Új Szó, 1979. január (32. évfolyam, 1-26. szám)
1979-01-02 / 1. szám, kedd
SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1079. január 2. KEDD BRATISLAVA • EXXII ÉVFOLYAM 1. szám ára 50 fillér BIZALOMMAL ÉS DERŰLÁTÁSSAL TEKINTÜNK A JÖVŐBE GUSTÁV HUSÁK ELVTÁRSNAK, A CSKP KB FŐTITKÁRÁNAK, A CSEHSZLOVÁK SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁG ELNÖKÉNEK ÚJÉVI BESZÉDE risztoll Elvtársak. Kedves Barátaim! As fájt esztendő, 1979 küszöbén szívélyesen Üdvözlöm önöket Csehszlovákia Kommunista Mkrtja Központi Bizottsága, a Nemzeti Front Központi Bizottsága és a csehszlovák kormány nevében, valamint a saját nevemben is. Jó egészséget, a sikeres munkából fakadó örömet és megelégedettséget kívánok Önöknek. Szívémesen üdvözlöm azokat az állampolgárainkat i«, akik hazánk határain túl teljesítik kötelességeiket. Az ünnepnapok nyugalmával búcsúztattuk az almúsi évet. Joggal mondhatjuk, hogy népünk számára, hazánk számára további sikeres esztendő volt. Újabb lépést tettünk előre Csehszlovákia Kommunista Pártja XV. kongresszusa programjának teljesítésében. Gyarapodott társadalmunk anyagi-szellemi gazdagsága. A tervvel összhangban tovább fejlődött népgazdaságunk, fokozódott az ipari, az építőipari és a mezőgazdasági termelés. Számos területen jelentős előrahaladást értünk el. Sikeresen befejeztük a hatodik ötéves tervidőszak harmadik évét. Az ipari termelés terjedelme tavaly már a kétszerese volt az 1967. évinek. A legnagyobb gabonatermést takarítottuk be hazánk történetében: csaknem 11 millió tonnát. Új ipari létesítményeket adtunk át, átadtuk a forgalomnak a prágai földalatti vasút második szakaszát, új autópályaszakaszokat, töb mint 130 000 korszerű lakást, nagy számú oktatási és gyermekintézményt, egészségügyi, kulturális, kereskedelmi és másfajta létesítményt avattunk fel, amelyek a dolgozókat szolgálják. Tovább szilárdult és emelkedett népünk életszínvonala. Például a vásárlások értéke a hazai piacon tavaly az 1966. évi szint kétszeresét tette ki. Ebben is visszatükröződik a lakosság bevételeinek növekedése, örömmel állapíthatjuk meg, hogy tovább folytatódott a népesedés kedvező alakulása. Életünket új tudományos és művészeti alkotások tették gazdagabbá. Az alkotó munkában elmélyült a szocialista öntudat, erősödött az osztályok és a szociális rétegek egysége. Szilárdult a csehek, a szlovákok és a nemzetiségek testvéri szövetsége, tovább erősödött szocialista rendszerünk. Megszilárdult társadalmunk vezető erejének, Csehszlovákia Kommunista Pártjának kapcsolata a legszélesebb néprétegekkel. Szocialista demokráciánk előnyei abban is megnyilvánulnak, hogy a dolgozók széles rétegei részt vesznek az államigazgatásban és Irányításban, a Nemzeti Front és a nemzeti bizottságok tevékenységében, s alkotó kezdeményezésről és állampolgári elkötelezettségről tesznek tanúságot. Dolgozóink nagyfokú munka- és politikai aktivitása abból a meggyőződésből fakad, hogy Csehszlovákia Kommunista Pártja és szocialista államunk törekvéseinek értelme és célja az ember jóléte, a dolgozók anyagi és szellemi szükségleteinek minél jobb kielégítése, a dolgozók boldog és szabad élete. A múlt évben elért sikerek — a mai világ körülményeit tekintve — nem jelentéktelenek és nem maguktól értetődőek, ahogy ez egyes embereknek tűnhet. Nem kevés erőfeszítést és számos akadály leküzdését követelték mjpeg. Sok áldozatkészséget és mindennapos hősiességet tanúsítottak a dolgozók a népgazdaság különféle ágazataiban, a gyárakban, a földeken, az építkezéseken, a közlekedésben, a kutatóintézetekben, a kórházakban, az iskolákban, az