Új Szó, 1981. január (34. évfolyam, 1-26. szám)

1981-01-19 / 15. szám, hétfő

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! !21 ^ SZLOVÁKIA BIZOTTSÁGÁNAK NAP! HÉTFŐ BRATISLAVA © XXXIV. ÉVFOLYAM 15. szám ára 50 fillér 1981. január 19. Teljesíthető terveket A mezőgazdasági és élelmiszeripari üzemek vezetői termelési értekezleteken ismertetik a dolgozókkal a 7. ötéves tervidőszakra szóló feladatokat. A munkacsoportok javaslatainak, észrevételeinek, megjegyzéseinek figyelembevételével kiegészítik a még nem teljesen kész terveket. Nagyon igényes munkát végeznek, mert olyan terveket kell készíteniük a dolgozókkal közösen, amelyek teljesítésére megvannak a kedvező feltételek. Azért dolgoznak ilyen alapossággal, mert a múlt évben a tervfegyelem megsértése miatt számos üzem dolgozói nem teljesítették a meghatározott feladatokat. Szlovákiában a múlt évben a mezőgazdasági üzemek a tejeladás tervét csak 99,6 százalékra teljesítették. A legnagyobb lemaradás a kelet-szlovákiai kerületben volt, ahol a mezőgazdasági üzemek tízmillió liter tejjel maradtak adósak. Egy kerület sem teljesítette a szarvasmarhahús eladásának tervét, míg a mezőgazdasági üzemek 1,4 százalékkal több sertéshúst adtak el a tervezettnél. Baromfihúsból minden kerület többet adott a tervezettnél, lemaradtak azonban a tojáseladás tervének teljesítésében. A szerződéses eladási tervek egyenetlen teljesítése azzal járt, hogy egyes időszakokban kevés tojás, borjúhús, juhhús és tejtermék került a piacra. Pedig amint az elemzések is bizonyítják, körültekintőbb tervezéssel, a lehetőségek jobb kihasználásával elejét lehetett volna venni az aránytalanságoknak. Az elfogadott terveknek szabályozó szerepet is kellett volna betölteniük, de elég sok mezőgazdasági üzemben épp a fordítottja történt. A vezetők felületesen mérték fel a lehetőségeket, és az egyes növényeket nagyobb területen termelték, mint amennyi a nyilvántartásban volt. Az Ipoly mentén néhány szövetkezetben a betakarítás megkésése miatt beszántották a cukorrépát, s a járási mezőgazdasági igazgatóságnak mégis azt jelentették, hogy 40 tonnánál is többet termeltek hektáronként. Persze, ilyen hozamot csak úgy jelenthettek, hogy volt néhány „tartalék hektárjuk“. Hasonló visszaélések történtek a gabona hektárhozamainak kimutatásában is. Számos példát hozhatnánk fel a szerződéses eladási tervek spekulációs módon való teljesítésére is. A járási mezőgazdasági igazgatóságok a tejipari vállalatokkal való együttműködéssel „elintézték“, hogy a többlettejet arra a járásra írják át, amely nem teljesíti a tejeladási tervet. Hasonló „testvéri kisegítésre“ került sor egyes mezőgazdasági üzemek között is. Ezek után feltehetjük a kérdést, kinek jó az ilyen spekuláció, miért kell félrevezetni a felsőbb párt- és állami szerveket? Természetesen senkinek. A társadalom nem kapja meg a szükséges termékeket, fölösleges feszültség keletkezik az élelmiszeriparban. A lemaradó vállalatok pedig a kényelmesség útját választva babérjaikon pihennek. Vezetőik számolnak a jól gazdálkodó szomszéd segítségével. Ilyen helytelen szemlélet következtében egyre nagyobbak az azonos feltételek között gazdálkodó mezőgazdasági üzemek termelési eredményei közötti különbségek. A sereghajtók