Új Szó, 1981. március (34. évfolyam, 51-76. szám)

1981-03-05 / 54. szám, csütörtök

Bővülő csehszlovák—magyar gazdasági együttműködés Jozef Lenárt és Peter Colotka fogadta Faluvégi Lajost (ČSTK) — Jozef Lenártnak, a CSKP KB Elnöksége tagjá­nak, az SZLKP KB első titká­rának jelenlétében Peter Co­lotka, a CSKP KB Elnökségé­nek­­ tagja, szlovák miniszter­­elnök tegnap Bratislavában fo­gadta Faluvégi Lajost, a Ma­gyar Népköztársaság Minisz­tertanácsának elnökhelyette­sét, minisztert, az Állami Terv­hivatal elnökét. A találkozón részt vettek még: Karol Mar­tinka, szlovák miniszterelnök­­helyettes, a Szlovák Tervbi­zottság elnöke, František Mi­­šeje, szlovák pénzügyminisz­ter, Kovács Béla, Magyaror­szág csehszlovákiai nagyköve­te és Tatai József, Magyaror­szág bratislavai főkonzulja. A szívélyes légkörben lezaj­lott fogadáson a felek a cseh­szlovák-magyar együttműkö­dés fejlesztéséről és elmélyí­téséről, valamint a két ország időszerű gazdasági feladatairól tanácskoztak. A magyar vendég a délelőt­ti órákban Karol Martinkával is megbeszéléseket folytatott. Tájékoztatták egymást a két ország népgazdaságának fejlő­déséről, megvitatták az együtt­működés bővítésének lehető­ségeit és tapasztalatcserét folytattak a tervszerű irányí­tás tökéletesítéséről. Faluvégi Lajos tegnap dél­után hazautazott. Átfogó és igazságos rendezést a Közel-Keleten Vasil Biľak fogadta Faruk Kaddumit (ČSTK) . Vasil Biľak, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára tegnap Prágában fogadta Faruk Kaddumit, a Pa­lesztinai Felszabadítási Szer­vezet politikai osztályvezető­jét, aki a Csehszlovák Nemzeti Front Központi Bizottságának meghívására tartózkodik ha­zánkban. A felek eszmecserét folytat­tak a nemzetközi helyzet, kü­lönösen a közel-keleti helyzet alakulásáról. Elítélték az ame­rikai imperializmus agresszív politikáját, és megállapították, hogy az imperializmus Izrael­lel és az arab reakcióval együttműködve fokozza táma­dásait a palesztin felszabadí­tási mozgalom és az arab vi­lág összes haladó erői ellen. Vasil Bilak és Faruk Kad­­dumi nagyra értékelte a Szov­jetuniónak azokat az új béke­javaslatait, amelyeket Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtit­kára, a szovjet kommunisták XXVI. kongresszusán terjesz­tett elő. A közel-keleti helyzet átfogó és igazságos rendezé­sét célzó javaslatokat a felek fontos kezdeményezésnek tart­ják, amelynek segítségével megteremthető a világ e fon­tos térségének békéje és biz­tonsága. A szívélyes és baráti légkör­ben lezajlott találkozón To­máš Trávnífsek, a Csehszlovák Nemzeti Front KB alelnöke és Michal Štefaňák, a CSKP KB nemzetközi politikai osztályá­nak vezetőhelyettese is részt vett. Faruk Kaddumit tegnap Prá­gában Bohuslav Cimoupek kül­ügyminiszter is fogadta. RÖVIDEN it Jindrich Poledník, a CSKP KB titkára tegnap fogadta Horn Gyulát, a Magyar Szocialista Munkáspárt KB nemzetközi osz­tályának vezetőhelyettesét. A fogadáson részt vett Vladimír Janka, a CSKP nemzetközi poli­tikai osztályának vezetőhelyet­tese. is Václav David, a Szövetsé­gi Gyűlés alelnöke a Népi Ka­mara elnöke tegnap Prágában bemutatkozó látogatáson fogad­ta Makunga Nzaut, a Zaire-i Köz­társaság talmazott rendkívüli és mégha­csehszlovákiai nagy­követét, akinek állandó állomás­helye Berlin.