üzletekben, minden munkahelyen annak érdekében, hogy teljesítsék a kitűzött feladatokat. Mindaz, amit az elmúlt esztendőben elértünk, dolgozóink alkotó munkájának gyümölcse. Ezért őszinte köszönetet akarunk mondani mindannyiuknak: a munkásoknak, a földműveseknek, az értelmiségiekek, a nőknek, a fiataloknak és többi állampolgárunknak, akik lelkiismeretes munkájukkal gyarapítják társadalmunk anyagi és szellemi vagyonát, és magatartásukkal támogatják Csehszlovákia Kommunista Pártjának politikáját és céljait. Tisztelt Polgártársaim! Az elért sikerek ellenére sem hunyunk szemet a nehézségek és a fogyatékosságok előtt. Nyíltan beszélünk róluk, s leküzdésükre következetesen és energikusan törekszünk. Társadalmunk növekvő szükségletei és annak szükségessége, hogy leküzdjük a bonyolult külső hatásokat, főként a tőkés világ válságjelenségeinek hatását, sürgetően megkövetelik tőlünk, hogy még jobban dolgozzunk, javítsuk a termékek minőségét, és az elért eredményeket nagyobb igényességgel értékeljük. Társadalmunkban ez az egyszerű elv érvényes: ha jobban akarunk élni, jobban, felelősebben, ötletesebben kell dolgoznunk, hatékonyabban kell termelnünk. Ezt ismét nagy nyomatékkal hangsúlyozta pártunk Központi Bizottsága a múlt év márciusában és decemberében megtartott ülésén. Az élet nagy súllyal megköveteli tőlünk, hogy minden munkahelyen fokozottan törekedjünk a terv teljesítésére, törődjünk a gazdálkodás javításával, megköveteljük a teljes felelősséget, támogassuk a jó munkát és határozottan felszámoljuk a fogyatékosságokat. Népgazdaságunk minden láncszemének az idén fokoznia kell hozzájárulását a feladatok teljesítéséhez, a tartalékok feltárásához, minden ágazatban tökéletesíteni kell a termelés szervezését, gyorsabban kell érvényesíteni a tudomány és a technika vívmányait. Társadalmunk számára minden szükséges feltétel adott ahhoz, hogy ezekkel az igényes feladatokkal megbirkózzon, biztosítsa a népgazdaság fejlesztését és az életszínvonal emelését. Nagyobb mértékben és hatékonyabban kell azonban kihasználni azokat a lehetőségeket, amelyeket fejlett gazdasági életünk, szocialista társadalmi rendszerünk biztosít számunkra. (Folytatás a 2. oldalon) r I Cseszlovákia és Kuba barátsága hozzájárul a szocialista országok egységének erősítéséhez Üdvözlő táviratok a kubai forradalom győzelmének 20. évfordulója alkalmából (CSTK) — Gustáv Husák, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára, köztársasági elnök, és Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök táviratban fejezte ki jókívánságait Pi del Castrónak, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárának, a Kubai Köztársaság Államtanácsa és Minisztertanácsa elnökének, a kubai forradalom győzelmének 20. évfordulója alkalmából. A távirat szövege a következő: Kedves Castro Elvtársi Csehszlovák Kommunista Pártja Központi Bizottsága, Csehszlovákia kormánya és egész népe nevében őszinte elvtársi üdvözletünket és szívből jövő jókívánságainkat küldjük önnek, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának, a Kubai Köztársaság Államtanácsának és Minisztertanácsának, valamint a testvéri kubai népnek a Kubai Köztársaság jelentős jubileuma, a kubai forradalom győzelmének 20. évfordulója alkalmából. Forradalmuk győzelméhez hosszú és hősi út vezetett, amelyet a kubai hazafiak ezreinek vére váltott meg. A Moncada laktanya ellen végrehajtott történelmi jelentőségű támadás megkezdte a kubai társadalom forradalmi változásainak időszakát és megmutatta Kuba népének az új, igazságos, szocialista társadalomhoz vezető utat. A Granma kikötése, a