Új Szó, 1982. június (35. évfolyam, 128-153. szám)

1982-06-07 / 133. szám, hétfő

I­BK*’ ELKÉPESZTŐ! Az első pillanatban azt hittem, bizonyára sajtóhibáról van szó. Mert elképesztően lehetetlen kijelentés. Elolvastam még egyszer - ugyanaz. Ezek után már kételkedni kezdtem abban, ébren vagyok-e egyáltalán. Hát csipkedni kezdtem magam, rögvest meggyőződtem - nem alszom! Újból elolvastam - semmi változás a szövegben, vagyis sem sajtóhiba, sem a fáradtságom okozta tévedés szüleménye. De mégiscsak furcsa, nagyon furcsa szülemény: két nyugati hírügynökség - a Reuter meg az AP - június 2-án szóról szóra ugyanúgy idézik Ronald Reagan beszédéből: ,,Sok év eltelte után én vagyok az első, aki tárgyalásra bírtam a szovjete­ket a fegyverzetek korlátozásáról“. Ám az amerikai elnöknek ez az elképesztő kijelentése nem zavarhatja meg azokat - sem az Egyesült Államokban, sem Európában -, akik ismerik régebbi kijelentéseit is, akik tudják, hány szovjet tárgyalási javaslatot utasított vissza mostani tisztsége betöltése folyamán. Ő maga is érzi, sőt teljes mértékben tudatában van annak, igazában kikben látják az emberek milliói békés életük, sőt az emberiség puszta létét veszélyez­tetőket, kikben pedig a béke védelmezőit, az emberiség jobb jövőjéért küzdőket. Nem véletlen, hogy az említett beszédében még egy kísérletet tett Nyugat-Európa békeharcosainak megtévesztésére. Arra a kérdésre, mi a véleménye arról, miszerint Nyugat-Berlin több mint ezer szervezete tömegtüntetést készít ottani látogatása ellen, ,,magyarázatul“ azt vála­szolta, hogy,, ellenzőinek helytelen elképzelései vannak róla, ha őt a béke ellenségének tartják“. Szóval - szerinte - az emberek milliói tévednek vagy ... - de ne használjunk más kifejezést! ha a katonaip­ari komplexumot, az imperializmust s különösen az amerikai imperializmust, amelyet politikailag Ronald Reagan képvisel, tartják a béke ellenségé­nek. Igazán elképesztő! -yn- A Szakszervezeti Világszövetség állásfoglalása (ČSTK)­­ Az ENSZ második rendkívüli leszerelési ülésszaká­val kapcsolatban Prágában állás­­foglalást adott ki a Szakszervezeti Világszövetség. A dokumentum hangsúlyozza, hogy a szakszer­vezetekbe tömörült munkásság véleménye szerint a világon a lá­zas fegyverkezés következtében háborús veszély alakult ki. Ezért fokozni kell a harcot a leszerelé­sért, a béke megőrzéséért, min­dent meg kell tenni annak érdeké­ben, hogy a hatalmas összegeket ne az újabb tömegpusztító fegyve­rek előállítására, hanem új mun­kalehetőségek, a szociális és a gazdasági fejlődés feltételeinek megteremtésére költsék. A dokumentum hangsúlyozza, hogy a fejlett tőkés országokban csökkent a dolgozók életszínvo­nala, a világon több millióan éhez­nek, a munkanélküliek száma meghaladja a 30 milliót. Ezért a Szakszervezeti Világ­­szövetség követeli az ENSZ tagál­lamaitól, hogy hozzanak olyan ha­tározatokat, amelyek megtiltják az új tömegpusztító fegyverek gyár­tását, az új fegyverzeti rendszerek telepítését. Meg kell tenni mindent azért, hogy a katonai kiadásokat legalább 10 százalékkal csökkent­sék, s az így nyert összeget szo­ciális és gazdasági fejlesztésre fordítsák. Színvonalas seregszemle (Folytatás az 1. oldalról) test és