­­ Viliam Ko2ik, a Szakszer­vezetek Központi Tanácsának titkára tegnap Kabulba utazott, ahol az SZKT képviseletében részt vesz az Afgán szakszerve­zetek központi tanácsának I. kongresszusán.­­­ Michal Zozurák, az SZLKP KB Titkárságának tagja, a SZISZ Szlovákiai Központi Bizottságá­nak elnöke tegnap Topolčanyban a járási SZISZ-bizottság képvi­selőinek átadta a SZISZ Szlová­kiai Központi Bizottságának vándorzászlaját, amelyet a Szlo­vák Nemzeti Felkelés és hazánk felszabadulásának 35. évfordu­lója tiszteletére indított verseny­­mozgalom negyedik szakaszá­ban elért eredményekért kaptak meg.­­ Tegnap üléseztek Prágában a csehszlovák-szovjet kereske­delmi kamara vállalatai és szer­vezetei. Az ülésen, melyen érté­kelték a tavalyi eredményeket, részt vett Václav Janoušek, a CSKP KB osztályvezetője. Nyitott szemmel járnak (Foly­tatás az l. oldalról.) ngeképpen például 2770 gépet állítottak vissza a termelésbe. 104 járőrcsapatuk csak tavaly tizenegy alkalommal ellenőrizte a munkabiztonsági előírások be­tartását, és ugyanennyiszer az energiatakarékossági intézkedé­sek gyakorlati alkalmazását is. Ez utóbbinál ellenőrzéseik nyo­mán közel kétszáz beavatkozás­ra volt szükség, s 4500 tonna fűtőanyagot sikerült megtakarí­taniuk. Számba vették az elfek­vő alkatrészeket és a megfele­lő helyen rákérdeztek további sorsukra. Amint az kiderült, az így feltárt 2 millió 200 ezer ko­rona értékű alkatrészből 1 mil­lió 740 ezer korona értékű al­katrészére a vállalatnak nem volt szüksége, tehát eladhatták más üzemeknek, a többit pedig vállalaton belül hasznosították. A Kelet-szlovákiai Vasmű If­júsági fényszórójának járőrcsa­pataiban az értékelt időszakban Jozef Cmorej, Ján Aban, Michal Janočko, Ladislav Lopaz, Király Ferenc, Verespel János, Jozef Farbar, Štefan Cabala végezte a legderekasabb munkát. Amint a azt Michal Kuruc megjegyezte, kitüntetést nem várták, ezért nagyon örültek neki, de­­ ez egyben mindnyájukat arra kötelezi, hogy a 7. ötéves terv­időszakban még eredményeseb­ben dolgozzanak. (­szák) Az új békekezdeményezések megfelelnek a népek érdekeinek és vágyainak AZ SZKP XXVI. KONGRESSZUSÁNAK NEMZETKÖZI VISSZHANGJA (ČSTK) — Az SZKP XXVI. kongresszusának eredményei, a tanácskozás utolsó napi eseményei a világsajtó, a politikai és diplomáciai körök figyelmének­ középpontjában állnak. Pár­tok vezetői, tudósok, közéleti személyiségek fejezik ki egyet­értésüket az SZKP programjával, a kongresszuson előterjesz­tett javaslatokkal. A Szovjetunió mindig példa volt az egész világ népei szá­mára — mondotta James Jack­son, az Egyesült Államok Kom­munista Pártja Központi Bizott­ságának titkára, a Politikai Bi­zottság tagja a Szelszkaja Zsizny c. lap tudósítójának. Or­szágunkban számos olyan prob­lémát megoldottak, amelyek ne­hezítik az ember életét a tőkés államokban. A szovjet nép nem ismeri a munkanélküliséget, az éhezést és a nyomort. James Jackson a továbbiak­ban hangsúlyozta, hogy a szov­jet emberek mindig kitűntek békeszeretetükkel, a testvéri­ség szellemével és azzal, hogy őszinte érdeklődést tanúsítanak más népek sorsa iránt. Leonyid Brezsnyev előadói beszédében ismét igazolta, hogy a Szovjet­unió, az SZKP fő célja megten­ni mindent a nukleáris hábo­rú veszélyének elhárításáért, a világbéke megőrzéséért. A Leonyid Brezsnyev