Sierra Maestrában és más helyeken vívott harcok a néptömegek határozott támogatásával győzelemre vitték a kubai forradalmat, és lehetővé tették a nyugati földteke első munkás-paraszt államának létrehozását. Forradalmuk véglegesen elszakította a latin-amerikai imperialista elnyomás láncát. Hatalmas és reális erőként jelentkezett, amely tovább ösztönözte az elnyomott népek imperialistaellenes harcának fejlődését. A burzsoázia hatalmi apparátusának megsemmisítésével, az írástudatlanság felszámolásával, a földreformmal, valamint a hazai és a külföldi tőke vagyonának kisajátításával megteremtették a feltételeket a társadalom fokozatos szocialista átalakításához. A kubai nép a Szovjetunióval ás a többi szocialista országgal való megbonthatatlan barátságra támaszkodva, marxista—leninista élcsapatának, a Kubai Kommunista Pártnak vezetésével leküzdte az imperialista blokád, valamint az imperializmus és a hazai reakció más agresszív cselekedetei okozta nehézségeket és döntő győzelmeket ér el ezen az országépítő úton hladva Nagyra értékeljük Kuba békés, elvhű, külpolitikáját, internacionalista valamint az el nem kötelezett országok mozgalmában való tevékeny részvételüket. Minden földrész népei nagyra értékelik a Kubai Kommunista Párt és a kubai nép elvhű és következetes magatartását, amely a proletár és a szocialista internacionalizmuson, a békés egymás mellett élés, és a nemzetközi feszültség enyhülésének elvein, •az imperializmus, a rasszizmus, a faji megkülönböztetés ellen és a népek önrendelkezési jogáért vívott harc elvein alapul, Csehszlovákia dolgozó népe nagyra értékeli azokat a nagy erőfeszítéseket, amelyeket a Folytatás a 2. oldalon A köztársasági elnök jókívánságai (CSTK) — Gustáv Húsúk köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Dzsaffar Nuhammadnak, a Szudáni Demokratikus Köztársaság elnökének az ország nemzeti ünnepe alkalmából. KUBÁBAN MEGEMLÉKEZTEK A GYŐZELEM 20. ÉVFORDULÓJÁRÓL Amerika szabad flüdje ünnepelt Az ünnepségeken részt vevő csehszlovák párt- és állami küldöttséget Ľubomír Strougal vezeti (ČSTK) . Havannában a kubai parlament és a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának rendkívüli ünnepi ülésén tegnap megemlékeztek a kubai forradalom győzelmének 20. évfordulójáról. Az ünnepségeken részt vevő csehszlovák párt- és állami küldöttséget Ľubomír Strougal, a CSKP Központi Bizottsága Elnökségének tagja, szövetségi miniszterelnüik vezeti. A csehszlovák küldöttség további tagjai: Bohuslav Ku £er<a, a CSSZSZK Szövetségi Gyűlésének alelnöke, Ignác Janák, a nyugat-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkára, Zdenko Cheben, a CSKP KB osztályvezetőjének helyettese és Miloš Vojta külügyminiszterhelyettes. A küldöttséghez Havannában csatlakozott Michal Chudík, hazánk kubai nagykövete. A csehszlovák küldöttség tagjait a José Martiról elnevezett nemzetközi repülőtéren Raul Castro, a Kubai Kommunista Párt KB második titkára, a kubai Államitanács első alelnöke fogadta. Ľubomír Strougal, a CSKP KB Elnökségének tagja, szövetségi kormányfő, vasárnap találkozott José Luix Beltram kubai energetikai miniszterrel, aki tájékoztatta őt a kubai energetikai ipar fejlesztési programjáról és távlati terveiről. Kiemelte, hogy a szigetországban a forradalom győzelme óta az elektromos energia termelése a 3,2-szeresére emelkedett. Ezen eredmények elérésében jelentős szerepet játszott hazánk is, amely a Szovjetunió mellett az energetikai együttműködés terén sokoldalú segítséget nyújtott Kubának. Beltrán miniszter, aki egyúttal a Kubai—Csehszlovákia folytatás a 2. oldalon!