éveken át csak az állami támogatásra várnak, jobban szórják a pénzt, mint azok, akik a megérdemelt munka után kapják. A mezőgazdasági és élelmiszeripari üzemek többségének vezetői, élenjáró kollektívái becsülettel vállalják a 7. ötéves tervidőszakra szóló igényes feladatok teljesítését. A kibúvók helyett minden lehetőség felhasználásával többet termelnek. Például a Nemesócsai (Zemianska Olea) és a Búcsi Efsz-ben már elérték a 4 ezer literes tejhozamot, I. osztályú tejet termelnek, idén azonban még magasabbra emelték a mércét. Hasonló igényességgel készítették el a tervet a diószegi (Sládkovičovo) Csehszlovák—Szovjet Barátság Állami Gazdaságban is, ahol a múlt évi eredményekre támaszkodva növelik a tejtermelést. Más üzemekben is tapasztalható ilyen egészséges törekvés, amit a munkacsoportok vállalásai is bizonyítanak. Főleg azokban a mezőgazdasági üzemekben bontakozik ki a jobb munkára serkentő szocialista munkaverseny, amelyekben a vezetőség — a dolgozók javaslatait elfogadva — teljesíthető terveket készített. BALLA JÓZSEF, AZ IGÉNYESSÉG ÉS A HATÉKONYSÁG NÖVELÉSÉNEK JEGYÉBEN SZOMBATON ÉS VASÁRNAP FOLYTATÓDTAK A VÁLLALATI,ÜZEMI ÉS VÁROSI PÁRTKONFERENCIÁK (CSTK és tudósítóinktól) . Szombaton és vasárnap számos vállalatnál és üzemben került sor pártkonferenciára. A CSKP 18. ülése szellemében lezajlott tanácskozások hozzájárultak az erők mozgósításához, a 7. ötéves tervfeladatok teljesítése érdekében kibontakozott alkotó kezdeményezés fokozásához. A kommunisták hozzáállására mindenütt az igényesség, az önelégültség ellen folytatott küzdelem és a nagyobb hatékonyságra való törekvés volt a jellemző. A pártalapszervezetek beszámolói reálisan tükrözték a CSKP XV. kongresszusán elfogadott program teljesítésében elért eredményeket, hatékonyabb politikai, eszmei-nevelő és szervező munkára serkentettek. A Mladá Boleslav-i Autógyárban szombaton tartották a vállalati parti konferenciát. Jelen volt Josef Haman, a CSKP KB titkára. Amint azt a pártbizottság jelentése megállapította, az irányító és szervező munka javulása révén lényegében sikerült leküzdeni azokat a nehézségeket, amelyeket az Š 742 típusú új autó gyártásának beindítása, valamint az 1979. év elején beállt energetikai helyzet okozott. Ezt bizonyítja az a tény is, hogy az 1979-es évvel szemben 2,5 %-kal nőtt az áru(ČSTK) . A Salvadorból érkező legfrissebb jelentések szerint mind a 14 tartományban súlyos harcok folynak a junta csapatai és a partizánalakulatok között. A feketék már öt tartományt és néhány más fontos területet ellenőrzésük alatt tartanak. A Faradundo Marti Nemzeti Felszabadítási Front partizánjainak kezén van már a salvadori főváros néhány elővárosa. A Prensa Latina hírügyönkség jelentése szerint a felkelő egységek ellenőrzésük alá vették az országnak mintegy egynegyedét. San Salvadorban folytatódnak a kormánycsapatok megtorló akciói a polgári lakosság ellen. Annak ellenére, hogy a salvadori juntát támogatja a mintegy 2000 fős guatemalai és 3000 fős hondurasi intervenciós sereg, a junta nem képes a partizánok visszaszorítására. A polgári lakosság tv-termelés és 2,9 százalékkal a munka termelékenysége. A vitában Josef Haman elvtárs nagyra kollektíváinak értékelte a gyár kezdeményezését , és