által az SZKP XXVI. kongresszusán elő­terjesztett beszámolóban foglalt új békekezdeményezések a leg­nagyobb elismerést érdemlik. (Folytatás az 1. oldalról.) fordulójának ünnepségeihez és a csehszlovák—szovjet barát­sági hónap akcióihoz. Megálla­pította, hogy ezekre az ünnep­ségekre és akcióikra pozitívan hatottak a CSKP KB 18. és az SZLKP KB azt követő üésén el­fogadott határozatok. Ezután az elnökség jelentést vitatott meg arról, hogyan vesznek részt a Nemzeti Front szervei és szervezetei a tava­szi mezőgazdasági munkák előkészületeiben. Javasolta a társadalmi szervezetek köz­ponti bizottságainak, hogy gon­megfelelnek a népek érdekei­nek és vágyainak, amelyek bé­két akarnak, a fegyverkezési verseny korlátozását és az együttműködést kívánják — mondotta a TASZSZ szovjet hír­ügynökség washingtoni tudósí­tójának adott interjújában Li­nus Pauling, kétszeres Nobel­­díjas amerikai tudós. A kommunizmus felépítése és a béke megszilárdítása — ez a két legfontosabb feladat, ame­lyet a szovjet kommunisták és az egész szovjet nép kitűzött, hangsúlyozták a tegnapi ma­gyar lapok Leonyid Brezsnyev­­nek az SZKP XXVI. kongresszu­sán elmondott záróbeszédéből. Emlékeztetnek továbbá Leo­­nyid Brezsnyev szavaira, hogy a 11. ötéves terv megvalósí­tásához elsősorban mélységes felelősségérzetre és szilárd, va­lóban kommunista, öntudatos fegyelemre van szükség. Rendkívüli figyelmet szentel­nek a lapok a záróbeszéd azon részének, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártja megalakulá­sa óta szilárdan halad a szociá­ doskodjanak a szervezetek tag­jainak a tavaszi munkákban való fokozott részvételéről. A Nemzeti Front kerületi bizott­ságaira hárul az a feladat, hogy egybehangolják a gazdasági vállalatoknak mező­­nyúj­tott segítséget. Ezt követően az elnökség jó­váhagyólag tudomásul vette, a Nemzeti Front szlovákiai vá­lasztási bizottságának 1976— 1980. évi tevékenységéről szó­ló jelentést, és köszönetet mondott a bizottság tagjainak politikai és szervező munká­jukért, aizmus és a kommunizmus épí­tésének útján. Az MSZMP központi lapja, a Népszabadság és a többi ma­gyar központi lap rendkívüli fi­gyelmet szentel Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára beszédé­nek, amelyet a külföldi küldött­ségek nevében a megtartott fogadáson Kremlben mondott el. A lapok elsősorban a beszéd­nek az SZKP XXVI. kongres­­­szusa jelentőségéről szóló ré­szét idézik. Ismét nőtt a Szovjetunió Kom­munista Pártjának mint a nem­zetközi kommunista és munkás­­mozgalom részének s a forra­dalmi és haladó erők élcsapatá­nak a tekintélye — állapítja meg kommentárjában a Rabot­­nicseszko Delo című bolgár lap. Már maga az a tény, hogy a szovjet kommunisták tanácsko­zásán 109 ország kommunista, munkás- és nemzeti demokrati­kus pártjainak 123 küldöttsége volt jelen, arról tanúskodik, hogy milyen részesül Lenin megbecsülésben pártja a vilá­gon. lap Valamennyi központi lengyel részletesen beszámol az SZKP XXVI. kongresszusa utol­só napi munkájáról. A Trybuna Ludu „A útján“ című kommunista építés kommentárjában hangsúlyozza a XXVI. kong­resszus nagy jelentőségét. A Lengyel Népköztársaság a szo­cialista világrendszernek szi­lárd és megbízható tagja és to­vábbra is az marad. Már meg lehet állapítani, hogy ma az SZKP kongresszusa tartósan