vezetőjét, Katona Istvánt tüntették ki. A zsűri döntése alap­ján a legjobb zenekari kísérete az Új Hajtásnak volt, a legjobb nép­viseleti megoldásért a szinai (Se­na) Rozmaring kapott díjat, a leg­jobb menettáncért a fülekpüspöki (Filakovské Biskupice) Palóc. A szólótáncosok és a népdaléne­kesek közül a somorjai Kaluz Ár­pádot, illetve Somoskői Ágnest, a Palóc szólistáját ítélte legjobb­nak a bíráló bizottság. A SZSZK Kulturális Minisztériumának díjá­val az ipolynyéki (Vinica) folklór­csoportot tüntették ki. Az országos fesztiválon ezenkí­vül tárlatot rendeztek a galántai járás népművészeti hagyományai­ból, melyekből folklórműsor is ké­szült a találkozóra. Ugyancsak szombaton, az esti órákban, a Zseliz üdvözlése című műsor­ban lépett színpadra a Csehszlo­vákiai Magyar Tanítók énekkara, a bolgár Rogyina kórus, a szlovák Terchovan és a magyarországi, martonvásári Százszorszép együttes, valamint hazai magyar folklórcsoportjaink. Ezek közül az együttesek közül többen felléptek a tegnapi gálaműsorban is, amely a CSEMADOK zselizi városi szer­vezete tánccsoportjának fellépé­sével zárult. -bor- Szénakaszálás Csehországban Cseh- és Morvaország-szerte javában folyik az évelő takar­mánynövények begyűjtése és a szénakaszálás. Az egységes földművesszövetkezetek és az ál­lami gazdaságok e fontos tavaszi munkára annak a tudatában ké­szültek fel, hogy a takarmánynö­vények idejében történő begyűjté­se és szakszerű konzerválása a tej- és hústermelési kötelezett­ségek teljesítésének alapvető kö­vetelménye. A frýdek-místeki járásban a mezőgazdasági földterület hatvan százaléka kaszáló, illetve takar­mánynövény-táblák. Ebben a já­rásban a tömegtakarmány-beta­­karítás sokkal igényesebb előké­születeket kíván, mint a gabona­betakarítás. Ezért a járási pártbi­zottság mezőgazdasági bizottsá­ga és a járási mezőgazdasági igazgatóság a takarmánybegyűj­­tést megelőző időszakban a fő figyelmet az emberek felkészíté­sére, a gépállomány és a takar­mányraktárak, szárítók biztosítá­sára irányította, de nem feledkez­tek meg a dolgozók anyagi érde­keltségéről és a szolgáltatásokról sem. Így a járás területén a múlt héten megkezdődött a tizenhét ezer hektárnyi takarm­ény betaka­rítása, s egyidejűleg beindultak a forrólevegős szárítók is. Az elő­ző évek tapasztalataiból kiindulva ebben a járásban a takarmány túlnyomó részét forrólevegős szá­rítással konzerválják. Az Észak- és a Délplzeni járásban a mezőgazdasági üze­mek, kihasználva a kedvező időjá­rást, idejében hozzáláttak a takar­mánybetakarításhoz, a szénaka­száláshoz. Itt a takarmányt és a szénát forrólevegős szárítással, szénázsolással és silózással tar­tósítják. A Nemzeti Front járási bizottsága az idén is a gépekkel nem megközelíthető helyekre irá­nyítja az önkéntes szénakaszáló­kat, a parkokba, fás kertekbe, árokszélekre stb. A tábori járásban a megkésett vegetáció miatt tizennégy nappal később kezdődött a szénakaszá­lás. Ezért a mezőgazdasági üze­mek gépei két műszakban dol­goznak. A Jindrichov Hradec-i járás efsz-eiben a szénakaszálásra va­ló felkészülés mellett nagy figyel­met szentelnek tejtermelési tervük folyamatos teljesítésének. Tizen­három essz 4300 fejőstehene legel a réteken, s ez kedvezően hat a