áldozatkész munkáját. Hangsúlyozta, hogy a nyolcvanas évek bonyolult gazdasági feltételei között mindent meg kell tenni annak érdekében, hogy eltávolítsuk a szubjektív eredetű fogyatékosságokat és hibákat, bíráló módon kell elgondolkodni azon, mi akadályozza népgazdaságunk adott lehetőségeinek a jobb kihasználását.vábbra is hatékonyan hatja a felkelő egységeket.támpa Közben világszerte fokozódik tiltakozás hulláma a Washington által kezdeményezett salvadori és guatemalai intervenció ellen. A Portugál Kommunista Párt nyilatkozatban követelte a külföldi intervenció leállítását. A nicaraguai fővárosban mintegy 300 ott élő amerikai állmapolgár tiltakozott a Salvadornak nyújtott washingtoni katonai támogatás ellen. Argentína Kommunista Pártja ugyancsak nyilatkozatban ítélte el a Salvador belügyeibe történő beavatkozást. Alkotó munkával köszöntjük a CSKP XVI. kongresszusát jelszó jegyében hívták egybe szombaton a petŕvaldi Julius Fučík Bánya kommunistáinak pártkonferenciáját. A tanácskozáson részt vett Miroslav Čapka, a CSKP KERB elnöke. A beszámoló értékelte a kommunisták részvételét gazdasági feladatok teljesítésében, és kitűzte az elkövetkező évekre szóló feladatokat. A vitában felszólalt Miroslav Čapka, aki köszönetet mondott a bányászoknak az állami tervfeladatok példás teljesítéséért, majd a következőket mondotta: — A hatékonyság és a mi nőség az egyedüli helyes eredménye annak az egyenletnek, amelyet gazdaságunk igyekszik a jelen időszakban megoldani. * * * Az elért eredmények értékelése, valamint a fennálló fogyatékosságokra való tárgyilagos rámutatás jellemezte az orlovai városi pártszervezet tegnap lezajlott konferenciájának tanácskozását, amelyen részt vett Miroslav Čapka, a CSKP KERB elnöke. Orlovában a lakosság — állapította meg a beszámoló — a kommunistáik vezetésével jó eredményeket ért el a Nemzeti Front választási programjának teljesítésében. A Z-akció keretében a polgárok több mint egymillió órát dolgoztak le, s 19 millió korona értékű művet alkottak. (Folytatás a 2. oldalon) Salvador: súlyos harcok A Junta képtelen a partizánok feltartóztatására A felkelők az ország egynegyedét ellenőrzik Tiltakozások az intervenció ellen Céltudatos kezdeményezések ÉRTÉKES FELAJÁNLÁSOK A XVI. PÁRTKONGRESSZUS ÉS A CSKP 60. ÉVFORDULÓJA TISZTELETÉRE (Tudósítóinktól) A Csehszlovákia Kommunista Pártja XVI. kongresszusának, valamint a CSKP megalakulásának 60. évfordulója tiszteletére országszerte széles körű felajánlási mozgalom bontakozott ki. A pártszervezetek évzáró taggyűlésein, a társadalmi szervezetekben, az ipari és mezőgazdasági üzemek kollektíváiban, a szocialista brigádokban értékes felajánlásokat tesznek a nagy jelentőségű események tiszteletére. Az észak-csehországi kerület egyik példás városában, Česká Kamenicében például a lakosság felajánlásának értéke meghaladja a nyolcmillió koronát. A városszépítő akció keretében a lakosság társadalmi munkával vesz részt az új tornaterem építésében, s megkezdik egy önkiszolgáló bolt építését is. Az idén is bekapcsolódnak a mezőgazdasági idénymunkákba. „Mindenki egy mázsa szénát“ jelszó jegyében szervezik meg a szénagyűűjtést, s legalább 1 millió 200 ezer korona értékű hulladékanyagot gyűjtenek be. A kelet-csehországi