be­írja nevét a nemzetközi mun­kásmozgalom és a szocialista közösség történetébe. A pakisztáni gépeltérítés fejleményei (ČSTK) — Kabul repülőte­rén vesztegel a PIA pakisztáni légiforgalmi társaságnak az a Boeing—720 típusú gépe, ame­lyet hétfőn este térítettek el pakisztáni fegyveresek, és Kabul repülőterén kényszerí­tettek leszállásra. A géprablók szerdán dél­előtt szabadon bocsátottak 27 utast — köztük 13 nőt, 13 gyermeket és egy beteg fér­fit —, azon követelésük telje­sítése után, hogy a pakisztá­ni tájékoztató eszközök he­lyesbítsék eredeti közlésüket, mely szerint a géprablók Bhutto, az egykori miniszter­­elnök hívei s a betiltott Pa­kisztáni Néppárt tagjai. A szabadon bocsátott utasok elismeréssel nyilatkoztak ról a segítségről, amelyet az­az afganisztáni hatóságok a fog­va tartott túszoknak nyújtot­tak. Az Afganisztáni Demokra­tikus Köztársaság hatóságai kö­zölték, hogy továbbra is erő­feszítéseket tesznek a még fogva tartott túszok kiszabadí­tása érdekében. Szovjet cáfolat (ČSTK) — Az utóbbi időben egyes nyugati hírügynökségek rosszindulatú híreket terjeszte­nek arról, hogy a Szovjetunió „beavatkozik Csád belügyeibe“,­ sőt állítólag „katonai tanács­adók“ egy csoportját küldte eb­be a közép-afrikai országba. Il­letékes Szovjet hivatalos körök ezzel kapcsolatban kijelentették, hogy ezek az állítások koholmá­nyok. Semmiféle szovjet tanács­adók nem voltak és nincsenek Csádban — közölte szerdán a TASZSZ szovjet hírügynökség. A dolgozók széles rétegeinek mozgósításával céljaink valóra váltásáért Elismerés és köszönet (Folytatás az 1. oldalról.) vonal megtartása és további ja­vítása. Tudatosítanunk kell azonban, hogy a jövőben úgy fogunk élni, ahogyan dol­­l­gozunk. A következő ötéves tervidőszak irányelvei is nagy feladatokat hárítanak ránk, minden területen növelnünk kell munkánk hatékonyságát, javítani a minőséget s érvénye­síteni a tudományos-műszaki haladás eredményeit. A Nőszövetség tevékenységé­ről szólva megjegyezte, hogy a nők sokat tehetnének az em­berek közti kapcsolatok további javításáért, az ideológiai neve­lőmunka színvonalának emelé­séért. Elismerően szólt a Min­dent az emberért mozgalomról. Valamennyiünk, az anyák, a feleségek, a családok, a gyer­mekek, minden józanul gondol­kozó ember számára nyilvánva­ló, hogy békés építőmunkánk, és általában életünk alapvető feltétele a nemzetközi béke és megértés — mondotta. Amint Brezsnyev elvtárs az SZKP XXVI. kongresszusán is megál­lapította, a világ összes orszá­gának leglényegesebb kérdése a béke megőrzése. Ebből a fel­ismerésből ered szocialista ál­lamunknak és egész szocialista közösségünknek a béke megőr­zésére kifejtett törekvése, a Szovjetunió békepolitikájának támogatása. Befejezésül köszönetet mon­dott a nőknek munkaszeretetü­kért, áldozatkészségükért, mind­azért, amivel hozzájárultak nyu­godt és békés életünkhöz. Az őszinte, elismerő szava­kért Elena Litvajová, az SZLKP KB Elnökségének tagja, a Szlo­vákiai Nőszövetség Központi Bi­zottságának elnöke mondott köszönetet. Hangsúlyozta, hogy az idei jelentős politikai ese­mények is alkalmat nyújtanak ahhoz, hogy a nők újból kife­jezzék eltökéltségüket: becsüle­tes munkával megvalósítják a 7. ötéves terv igényes célkitű­zéseit. Ezzel kapcsolatban ki­emelte számos élenjáró női