bábszínház Múzeum jelenleg egy XVI. századbeli reneszánsz épületben, az úgynevezett Mydláfov-házban található. A jövőben négy épülete lesz a város központjában. Az első objektumot, egy másik reneszánsz kori házat 2 millió korona befektetéssel már rekonstruálják. A Bábszínház Múzeum gyűjteményében több mint 60.000 tárgy szerepel a világ 52 országából, ebből mintegy 4000 a bábu. A múzeum évente több szakkiállítást rendez. A legutóbbi, melynek címe ,,A csehszlovák bábszínházművészet hagyománya és jelene“, az NDK-ban is nagy sikert aratott. * ■ Michal Marik alelnök vezetésével tegnap Portugáliába utazott a Szövetkezetek Központi Tanácsának küldöttsége, hogy március 10-e és 14.-e között részt vegyen a Szabad Portugál Fogyasztási Szövetkezetek első kongresszusán. A Harkovi tudósok egy olyan automata berendezést készítettek, amely lehetővé teszi a szélsebesség meghatározását 80—100 kilométer magasságban. A készülék nélkülözhetetlen a hosszú távú időjárás-előrejelzésekhez. A magas széljárások mérése a meteorrészecskék rádiólokációs megfigyeléseinek módszerén alapszik. ■ Miroslav Nýdl több mint nyolcvan rajzából és karikatúrájából „Arcmások“ címmel kiállítás nyílt tegnap Brnóban a művészet kabinetjében. könyvhónap alkalmából szervezett rendezvényt Jaromír Ternétek érdemes művész, író, nyitotta meg. Nýdl rajzai és karikatúrái kiváló cseh és szlovák írókat áthúzóinak. „Csehszlovák—magyar kapcsolatok az 1917—1945-ös ellenállási harcokban“ címmel kiállítás nyílt meg Zilinában. A rendezvényben számos fénykép, dokumentum és könyv szemlélteti a két nép antifasiszta ellenállását, a nemzeti és a szociális felszabadulásért folytatott közös harcát, valamint a szocialista országépítés kezdetét. A március végén záruló kiállításon magyar irodalmi művek, gramofonlemezek és népművészeti termékek is vásárolhatók. ■ Hamennébe érkezett tegnap a Lengyel Egyesült Munkáspárt rzeszówi vajdasági bizottságának négytagú küldöttsége, amely március 7-e óta tartózkodik a kelet-szlovákiai kerületben. Vojtech Majkut, a kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság titkára kíséretében a lengyel elvtársak megtekintették a modern húsfeldolgozó kombinátot. Délután a vendégek Veľký Sarišban a sörgyárat nézték meg. HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Szombaton 7 órakor jelentkezik a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásának publicisztikai magazinja, a Szombat reggel. A híreken, jegyzeteken, a szokásos nyelvművelő rovaton kívül összefoglalja a hét jelentős kulturális eseményeit, a magyar kultúra napjainak záróaktusát. 10 óra 15 perckor: Korunk ideológiai kérdései. A szimfonikus hangverseny 10 óra 30 perckor kezdődik. Mendelssohn: Hebridák című nyitányát a magyar rádiózenekara adja elő Lehel György vezényletével, majd a moszkvai kamarazenekar tolmácsolásában Boccherini: Esz-dúr szimfóniája hangzik el. A Művészetről , alkotókról című összeállítás beszámol az újjáalakított Szlovák Nemzeti Galéria megnyitásáról, a „Népünk élete és munkája a szocialista államban“ című prágai tárlatról, valamint a képzőművészeti élet külföldi eseményeiről. A műsor 11 órakor kezdődik. 11 óra 40 perckor: Szülőknek nevelésről, az alkoholista szülő családi életéről, a gyermekre gyakorolt hatásáról beszélget az orvossal és a pedagógussal a műsor szerkesztője. Az operabarátok műsorában 1S óra 10 perckor részletek hangzanak el Muszorgszkij, Borisz Godunov és Hovanscsina című operából Maria Makszakova, Ivan Petrov, Borisz Hrisztov, Fjodor Pahomenko, Irina Arhipova és Ondrej Malachovsky előadásában. A hét hazai és külföldi eseményeit kommentálja 13 órakor a Tükör. 14 órakor jelentkezik az Ifjúsági magazin. 15 órakor: Zsélyi Nagy Lajos költő nyilatkozik új kötetéről. A Napi krónika 15 óra 20 perckor kezdődik. Vasárnap 8 órakor: A nő a szlovák zeneszerzők alkotásaiban — összeállítás. 9 órakor: Rádióegyetem: szocialista béspolitika és népművelés.művelő10 órakor: „Elmúlt idők krónikája“. Az irodalmi sorozat bemutatja az első köztársaság haladó íróit. Ezúttal Sebesi Ernő: Haláljáték című kötetből hangzanak el részletek. Valerij Klimov és a Szlovák Filharmónia Zenekara Ľudovít Rajter vezényletével Csajkovszkij: D dúr hegedűversenyét adja elő 10 óra 20 perckor. 