Új Szó, 1978. január (31. évfolyam, 2-31. szám)
1987-01-27 / 27. szám, péntek
f r • a . .-.víí k ronika Íí==:> Péntek, 1978.1.27. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.27, nyugszik: 18.43 — Közép-Szlovákia: 7.18, nyugszik: 18.34 — Kelet Szlovákia: 7.09, nyugszik: 16.25 órakor A HOLD kel: 20.10, nyugszik: 8.20 órakor Névnapjukon szeretettel köszöntjük ANGELIKA — BOHUS nevű kedves olvasóinkat . 1098-ban született Karél ŠTIKA cseh festőművész és grafikus 1975) . 1923-ban született Krista BENDOVÁ szlovák írónő. IDŐJÁRÁS Változóan felhős idő, helyenként hózápor, Észak-Szlovákia hegyvidékein tartós havazás. Várható legmagasabb hőmérséklet 1 —5 fok. Időnként megélénkülő mérsékelt, a hegyekben erős nyugati szél. A DUNA VÍZÁLLÁSA 1978. január 27-én: Bratislava: 180, apad Medveďov: 125, árad Komárno: 155, árad Štúrovo: 150, árad RENDŐRSÉGI HÍREK — Figyelmetlenül előzött egy traktort a Žarnovica és Voznica (Žiar nad Hronom-i Járás) közötti útszakaszon a Csehszlovák Autóközlekedési Vállalat autóbuszával Jozef S. 58 éves Tekovská Breznica-i sofőr és összeütközött egy szembejövő teherautóval, amelyet a 46 éves Július O. vezetett. A szerencsétlenség következtében az autóbusz öt utasa megsebesült, köztük az 56 éves Mária S. és a vele egyidős Anna R. súlyosan. Leállította teherautóját az esti órákban Misérden Dunajská a Lužná J Peter G. 24 éves sofőr és vendéglőbe ment vacsorázni. Nem sokkal később a jármű lángba borult. A tüzet nem sikerült idejében eloltani, s így 50 000 korona kár keletkezett. A tűz okának kiderítésére megindult a vizsgálat. Ismeretlen tettes tört be a múlt év végén a Postai Hírlapszolgálat egy Nové Mesto nad Váhom-i kioszkjába és a Moravské Lieskové-i Üzemanyagtöltő Állomás épületébe. A napokban a rendőrség megállapította, hogy mindkét betöréses lopás elkövetésével alaposan gyanúsítható Pavel M. 29 éves és Ivan S. 28 éves piešťanyi lakos. M A moszkvai Progressz Könyvkiadó gondozásában Szó címmel megjelent Miroslav Válek nemzeti művész versgyűjteménye orosz nyelven, Óriási méreteket kezd ölteni a szervezett bűnözés Japánban. A gengszterbandák nyeresége 1976 ban több mint 230 millió jent tett ki. Hivatalos adatok szerint az országban 2555 gengszterbandába 109 555 hivatásos bűnöző tömörül. 1976 ban a japán rendőrség 1564 pisztolyt kobozott el a bűnözőktől. A képen elkobzott fegyverek láthatók. (Felvétel: ČSTK — AP) Megjelent a Pártélet idei első száma A Pártélet 1978. évi első száma néhány cikkben foglalkozik az évzáró taggyűlésekkel, valamint a CSKP XV. kongresszusa határozatainak teljesítésével. Következetesen teljesíteni a 6. ötéves tervidőszak harmadik évének feladatait — ez a címe és egyben mondanivalója is Vladimír Micka, a CSKP KB gazdasági osztályvezetője írásának. A CSKP KB 9. ülése rendkívüli figyelmet szentel az idei állami terv teljesítése sokoldalú biztosításának, emeli ki a szerző. Az ülés határozatainak tüzetes megtárgyalása, a tervfeladatok tartalmának és összetettségének helyes megértése döntő feltétele az egész párt mozgósításának és a dolgozók megnyerésének a feladatok teljesítésére a v Győzelmes Február 30. évfordulójának jelentős évében, mutat rá az írás. Václav Václavík, az északmorvaországi kerületi pártbizottság titkára Érvényesíteni a társadalmi érdekeket címmel ír az 1979. évi tervjavaslat előkészítéséről. Az évzáró taggyűlések fejléc alatt ezt a címet olvasgatjuk: Az első tapasztalatok tanulságai. Ez az írás a čáslaví Stavební stroje üzem pártszervezetének tanácskozásával foglalkozik. Olvashatunk a lapban a lenini munkastílusról, a dolgozók alkotó részvételéről a terv előkészítésében, a politikai agitáció tervszerű irányításáról, a munka minőségével kapcsolatos kérdésekről és egyéb fontos és érdekes