kerület üzemeiben a dolgozók felajánlásainak középpontjában ugyancsak a hatékonyság és a minőség követelménye, a tüzelőanyag- és energiatakarékosság, valamint az anyagi ráfordítás csökkentése állt. A vállalások hűen tükrözik: a kerület dolgozói tudatában vannak annak, hogy csakis jó munkával biztosítható az elért életszínvonal megtartása és az új célok megvalósítása. A Pardubicei Malompirai Gépgyár dolgozói arra kötelezték magukat, hogy terven felül 13 millió korona értékű terméket gyártanak, s az ésszerűsítési mozgalom keretében több mint 12 tonna tüzelőanyagot, 2475 tonna vasat, és 55 tonna más fémet takarítanak meg. A Szovjetunióba irányuló kenyérsütő kemencéket jóval határidő előtt legyártják, s az NDK-ba, illetve Magyarországra irányuló exportfeladatokat már szeptember 30-ig teljesítik. A Turnovi Csavargyár munkásai és műszaki dolgozói viszont öt százalékkal növelik a hazai és külföldi piacokra tervezett termékek mennyiségét. Nagy figyelmet szentelnek az anyagi ráfordítások és a fémhulladék mennyiségének csökkentésére, az új, gazdaságosabb munkamódszerek alkalmazására. (Folytatás a 2. oldalon) A CSKP mi«toszok mmm (ČSTK) — Biztató kilátások mutatkoznak az Iránban 441 napja fogva tartott 52 amerikai diplomatatúsz gyors kiszabadulására, jelentette tegnap esti adásában az algíri rádió. Az Irán és az Egyesült Államok között közvetítő algériai politikusok szerint több jel mutat erre, és csak órák kérdése. Egyrészt már Algírban tartózkodnak brit és amerikai pénzügyi-jogi szakemberek, hogy részletesen megtárgyalják az amerikai bankokban zárolt iráni betétekre vonatkozó teheráni követeléseket. Carter elnök tegnapra virradó éjjel úgy döntött, hogy az iráni követelések teljesítésének első lépéseként amerikai bankszámlákon befagyasztott 2,5 milliárd dollárt átutaltatnak Londonba. Nahavi iráni miniszter, a teheráni túszbizottság elnöke kijelentette, hogy az 52 amerikai túsz máris elutazhat Teheránból, mihelyt hírt kapnak arról, hogy a jogos iráni tulajdont átutalták az algíri Központi Bank számlájára. Legfrissebb jelentések szerint már megérkezett Teheránba egy repülőgép fedélzetén algériai orvosokkal, akik a túszok egészségi állapotát vizsgálják meg szabadon bocsátásukat követően. Lapzártakor érkezett jelentés szerint tegnap végleges amerikai—iráni megállapodás született a túszügyben. Eszerint már csak kevésbé lényeges kérdéseik tisztázatlanok. A túszok kiszabadulásának időpontja nem ismeretes. Palme ismét közvetít (ČSTK) — Az Iraki—iránt fegyveres konfliktusban Immár másodszor közvetítő Olof Palme svéd származású ENSZ- diplomata tegnap Teheránban Baniszadr iráni államfővel tárgyalt. Az iráni államfő, aki mintegy egy hónapot töltött a frontvonal közelében, ismét követelte az iraki csapatok visszavonását iráni területekről, s csak ezután hajlandó a tárgyalásokra. A tárgyalások megkezdésére egyelőre szinte alig van remény, mivel Irak is ragaszkodik korábbi feltételeihez és nem hajlandó az elfoglalt területek visszaadására Az ENSZ-főtitkár megbízásából Irán és Irak között ingázó volt svéd kormányfő tegnapi teheráni sajtóértekezletén megerősítette, hogy rendkívül nagyok az eltérések az álláspontok között és mindkét fél kitart korábbi tűzszüneti feltételei mellett.