Új Szó, 1979. január (32. évfolyam, 1-26. szám)
1979-01-16 / 13. szám, kedd
Kedd, 1979.1.16. A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: 7.38, nyugszik: 16.24 Közép-Szlovákia: 7.30, nyugszik: 16.16 Kelet Szlovákia: 7.22, nyugszik: 16.08 órakor. A HOLD kel — 19.43, nyugszik: 8.50 órakor. Névnapjukon szeretettel köszöntjük GUSZTÁV — KRISTÍNA nevű kedves olvasóinkat ! 1749-ben született Vittorio ALFIERI az egyik legnagyobb_j olasz tragédiaíró (1803) # 1899-ben született JÓZSEF Jolán magyar író, IDŐJÁRÁS Felhős Idő, helyenként havazás Várható legmagasabb hőmérséklet mínusz 3 — plusz 1 fok. Időnként megélénkülő mérsékelt, a hegyekben erős északnyugati szél. Az utakon helyenként hóakadályok keletkezhetnek. a duna vízállása Előrejelzés 1979. január 16-án: Bratislava: '50, apad, Medveďov: 125, apad, Komárno: 135, apad, Štúrovo: 130, apad Rendőrségi hírek — Kigyulladt egy vasúti motoroskocsi Čadca és Škalité között. A tűz a kocsi áramelosztójában keletkezett. A lángok 150 000 korona kárt okoztak. — Tragédia a poprádi diszkóklubban. Peter K. helybeli lakos egy kölcsönkért pisztolyt babrált. A fegyver elsült és a lövedék egy 18 éves lányt oly súlyosan megsebesített, hogy a kórházban meghalt. Az elővigyázatlan fiatalembert a rendőrség őrizetbe vette. Az eljárást megindították. — Betört a prešovi Družba vendéglőbe a foglalkozás nélküli Peter G. ,19 éves helybeli lakos. 900 korona értékű cigarettát, italt és más árucikket vitt el. FELHÍVÁS A Kassai (Košice) Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola felhívja a **titok figyelmét, hogy az 1979/80- as tanévre az első osztályba való beiratás 1979. január 18-án és 19- én 8 órától 17 óráig és 20-án (szombaton) 8—14 óráig a Kormány utca 18. szám alatti épület első emeletén lesz. Tekintettel arra, hogy a tanítás szünetel és a tanulók által nem tudjuk értesíteni a szülőket, akiknek iskolaköteles korú gyermekük van, kérjük, hogy az ismerőseik figyelmét is hívják fel a beiratás időpontjára. Az Igazgatóság ■ A moszkvai Nauka kiadó gondozásában megjelent „Oroszország és nemzeti felszabadító harca a Balkán félszigeten“ című dokumentumgyűjtemény. A publikáció az 1877—78-as orosz—török háború eseményeit ismerteti, amelyek során Bulgária függetlenné vált, Románia, Szerbia és Montenegro pedig elnyerte teljes politikai önállóságát. ■ A második világháború óta raktározzák a Bécs mellett Mauerbachban a festmények, szőnyegek, porcelántárgyak és más művészi értékű tárgyak tömkelegét, amelyeket a nácik a megszállt országokban zsákmányoltak. A Die Presse napilap tegnap bejelentette, hogy a pénzügyminisztérium és az igazságügyi minisztérium elhatározta ennek az „örökségnek“ átadását az eredeti tulajdonosoknak. Ha nem sikerül felderíteni a tárgyak tulajdonosait, vagy árverezés alá vetik a műtárgyakat, vagy pedig az osztrák képtárakban, könyvtárakban és múzeumokban helyezik el. Az említett zsákmányt a néhai náci „alpesi erődítményben“ rejtették el a háború végéig. A téli időjárás okozta energianehézségek kiküszöbölésébe bekapcsolódtak a Hlohoveci Transzformátorjavító Vállalat dolgozói is. Határidő előtt, elegendő mennyiségben javítják ki a kapcsolóórákat és az árammérőket, melyek a lakosság éjjeli áram fogyasztását mérik. A felvételen Mária Tarabavá javítás közben. Pavel Matis 8 Helyközi beszélgetések lebonyolítására alkalmas elektronikus vezérlésű telefonautomatát adtak át a bulgáriai Burgaszkban. A berendezés előnye, hogy az aprópénzt csak akkor kell bedobni, amikor jelentkezik a felhívott szám és a hívó már meggyőződött arról, hogy nem történt téves