témákról. —í— fő levelezőink írják MAGASAN TÚLTELJESÍTETTÉK A rozsnyói (Rožňava) járásban sertés- és marhahús eladásában elért tavalyi szép eredményekről Koleszár András mérnök, a Járási Mezőgazdasági Igazgatóság dolgozója tájékoztatott. Elmondta, hogy járásukban az állami eladási terv marhahúsból 29 500 mázsátír elő, a valóságban viszont 29 728 mázsát adtak el, sertéshúsból 19 540 mázsa helyett 19 740 mázsát. Egy kiló marhahús előállításához 2,54 kiló abrakra volt szükség, egy kiló sertéshús előállításához pedig 4,14 kilóra, így állatonként 26 kiló abraktakarmányt takarítottak meg. Gál Edit ÉVZÁRÓ GYŰLÉST TARTOTT a vásárúti (Trhové Mýto) sportszervezete. Oravec István elnök beszámolójában értékelte múlt évi tevékenységét, rámutatott a hibákra és azok orvoslását sürgette. A 320 tagú szervezet kötelezettséget vállalt, hogy az új sportpálya építésénél 3200 órát dolgoznak társadalmi munkában. Szajkó Olga ÉJJEL-NAPPAL HÁROM MŰSZAKBAN MŰKÖDIK a fúróberendezés Felsőpatony (Horná Potost) falu végén. A munkálatokat, melyet 1977 nyarán kezdték, magyarországi szakemberek és munkások végzik. A földtani kutatások szerint 2600 méter mélységre kell lefúrni, hogy a 90 fokos melegvíz felszínre kerüljön, jelenleg már túljutottak 2000 méteren és tavaszra elérik a kívánt mélységet. A község terve: a helyi efsz kertészetet létesít és télen a meleg vízzel az üvegházakat fogják fűteni, a hab pedig fokozatosan kiépíti a termálfürdőt. Farkas Sándor BEÍRATÁS A Bratislavai Magyar Tanítási Nyelvű Kilencéves Alapiskola igazgatósága értesíti az érdekelt szülőket, hogy a beíratás az alapiskola I. osztályába 1978. január 28-án 9.00—17.00 órakor és(szombat): 1978. január 29-én (vasárnap): 9.00—14.00 órakor lesz az iskola Duna utcai épületében (a 26. sz. teremben). ■ A márciusban kezdődő lipcsei nemzetközi vásáron Szovjetunió fő kiállítási terméke a Minszkben gyártott MTZ- 80/82 típusú traktor lesz. A szovjet és a külföldi szakemberek tavaly ezt a traktortípust a maga nemében a legjobbnak ismerték el. ■ NDK színházi napokat rendeznek márciusban hazánkban. Ezzel összefüggésben csütörtökön Prágában, az Iparművészeti Múzeumban megnyílt az NDK színháziplakát-kiállítása. ■ Mintegy 11000 teniszlabdát gyárt naponta az odryi (Nový Jicín-i járás) Optimit vállalat, hazánk egyik legrégibb gumiipari üzeme. A terv szerint az idén több mint 2,7 millió teniszlabdát gyártanak, s ennek a mennyiségnek 70 százalékát exportálják. ) hírmozaik Mi Hol 7 Mikor MOZIK MŰSORA BRATISLAVA ® DUKLA: Hogyan házasítottak meg egy jó fiút (szovjet) 15.30, 18, 20.30 @ HVIEZDA: A macskás öregúr (amerikai) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: Gyanúsak (francia) 15.30, 18, 20.30 # MIER: Árnyékvonal (lengyel) 17.30, 20. 22 dl OBZOR: Hogyan házasított meg egy négert Péter cár (szovjet) 18, 20.30 # PRAHA: Félelem a város felett (francia) 11, 13.30, 16, 18.30, 21 . POHRANIČNÍK: Hűtlen férj vagyok (francia) 15.45, 18.15, 20.45 SLOVAN: Herkulesfürdői emlékek (magyar) 15.30, 18, 20.30. KOŠICE ej DRUŽBA: Kaland a Fekete-tengernél (román) # PARTIZÁN: Semleges vizek (szovjet) ® SLOVAN: Félelem a város felett (francia) # TATRA: A fekete király halála (cseh) ® ÚSMEV: Egy szerelem története (cseh). SZÍNHÁZAK MŰSORA 58 SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Traviata (19) # HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Hangverseny Szent Ovidius napjára (19) # KIS SZÍNPAD: John Gabriel Borkman (19) í ® ÚJ SZÍNPAD: Egy éj Velencében (19) ® STÚDIÓ SZÍNPAD: Nóra (19) » IRODALMI SZÍNPAD: Vadgyümölcs (19) # KOSICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Diótörő (19) ® MATESZ (Venkovce — Csenke): Tanya (11) f» THÁLIA (Lúčina Ostrove — Lúcs): Mint a fű fölé az árnyék (19.30). TV-MŰSOR BRATISLAVA Tv-híradó Gyermekműsor Ez nem tűr halasztást. Publicisztikai műsor (ism.) Blažek: Egy férfi, akinek nem szabad meghalnia. Tévéfilmsorozat, 4. rész (ism.) A Jezerka-stúdió műsora (ism.) Ipari tanulók műsora Tv-híradó Tv-híradó Acélöntők. Tévéfilm Rövidfilmsorozat A SZISZ politikai iskolája Az állatok apokalipszise. 