tejtermelés alakulására és a tej minőségére is. A kelet-csehországi kerület­ben is előrehaladtak a szénaka­szálásban és a takarmánybegyűj­tésben. A rychnovi járásban a leg­jobb eredményeket a Borovnicei, a Chlenyi, a Tutlekyi és Zámeli Efsz érte el. Ugyanis összefogva láttak a munkához. A takarmány­begyűjtő gépek reggel öttől este nyolcig üzemelnek, s a munka nem szünetel szombaton és va­sárnap sem. (sm) Jókívánságok Mária Kráľovičovának (ČSTK)­­ Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, köztársa­sági elnök levélben üdvözölte Mária Kráľovičová nemzeti mű­vészt születésnapja alkalmából. A levélben méltatta művészi pá­lyafutását, a Szlovák Nemzeti Színházban aratott emlékezetes sikereit. Elismeréssel adózott sokoldalú tehetségének, amely a színpadon, filmen és a tévé­ben egyaránt érvényesül, s amely a kiváló alakítások egész sorával meg a közönséget­ örvendeztette * * * Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök ugyancsak le­vélben köszöntötte Mária Kráľo­­vičovát születésnapja alkal­mából. Antonín Kapek szovjet kitüntetése (ČSTK)­­ Antonín Kapeket, a CSKP KB Elnökségének tagját, a prágai pártbizottság vezető titká­rát a Szovjetunió legfelsőbb Taná­csa Elnökségének rendelete alap­ján a Munka Vörös Zászló Érdem­renddel tüntették ki. A magas ki­tüntetést a szovjet és a csehszlo­vák nép közötti barátság és együttműködés megszilárdítása terén szerzett érdemeiért 60. szü­letésnapja alkalmából adomá­nyozták neki. Ukrán népművészeti fesztivál (ČSTK) - A Stará Lubovňa-i já­rásban lévő Kamienkában rendez­ték meg az XVII. ukrán népművé­szeti fesztivált, amelyen az orszá­gos, a kerületi, a járási párt- és állami szervek képviselői is részt vettek. Különösen A népművé­szet forrásából című műsor ara­tott nagy közönségsikert Ki­emelkedő teljesítményt nyújtott a kamienkai Barvinok ukrán folk­lórcsoport, amely az idén ünnepli fennállásának harmincéves jubile­­umát. A fesztiválon vendégként részt vett a Szovjetunió Kárpáton túli területéről, Szvalából érkezett 85 tagú népművészeti együttes is. VERSAIlLES Véget ért a tőkés csúcs (ČSTE)­­ A hét legfejlettebb tőkés ország vezetőinek tanács­kozása Versailles-ban tegnap es­te véget ért. Mitterrand francia államfő sajtókonferencián számolt be a tőkés csúcson elfogadott zá­rónyilatkozatról. Ennek tartalmáról lapzártáig nem kaptunk beszámo­lót, de a korábbi hírekből kitűnik: a „hetek“ nehezen találták meg a közös nyelvet. Reagan amerikai elnök ugyanis arra szerette volna rábírni kollégáit, hogy erősen kor­látozzák kereskedelmüket a szo­cialista országokkal s ez ellen fő­leg Trudeau kanadai kormányfő és Schmidt nyugatnémet kancel­lár emelt szót. A tanácskozáson Washingtont éles bírálat érte a magas kamatlábak miatt is, ugyanis ez rendkívül hátrányosan érinti a többi ország gazdaságát. A tőkés csúcsértekezletre rossz fényt vetett Izrael Libanon elleni agressziója és a Malvin-válság is. Választások Hamburgban ČSTK - Tartományi parlamenti választásokat tartottak tegnap Hamburgban. A két vetélytárs - az SPD és a CDU - közül egyik sem veheti biztosra győzelmét. A ham­burgi választásokat általánosan a bonni kormánykoalícióba vetett bizalom próbájaként értékelik. Sorozatos izraeli