kapcsolás. A berendezés Gheorgi Dapcsev fiatal mérnök találmánya. A bolgár Távközlési Minisztérium ezzel az automatával akarja a jövőben felszerelni az ország minden nagyobb városát. ■ Világ körüli útra indult vasárnap 7,4 tonnás jachtjával Tatejama kikötőből Takahiko Tanigucsi 33 éves japán férfi. Most dél felé hajózik, az Indiai-óceánon keresztül Madagaszkár szigetére akar eljutni. Később az Atlanti óceánon áthajózva a Panama-csatornán keresztül a Csendes óceánra akar eljutni, s terve szerint 1982 januárjában tér vissza hazájába. ■ Az amerikai nők átlagkeresete csak 58,9 százalékát teszi ki a férfiak átlagfizetésének. N. S. News and World Report című amerikai folyóirat adatai szerint az állásban levő nők 80 százaléka a legrosszabbul fizetett munkahelyeken dolgozik. ■ A meghosszabbított rendkívüli iskolai szünettel kapcsolatban a Szlovák Oktatási Minisztérium felhívja a szlovákiai felsőoktatási intézmények hallgatóinak figyelmét, hogy már ezekben a napokban elvihetik a diákotthonban levő, a vizsgákhoz szükséges könyveket és segédeszközöket, s megkezdhetik a felkészülést a vizsgákra. ■ Tiltakozik a francia közvélemény a televízió egyre nagyobb méretű amerikanizálása ellen. A francia szenátusban a közelmúltban rámutattak arra a veszélyre, amely a francia kultúrát fenyegeti, mivel a tévé képernyőjén elsősorban és túlnyomó többségben amerikai filmeket láthatnak. 9 A bratislavai Szlovák Nemzeti Színház balettegyüttese a rendkívüli iskolai szünet idején négy rendkívüli előadást tart a gyermekek számára. Szergej Proskofjev Hamupipőke című mesebalettjét adja elő szombaton, január 20-án délelőtt fél 11 és délután 4 órai kezdettel, majd a hétfőn és szombaton jövő héten délelőtt. ■ Dr. Antonín Pfelfernek, az erdőgazdaság kiváló dolgozójának 75. születésnapja alkalmából a Csehszlovák Mezőgazdasági Akadémia „A mezőgazdaság, a közélelmezés és az erdőgazdálkodás területén végzett tudományos és kutatómunkában szerzett érdemekért“ emlékérmet adományozta. ■ A Helsinki Központi Statisztikai Hivatal adatai szerint, Finnországnak január elsején 4 760 000 lakosa volt. 1978-ban az ország népessége L1 500 fővel gyarapodott. ■ A brit rendőrség vasárnap azt javasolta az Edinburgh és Glasgow közti iparvidéken élő több mint egymillió embernek, hogy ne hagyja el lakóhelyét, mert Skócia középső része fölött gyomorbántalmakat és erős könnyezést okozó szokatlan felhő jelent meg. A kénhidrogént tartalmazó képződmény nem volt életveszélyes, de néhány embert kórházba kellett szállítani. Ebben a térségben nem tudnak arról, hogy az ipari üzemeikből kénhidrogén vagy más mérgesgáz került volna a levegőbe. A tudósok szerint a rejtelmes felhő kémiai reakció eredménye, a folyamat a rendkívüli hideg és a napsugárzás hatására zajlott le. Ezen a vidéken ugyanis minusz 25 fokra csökkent a hőmérséklet Hóekékkel takarítják el a hótorlaszokat fCSTKj — A cseh-morva dombvidéken tegnap délelőtt is szüntelenül havazott, az utakon a közlekedést megnehezíti a hótorlaszokat létrehozó, erős északnyugati szél. A jihlavai járásban a Píseka és Brdnica, valamint a Stará RiŠa és Hladové közötti útszakaszon hóekékkel takarítják el a havat. Ezenkívül több más hóeltakarító járművet és gépet is kivezényeltek az utakra. A Xtfár nad Sázavou-i járásban teljesen járhatatlanok az utak Krátka és Kadová között, valamint Studnice térségében. Hodoninból és a Brknovidéki járásból több hőeltakarító gép indul útnak, hogy járhatóvá tegye az utakat Bystri*ce nad Pernsteinem környékén Kedvezőbb a helyzet a trebrői járásban, ahol az utakat tegnap délelőtt nyolc hóeke és 15 