2. rész 18.40: Esti mese 18.50: Időjárásjelentés 19.00: Tv-híradó 19.30: A Nova tradíciónál együttes műsora 20.20: Daniel Druskat. NDK tévés filmsorozat. 4. rész 21.30: Tv híradó 22.00: Elvtársak fegyverben. Dokumentumfilm 22.10: Fredro: Hölgyek és huszárok. Az Új Színpad adásának közvetítése 11. műsor 16.15: A teljes ábécé. Ifjúsági tévéfilm 17.10: Az autó és a templomos lovagok. Lengyel ifjúsági tévéfilmsorozat. 4 rész 17.45: Tv-híradó 18.00: Havana hív. Ifjúsági vetélkedő. 2. rész 19.00: Családi házat építünk 19.30: Dietl: Nő a pult mögött. Tévéfilmsorozat. 1. rész 20.20: A legjobb európai asztaliteniszezők vesenye 22.45: Tv-híradó BUDAPEST 7.58: Tévétorna (ism.) 8.05: Iskolatévé 14.10: Iskolatévé (ism.) 18.23: Hírek 16.30: Nyári tábor. Riportműsor (ism.) 17.05: Természetbarát. A Telesport turisztikai magazinja 17.25: Játék a betűkkel 17.50: Mindenki nyer? A Körzeti Stúdió műsora Pécsi 18.20: Öt perc meteorológia 18.25: Éjszakai műszak. Riportműsor 19.00: Reklámműsor .19.05: Esti mese 19.20: Tévétorna 39.30: Tv-híradó 20.00: Röpülj Páva! Népművészeti vetélkedő, VII. elődöntő 21.30: Delta. Tudományos híradó 22.10: Tv-híradó, 3. kiadás 22.20: Az ágy. Lengyel rajzfilm II. műsor 20.00: Raszkolnyikov született avagy: Ljubimov és Kern András 20.50: Öt perc meteorológia (ism.) 20.55: Tv-híradó, 2. kiadás 21.15: Van aki megteszi, van aki nem. Angol filmvígjáték RÁDIÓ MŰSOR Magyar adás (a 295,3 méteres hullámon). 7.00: Hírek, időjárás, műsorismertetés. 7.10: Mezőgazdasági félóra. 7.40: Reggeli zene. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Mezőgazdasági félóra (ism.). 12.40: Rövid zenés műsor. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 15.00: Napi krónika. (Műsorváltozás lehetséges!) 8.45: 9.00. 9.20. 10.00: 10.55: 11.35: 12.05: 15.20 15.35: 17.011:7.45: 18.15: ■ Rudolf Dašek neves gitáros fellépésével szerdán a malomvölgyi diákotthonban megkezdődött a bratislavai dzsesszfesztivál. A rendezvénysorozatot, amely a városi és a diákklubokban folytatódik tovább, a Központi Főiskolai Klub rendezte. Szerdai fellépésén Rudolf Dašek ismét bebizonyította, hogy a Nemzetközi Dzsessz Szövetség jogosan nyilvánította őt 1976-ban Európa negyedik legjobb gitárosává. ■ Nyolcvan millió fővel szaporodott a Föld lakossága az 1978 közepétől a múlt év közepéig eltelt egy év alatt, és elérte a 4 milliárd 124 millió főt — közli az ENSZ januári statisztikai kimutatása. ■ Kétnapos kezdődött tegnap szeminárium Prágában a kereskedelmi döntőbíráskodás kérdéseiről a Nemzetközi Kereskedelmi Kamara és a Csehszlovák Kereskedelmi Kamara megrendezésében. A rendezvényen több mint 200 szakember vesz részt a szocialista és a tőkés országokból. ■ Nyilvánosságra hozta az idei őszi idényre szóló termékajánlatát a trebíči Gustav Kliment Cipőgyár. Az ajánlatban 296 modell szerepel, amelyek megfelelnek a divat legújabb irányzata és a követelményeinek.kereskedelem ■ Gyermekfürdőt létesítenek a Kirgiz SZSZK-ban levő Isszik- Kul hegyvidéki tó partján. A szanatóriumok és más létesítmények átadása után az új fürdőváros egyszerre 15 000 beteget és üdülőt tud majd befogadni, s a terv szerint egyetlen idényben csaknem 200 000 gyermek vesz részt gyógykezelésen, vagy üdülésen a fürdőben. ■ Hazánk nemzetvédelmi minisztere pályázatot hirdetett a Vit Nejedly-díj odaítéléséért. A díjat egyéneknek, vagy kollektíváknak ítélik oda a honvédelemmel kapcsolatos olyan