légitámadások (Folytatás az 1. oldalról) ENSZ-főtitkár ugyancsak aggo­dalmát fejezte ki és a további el­lenséges akcióktól való tartózko­dásra szólította fel a feleket. ★ ★ ★ Az ENSZ Biztonsági Tanácsa szombaton este ült össze a Liba­nont ért újabb izraeli támadás mi­att és határozatot fogadott el, amely a harci cselekmények köl­csönös megszüntetésére szólítja fel a feleket. A BT az ENSZ- főtitkárt azzal bízta meg, hogy a határozat megtartása érdekében tegyen meg mindent és 48 órán belül terjesszen a tanács elé erről jelentést. Az Izrael londoni nagykövete elleni múlt csütörtöki merénylet - amellyel Tel Aviv durva agres­­­szióját indokolja - érvként elfo­gadhatatlan még Izrael barátai számára is. A BT-ülésen lényegé­ben ilyen értelemben szólalt fel Nagy-Britannia állandó képviselő­je is. ★ ★ ★ A libanoni-izraeli határ mentén vasárnapra virradó éjszaka is har­cok folytak. Az izraeli tüzérség libanoni falvakat és palesztin tábo­rokat vett célba. A BT felszólítása ellenére izrae­li gépek vasárnap reggel is megtá­madták Dél-Libanont. A támadás­ra azt követően került sor, hogy az egyesített palesztin és libanoni erők a BT határozata alapján reggel pontosan hat órakor megszüntet­ték a tüzet. A Palesztinai Felszabadítási Szervezet közleménye szerint a libanoni határt már több mint 20 000 izraeli katona lépte át. A Tel Aviv-i kormány hivatalo­san is közölte, hogy az izraeli egységek megkezdték „katonai expedíciójukat“ Libanonba, mégpedig azzal az állítólagos céllal, hogy a palesztin ellenál­lási mozgalom tagjait a határö­vezetből elűzzék. A Biztonsági Tanács tegnap a késő esti órákban a feszültség fokozódására való tekintettel is­mét összeült. A havannai tanácskozás hozzájárult a mozgalom egységének elmélyítéséhez (Folytatás az 1. oldalról) problémájának a gyarmatosítás, az újgyarmatosítás, a fajüldözés és a faji megkülönböztetés dél-afri­kai politikáját tartják. Támogatá­sukról biztosítják a Délnyugat-Afri­­kai Népi Szervezetet (SWAPO), mint a namíbiai nép egyetlen tör­vényes képviselőjét. Határozottan elítélik a Dél-afrikai Köztársaság agresszióját Angola és Mozambik ellen. A külügyminiszterek annak a véleményüknek adtak hangot, hogy az ázsiai konfliktusokat poli­tikai úton kell megoldani és az Indiai-óceán térségét békeöve­zetté kell nyilvánítani. Izrael ag­resszív politikájának és­ a közel­keleti feszültségnek a döntő té­nyezője az Egyesült Államok Tel Avivnak nyújtott támogatása - hangsúlyozták a tanácskozáson. Az iraki-iráni konfliktust tárgyalá­sok útján, az el nem kötelezettek mozgalma alapelveinek szigorú tiszteletben tartása mellett kell megoldani - szögezi le a doku­mentum, s a továbbiakban igazsá­gos gazdasági világrendet kö­vetel. A havannai konferencia részt­vevői határozatot fogadtak el gaz­dasági kérdésekről és a leszere­lésről is. Az el nem kötelezettek legköze­lebbi konferenciáját legfelsőbb szinten Bagdadban tartják meg. Malvin-válság Amerikai és brit vétó a BT-ben (CSTK)­­ A Malvin-szigeteken levő brit egységek parancsnoksá­ga közölte, hogy a főváros, Puerto Argentino elleni döntő támadásra való előkészületek a terv szerint folytatódnak. Argentin katonai for­rások a másik oldalon azt hangsú­lyozzák, hogy az argentin