szóróberendezés bevetésével sikerült járhatóvá tenni Állandó ügyelet Véletlenül úgy adódott, hogy amikor Bratislavában, a Szlovák Műszaki Üveggyár adminisztrációs épületének harmadik emeleti folyosóján a névtáblákat szemléltem, egyszeresük kialudt a fény. Bekopogtam a legközelebbi ajtón, ahol eligazítottak, hol találhatom a vállalat energetikusait, így kerültem egy emelettel feljebb Mészáros Jánoshoz, akitől rövidesen azt is megtudtam, hogy az iménti áramszünetet ő „hozta létre“. — Mivel a villamosenergiafogyasztást szabályozó rendelkezések 16 fokozata közül jelenleg a 15-ös van érvényben, így minden nap 10 órától egyórás áramszünetet is beiktattunk. Ilyenkor az egész épületet áramtalanítjuk. Persze, nap többi szakaszában is ügyelnek arra, hogy fölöslegesen ne égjen egyetlen lámpa sem. A nálunk elfogyasztott villanyenergia mennyisége függ az időjárástól, hiszen ha kint süt a nap, akkor sehol sem kell világítani. A villanymelegítőket, forralókat teljesen kiiktatjuk, és propán-bután gázpalackból táplálható forralókat biztosítunk helyettük ... Közben „vendég“ érkezik, ellenőrzi, hogy a rendelkezéseket betartják-e. Kattan a kapcsoló, az izzószál azúttal nem izzik. Az ellenőr elkönyveli a summázatot: „A 15-ös fokozat rendelkezései betartva ... E közjáték után folytatódik a beszélgetés: — Természetesen másképp van ez vállalatunk üzemeiben. Ott erre az állapotra kidolgozott fogyasztási diagramok vannak, amelyek szerint az üzemi energetikusok „adagolják“ a fogyasztható villanyáramot. Néhány kevésbé fontos részleget leállítanak, vagy pedig szombat-vasárnap végzik el az ottani teendőket. Természetesen az üveggyárban a korlátozásokkal csínján kell bánni, hisz megrongálódhatnak a berendezések, tönkremehet a már csaknem kész termék... így aztán az üzemeinkben levő diesel-áramfejlesztőket maximális teljesítménnyel üzemeltetjük, hogy minél kisebb mértékben szoruljunk a hálózatra. Dubravkai üzemünkben 250 kVA-os áramfejlesztő működik, Nová Baňában 608 kVA-os, és a Marianské Láznö melletti Stará Vodán pedig semmilyen korlátozást sem kell eszközölni, hisz a 405 kVA-os aggregátor a teljes fogyasztás fedezésére is képes. Közben kocsiba ülünk, hogy megnézzük mi a helyzet az üveggyár dubravkai üzemében, így menet közben tudom meg, hogy a vállalat központjában s az üzemekben is állandó ügyelet van, hogy rugalmasan tudjanak intézkedni, és felügyelni, hogy a „szigorú“ diagrammok értékeit sehol se lépjék túl. — Félig valamennyiem energetikusok vagyunk — mondja Milan Staroň, a dubravkai üzem helyettes igazgatója —, mert napjában kétszer találkozunk az energetikai bizottsággal és megbeszéljük a teendőket. Az üzemvezetőség és az üzemi pártbizottság intézkedéseket vezetett be, hogy az előírt fogyasztási fokozatok követelményeinek eleget tegyünk a gáz- és az áramfogyasztás terén is. A mi feladatunk, hogy a 24 órai 49 ezer normaköbméter gázfogyasztást 40 ezerre csökkentsük. Az 1400 kW napi elektromosenergia-szükségletet 870 kW-ra csökkentettük, ez a biztonsági minimum. E rendelkezések betartása érdekében a diszpécserközpont állandó ügyeletet tart és rugalmasan alkalmazkodik a gyártási igényekhez. Ezeknek a korlátozásoknak természtesen kihatásuk van a termelésre is. Például január ig 381 ezer korona lemaradást okozott a termeléskiesés. Ennek ellenére nem panaszkodunk, mert dolgozóinkat olyan oldalukról is megismertük, amilyenről eddig nem ismertük őket. Ezek a tatapasztalatok pedig egyértelműen pozitívak. Dolgozóink fegyelmezettek, tudják, hogy a tervet a mostani nehézségek ellenére teljesíteni kell. Olyanok, akikre minden körülmények között számíthatunk, és jó ezt tudni Hallani is. —MéJ-~* MOZIK MŰSORA BRATISLAVA m HVIEZDA: A fekete kalóz (olasz) 15.30, 18, 20.30 # DUKLA: Valakinek meg kell halni (NDK) 15.30, 18, 20.30 # METROPOL: A néma dosszié (magyar) 15.30, 18, 20.30 # PRAHA: A javíthatatlan (francia) 11, 13.30, 18. 