kol­lektíva példamutatását, majd meggyőződését fejezte ki, hogy a nők 1981-ben is teljesítik fel­adataikat munkahelyeiken, családokban, a társadalomban, a hazánk további felvirágoztatása érdekében. Beszéde után Elena Litvajová elvtársnő jelentést adott át Jo­zef Lenártnak a Nőszövetség ta­valyi kötelezettségvállalásainak teljestéséről,­ valamint idei fel­ajánlásairól. Szlovákiában nők tavaly az ígért 3 millió óra a helyett több mint 3,5 milliót dolgoztak társadalmi munká­ban, s ezzel több mint 37 mil­lió korona értéket hoztak lét­re. Az ünnepi fogadás résztvevői a hála virágait helyezték el a bratislavai Slavínon az elesett szovjet hősök emlékművénél, valamint Klement Gottwald, az első csehszlovák munkáselnök szobránál és az SZNF emlékmű­vénél. • • • Elena Litvajová a Szlovákiai Nőszövetség KB elnöke több ne­ves művésznek átadta a Szlo­vákiai Nőszövetség Aranyérmét, a mai nők életét bemutató mű­vészi alkotásaikért. A kitünte­tettek között volt Vincent Šiku­­la író, Mikuláš Kováfs költő, Elena Ku­tnárová operaénekes, Zdenko Mikula, zeneszerző és Nad­a Rappensbergerová festő­művész. —1• • * • A nemzetközi nőnap alkalmá­ból Josef Koreák, a CSKP KB El­nökségének tagja, cseh minisz­terelnök tegnap délután a prá­gai Waldstein-palotában fogad­ta a csehországi nők küldöttsé­gét. A találkozón részt vettek: Evžen Erban, a Cseh Nemzeti Tanács elnöke, Ľubomír Procház­­ka, a CSKP KB osztályvezetője, továbbá a cseh kormány tagjai, a Cseh Nemzeti Frontba tömö­rült szervek, pártok és társa­dalmi szervezetek képviselői, va­lamint más politikai és közéleti személyiségek. Beszédéb­en Josef Korčák elv­társ hangsúlyozta, hogy a nők áldozatkész és lelkiismeretes munkát végeznek, s ezzel kiér­demelték az egész társadalom tiszteletét és köszönetét. Jarmila Malecká, a Csehorszá­gi Nőszövetség Központi Bizott­ságának elnöke megállapította, hogy a nők tudatában vannak korunk fő feladatainak. A csak­nem 5 millió csehországi nő ne­vében teljes támogatásáról biz­tosította a Szovjetunió új béke­­kezdeményezését, amelyet az SZKP XXVI. kongresszusa ha­gyott jóvá. Megígérte, hogy a nők áldozatkészen fognak tö­rekedni a CSKP XVI. kongresszu­sán elfogadásra kerülő határo­zatok teljesítésére. A közelgő nemzetközi nőnap alkalmából Karel Hoffmann, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szakszervezetek Központi Taná­csának elnöke és az SZKT több más tisztségviselője tegnap Prá­gában 140 szakszervezeti tiszt­ségviselővel és kiváló nődolgo­zóval találkozott. František Bra­­benec, az SZKT titkára a Szak­­szervezetek Központi Tanácsá­nak elnöksége és titkársága ne­vében köszönetet mondott a nők­nek szocialista hazánk javára végzett kezdeményező munká­jukért. Sikeres partizánakciók (ČSTK) — A Salvadorból ér­kező legutóbbi jelentések sze­rint a Farabundo Marti Nemze­ti Felszabadítási Front (FMLN) és a kormánycsapatok közötti legutóbbi összecsapások számos emberáldozatot követeltek, és súlyos anyagi károkat okoztak. A partizánok legnagyobb sike­reiket Morazan tartományban érték el, ahol a harcok során 20 salvadori kormánykatona vesz­tette életét, és a hazafiak nagy mennyiségű fegyvert és lőszert zsákmányoltak. A forradalmi erők folytatják a szabotázsakci­ókat, az országban több helyen robbantásokra került sor. 1981.­ III. 5.

Next