katonák készen állnak a város megvédé­sére a brit támadással szemben. Nyugati hírügynökségek szerint Buenos Aires sikerrel látja el élel­miszerrel és lőszerrel a körülzárt védőket. Puerto Argentinonál 7500 brit és hozzávetőlegesen ugyanannyi argentin katona áll egymással szemben. Nagy Britannia és az Egyesült Államok szombatra virradó éjsza­ka a Biztonsági Tanácsban meg­vétózta azt a spanyol-panamai határozati javaslatot, amely azon­nali tűzszünetre szólítja fel a Mal­vin-szigeteken harcoló feleket és követeli a tanács korábbi, 502. és 505. számú határozatainak teljesí­tését, vagyis az argentin egységek kivonását, a brit hadiflotta haza­rendelését. Megbonthatatlan egység A moszkvai Pravda vezércikke a legfelsőbb szintű csehszlovák-szovjet tárgyalásokról (ČSTK)­­ A moszkvai Pravda vasárnapi számában Megbont­hatatlan egység címmel vezér­cikket közöl, amely egyebek kö­zött megállapítja: A testvéri népek közötti kapcso­latok további megszilárdításának kiemelkedő példája volt a Gustáv Husák vezette csehszlovák párt­és kormányküldöttség hivatalos baráti látogatása a Szovjetunió­ban. A szovjet-csehszlovák tár­gyalások és a szívélyes légkör­ben, a kölcsönös megértés szelle­mében lezajlott legfelsőbb szintű találkozók nagy jelentőségűek a Szovjetunió és Csehszlovákia, valamint az egész szocialista kö­zösség szempontjából. A látoga­tás meggyőzően szemléltette va­lamennyi testvéri ország meg­bonthatatlan egységét, szüntele­nül fejlődő együttműködésüket. Ennek az egységnek a forrása, hogy a kommunista pártok hűek a marxizmus-leninizmus eszméi­hez és a szocialista internaciona­lizmus elveihez, valamint az, hogy érdkeik és törekvéseik azonosak. A tárgyalások résztvevői nagyra értékelték a szovjet-csehszlovák barátsági, együttműködési és köl­csönös segítségnyújtási szerző­dést, mint az internacionalista kapcsolatok szilárd alapját. Mege­légedéssel állapították meg, hogy a szovjet-csehszlovák kapcsola­tok rohamosan fejlődnek, az el­múlt időben a legmagasabb szint­re emelkedtek. A felek külön hangsúlyozták, hogy az eszmei és politikai téren még nagyobb mértékben elmélyült a nézetek egysége valamennyi alapvető kér­désben. Dinamikusan és tervszerűen fejlődik gazdasági együttműködé­sünk is - szögezi le a Pravda. Évről évre növekszik a szovjet -csehszlovák kereskedelmi áru­csere, amely a jelenlegi ötéves tervidőszakban a korábbi öt évhez viszonyítva több mint 50 százalék­kal lesz nagyobb. A testvéri orszá­gok dolgozói teljesebb mértékben igyekszenek kihasználni a szocia­lista gazdasági integráció előnyeit, szorgalmasan tárják fel az új tarta­lékokat. Nagy jelentőségűek nap­jainkban a tudományos műszaki haladás meggyorsításának, a ko­operáció bővítésének, az ipari ágazatok és a vállalatok közötti közvetlen kapcsolatok felvételé­nek a­ feladatai. A tárgyalások eredményeit a két fél közös közleményben fog­lalta össze - állapítja meg a Prav­da, s végezetül hangsúlyozza: a közös közleményben kifejezésre jutott, hogy a szovjet és a cseh­szlovák kommunisták tovább szi­lárdítják harci szövetségüket, a két ország dolgozóinak barátságát, tovább fejlesztik mindazt, amit e testvéri együttműködés folyama­tában eddig elértek. ÚJ SZÓ 2 1982. VI. 7.

Next