11 óra: Becsüljük meg az üregeket! — publicisztikai tíz perc: Az ifjúsági szerkesztőség kívánságműsora a Vasárnapi randevú 11 óra 10 perckor kezdődik. 13 órakor: Vitadélután a Dunajská Streda-i konzervgyárban a fiatalok munkaerküléséről. 13 óra 40 perckor: Aki tudja írja meg! — zenei fejtörő. A megfejtők között ezúttal is művészlemezeket sorsol ki a szerkesztőség. 15 órakor: Bálint, a dudás — Július Farkas ifjúsági rádiójátéka. —elmá— Mi Hol Mikor ■ MOZIK MŰSORA BRATISLAVA ® SLOVAN: A halott osztálytársak esete (csehszlovák) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: Váltságdíj (angol) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Monte Christo grófja (amerikai) 15.30, 18, 20.30 # PRAHA: A kaktusz virága (amerikai) 11, 13.30, 16, 18.30, 21. SZÍNHÁZAK műsora # NEMZETI SZÍNHÁZ: Traviata (19) <§ HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Lear király (19) # KIS SZÍNPAD: Két úr szolgája (19) # KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Ruszalka (19) # MATESZ (Čičov — Csicsó): Ezüst jaguár (19.30) # (Bol — Bély): Gyalogszerrel az Édenbe (19)- RÁDIÓ-MŰSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon). 7.10: Reggeli zene, kb. 7.30: Napjaink margójára. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra. 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 15.00: Napi krónika. TV-MŰSOR BRATISLAVA B.45: Hírek. 9.05: Orvosi tanácsok. 9.15: Utolsó távozás (ism.). 10.45: A Jezerka stúdió közvetít. 11.25: Gyermekműsor. 15.15: Egy asszony útja. Cseh film. 17.00: A kisfilmek kedvelőinek. 17.50: Fiatalok tévéklubja. 18.40: Esti mese. 19.00: Tv-híradó. 19.30: Zenés szórakoztató műsor. 20.25: Az út. 5. rész. 21.30: Tv-híradó. 22.00: A rendőrség közbelép. 22.15: Veszélyes álláspont. Krimi. 23.05: A porond csillagai. II. műsor 16.05: Gyermekműsor. 16.55: A csavargó vitorlás. 8. rész. 17.35: Gömöri dalok és táncok. 18.25: Vojtech Mihálik műsora. 19.00: Orosz nyelvlecke. 19.30: Inter Bratislava—Dinamo Kijev labdarúgó-mérkőzés. 21.25: Versek. 22.05: Mesterművek. 22.35: Fegyverbe, kurucok. Szlovák történelmi film. BUDAPEST 8.59: Tévétorna (ism.). 9.05: Iskolatévé. Földrajz. 12.05: Francia nyelv. 13.05: Osztályfőnöki óra. 14.05: Földrajz. 14.40: Napköziseknek , szakköröknek. 15.00: A megnőtt élet. Riport-dok. film (ism.). 15.50: Irány az egyetem! 16.33: Hírek. 16.40: Postafiók 250. Takács Mária műsora. 16.55: Célok. Vitaminsor. 17.30: A nyelv világa. 18.15: Mindenki közlekedik... 19.10: Esti mese. 19.20: Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. ■ 20.00: Ki mit tud? Középdöntő. 22.00: Delta. Tudományos híradó. 22.25: Tv-híradó, 3. kiadás. 22.35: Tv-tükör. II. műsor 20.00: Íratlan költészet, VI. rész. 20.55: Szauna. Svéd balettfilm. 21.10: Tv-híradó, 2. kiadás. 21.30: Kodály hangverseny. 22.20: A kikötő. Szovjet film. Műsorváltozás lehetséges! ■ Szófiába utazott tegnap a Csehszlovák Tudományos Társaság műszaki küldöttsége, hogy részt vegyen a Bolgár Tudományos Műszaki Társaságok Szövetségének hatodik kongresszusán. A delegációt Rudolf Bretschneider professzor, a Csehszlovák Tudományos Műszaki Társaság Központi Tanácsának alelnöke vezeti. &ÚJSZŐ Index: 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán CSo. Helyettes főszerkesztők: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkoho 10. Telefon: 169. 312-52. főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506 39. Távíró: 092308, Pravda — Kiadóvállalat Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállalata — Pravda Nyomdaüzeme, Bratislavo, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Vajanského nábrežie 15. II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Az Új Szó előfizetési díja havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. Az Új Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, pedivla a dovoz date, Gottwaldovo námestie 48/VII. A SÜTI regisztrációs száma: 5/2.Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS Ústredná ex*