21 # 19 M1ER: A benzinkutasok botrányai (cseh) 18. 20.30 • SLOVAN: A Maxim-bár portása (francia) 15.30, 16, 20.30. KOŠICE $ SLOVAN: Uram, ön özvegyasszony lesz (cseh) ® DRUZBA: A fekete kalóz (olasz) # USMEV: Simon és Máté (olasz) 43 TATRA: Boszorkányper (cseh) 4$ PARTIZÁN A nyolcarcú férfi (szovjet). SZÍNHÁZAK műsora # SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Nabucco (19) # SZÍNHÁZ: Új élet HVIEZDOSLAV (19) # KIS SZÍNPAD: Rómeó, Júlia és a sötétség (19) HÍ ÚJ SZÍNPAD: Krecsinszkij (19 ) # STÚDIÓ SZÍNPAD: Ennivaló néni (19) # KOSICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Csínytevők (19) # MATESZ Nagymegyer (Valovo): A hazug (19) # THÁLIA: Szünnap, RÁDIÓ MŰSOR BRATISLAVA magyar adás fa 295,3 méteres hullámon). 7.00: Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés. 7.10: Reggeli zene. 7.25: Sport és muzsika, Ism. 7.55: Hírek. 10.00: Iskolások műsora. 12.00: Híreek. 1.2.10: Rádióegyetem, ism. 1,2.25: Tánczene. 12.55: Szemelvények a napi sajtóból. 14.00: Barangolás Zömeországban. Ism. 14.30: Iskolások műsora, ism. 16.00: Napi krónika. TV-MUSOR BRATISLAVA 20.00: TV Híradó 20.23: Passziánsz. Cseh film 22.00: Lord Arthur bűntette. NDK tévéjáték 22.53: TV Híradó BUDAPEST 7.59: Tévétorna (sz.) (Ism.) 8.05: Iskolatévé 14.30: Iskolatévé (Ism.) 16.28: Hírek 16.35: Kisütni 17 00: Pályaválasztási műsor gyerekeiknek 17.15: Postafiók 250: Takács Mária műsora 17.30: Mindenki iskolája 18.35: Kisfilm 18.45: A Horizont Szerkesztőség műsora (sz.) 19.05: Reklám 19.10: Esti mese 19.20: Tévétorna (sz.) 19.30: Tv-híradó 20.00: Az Onedin család: Angol tévéfilmsorozat. 3. rész: Az iránytű sokfelé mutat (sz.) 20.50: Panoráma. Jelenségek a világpolitikában 21.15: Színházi Album 22.15: Tv-híradó 3. 22.25: Unokáink is látni fogják..* Vitaműsor II. műsor 20.00: Múzeumi séták. Látogatás a Szőnyi István Múzeumban (ism.) 20.30: Zenés film 21.00: Tv-híradó 2. 21.20: Reklám 21.25: A sárga Fiat három utasa. Lengyel film (Műsorváltozás lehetséges!! ■ A „Moliére“ című film ünnepi bemutatójával hétfőn a prágai Svétozor filmszínházban francia filmnapok kezdődtek. A rendezvénysorozat január 21-ig tart, s csereakciója a tavaly tavasszal Párizsban megrendezett csehszlovák filmnapoknak. A francia filmnapok során még további hat játékfilmet mutatnak be. Kiodjo Szlovák Kommunista Port c Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság, főszerkesztő Pr Rabay Zoltőn CSo. Helyettes főszerkesztők Szorka István és jiť-'llir 'W Csető János szerkesztőség 893 38 8rotislovo öorkéhc KI Teretorv 308 331? 52 főszerkesztő 532-20, titkárság 550 16 sportrovat: 505-29 gazdaság ügyek 506 39. Táviró:m 1 ÍÉ fr-8 092308 ° rovdfl — Kiadóvállalot Brotislovo Volgogronski 8 Nyomic c ° rovdc az SZLKP nyomdavellalato — Provdo Nyomdaüzeme Brotislavo. Štúrovo 4 Hirdetőiroda Vojon*31 " ského nebreíki 15 tt emelet, telefon: 55183 544 51 Az 0| Sző előfizetési díja havonta — a vasárnapi számmal együtt — 14,70 korona. Az 0| Szó vasárnapi azómőnok kdlöa előfizetése negyedévenként 13 korona Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat Előfizetéseket elfogad minden postai kézbesítő. Külföldi megendelésen PNS — Ostredne expedíció Index: 48 011 a dovoz tta&88418 Srotislovo, Godwoldovo nőmeste 6 A Süli regisztrációs száma 5/2. “