művészi alkotásokért és tettekért, amelyek összefüggenek a szocialista haza védelmének eszméjével. A javaslatokat két példányban 1978. június 15-ig kell beküldeni a Cseh vagy a Szlovák Kulturális Minisztérium művészeti osztályára, a katonáknak pedig a csehszlovák néphadsereg politikai főcsoportfőnökségének. Több amerikai katona egészsége szenvedett súlyos károsodást a nevadai sivatagban végrehajtott atomkísérletek következtében — állapította meg az amerikai képviselőház egészségügyi albizottsága. A sivatagban 1957-ben Smoke fedőnévvel megrendezett atomkísérlet nyolc résztvevője vérrákban szenved, több katonának pedig a haja és a foga hullott ki. Russell Jack Dawn katona teljesen megrokkant, és tolószékben vitték az albizottság elé, hogy tanúskodjon az ügyben. Prágában tartózkodik ezekben a napokban Dean Reed haladó amerikai énekes és békeharcos. Hangszalagra játssza második nagylemezét a Supraphon lemeztársaság számára. Prágába Moszkvából érkezett, ahol a Békevédők Szovjet Bizottságának „Békeharcos“ elnevezésű érmével tüntették ki. Képünkön: Dean Reed megtekinti a prágai Óvárosi teret. (Képtávírón érkezett: ČSTK) A Szombat reggel című publicisztikai magazinnal kezdődnek a Csehszlovák Rádió magyar nyelvű adásainak hétvégi műsorai. A 60 perces összeállítás szombaton 7 és 8 óra között hallható. 10 óra 15 perckor a Bratislavai Rádió Zenekara Tibor Freso vezényletével Csajkovszkij: 4. f-moll szimfóniáját adja elő. A Mikrofonközelben című riportösszeállításban 11 órakor a felületes gyermeknevelés következményeiről hallhatnak. 12 óra 55 perckor: Anyanyelvünk — Dr. Jakab István nyelvművelő műsora. 13 órakor az Ifjúsági magazin jelentkezik, amelyben a SZISZ Komárnói Járási Bizottságának hagyományápoló kezdeményezéséről, az érsekújvári (Nové Zámky) klubéletről lesz szó, valamint a műsor bemutat egy amatőr rádióst, aki saját maga gyártotta készülékével valamennyi földrésszel kapcsolatot teremtett. 14 órakor: Tíz perc irodalom — Kulcsár Ferenc, Tóth László és Varga Imre legújabb versterméséből. A Barangolás Zeneországban című összeállítás vasárnap órakor a Szlovák Filharmónia zenekarát mutatja be. 10 órakor: A haza fényében . .. cseh, szlovák és hazai magyar írók a hazaszeretetről. Az irodalmi összeállításban Duba Gyula, Ján Smrek, E. B. Lukás, Bábi Tibor műveiből hangzanak el részletek. Az operabarátok 10 óra 20 perckor Bellini: Norma című operájából hallhatnak részleteket Maria Callas, Aureliano Pertile és Gyurkovics Mária előadásában. 11 óra 10 perckor kezdődik az ifjúsági szerkesztőség kívánságműsora, a Vasárnapi randevú. 13 órakor a rádiószínpad előadásában Peter Gregor: „Szerelmi tanácsadó kezdőknek“ című kabaréja hangzik el. 14 órakor Vallomások a zenéről — riportműsor. —elmá— Kiadja Szlovákia Kommunista Párt a Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dr. Rabay Zoltán CSo. Helyettes főszerkesztők: Szorka István és .- v „ ** Csetfi János. Szerkesztőség: 89338 Bratislava. Gorkoho 10. Telefon: 309 3312-52, főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18 sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: $ K B W B *££ JM 002308. Provdo __ Kiadóvállalot Bratislava, Volgogradská 8. Nyomja o Provdo, az SZLKP nyonidavállolatc — Pravda Nyomdaüzeme, Brotis'ovo, Štúrova 4 Hirdetőlrodo- Vajon- 7B3P «upského nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551-83, 544-51. Az 0 Szó előfizetési díj havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. Az Ú Szó vasárnapi számának külön előfizetése negyedévenként 13 korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postal kézbesítő. Külföldi megrendelések PNS _ Ostredná expedíció Index: 48 011 a dovoz tlače, Gottwaldovo námestie 48/Vil. A SÜTI regisztrációs száma: 5/2. ______